Adobe
Photoshop®

 

Первоначальный вариант
программы Photoshop, разрабо-
танный братьями Knoll, был
приобретен компанией Adobe
у фирмы BarneyScan в 1988
году. После значительного
усовершенствования, в 1989
году был выпущен первый
коммерческий вариант Adobe
Photoshop. За прошедшие годы
программа стала мировым
стандартом в области
обработки растровой графи-
ки, особенно с появлением
версии Photoshop 4.0, выпущен-
ной в ноябре 1996 года. Adobe
Photoshop применяется при
создании, ретуши и улучше-
нии качества изображений, ее
используют практически во
всех технологических циклах
воспроизведения и передачи
изображений — от полигра-
фии до World Wide Web.


Содержание

Техника работы

Неожиданные  результаты

Ошибки приложения

Системные ошибки

Проблемы печати

Тонкости установки

Общая информация

Информация в Интернете

Команды меню


®

Adobe Photoshop

Техника работы, 346; Неожиданные результаты, 386; Ошибки приложения, 412; Системные
ошибки, 421; Проблемы печати, 428; Особенности установки, 436; Общая информация, 438

Техника работы

Использование баланса серых тонов
в Photoshop

Баланс серых тонов — это соотношение количеств
голубого, пурпурного и желтого цветов, необходимое
для получения нейтрального серого цвета. Такой цвет
является одним из промежуточных тонов между чисто
белым и черным и не имеет нежелательного избыточ-
ного цветного оттенка (то есть это серый цвет, кото-
рый не воспринимается как розоватый или зеленова-
тый, как теплый или холодный). Без соблюдения ба-
ланса серых тонов, изображения, отпечатанные с ис-
пользованием голубой, пурпурной и желтой печатных
красок, будут иметь тот или иной нежелательный из-
быточный цветовой оттенок. Нежелательные цвето-
вые оттенки могут появиться также по причине загряз-
нения печатных красок, неодинаковой степени растпс
кивания точек у печатных красок различных цветов, а
также вследствие неудачного выбора последователь-
ности нанесения печатных красок или неправильною
выбора углов наклона растра для красок, входящих в
комплект.

Настройка баланса серых тонов (Gray Balance), вы-
полняемая в программе Photoshop в диалоговом окне
Printing Inks Setup, поможет избежать возникновения
избыточных цветовых оттенков на отпечатанных
изображениях. Настройку осуществляют путем регу-
лирования гамма-кривых для голубого, пурпурного,
желтого и черного каналов (CMYK). Каждый из кана-
лов окна Gray Balance (то есть С, М, Y и К) имеет при-
нятый по умолчанию показатель гамма-функции 1.00,
при диапазоне возможных его изменений от 0.50 до
2.00. Увеличение некоторого показателя в окне Gray
Balance приводит к уменьшению в изображении про-
центной доли краски данного цвета; уменьшение пока-
зателя увеличивает процентную долю данной краски.
Например, ввод в строку М показателя, большего 1.00,
уменьшает количество пурпурной краски в изображе-
нии; ввод показателя, меньшего 1.00, напротив, увели-
чивает количество пурпурной краски в изображении.
Как и все настройки Printing Inks Setup, настройки ба-
ланса серых тонов (Gray Balance) влияют как на пред-


ставление изображения на экране в режиме CMYK,
так и на результаты конверсии изображения из режи-
ма RGB в CMYK. Изменения настроек баланса Gray
Balance, выполненные при работе в режиме CMYK,
оказывают влияние только на новые данные, добав-
ленные к изображению, и не повлияют на данные, ко-
торые уже были конвертированы при переходе из ре-
жима RGB в CMYK.

Чтобы скорректировать в программе Photoshop не-
желательные избыточные цветовые оттенки изображе-
ний с использованием для этого регулировки баланса
серых тонов:

Получите от сервисного бюро данные для настрой-
ки показателей Gray Balance в соответствии с характе-
ристиками используемого там конечного выводного
устройства, введите эти данные в диалоговое окно
Printing Inks Setup, затем щелкните Save.
ИЛИ: Определите показатели настройки Gray Balance,
используя для этого пробный оттиск:

1. Отпечатайте пробный оттиск тестового изображе-
ния: Ole No Moire (Macintosh), Testpict.jpg
(Windows), или получите на конечном устройстве
вывода какое-либо другое пробное изображение.
При установке Photoshop для Macintosh файл Ole
No Moire размещается в папке Separation Sources,
вложенной в папку Calibration, которая в свою оче-
редь находится в папке Goodies в папке Photoshop.
При установке Photoshop для Windows файл
Testpict.jpg размещается в подкаталоге
Photoshop\Calibrat.

2. Загрузите Photoshop, затем выберите команду
File > Preferences > Printing Inks Setup.

3. В диалоговом окне Printing Inks Setup введите при-
нятую по умолчанию величину 1.00 в поля Gray
Balance для красок С, М, Y и К, затем щелкните
кнопку ОК.

4. Откройте в режиме CMYK изображение, имитирую-
щее пробный печатный оттиск.

5. Выберите команду Image > Adjust > Levels.

6. Щелкните Preview, затем во всплывающем меню
Channel поочередно выделяйте каждый из каналов
(то есть Cyan, Magenta, Yellow, Black) и корректи-
руйте положение перемещаемого регулятора гаммы
в разделе Input Levels (средний ползунок серого
цвета), пока не добьетесь, чтобы изображение на
экране соответствовало пробному оттиску.

7. Запишите величины гаммы для каждого канала (то
есть числа в среднем окне параметров Inputs


Levels); затем щелкните Cancel, чтобы закрыть ди-
алоговое окно без изменения изображения.

8. Выберите команду File > Preferences > Printing Inks
Setup.

9. Введите величины гаммы для каналов в поле Gray
Balance; затем щелкните кнопку ОК, если нужно
сразу применить установленные значения, — или
щелкните Save, чтобы сохранить эти настройки в
файле, для последующего использования.
ПРИМЕЧАНИЕ: Когда Вы калибруете всю Вашу систе-
му, а не просто баланс отдельного изображения, снача-
ла отмените изменения, выполненные в диалоговом
окне Levels; после этого измените общий баланс серых
гонов программы, который Photoshop будет использо-
вать постоянно при выполнении конверсии цветов:

для этою введите показатели гаммы в поля Gray
Balance диалогового окна Printing Inks Setup.

Использование в Photoshop заказных цветов

Приводимые ниже технические сведения применимы в
работе с версиями программы Adobe Photoshop как
для Macintosh, так и для Windows. Обратите, пожа-
луйста, внимание на то, что клавиши Control и Alt при
использовании версии для Windows действуют соот-
ветственно точно так же, как клавиши Command и
Option в версии для Macintosh. В тексте сначала указа-
ны клавиши для Macintosh, затем клавиши для
Windows.

Программа Adobe Photoshop предназначена преиму-
щественно для работы с четырехкрасочной моделью
CMYK. Краски PANTONE, FOCOLTONE, TRUMATCH и
TOYO представлены в диалоговом окне Color Picker
для того, чтобы привести данные об эквивалентных
цветах, получаемых не смесевыми, а триадными крас-
ками (process color). В режиме CMYK Adobe Photoshop
использует количественные показатели CMYK, предос-
тавленные каждой компанией-изготовителем с целью
обеспечить совместимость программы Adobe
Photoshop с цветовыми палитрами, применяемыми
упомянутыми компаниями.

Цветовые системы FOCOLTONE и TRUMATCH из-
начально предусматривают использование процесса
цветоделения для печати представленных в этих систе-
мах цветов триадными красками. Однако и PANTONE,
и TOYO также разработали данные об условиях по-
лучения триадными красками цветов, очень близких
к цветам, представленным в атласах цветов этих
фирм. Обе фирмы выпустили каталоги, в которых
проведено непосредственное (side-by-side) наглядное
сравнение результатов воспроизведения цветов, ука-
занных в атласах, триадными красками — по данным
этих фирм и по данным, получаемым при использо-
вании Adobe Photoshop. В режиме RGB программа
Adobe Photoshop конвертирует те заказные цвета,
которые Вы выбрали, в эквивалентные цвета RGB. За
исключением режима Duotone, Adobe Photoshop не
поддерживает технологию изготовления отдельных
цветоделенных форм (custom color plates) для каждо-
го из заказных цветов, используемых в изображении.


Вместо этого Adobe Photoshop создает формы для
каждой из печатных красок, используемых в триад-
ной печати: голубой, пурпурной, желтой и черной.
При точном соблюдении режимов печати обеспечива-
ется получение практически безграничных сочетаний
цветов. Возможности создания дополнительных цве-
тоделенных форм для заказных цветов могут быть
также смоделированы при работе в режимах RGB или
CMYK — за счет использования отдельных каналов
CMYK или альфа-каналов.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАНАЛОВ CMYK
Если Вы планируете использовать не более четырех
заказных цветов, то можете произвольно присвоить
каждому из этих заказных цветов один из каналов
CMYK и затем подготовить Ваше изображение, ис-
пользуя чистые цвета: голубой, пурпурный, желтый и
черный. Когда Вы печатаете Ваш документ, используя
те цвета, которые Вы выделили, Вы получаете отдель-
ную печатную форму для каждого заказного цвета.
Печатник должен быть извещен, какая именно форма
должна быть использована при печати каждой краской
заказного цвета, поскольку полученные формы имеют
неправильные обозначения: голубая, пурпурная, жел-
тая или черная. Если Вы начинаете свою работу с чер-
но-белого изображения в режиме Grayscale, перед тем
как Вы будете конвертировать изображение в режим
CMYK, выделите команду Select All (Command/
Ctrl + А) и Cut (Command/Ctrl + X). Затем перейдите к
каналу Black (Command/Ctrl + 4) и используйте коман-
ду Paste (Command/Ctrl + V). Такая последователь-
ность действий предотвратит цветоделение програм-
мой Adobe Photoshop черно-белого изображения.

Дальнейшие действия можно выполнять двумя
способами. Перейдите в совмещенный режим про-
смотра (CMYK-view) и раскрашивайте участки изобра-
жения в соответствии со своим замыслом, используя
для этого остальные три цвета. Во время окрашивания
новая информация будет заменять на форме для чер-
ной краски уже существующую информацию. Выдели-
те площадки, которые Вы хотите окрасить, скопируйте
и разместите информацию из черного канала в соот-
ветствующий цветной канал, затем удалите эту пло-
щадку из черного канала.

Чтобы создать заказные цвета с использованием ка-
налов CMYK:

1. В меню Preferences выберите команду Printing Inks
Setup.

2. Щелкните Save и назовите файл.

3. Выберите из списка Ink Colors пункт Custom.

4. Щелкните окрашенное в голубой цвет окошко
справа от ряда С:. Появляется палитра цветов.

5. Выделите цвет, наиболее близкий к тому, который,
по Вашему замыслу, должен передавать голубой
канал.

6. Повторите этапы 4 и 5 для пурпурного и желтого
каналов. Оставьте остальные цвета неизмененны-
ми.

7. Щелкните кнопку ОК.

8. Щелкните Save и назовите файл.


ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АЛЬФА-КАНАЛОВ
Расположите каждый заказной (плашечный) цвет в
отдельном альфа-канале. Предлагаемая техника не
должна использоваться, если Вы планируете помес-
тить данное изображение в другую прикладную про-
грамму. Чтобы использовать полученное изображе-
ние вместе с другими изображениями, потребуется
воспользоваться средствами ручного монтажа.

Чтобы создать заказные цвета с использованием аль-
фа-каналов:

1. Выделите ту часть изображения, которую Вы хоти-
те отпечатать с использованием заказного цвета,
дважды щелкнув «волшебную палочку» в панели
инструментов. Убедитесь в том, что не включена
опция Anti-aliasing.

ПРИМЕЧАНИЕ: Пропустите этапы 2 и 5 в том слу-
чае, если Вы используете 100-процентные цвета.
Если же Вы используете любой другой, а не 100-
процентный цвет, в альфа-канал должна быть
включена информация о растровой сетке.

2. Скопируйте соответствующие элементы в
Clipboard (Command/Ctrl + С).

3. Удалите содержимое выделенного Вами фрагмента.
При этом будет удален цвет из остальной части
изображения.

4. В меню Select выберите команду Save Selection. Ин-
вертируйте результаты, используя сочетание кла-
виш Command/Ctrl + I.

5. Загрузите фрагмент, который Вы только что сохра-
нили, в альфа-канал и вставьте туда содержимое
Clipboard (Command/Ctrl + V).

6. Повторите этапы 2-6 для каждого цвета.

7. Выделите один из каналов, после чего в диалоговом
окне Print выберите команду Selected Channel Only.
Повторите этот этап для других цветов. Указанные
действия позволяют получить отдельную форму
для каждого из заказных цветов. Если Вам требует-
ся получить негативы, выделите Negative в диало-
говом окне Page Setup.

ТРЕППИНГ

Средства создания перекрытий для маскировки воз-
можных участков несовмещения при полиграфичес-
кой печати (треппинг), применяемые в Adobe
Photoshop, действуют в каналах CMYK, однако не дей-
ствуют в альфа-каналах. Чтобы нормально отпечатать
цвета на других областях изображения, создайте вок-
руг выделенных фрагментов обводку, используя при
этом стандартные правила треппинга.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА DUOTONE
Режим Duotone — это единственный режим, в котором
получают отдельные формы для каждого заказного
цвета. При использовании этого режима на принтер
посылается одинаковая информация об изображении
для каждой из отдельных форм, но, естественно, нео-
динаковая информация о растре и функциях передачи.
Без основательной работы и модификации изображе-
ния (см. нижеприведенное описание последователь-
ных этапов) Вы не сможете подготовить отдельные


формы для плашечных цветов, используемых на опре-
деленных участках изображения. Кроме возможности
выделения определенных заказных цветов прямо по
их названиям (например, из комплектов цветов
PANTONE для мелованных и немелованных бумаг, из
библиотек цветов FOCOLTONE, TRUMATCH и TOYO),
Вы имеете также возможность самостоятельно созда-
вать заказные цвета, используя комбинации различ-
ных количеств четырех красок из комплектов цветных
триадных красок, применяемых в промышленности.

Используйте возможности режима Duotone для пе-
чати однокрасочных, двухкрасочных, трехкрасочных и
четырехкрасочных работ. При печати или сохранении
файлов из режима Duotone создаются формы для ис-
пользования с совершенно определенными заказными
цветами. Изложенная ниже технология — это, так ска-
зать, техника для продвинутого пользователя, причем
она годится отнюдь не для всех изображений. При
успешном использовании предлагаемой технологии
в конечном итоге создается впечатление ручной рас-
краски изображений с использованием плашечного
цвета.

Чтобы создать плошечный цвет в режиме Duotone:

1. Откройте изображение в градациях серого.

2. В меню Mode выберите команду Duotone. Выбе-
рите в списке Type опцию Duotone, Tritone или
Quadtone в зависимости от требуемого числа пла-
шечных цветов и числа «нормальных» печатных
форм; то есть, если Вы хотите печатать в две крас-
ки — Duotone (две формы) и еще использовать
два плашечных цвета, Вам следует выбрать
Quadtone: 2+2.

3. Щелкните требуемый каталог цветов и выберите
те цвета, которые Вы хотите использовать: от наи-
более темного до наиболее светлого, или от Ink 1
до Ink 4. (Если Вы предполагаете далее работать с
изображением в другой программе, то используй-
те точно такие же названия цветов, какие приняты
в этой программе; малейшие неточности приведут
к тому, что изображение будет отпечатано не так,
как Вы задумали.)

4. Выделите диапазон тонов, который Вы хотите пе-
редать плашечным цветом, использовав для этого
диалоговое окно Curves и Selection (см. пункт 6).
Создайте особую кривую передачи (то есть градаци-
онную кривую) для каждого плашечного цвета,
чтобы подчеркнуть только те конкретные уровни
серого тона, которые, по Вашему замыслу, должны
быть отпечатаны плашечным цветом.
Например, ландшафт, на котором изображены
горы и небо, можно обработать следующим обра-
зом: установите функцию передачи для участка
неба на 0:0, 40:0, 100:100 и кривую передачи для
участка гор на 0:100,40:40, 50:0, 100:0. В результате
участки серых тонов с уровнем тона ниже 40%
будут отпечатаны плашечным цветом, а участки
серых тонов с уровнем тона выше 40% будут отпе-
чатаны черной краской. Требуемый результат
обеспечен выбором кривой передачи для неба и
кривой передачи для гор.


ПРИМЕЧАНИЕ: На экране достигнутые эффекты
не будут видны до выполнения пункта 6.

5. Выделите фрагменты, которые должны быть отпе-
чатаны плашечным цветом, выбранным в пункте 3.
Если используется несколько плашечных цветов,
выделите фрагменты для каждого из них. Фрагмен-
ты сохраните, используя команду Save Selection в
меню Select. He забудьте выделить тот фрагмен-
ты), в котором нлагнечный цвет вообще не ис-
пользуется.

6. Выберите команду Adjust Curves в меню Image
(Command/Ctrl + М), чтобы модифицировать града-
нионную кривую для каждого из фрагментов. Вы-
полните эту модификацию с учетом предельных
значении серого тона в конкретных непересекаю-
щихся диапазонах тонов, намеченных для каждого
плашечного цвета в пункте 4. Используя пример из
пункта 4, выберите для неба диапазон тональностей
от 1 до 40% серого, а для гор — диапазон тонально-
стей от 50 до 100%. Эти значения должны соответ-
ствовать величинам, выбранным для кривых пере-
дачи цветов в окне Duotone. Диапазоны значений
для отдельных красок не должны пересекаться или
перекрываться.

7. Выполните модификацию фрагментов, используя
возможности диалогового окна Curves или Eevels.
Для создания дополнительных эффектов можете
воспользоваться опциями команды Map в меню
Image.

ПРИМЕЧАНИЕ: При выборе некоторого произволь-
ною уровня серого тона с помощью любого инстру-
мента для рисования этот тон конвертируется в соот-
ветствующий уровень плашечного цвета (для данного
примера можно выбрать любую величину ниже 40%).
Это позволяет пользователю выполнять закрашивание
необходимых участков сразу выбранным плашечным
цветом.

Преобразование показателей в программе
Photoshop между «уровнями серого тона»
(Gray Level) и процентным содержанием
(Percentage)

В программе Adobe Photoshop степень почернения се-
рого тона измеряется «уровнями» в диапазоне от 255
до 0. Между тем дизайнеры и полиграфисты для обо-
значения уровня серого тона часто пользуются шкалой
относительных площадей печатающих элементов (то
есть элементов, которые при печати воспринимают пе-
чатную краску и переносят ее на бумагу). Диапазон
значении этой шкалы — от 0 до 100%. Например, пе-
чатники могут обозначать диапазон покрытых краской
элементов на форме и на оттиске в процентах (напри-
мер, сообщить Вам, что относительные площади рас-
тровых точек в светах не должны быть менее 5%, и в
тенях не должны быть более 85%). Чтобы оперировать
подобными процентными значениями при работе в
Photoshop, превратите их в уровни, а затем введите ко-
личественные показатели уровней в ноле Output Eevels
диалогового окна Eevels.


ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ДАННЫХ ОТ ПРОЦЕНТНЫХ
ЗНАЧЕНИИ В УРОВНИ СЕРОГО ТОНА
Когда Вам известны относительные площади печатаю-
щих элементов в процентах (0-100%) и требуется
вычислить соответствующий уровень серого тона
(0-255), воспользуйтесь приведенной ниже формулой:

Level = 256 - 256 х Р/100,

где Р обозначает относительную площадь печатающих
элементов в процентах.

Например, относительная площадь печатающих
элементов 5% при выполнении подсчета по формуле
дает значение уровня серого 243 (то есть 256 следует
умножить на 5, затем разделить на 100; полученное
число следует вычесть из 256).

ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ДАННЫХ ОТ УРОВНЕЙ
СЕРОГО ТОНА В ПРОЦЕНТНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ
ОТНОСИТЕЛЬНЫХ ПЛОЩАДЕЙ ПЕЧАТАЮЩИХ
ЭЛЕМЕНТОВ

Когда Вам известны уровни серого тона (0-255) и тре-
буется вычислить относительные площади печатаю-
щих элементов в процентах (0-100%), воспользуйтесь
приведенной ниже формулой:

Percentage = 0,390625 х (256 - L),
где Е обозначает уровень серого тона.

Например, уровень серого тона 38 при расчете по
формуле будет соответствовать относительной площа-
ди печатающих элементов 85% [то есть 0,390625 умно-
жаем на (256 минус 38)].

Работа с изображениями Kodak Photo CD
в программе Photoshop

Чтобы открыть изображения Photo CD, программа
Adobe Photoshop использует систему управления цве-
том Kodak Precision Color Management System
(KPCMS). В системе KPCMS фирмы Kodak при конвер-
тировании изображения из формата Photo CD в фор-
мат, который может использовать Photoshop, исполь-
зуются профили источника и адресата конкретного
изображения, называемые также средствами «Precision
Transforms» (то есть точного преобразования). Про-
филь источника описывает свойства фотопленки, с ко-
торой были введены изображения на Photo CD (напри-
мер, негативной пленки или пленки для получения
слайдов); профиль адресата описывает цветовой ре-
жим, в котором изображение будет открыто в
Photoshop (например, Adobe Photoshop RGB, Adobe
Photoshop CIELAB). Профили источника и адресата
служат в системе KPCMS для точного и надежного пре-
образования цветов при конвертировании изображе-
ний Photo CD для программы Photoshop.

Фирмой Kodak подготовлены и включены в
Photoshop следующие профили источников: для цвет-
ных негативов — Color Negative v3.0; для цветных
слайдов Kodachrome — Universal Kodachrome v2.0; и
для всех других видов цветных слайдов — Universal
Ektachrome v2.0. Профили, подготовленные фирмой
Kodak для адресатов и включенные в состав програм-
мы Photoshop, — это Adobe Photoshop RGB для вывода


изображении на экран монитора и Adobe Photoshop
CIE1.AB для подготовки цветоделенных изображении к
последующей печати.

Чтобы открыть в программе Photoshop изображение

Photo CD:

1. Находясь в программе Photoshop, выберите коман-
ду File > Open.

2. Откроите CD-ROM-привод, затем откройте каталог
Images, находящийся внутри каталога Photo_CD.

3. Выделите изображение (например, imgOOOl.pcd), за-
тем щелкните Open.

4. В диалоговом окне Kodak Precision CMS Photo CD
выделите во всплывающем меню Resolution требуе-
мую Вам величину разрешения. Размер файла изоб-
ражения указан под всплывающим меню
Resolution.

5. Щелкните Source, чтобы вывести на экран диалого-
вое окно Choose Source Precision Transform.

6. В прокручиваемом списке Description выделите
профиль источника, который описывает тип фото-
пленки, использованной при изготовлении изобра-
жения-оригинала. Для цветных негативов или чер-
но-белых фотопленок выделите профиль Color
Negative v3.0. Для фотопленки Kodachrome, исполь-
зуемой при изготовлении слайдов, выделите
Universal Kodachrome v2.0. В случае любого другого
типа фотопленки, используемого для изготовления
слайдов, выделите Universal Ektachrome v2.0.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы не знаете, какого типа
пленка использована для изготовления слайдов —
Kodachrome или Ektachrome, используйте диалого-
вое окно Image Info, чтобы определить тип фото-
материала:

А. В диалоговом окне Choose Source Precision
Transform щелкните кнопку Cancel, затем щелк-
ните Image Info. Если окажется, что диалоговое
окно Image Info пустое (Macintosh), или если
кнопка Image Info затемнена (Windows), это
означает, что Ваш компакт-диск Photo CD был
выпущен еще до того момента, когда в систему
KPCMS были включены технологические воз-
можности окна Image Info.
Б. Запишите код, указанный рядом с надписью
Product Type of Original, затем щелкните кноп-
ку ОК.

В. Щелкните Source, затем выделите профиль для
пленки, на которой изготовлен слайд (напри-
мер, Universal Kodachrome v2.0 или Universal
Ektachrome v2.0); то есть той пленки, для кото-
рой код Input Medium Desc. совпадает с кодом
Product Type of Original (который Вы записали,
пользуясь диалоговым окном Image Info).

7. Щелкните Destination, чтобы вывести на экран ди-
алоговое окно Choose Destination Precision
Transform.

8. Выделите во всплывающем меню Destination
Device профиль устройства-адресата, затем щелкни-
те кнопку ОК. Принятые по умолчанию варианты
выбора — Adobe Photoshop RGB и Adobe Photoshop
CIELAB. Если Вы планируете готовить цветоделен-


ные изображения, выделите Adobe Photoshop
CIELAB, в противном случае выделите Adobe
Photoshop RGB.

ПРИМЕЧАНИЕ: Другие прикладные программы
могут установить дополнительные профили уст-
ройств-адресатов. Вы можете также получить про-
фили источников изображений и устройств-адреса-
тов непосредственно от фирмы Kodak.
9. Щелкните кнопку ОК, чтобы открыть изображение
в Photoshop.

При работе в Photoshop 4.0 затемнены группы
фильтров Artistic, Brush Stroke, Sketch, Texture,
Video

ОПИСАНИЕ

После того как Вы открыли изображение в Adobe
Photoshop 4.0, в меню Filters затемнены группы фильт-
ров Artistic, Brush Stroke, Sketch, Texture, Video или от-
дельные фильтры (например, Smart Blur, Lens Flare).

РЕШЕНИЕ

Конвертируйте изображение в такой цветовой режим,

в котором поддерживается нужный Вам фильтр или

группа фильтров (например, в режим RGB, Grayscale,

Duotone, Multichannel).

ИЛИ: Последовательно обработайте фильтром каждый

капал изображения:

1. В палитре Channel щелкните требуемый канал
изображения (например, Cyan).

2. Обработайте канал фильтром (Apply).

3. Последовательно обработайте тем же фильтром

каждый канал изображения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Фильтры Lens Flare, Lighting Effects и
NTSC Colors работают только в том случае, когда изоб-
ражение находится в режиме RGB; их нельзя использо-
вать для обработки отдельных каналов.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В меню Filters программы Photoshop названия фильт-
ров затемнены, пока Вы не откроете изображение, а
также в том случае, если фильтры не поддерживают
цветовой режим, в котором находится изображение
(например, CMYK, Lab Color). Перечисленные ниже
фильтры (за исключением Lens Flare, Lighting Effects и
NTSC Colors, которые работают, только когда изобра-
жение находится в режиме RGB) могут использоваться
в режимах RGB, Grayscale, Duotone и Multichannel, a
также для обработки отдельных каналов, которые фак-
тически представляют собой 8-битные документы в
градациях серого. Звездочкой обозначены группы
фильтров, затемненные в меню Filter программы
Photoshop, если изображение находится в таком цве-
товом режиме, который эти фильтры не поддержива-
ют.

—Artistic

— Colored Pencil

— Cutout

— Dry Brush

— Film Grain


351

— Fresco

— Neon Glow

— Paint Daubs

— Paint Daubs

— Palette Knife

— Plastic Wrap

— Poster Edges

— Rough Pastels

— Smudge Stick

— Sponge

— L'nderpaintmg

— Watercolor
Blur

— Smart Blur
'Brush Strokes

— Accented Edges

— Angled Strokes

— Crosshatch

— Dark Strokes

— Ink Outlines

— Spatter

— Sprayed Strokes

— Sumi-e

Distort — Dittuse Glow

— Glass

— Ocean Ripple
Render

— Lens Flare

— Lighting Effects
Stylize — Glowing Edges
'Scetch

В Photoshop 4.0-x не действует быстрое
сочетание клавиш для загрузки маски
прозрачности слоя

ОПИСАНИЕ

Используемое в Photoshop З.О.х сочетание клавиш
Command + Option + Т (Macintosh) или Control + Alt +
Т (Windows) для загрузки маски прозрачности слоя, в
Photoshop 4.0.X вызывает команду Free Transform.

РЕШЕНИЕ

Чтобы при работе в Photoshop 4.0.X загрузить маску
прозрачности слоя, выполните изложенные ниже реко-
мендации:

А. Находясь в палитре Layers, щелкните на слое, мас-
ку прозрачности которого Вам требуется загру-
зить, удерживая при этом клавишу Command
(Macintosh) или Control (Windows).
Ь. Выделите слой в палитре Layers, выберите коман-
ду Select > Load Selection, затем выберите во
всплывающем меню Channel команду [имя слоя]
Transparency и щелкните кнопку ОК.
В. Запустите скрипт (Action), который будет загру-
жать маску прозрачности слоя:

1. Если на экране не представлена палитра
Actions, выберите в меню Window команду
Show Actions.

2. В меню палитры Actions отмените режим


Button Mode, если он у Вас включен в данный
момент.

3. Создай те новый скрипт, выбрав во всплывающем
меню палитры Actions команду New Actions.

4. В диалоговом окне New Action, введите имя
для подготавливаемого Вами нового скрппта
(например, «Load TranspMask»), укажите функ-
циональную клавишу или клавиатурное сокра-
щение для запуска этого скринта (например,
Shift + F8) и соответствующий этому действию
цвет (указание цвета — факультативно).

5. Щелкните Record, чтобы выйти из диалоговою
окна и начать запись скринта.

6. Выберите команду Select > Load Selection, за-
тем выберите во всплывающем меню Channel
команду [имя слоя] Transparency и щелкните
кнопку ОК.

7. Остановите запись, выбрав во всплывающем
меню палитры Actions команду Stop Recording.

8. Воспроизведите(проиграйте) скрипт загрузки
маски прозрачности слоя. Чтобы воспроизвес-
ти скрипт, нажмите функциональную клавишу,
которую Вы выбрали в пункте 4. Чтобы воспро-
извести скрипт, когда палитра Action находится
в режиме работы с кнопками:

• дважды щелкните скрипт;

• выделите скрипт, затем выберите во всплы-
вающем меню команду Play [имя выбранно-
го Вами скрипта];

• выделите скрипт, затем щелкните кнопку
Play current action или кнопку Command (то
есть белый треугольник, расположенный в
нижней части палитры Actions).
ПРИМЕЧАНИЕ: Вы не сможете использовать функци-
ональную клавишу для воспроизведения (проигрыва-
ния) скрипта в тех случаях, когда палитра Actions нахо-
дится в режиме работы с кнопками.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Маска прозрачности — это средство выделения не-
прозрачных участков слоя. Хотя Photoshop 4.0.X и не
предусматривает быстрого сочетания клавиш для вы-
полнения этой команды, в которой не используется
мышь. Вы все же сможете реализовать требуемые Вам
действия, создав соответствующий скрипт.

Поскольку задний план не может иметь каких-либо
прозрачных участков, Вы не сможете загрузить мас-
ку прозрачности, если выделенным у Вас является
именно задний план. Чтобы превратить задний план в
обычный слой, дважды щелкните имя Background в
палитре Layers, введите для слоя имя, степень непроз-
рачности, режим (если это Вам требуется) и щелкни-
те кнопку ОК.

В Photoshop 4.0.X не удается вклеить
выделенный фрагмент в маску слоя

ОПИСАНИЕ

После того как, находясь в Photoshop 4.0.X, Вы щелкну-
ли в палитре Layers миниатюру маски слоя и выбрали


команду Edit > Paste, вклеиваемые данные появляют-
ся в новом слое, вместо того чтобы оказаться, как это
Вам требуется, на маске слоя.

РЕШЕНИЕ

Размещайте данные в канале маски слоя, пользуясь

палитрой Layers:

1. Щелкните миниатюру маски слоя, удерживая при
этом клавишу Option (Macintosh) или Alt
(Windows). В результате этого действия будет по-
казан канал маски слоя.

2. Вклеите требуемый выделенный фрагмент в маску
слоя.

3. Переместите фрагмент в требуемое положение.

Выполните все требуемые изменения на вклеен
ном фрагменте, затем отмените его выделение,
выбрав команду Select > None либо нажав на кла-
виатуре сочетание Control + D (Windows) или
Command + D (Macintosh).

4. Увеличьте окно палитры Navigator до того разме-
ра, который позволит Вам выполнить предвари-
тельный просмотр маски.

5. Когда Вы закончите выполнение всех необходи-
мых работ на маске слоя, щелкните в палитре
Layers миниатюру слоя, чтобы вернуться в режим
работы со слоями.

ИЛИ: Вклейте необходимые данные в канал слоя мас-
ки, использовав для этого палитру Channels:

1. Щелкните миниатюру маски слоя в палитре Layers
и выделите палитру Channels.

2. Сделайте видимым канал маски слоя, отключите
возможность просмотра составного канала (напри
мер, RGB, CMYK).

3. Вклейте требуемый выделенный фрагмент в канал
маски слоя.

4. Переместите фрагмент в требуемое положение.
Выполните все требуемые изменения на вклеен-
ном фрагменте, затем отмените его выделение,
выбрав команду Select > None либо нажав на кла-
виатуре Control + D (Windows) или Command + D
(Macintosh).

5. Увеличьте окно палитры Navigator до размера, дос-
таточного для предварительного просмотра маски.

6. Когда Вы закончите выполнение всех необходимых
работ в канале маске слоя, сделайте невидимым ка-
нал маски слоя, включите возможность просмотра
составного канала (например, RGB, CMYK).

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Когда Вы вклеиваете фрагмент и при этом выделен оп-
ределенный слой, Photoshop 4.0-х создает новый слой.
Чтобы вклеить данные в уже существующий слой. Вы
должны сначала вклеить их в новый слой, затем распо-
ложить его над требуемым слоем и выделить команду
Merge Down во всплывающем меню палитры Layers.
Поскольку у Вас нет возможности объединять слой с
расположенной ниже маской слоя, следует произво-
дить вклеивание непосредственно в канал маски слоя.
Если канал маски слоя выделен, но на экране невидим,
Photoshop для вклеивания создаст новый слой.


В Какую конфигурацию памяти следует ис-
пользовать, чтобы обеспечить максимальную
производительность Photoshop? Поможет ли
использование виртуальной памяти?

О Общая стратегия вашей работы должна быть на-
правлена на то, чтобы программа Photoshop могла в
максимальной степени использовать имеющуюся опе-
ративную память (RAM), а не виртуальную память. И
вот почему.

Виртуальная память — это пространство жесткого
диска, которое Ваша система и прикладные програм-
мы используют так, как если бы это была оператив-
ная память. Но, по сравнению с оперативной, вирту-
альная память работает относительно медленно. Ведь
в оперативной памяти информация содержится в «жи-
вой» форме — в виде электрических импульсов, так
что компьютер может считывать и записывать дан-
ные с чрезвычайно большими скоростями. А когда
Ваш компьютер считывает или записывает данные на
жесткий диск, ему приходится использовать значи-
тельно более медленный механический процесс.

Вы обеспечите наиболее быструю работу програм-
мы в том случае, если Photoshop будет иметь доступ к
объему оперативной памяти, равному 3—5-кратному
размеру графического файла, который Вы редактируе-
те. Этого объема памяти будет достаточно, чтобы вмес-
тить и ваш графический файл и модули Photoshop, не-
обходимые для проведения необходимых вычислений.
Ниже приводятся некоторые сведения о том, как
следует конфигурировать память для Photoshop.

PHOTOSHOP ДЛЯ WINDOWS

Чтобы определить, к какому объему оперативной па-
мяти Photoshop имеет доступ в данный момент, выбе-
рите «Memory» в подменю Preferences меню File. В ди-
алоговом окне «Memory Preferences» найдите число
«Available RAM» — оно означает объем оперативной
памяти, к которому имеет доступ Photoshop (это не
весь объем памяти, которым располагает ваш компью-
тер, — сюда не включена та ее часть, которую уже ис-
пользует система Windows, а также те ее определен-
ные объемы, которые Photoshop резервирует для ра-
боты с драйверами сканера и другими прикладными
программами). Убедитесь в том, что команда «Used by
Photoshop» установлена на 100% доступного объема
оперативной памяти. Если окажется, что число
«Available RAM» меньше 3-5-кратного размера изобра-
жения, которое Вы редактируете, отключите все рези-
дентные программы (TSR — terminate-and-stay-
resident), такие, как драйверы, хранители экранов и
т. п., после чего перезапустите Photoshop. Если и пос-
ле этого Вы не получите достаточного объема, поду-
майте о покупке дополнительной оперативной памяти.
Ниже приводятся дополнительные советы, использова-
ние которых позволит добиться максимальной скорости
работы Photoshop для Windows.

Установите в Windows постоянный файл подкачки
(swapfile, разновидность виртуальной памяти, исполь-
зуемая в Windows); его объем должен быть как мини-
мум равен имеющемуся в вашем распоряжении объе-


му оперативной памяти. Это обеспечит, в случае воз-
никновения необходимости использования в Windows
виртуальной памяти, максимально возможную ско-
рость ее работы. Если Вы пока не знаете, что такое по-
стоянный файл подкачки или как его подготовить, об-
ратитесь к руководству Microsoft Windows Users'
Guide.

Убедитесь в том, что в качестве scratch-диска
Photoshop выбран тот жесткий диск, где имеется дос-
таточный объем свободного и не фрагментированного
пространства. Scratch-диск Photoshop — это тот диск,
который используется для создания собственной вир
туальной памяти программы, где временно сохраняют-
ся данные, когда объем оперативной памяти оказыва-
ется недостаточным. Чтобы установить scratch-диск,
выберите «Memory» в подменю Preferences меню File.
Затем в диалоговом окне «Memory Preferences» выдели-
те диск в выпадающем меню Scratch Disk.

Если Вы пользуетесь одним и тем же диском и для
создания scratch-диска, и для постоянного файла под
качки Windows, не создавайте последний большим,
чем это действительно необходимо, особенно в тех слу-
чаях, когда на диске не слишком много свободного
пространства или если это тот диск, который использу-
ется для каталога, обозначенного temp (ваш каталог
temp определен в файле AUTOEXEC.BAT в строке «SET
TEMP =»). Все это обеспечит программе Photoshop дос-
туп к большему объему диска при создании ее соб-
ственной виртуальной памяти, и Вы минимизируете
шансы появления ошибок «Scratch Disk Full».

PHOTOSHOP ДЛЯ MACINTOSH И POWER
MACINTOSH

Если это возможно, не используйте с Photoshop сис-
темную виртуальную память. Существует лишь не-
сколько случаев, когда можно с выгодой использовать
с Photoshop системную виртуальную память.

Если Вы используете Macintosh, у которого объем
оперативной памяти недостаточен даже для того, что-
бы загрузить Photoshop без использования виртуаль-
ной памяти, но Вы хотите, чтобы Photoshop все-таки
заработала, пусть очень медленно; или — если Вы
хотите получить возможность запустить сразу не-
сколько прикладных программ и при этом согласны
смириться с уменьшением скорости работы.

Если же условия Вашей работы не соответствуют
ни одному из указанных сценариев, отключите систем-
ную виртуальную память: откройте для этого Memory
Control Panel, выделите опцию «Off» в разделе «Virtual
memory» и перезагрузите свой Macintosh.

Затем, если это возможно, выделите для Photoshop
объем оперативной памяти, равный 3-5-кратному раз-
меру графического файла, который Вы редактируете.
Чтобы выполнить намеченное, прежде всего опреде-
лите, какой объем памяти может быть выделен для
Photoshop. Находясь в Finder, не запуская каких-либо
прикладных программ, выберите команду «About
This Macintosh...» в меню Apple. Запишите размер
«Largest unused block» (наибольшего неиспользуемого
блока) и умножьте это число на 0,9. (Если окажется,


что полученный результат существенно меньше,
чем 3—5-кратный размер тех графических файлов, ко-
торые Вы обычно редактируете, Вам следует поду-
мать о приобретении дополнительной оперативной
памяти.) После этого выделите пиктограмму програм-
мы Photoshop, выберите команду Get Info в меню File
и введите новую величину в поле «Preferred size».

Ниже приводятся дополнительные советы по уп-
равлению памятью компьютеров Macintosh.

Убедитесь в том, что scratch-диск Photoshop уста
новлен на наиболее быстром из имеющихся жестком
диске, располагающем достаточным объемом свобод-
ного и не фрагментированного пространства. Scratch-
диск Photoshop — это диск, используемый для созда-
ния собственной виртуальной памяти программы, в
которой временно сохраняются данные, когда объем
оперативной памяти оказывается недостаточным. Что-
бы установить scratch-диск, выделите «Memory...» в
подменю Preferences меню File. Затем в диалоговом
окне «Memory Preferences» выделите диск во всплыва-
ющем меню Scratch Disk.

Установите объем кэш-памяти Disk Cache мини-
мально возможным — для System 7.x это 32 Кбайт.
Чтобы изменить установки Disk Cache, откройте пульт
Memory и выберите во всплывающем меню Disk Cache
новую величину.

Общая информация об опции Constrain File
Size программы Photoshop З.О.х и сравнение
ее с опцией Resample Image программы
Photoshop 4.0

В диалоговом окне Image Size программы Adobe
Photoshop 4.0 не предусмотрена опция Constrain File
Size, которая имеется в диалоговом окне Image Size
программы Photoshop З.О.х. При работе в
Photoshop З.О.х и более ранних версиях программы Вы
выделяете опцию Constrain File Size, если Вам требует-
ся предотвратить добавление к изображению или уда-
ление из него пикселов (то есть предотвратить выпол-
нение пересчета размера файла). Опцию можно ис-
пользовать в тех случаях, когда Вы изменяете ширину,
высоту или разрешение изображения. В тех случаях,
когда Вы отменяете опцию Constrain File Size и затем
изменяете ширину, высоту или разрешение изображе-
ния, Photoshop осуществляет ресэмплинг изображе-
ния, пользуясь методом интерполяции (то есть Bicubic,
Bilinear, Nearest Neighbor), выделенным в диалоговом
окне General Preferences.

Если требуется сохранить размеры файла при рабо-
те в Photoshop 4.0, следует отменить выделение опции
Resample Image в диалоговом окне Image Size. После
этого Вы сможете изменять ширину, высоту или разре-
шение изображения. Опция Resample Image, выделен-
ная по умолчанию, предписывает Photoshop проводить
ресэмплинг либо в сторону увеличения (up), либо
уменьшения (down) числа пикселов в изображении
при изменении ширины, высоты или разрешения
изображения. При этом соответственно увеличивается
или уменьшается размер файла изображения. Во


всплывающем меню, расположенном рядом с опцией
Resample Image, Вы можете выбрать метод интерполя-
ции (Bicubic, Bilinear, Nearest Neighbor), чтобы обозна-
чить тот способ, которым должна пользоваться про-
грамма Photoshop при ресэмплинге изображения.

Ниже описаны методы интерполяции, используе-
мые в Photoshop (то есть некоторые подробности о
том, как именно добавляются или удаляются пикселы
при ресэмплинге).

Bicubic — самый медленный, но в то же время наи-
более точный метод интерполяции, в Photoshop он
принят по умолчанию. При его использовании выпол-
няется усреднение цветовых или тональных показате-
лей окружающих пикселов, эта средняя величина ис-
пользуется при добавлении пикселов в изображение.
Алгоритм этого метода сложен, связан с выполнением
большого объема вычислений и применен с целью
обеспечения на изображении наиболее плавных то-
нальных переходов.

Метод Bilinear обеспечивает среднее качество ин-
терполяции. Здесь также усредняются показатели со-
седних пикселов, однако применен более простой, чем
в Bicubic, алгоритм.

Nearest Neighbor — наиболее быстрый метод, но и
наименее точный. В этом случае просто копируются
показатели некоторого пиксела; они присваиваются
новому дополнительному пикселу, который располага-
ют рядом.

Градиентные переходы, в которых
используются прозрачные элементы,
оказываются непрозрачными в Photoshop 4.0

ОПИСАНИЕ

Когда Вы создаете для изображения в программе
Photoshop 4.0 градиентный переход с прозрачными
элементами (то есть Foreground to Transparent,
Transparent Stripes), те участки градиента, которые по
Вашему замыслу должны быть прозрачными, оказыва-
ются непрозрачными.

РЕШЕНИЕ

Выделите команду Mask в палитре Gradient Tool

Options, затем повторно примените градиент.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Градиент — это плавный переход между двумя или
большим числом цветов. В программе Photoshop каж-
дый градиент содержит маску прозрачности, которая
определяет степень непрозрачности градиентной залив-
ки на ее различных участках. Когда отключена маска
прозрачности, градиенты выглядят непрозрачными. Вы
можете включать или выключать маску прозрачности,
щелкая кнопку Mask в палитре Gradient Tool Options.

Общая информация о работе с выделенными
плавающими фрагментами в Photoshop 4.0

В Photoshop 4.0 плавающий фрагмент — это пикселы
находящейся в активной форме выделенной области,


которые размещены на временном слое, расположен-
ном над последним активным слоем. Многие опера-
ции, при выполнении которых в Adobe Photoshop З.О.х
требовалось использовать плавающие фрагменты (на-
пример, перемещение фрагмента, его вклеивание, пе-
ретаскивание и встраивание текста), выполняются в
Photoshop 4.0 с помощью нового слоя.

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ФРАГМЕНТА
Если в Photoshop 4.0 Вы перемещаете фрагмент с по-
мощью инструмента для выделения фрагментов, то в
этом случае Вы перемещаете только границы этого
фрагмента, но не выделенные пикселы. Чтобы пере-
местить выделенную часть изображения и создать в
Photoshop 4.0 плавающий фрагмент, просто перемес-
тите фрагмент инструментом Move, который располо-
жен в верхнем правом углу палитры инструментов. Вы
можете переключиться на работу с инструментом
Move, если, работая с любым другим инструментом,
нажмете клавишу Command (Macintosh) или Ctrl
(Windows).

Чтобы переместить копию выделенных пикселов
точно так же, как это происходит в случае с плавающи-
ми фрагментами, используйте для перемещения фраг-
мента инструмент Move, удерживая при этом клавишу
Option (Macintosh) или Alt (Windows). Чтобы отменить
возможность плавания выделенных пикселов и разме-
стить их на расположенном под ними слое, оставив
при этом пикселы выделенными, выберите команду
Layer > Defloat, либо нажмите сочетание клавиш
Command + Е (Macintosh) или Control + Е (Windows).

Если же Вы перемещаете выделенный фрагмент в
программе Photoshop З.О.х с помощью одного из инст-
рументов для выделения (например, Marquee, Magic
Wand), то в этом случае Вы уже перемещаете выделен-
ные пикселы, и Photoshop создает плавающий фраг-
мент над последним активным слоем.

ПЛАВАЮЩИЕ ВЫДЕЛЕННЫЕ ФРАГМЕНТЫ
В Photoshop 4.0 команда Float заменена командами
Layer Via Copy и Layer Via Cut. При их использовании
выполняется соответственно копирование или выреза-
ние и перенос выделенных пикселов на новый актив-
ный слой, который расположен непосредственно над
последним активным слоем. Выделение оригинально-
го фрагмента при этом отменяется. Чтобы воспользо-
ваться командой Layer Via Copy, можно либо выбрать
ее непосредственно: Layer > New > Layer Via Copy,
либо воспользоваться сочетанием клавиш
Command + J (Macintosh) или Control + J (Windows).
Чтобы воспользоваться командой Layer Via Cut,
можно либо выбрать ее непосредственно: Layer >
New > Layer Via Cut, либо воспользоваться сочетани-
ем клавиш Shift + Command + J (Macintosh) или
Shift + Control + ) (Windows).

Когда в Photoshop 4.0 Вы закончите работу на но-
вом слое, можете объединить его с нижележащим
слоем, воспользовавшись командой Merge Down. Что-
бы выполнить такое объединение, убедитесь в том,
что оба слоя, которые Вы хотите объединить, — види-


мые, а верхний слой — выделен. Выберите команду
Layer > Merge Down, либо нажмите на клавиатуре
Command + Е (Macintosh) или Control + Е (Windows),
либо выберите в меню палитры Layers команду Merge
Down.

Чтобы заставить плавать выделенные пикселы в
Photoshop З.О.х, выберите команду Select > Float, либо
нажмите сочетание клавиш Command + J (Macintosh)
или Control + J (Windows). При использовании коман-
ды Float выделенные пикселы копируются в плаваю-
щий фрагмент, расположенный непосредственно над
первоначально выделенными пикселами. Чтобы отме-
нить функцию «плавания» фрагмента, выберите ко-
манду Select > Defloat, либо воспользуйтесь сочетани-
ем клавиш Command + J (Macintosh) или Control + J
(Windows). Как и в Photoshop 4.0, по команде Defloat
происходит объединение выделенных пикселов с ни-
жележащем слоем, причем пикселы остаются выделен-
ными.

Подготовка Photoshop-документа,
содержащего плашечные цвета, к печати
из другой прикладной программы

Плашечные цвета или, как их еще называют, «заказ-
ные цвета», печатают, применяя специальные смесе-
вые краски заданного цвета; то есть для воспроизведе-
ния таких цветов на оттиске обычно не используют
сочетания определенных процентных значений триад-
ных печатных красок: голубой, пурпурной, желтой и
черной (CMYK). Для получения на оттиске каждого
отдельного плашечного цвета требуется своя самостоя-
тельная фотоформа на пленке и затем соответствую-
щая отдельная печатная форма, на которую в печатной
машине наносят смесевую печатную краску требуемо-
го цвета.

Поскольку Photoshop — прикладная программа,
рассчитанная на работу с комплектами триадных пе-
чатных красок, используемыми в полиграфической
промышленности (CMYK), работая в Photoshop, Вы не
можете напрямую окрашивать фрагменты Photoshop-
изображения плашечными цветами. Однако Вы може-
те подготовить Photoshop-документ к своеобразному
разделению на формы для отдельных плашечных цве-
тов, либо используя для этого дополнительный модуль
стороннего изготовителя, либо используя режим рабо-
ты Duotone программы Photoshop, либо выделив для
плашечных цветов каналы триадных красок в режиме
CMYK.

Подготовка к печати Photoshop-документа с плашечны-
ми цветами с использованием дополнительных модулей
третьих фирм

Указанные ниже дополнительные модули сторонних
изготовителей при использовании совместно с
Photoshop позволяют подготовить Photoshop-доку-
мент для цветной печати с использованием плашеч-
ных цветов:

PhotoSpot фирмы Second Glance
PhotoSpot — это комплект дополнительных моду-
лей, которые позволяют либо уменьшить число цве-


тов в RGB- или в CMYK-изображениях, либо подгото-
вить стохастические варианты цветоделения для вось-
ми цветов. Вы можете использовать команду Export
программы PhotoSpot, чтобы создать отдельные фор-
мы, рассчитанные на использование красок опреде-
ленных цветов. Подготовленные файлы можно отпе-
чатать непосредственно из Photoshop или импортиро-
вать для печати в другую прикладную программу (на-
пример, в Adobe PageMaker, QuarkXPress).
PlateMaker фирмы A Lowly Apprentice
PlateMaker позволяет Вам изолировать заказные
цвета в отдельные каналы при работе в режимах
CMYK, Indexed Color или Multichannel, затем сохра-
нить эти заказные цвета вместе с Вашим изображени-
ем в формате DSC 2.0. Вы можете провести цветоделе-
ние DSC-изображений в программах верстки, поддер-
живающих формат DSC 2.0 (например, в Adobe
PageMaker 6-х, QuarkXPress 3.x).
Подготовка плашечных цветов в режиме Duotone про-
граммы Photoshop

Если Вам требуется использовать плашечные цвета не
в виде изолированных участков, а на всей площади
изображения, Вы можете реализовать свой замысел,
воспользовавшись режимом Duotone программы
Photoshop. Это единственный режим работы, в кото-
ром Photoshop поддерживает настоящие плашечные
цвета.

В режиме Duotone Вы можете подготовить изобра-
жения в градациях серого для печати с получением
однокрасочных, двухкрасочных, трехкрасочных и че-
тырехкрасочных работ. Вариант Monotones — это
изображения, которые печатают с использованием од-
ной краски (при этом применяют не черную печатную
краску, а краску с определенным цветовым оттенком
для достижения определенного художественного эф-
фекта). В этих же целях используют и другие типы
дуплекса: Duotone, Tritone и Quadtone, когда печать
изображения в градациях серого выполняют соответ-
ственно в две, три или в четыре краски. При использо-
вании этих вариантов репродуцирования краски с за-
казными цветами применяют для передачи тональных
переходов с использованием серого цвета с определен-
ным цветовым оттенком, а не для репродуцирования
на оттиске отдельных заказных плашечных цветов.
Пользователь может выделить определенные заказные
цвета печатных красок прямо по их названиям (напри-
мер, из комплектов цветов PANTONE для мелованных
и немелованных бумаг, из библиотек цветов
FOCOLTONE, TRUMATCH и TOYO). Более подробные
сведения о режиме Duotone можно найти в руковод-
стве Adobe Photoshop User Guide.
Имитация плашечных цветов в CMYK-режиме програм-
мы Photoshop

Если Вам требуется окрасить в определенные плашеч-
ные цвета не все изображение, а только определенные
его участки. Вы можете имитировать четыре плашеч-
ных цвета, используя для этого каналы С, М, Y и К в
режиме CMYK программы Photoshop. Для этого следу-
ет сначала конвертировать изображение в режим
Grayscale, а затем — в режим CMYK, сохраняя при


этом в канале Black всю необходимую информацию о
градационной характеристике изображения. Далее ин-
струментами Photoshop изолируйте необходимые от-
дельные участки изображения, используя каналы С, М
и Y, которые в данном случае служат лишь чисто «ме-
ханическим» средством разделения изображения на те
части, которые должны быть отпечатаны различны-
ми плашечными цветами. Печать подготовленных
«разделенных» изображений можно выполнить как из
Photoshop, так и из программ верстки, указав полигра-
фическому предприятию, какие печатные краски за-
казных цветов следует использовать при печати с по-
лученных разделенных форм.
Изолирование фрагментов изображения в каналах CMYK
Чтобы конвертировать изображение в режим CMYK и
затем изолировать необходимые фрагменты в отдель-
ных каналах:

1. Откройте изображение, которое Вы хотите подгото-
вить к печати с использованием плашечных цве-
тов.

2. Выберите команду Image > Mode > Grayscale
(Photoshop 4.0) или Mode > Grayscale (Photoshop
3.0. x и ниже).

3. Выберите команду File > Color Settings > Separation
Setup (Photoshop 4.0) или File > Preferences >
Separation Setup (Photoshop 3.0.x и ниже).

4. Запишите данные о режиме, установленном в
Вашем экземпляре программы в поле Black
Generation; затем во всплывающем меню Black
Generation выделите режим Maximum. (В режиме
Maximum при конвертировании изображения в ре-
жим CMYK в канал Black будет помещен макси-
мально возможный объем информации об изобра-
жении.)

5. Щелкните кнопку ОК.

6. Выберите команду Image > Mode > CMYK Color
(Photoshop 4.0) или команду Mode > CMYK Color
(Photoshop 3.0.x и ниже).

7. Повторите действия из пункта 3, затем измените
опцию Black Generation на тот вариант режима, ко-
торый Вы записали для памяти, выполняя пункт 4.

8. Выделите фрагмент изображения, на котором Вы
хотите использовать плашечный цвет. Убедитесь
предварительно, что для того инструмента выделе-
ния фрагментов, которым Вы хотите воспользо-
ваться в палитре Options, отключена опция Anti-
aliased.

9. Выберите для фрагмента один из каналов С, М или Y:

Если выделенный Вами фрагмент — черно-белое
штриховое или полутоновое изображение (напри-
мер, фотография), которое Вы хотите залить пла-
шечным цветом, выполните следующие операции:

А. Щелкните один из пустых каналов. Вы, в прин-
ципе, можете выбрать любой пустой канал, но
разумно выбрать тот канал, обозначение цвета
в котором наиболее сильно напоминает тот
плашечный цвет, который Вы собираетесь ис-
пользовать.

Б. Выберите команду Edit > Fill и залейте фраг-
мент либо 100-процентным черным цветом,


либо черным цветом с некоторым меньшим
процентным значением, либо черно-белым гра
диентом. (В цветных каналах Photoshop 100%
черного обозначает 100% любого цвета, ис-
пользованного в данном канале; 100% белого
обозначает 0% любого цвета, использованного
в данном канале.)

Если же выделенный Вами фрагмент — полутоно-
вое изображение (например, фотография) и Вам
требуется сохранить все его тональные переходы,
света и тени (то есть воспроизвести все уровни се-
рого), выполните следующие операции:

А. Выделите команду Edit > Copy, чтобы скопи-
ровать выделенный фрагмент в буфер обмена.
Б. Щелкните один из пустых каналов. Вы, в прин-
ципе, можете выбрать любой пустой канал, но
разумно выбрать тот канал, обозначение цвета
в котором наиболее сильно напоминает тот
плашечный цвет, который Вы собираетесь ис-
пользовать.
В. Выберите команду Edit > Paste.

10. Пока выделенный Вами фрагмент еще находится в
активном состоянии, щелкните канал Black в палит-
ре Channels, затем нажмите клавишу Delete, чтобы
удалить выделенный фрагмент из канала Black.

11. Повторите пункты с 8-го по 10-й для двух дополни-
тельных плашечных цветов.

12. Сохраните файл в формате EPS или TIFF graphic.
Вывод на экран заказных цветов в каналах CMYK
Вы можете изменить цвета, используемые в каналах С,
М, Y или К, на те плашечные цвета, которые Вы вы-
брали для каждого из этих каналов, чтобы создать
возможность предварительного просмотра плашеч-
ных цветов на экране. Для изменения цветов, ис-
пользуемых в упомянутых каналах, воспользуйтесь ди-
алоговыми окнами Custom Colors и Printing Inks
Setup.

Чтобы изменить цвет, который представлен на эк-
ране для выбранного Вами канала:

1. Щелкните на палитре инструментов пиктограмму
выбора цвета переднего плана, чтобы вывести на
экран диалоговое окно Color Picker.

2. Щелкните Custom.

3. Выделите требуемый плашечный цвет и щелкните
кнопку ОК.

4. Выберите команду File > Color Settings > Printing
Inks Setup (Photoshop 4.0) или File > Preferences >
Printing Inks Setup (Photoshop 3.0.x и ниже).

5. Выделите команду Custom во всплывающем меню
Ink Colors.

6. Щелкните площадку рядом с каналом, цвет которо-
го Вы хотите изменить. На экране появляется Color
Picker.

7. В то время, когда на экране представлено диалого-
вое окно Color Picker, поместите курсор на пиктог-
рамму выбора цвета переднего плана на палитре
инструментов. Курсор приобретает форму инстру-
мента «пипетка».

8. Щелкните пиктограмму выбора цвета переднего
плана, чтобы цвет переднего плана приобрел окрас-


ку выбранного Вами плашечного цвета. Цвет в ка-
нале меняется с цвета, установленного в этом кана-
ле по умолчанию, на выбранный Вами плашечный
цвет. Щелкните кнопку ОК, чтобы выйти из диа-
логового окна Printing Inks.

9. Повторите пункты с 1-го по 8-й, чтобы изменить
цвет для других каналов.

10. Перед последним выходом из диалогового окна
Printing Inks Setup щелкните Save, назовите файл,
затем щелкните Save, чтобы сохранить подготов-
ленную Вами настройку режимов Printing Inks
Setup.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы вернуть настройку режимов
для печатных красок на принятые по умолчанию зна-
чения, выберите во всплывающем меню Ink Colors в
диалоговом окне Printing Inks Setup опцию SWOP
Coated.

Печать изображения из Photoshop или из программы
верстки

После того как Вы «распределили» отдельные фраг-
менты Вашего изображения по каналам С, М, Y и К, Вы
можете распечатать подготовленные «разделенные»
изображения из Photoshop, а затем указать полиграфи-
ческому предприятию, какие печатные краски заказ-
ных цветов следует использовать при печати с полу-
ченных разделенных печатных форм. Вы можете также
провести цветоделение изображений и в программе
верстки, следуя приведенным ниже рекомендациям.
ПРИМЕЧАНИЕ: Поскольку Вы используете подготов-
ленные Вами цветоделенные формы для печати крас-
ками, имеющими плашечные цвета, не следует импор-
тировать Photoshop-изображение в такой документ в
программе верстки, в котором содержатся цветные эле-
менты, воспроизводимые комплектом триадных печат-
ных красок.

Чтобы выполнить разделение изображения в другой
прикладной программе:

1. Находясь в Photoshop, выберите команду
File > Preferences > General, выделите опцию Short
Pantone Names, затем щелкните кнопку ОК.

2. Сохраните изображение в формате TIFF или EPS
graphic. Если Вы сохраняете изображение в EPS-
формате, отмените в диалоговом окне EPS Format
выделение опций Include Halftone Screen и Include
Transfer Function.

3. Импортируйте изображение в программу верстки.

4. Выберите углы наклона растра, рекомендованные
сервисной службой, с которой Вы сотрудничаете,
или изготовителем применяемого Вами фото-
автомата или другого конечного выводного устрой-
ства.

5. Обозначьте, какие именно плашечные цвета долж-
ны быть отпечатаны с печатных форм с «условны-
ми» (в данном конкретном случае) названиями:

cyan, magenta и yellow, применив ту методику обо-
значения, какая принята в конкретной программе
верстки, или просто сообщите полиграфистам, с
которыми Вы работаете, какие плашечные цвета
должны быть отпечатаны с каждой печатной
формы.


Чтобы осуществить цветоделение изображения 6
программе Adobe PageMaker:

1. Находясь в Photoshop, выберите команду
File > Preferences > General, выделите опцию Short
Pantone Names, затем щелкните кнопку ОК.

2. Сохраните изображение в формате TIFF или EPS
graphic. Если Вы сохраняете изображение в EPS-
формате, отмените в диалоговом окне EPS Format
выделение опций Include Halftone Screen и Include
Transfer Function.

3. Разместите изображение в новой или в уже суще-
ствующей публикации PageMaker.

4. Если публикация уже содержит один или несколь-
ко плашечных цветов, которые Вы будете исполь-
зовать для Photoshop-изображения, переопредели-
те в PageMaker плашечные цвета таким образом,
чтобы они оказались на соответствующих формах
(со стандартными обозначениями cyan, magenta,
yellow или black):

А. Выберите команду Element > Define Colors
(PageMaker б.О.х и ниже) или Utilities > Define
Colors (PageMaker 6.5.x).
Б. Выделите плашечный цвет, использованный в

Photoshop-изображении, затем щелкните Edit.
В. Выделите команду Process во всплывающем
меню Туре, находящемся в диалоговом окне
Edit Color.
Г. Выделите опцию CMYK во всплывающем меню

Model.

Д. Увеличьте до 100 процентное значение количе-
ства краски для той печатной формы, на кото-
рой заказной цвет должен занимать всю печата-
ющую площадь цветоделенного изображения
(то есть быть настоящей плашкой); процент-
ные значения для остальных красок на этих уча-
стках должны быть равны нулю. Например,
если Вы хотите отпечатать определенный пла-
шечный цвет с формы для голубой краски
(если Вы изолируете определенные элементы
Photoshop-изображения в канале С), Вам следу-
ет переопределить заказной (плашечный) цвет
следующим образом: 100% cyan, 0% magenta,
0% yellow и 0% black).
Е. Щелкните кнопку ОК.
Ж. Повторите в PageMaker все перечисленные дей-
ствия для остальных плашечных цветов, кото-
рые Вы использовали в Photoshop-изображе-
нии.

5. Выберите команду File > Print, затем щелкните Color.

6. Выделите опцию Separations. Печатные краски
Cyan, Magenta, Yellow и Black оказываются автома-
тически выделенными в прокручиваемом окне
Print Ink. Если Вам нужно отпечатать с других пе-
чатных форм какие-либо другие дополнительные
цвета, убедитесь в том, что и они выделены.

7. Выполните прочие настройки процесса печати, ко-
торые Вам требуются; затем щелкните Print.

8. Сообщите полиграфическому предприятию, с кото-
рым Вы работаете, какие плашечные цвета должны
быть отпечатаны с каждой печатной формы.


В Photosi»op 4.0 палитра Commands заменена
палитрой Actions

В Adobe Photoshop 4.0 палитра Commands, характер-
ная для всех версии Photoshop З.О.х, заменена палит-
рой Actions. В то время как при использовании палит-
ры Commands Вам приходится постоянно выбирать
часто используемые команды, палитра Actions позво-
ляет Вам сгруппировать целую серию команд в одну
единственную команду, называемую скриптом
(Action), которую Вы можете проигрывать (воспроиз-
водить) как для обработки одного единственного фай-
ла, так и для обработки — по такому же алгоритму —
множества файлов. Обе палитры содержат определен-
ный, принятый по умолчанию, набор команд. В
Photoshop 4.0 также включен принятый по умолчанию
набор команд палитры Commands — в виде набора
скриптов, сохраненного в файле Commands.atn. Этот
файл Вы найдете на компакт-диске Adobe
Photoshop 4.0 Application. Вы можете добавить или
загрузить принятый по умолчанию комплект команд
палитры Commands к уже существующему набору
скриптов палитры Actions. При желании, можно заме-
нить комплект скриптов палитры Actions на принятый
по умолчанию комплект команд палитры Commands.
Чтобы загрузить принятый т умолчанию набор ко-
манд палитры Commands:

1. Разместите в CD-ROM-приводе компакт-диск Adobe
Photoshop 4.0 Application.

2. Запустите Photoshop 4.0.

3. Выберите команду Windows > Show Actions, чтобы
вывести на экран палитру Actions.

4. В меню палитры Actions (черный треугольник в
верхнем правом углу палитры Actions) выберите
команду Load Actions.

5. Откройте папку Other Goodies (Macintosh) или ката-
лог Goodies (Windows) на компакт-диске Adobe
Photoshop 4.0 Application.

6. Откройте папку или каталог Actions, затем выдели-
те файл Commands.atn.

7. Щелкните Open.

Чтобы заменить имеющийся в палитре Actions набор
скриптов на установленный по умолчанию комплект
команд палитры Commands:

ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы замените имеющийся в
палитре Actions набор скриптов на установленный
по умолчанию комплект команд палитры
Commands, в палитре Actions будут потеряны все
не сохраненные Вами пользовательские скрипты.
Чтобы сохранить подготовленный Вами комплект
скриптов, воспользуйтесь приведенными ниже ука-
заниями.

1. Разместите в CD-ROM-приводе компакт-диск Adobe
Photoshop 4.0 Application.

2. Запустите Photoshop 4.0.

3. Выберите команду Windows > Show Actions, чтобы
вывести на экран палитру Actions.

4. В меню палитры Actions (черный треугольник в
верхнем правом углу палитры Actions) выберите
команду Replace Actions.


5. Откройте на компакт-диске Adobe Photoshop 4.0
Application папку Other Goodies (Macintosh) или
каталог Goodies (Windows).

6. Откройте папку или каталог Actions, затем выдели-
те файл Commands.atn.

7. Щелкните Open.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы вывести палитру Actions с
кнопками команд (то есть в формате палитры
Commands), выберите в меню палитры Actions коман-
ду Button Mode. После того как Вы выберете вариант
представления палитры Actions в режиме Button
Mode, с экрана исчезнут кнопки Play, Stop и Record.
Чтобы сохранить комплект скриптов:

1. Выберите команду Windows > Show Actions, чтобы
вывести на экран палитру Actions.

2. В меню палитры Actions выберите команду Save
Actions.

3. Наберите имя файла для Вашего комплекта
Actions, укажите место его хранения, затем щелк-
ните Save.

В В чем разница между слоями и каналами?
О
Если Вы пользовались более ранними, чем 3.0, вер-
сиями Photoshop, Вы, вероятно, уже знакомы с канала-
ми — это 8-битные, одноцветные компоненты, в ком-
бинации образующие используемое Вами изображе-
ние. Например, изображение RGB имеет три канала:

красный, зеленый и синий. Изображение CMYK имеет
голубой, пурпурный, желтый и черный каналы. В ука-
занном смысле каналы соответствуют цветоделенным
формам. В дополнение к этим основным каналам Вы
можете создавать и использовать для изображений
Photoshop так называемые альфа-каналы. Альфа-кана-
лы содержат 8-битные данные, представленные в шка-
ле серых тонов; эти данные Вы можете сохранять вмес-
те с Вашими изображениями и использовать различ-
ными способами: чтобы сохранить выделенные облас-
ти, для маскирования определенных участков изобра-
жения и так далее.

Слои — новый элемент Photoshop 3.0 — предостав-
ляют значительно большие возможности, нежели ка-
налы. Слои действуют наподобие листов ацетатной
пленки, на которых Вы можете хранить данные пол-
ноцветных изображений, выделенные области, маски
и так далее. Более того, с помощью слоев Вы можете
создавать различные композиционные эффекты, ме-
няя для этого степень их прозрачности, режим наложе-
ния и другие характеристики.
В Можно ли экспортировать из Photoshop не-
прямоугольные объекты? Существуют ли спосо-
бы сделать невидимыми определенные части
подготовленного изображения для использова-
ния его в другой программе?
О Да. Один из способов получения прозрачного изоб-
ражения — использовать битовое (однобитовое или
черно-белое) изображение. У однобитовых изображе-
ний «белые» участки всегда прозрачны, или «невиди-
мы». Если же Вы хотите сделать «невидимой» часть
изображения другого типа при экспорте его в другую
программу, можете использовать для этого обтравоч-
ный контур. Photoshop позволяет Вам экспортировать


MAC OS / WINDOWS

Простой способ осветления и затемнения (только 3.0)

(В Photoshop 4.0 можно воспользоваться функцией Adjustment layer, хотя прямых возможностей осветления

и затемнения в этой версии не предусмотрено. — Прим. ред.)

Благодаря возможностям слоев Photoshop 3.0, Вы можете выполнить осветление или затемнение, работая

различными инструментами для закрашивания; при этом какие-либо фактические изменения изображения

не выполняются до того момента, пока Вы не будете полностью удовлетворены достигнутым результатом.

1. Щелкните пиктограмму New Layer в палитре Layers; при этом будет открыто диалоговое окно «New
Laver». Введите название слоя, например, «dodge and burn»; во всплывающем меню Mode выделите «Soft
Light», затем выделите опцию «Fill with Soft-Light-neutral color (50% gray)». При этом новый слой запол-
няется 50-процентным серым цветом, что свидетельствует об отсутствии изменений в слое «dodge and
burn».

2. Убедитесь, что видимыми являются оба слоя — Background и «dodge and burn». (Вы, конечно, знаете, что
слой является видимым, когда он отмечен в палитре Layers пиктограммой «глаз».)

3. Используя любой из инструментов для закрашивания, такой, например, как «кисть» или «аэрограф», со-
здайте в виде «закраски» требуемые Вам эффекты осветления и затемнения. Закрашивайте белым цве-
том те места, где Вы хотите осветлить изображение, а черным цветом — те места, где требуется его
затемнить. Чтобы выполнить окрашивание с получением достаточно тонких оттенков, пользуясь раз-
делом Option палитры Brushes, уменьшите для закрашивающего инструмента степень непрозрачности
или показатель степени нажима. Чтобы оценить, какой объем работы по осветлению и затемнению
Вами уже выполнен, сделайте невидимым слой Background (щелкните его пиктограмму «глаз» в палит-
ре Layers) и просмотрите содержание слоя «dodge and burn», то есть те темные участки, на которых Вы
затемняли изображение, и те светлые участки, на которых Вы выполнили его осветление. Все нейтраль-
но серые места обозначают те части изображения, в которые Вы не внесли изменений.
Если на данном этапе Вам потребуется отменить результаты выполненной работы, можете просто удалить
слой «dodge and burn». Когда Вам потребуется вернуть к первоначальному состоянию только некоторые
части вашего изображения, испытайте следующий прием: сделайте временно невидимым фон — слой зад-
него плана (щелкните его пиктограмму «глаз» в палитре Layers); в результате будет виден только слой
«dodge and burn». Пользуясь инструментом «пипетка», щелкните место с 50-процентным серым цветом, что-
бы придать переднему плану 50-процентный серый цвет. После этого снова сделайте видимым слой
Background (но слоем-адресатом должен оставаться «dodge and burn»!); теперь используйте для закраски тех
мест, в которых Вы хотите вернуться к исходным значениям светлоты, инструмент для закрашивания, уста-
новленный на 50% серого.

обтравочные контуры, нарисованные инструментом гут сузить ряд доступных форматов в команде «Save

«перо» и сохраненные вместе с изображением в фор- As».

мате EPS. Обзор способов использования обтравоч- Если ваш документ содержит слои или прозрачные

ных контуров смотрите в руководстве Adobe пикселы, то единственный формат, в котором можно

Photoshop 3.0 User Guide, стр. 88-91. сохранить такой документ, — формат Photoshop, по-

В Мне не удается сохранить свои файлы, подго- скольку это единственный формат, поддерживающий

товленные в Photoshop, в каком-либо другом слои и данные о прозрачности. (Между прочим, доку-

формате, кроме собственного формата файлов менты, сохраненные в формате Photoshop 3.0 и выше,

программы Photoshop, но в то же время я могу от- можно будет открыть в Photoshop 2.5, если сохранить

крывать файлы всех форматов. Способен ли файл, предварительно выделив в диалоговом окне

Photoshop сохранять файлы в других форматах? «More Preferences» опцию «Photoshop 2.5 Format

0 Photoshop может сохранять данные в виде файлов Compatibility». В версии 4.0 нужно включить опцию

многих различных форматов, но фактически все ис- «2.5 Format Compatibility» в File > Preferences > Saving

пользуемые форматы имеют определенные ограни- Files... Правда, при этом вся информация о слоях про-

чения по виду данных, которые они поддерживают, падает. — Прим. ред.) Если Вы выполняете совмеще-

Прежде чем пытаться сохранить документ Photoshop ние слоев изображения (выделяя команду «Flatten

в каком либо конкретном формате, убедитесь в том. Image» в меню палитры Layers), для сохранения стано-

что он содержит подходящие для этого формата вятся доступны и другие форматы файлов. Но прежде

данные. Ниже приводятся некоторые принципы всего следует сохранить копию вашего документа со

учета того, каким образом особенности данных мо- всеми его слоями, если Вы хотите оставить себе воз-


MAC OS /WINDOWS

Получение падающей тени для текста (Версия 3.0 и выше.)
Здесь изложен легкий и гибкий способ получения падающих теней для текста с использованием возможно-
стей слоев.

1. Создайте новый слой и назовите его «shadow». Для этого в палитре Layers щелкните пиктограмму New
Layer.

2. На новом слое наберите требуемый текст без использования функции Anti-aliased; цвет текста — чер-
ный. Оставьте текст выделенным.

3. Подготовьте дубликат этого слоя: щелкните его в палитре Layers и перетащите на пиктограмму New
Layer. Назовите слой «text».

4. Установите такой цвет переднего плана (foreground color), какой нужен Вам для окраски вашего текста.

5. В меню Edit выделите команду «Fill». В диалоговом окне «Fill» в списке «Use» выделите команду
«Foreground Color» и убедитесь в том, что выделенной является также и опция «Preserve Transparency».
Щелкните кнопку ОК.

6. Слегка сдвиньте окрашенный текст, чтобы он сместился относительно нижележащего текста черного
цвета, который таким образом становится тенью окрашенного текста.

7. Выделите слой «shadow» (щелкните его в палитре Layers).

8. Отмените выделение текста, затем выберите Filter>Blur>Gaussian Blur. В диалоговом окне Gaussian Blur
установите радиус величиной приблизительно 2-3 пиксела и щелкните кнопку ОК.

9. Если картинка получилась слишком темной, попробуйте уменьшить непрозрачность теневого слоя, вос-
пользовавшись для этого палитрой Layers.

можность несколько позже дополнительно порабо-
тать с ними. В качестве альтернативы Вы можете выб-
рать в меню File команду «Save a Copy...», при исполь-
зовании которой автоматически сохраняется копия
изображения с совмещенными слоями; при этом не
затрагиваются характеристики оригинала.

Наличие дополнительных каналов (альфа-каналов,
используемых обычно для хранения масок и выделен-
ных областей [фрагментов]) также будет препятство-
вать сохранению изображения в большинстве форма-
тов. Альфа каналы поддерживают только такие форма
ты файлов, как Photoshop 2, Photoshop 3, TIFF, PICT,
TARGA и RAW. Так что, если ваш документ содержит
альфа-каналы, Вам сначала потребуется удалить их, пе-
ретаскивая к пиктограмме Trash в палитре Channels, и
лишь потом сохранять документ в других форматах.

Некоторые форматы файлов, в которых может со-
хранять документы Photoshop, смогут быть использо-
ваны, если предварительно был установлен тот или
иной дополнительный модуль (Plug-in). Поэтому, если
Вам представляется, что Вы не можете сохранять дан-
ные в определенном формате файла, убедитесь в том,
что в каталоге дополнительных модулей Вы установи-
ли требуемый модуль. Форматы файлов, для которых
требуются дополнительные модули: Amiga IFF, Amiga
НАМ, BMP, CompuServe GIF, FilmStrip, MacPaint, PCX,
Pixar, PixelPaint и Targa.

При использовании некоторых форматов файлов
требуется также использовать и определенный цвето-
вой режим. Например, в формате CompuServe GIF
можно сохранить только файлы в режимах Indexed
Color, Bitmap или Grayscale; перед тем как сохранить
изображение в формате Scitex CT, следует убедиться,


что оно представлено в режиме RGB, CMYK или
Grayscale; в формате MacPaint можно сохранить изоб-
ражения, представленные только в режиме Bitmap.

Для некоторых форматов файлов характерны осо-
бые требования или ограничения. Так, Photoshop спо-
собен открывать файлы Kodak Photo CD, но не может
сохранять изображения в этом формате. Кроме того,
Photoshop может сохранять документы в формате
Filmstrip только в том случае, если ранее файл уже
был сохранен в формате Filmstrip и в программе
Photoshop не изменялся размер файла изображения.

Еще одно дополнительное замечание: помните,
что не все опции сохранения документов в различных
форматах файлов находятся в диалоговом окне «Save
As». В частности, опции «Amiga НАМ...», «Paths to
Illustrator...» и «GIF89a export...» находятся в подменю
Export меню File.

В Подготовленные в Photoshop изображения с
прозрачными областями теряют свою прозрач-
ность, будучи помещены в другие программы.
Есть ли способ сохранить прозрачность?
О
Прозрачность — или впечатление прозрачности —
можно получить несколькими способами. Каждый
имеет определенные преимущества и недостатки.
Ниже приводится обзор возможных вариантов.

Используйте обтравочные контуры. Если печать
вашего изображения будет выполняться на PostScript-
устройстве, лучший способ обеспечить прозрачность
участков цветного изображения или изображения в
градациях серого — это использовать обтравочный
контур.

По существу, обтравочный контур выполняет с
Вашим изображением то, что формочка для домаш-


него печенья делает с тестом: форма обтравочного
контура обрезает изображение, в результате чего ис-
пользуется потом только область, находящаяся внут-
ри контура. Когда Вы печатаете изображение с обтра-
вочным контуром, принтер PostScript получает ин-
формацию о том, какие участки изображения следует
печатать, а какие — игнорировать.

Если Вы не знаете, как получить обтравочный
контур, обратитесь к руководству по Photoshop.

После того как Вы подготовите требуемый обтра-
вочный контур, Вам нужно будет сохранить его вместе
с Вашим изображением, использовав один из двух
способов. Большинство прикладных программ, кото-
рые могут распознавать обтравочные контуры, со-
храненные с изображениями, могут сделать это, если
изображение сохранено в формате EPS. Чтобы сохра-
нить изображение в формате EPS вместе с обтравоч-
ным контуром, выберите в меню File программы
Photoshop команду Save As... и в диалоговом окне
выделите EPS во всплывающем меню Format. (Если
меню недоступно, Вы, вероятно, используете допол-
нительные каналы или слои, которые потребуется
предварительно совместить, выделив во всплываю-
щем меню палитры Layers команду Flatten Image.)
После этого выполните команду Save. Когда
Photoshop представит на экране диалоговое окно EPS
Format, выделите во всплывающем меню Path требуе-
мый обтравочный контур и щелкните кнопку ОК.

Некоторые прикладные программы, например,
PageMaker 6.0, поддерживают формат TIFF с использо-
ванием обтравочных контуров. Если Вы захотите со-
хранить ваше изображение в формате TIFF с использо-
ванием обтравочного контура, то при этом Вы получи-
те определенные преимущества по сравнению с ис-
пользованием формата EPS. Например, Вы сможете
использовать сжатие изображения, печатать на прин-
терах, не использующих PostScript, и выполнять ре
дактирование более простыми средствами. Однако пе-
ред сохранением файла Вам потребуется выполнить
еще один дополнительный шаг. Выделите во всплыва-
ющем меню палитры Path команду Clipping Path.... В
диалоговом окне Clipping Path выделите во всплываю-
щем меню Path требуемый обтравочный контур и
щелкните кнопку ОК. Затем сохраните ваше изобра-
жение в формате TIFF — Photoshop автоматически
включит в его состав обтравочный контур.

Сохраните черно белые изображения в режиме
Bitmap (однобитном). Большинство прикладных про-
грамм трактует «белые» пикселы в однобитных изобра-
жениях как прозрачные, так что, если Вы работаете с
черно-белыми изображениями, которые Вы должны
импортировать в другую программу, все, что Вам по-
требуется сделать, чтобы обеспечить прозрачность —
это убедиться, что Вы работаете в режиме «Bitmap» и
сохранить ваше изображение в соответствующем фор-
мате.

Если Вы должны будете импортировать это изобра-
жение в PageMaker или в другую прикладную програм-
му, которая трактует однобитовые изображения в фор-
мате TIFF как прозрачные, то сохраните свое изображе-


ние в формате TIFF. Затем, если Вам потребуется
придать изображению цвет, Вы сможете сделать это
уже в другой программе. В большинстве прикладных
программ однобитовые изображения TIFF восприни-
маются как прозрачные, независимо от того, на ка-
ком устройстве выполняется печать — с PostScript
или без его использования.

Если Вам нужно использовать изображение в при-
кладной программе, которая вовсе не поддерживает
формат TIFF или не воспринимает однобитовые изоб-
ражения формата TIFF как прозрачные (например, в
программе Illustrator), сохраните Ваше изображение в
формате EPS. В меню File программы Photoshop выде-
лите команду «Save As...», затем в диалоговом окне
сохранения файлов выделите во всплывающем меню
«Format» команду «EPS». Выполните команду «Save».
Когда Photoshop выведет на экран диалоговое окно
«EPS Format», выделите опцию «Transparent Whites» и
щелкните кнопку ОК. Когда Вы будете печатать на лю-
бом PostScript-принтере, все белые пикселы в полу-
ченном файле EPS будут восприниматься им как про-
зрачные пикселы.

Для WWW-страниц используйте «прозрачные»
файлы формата GIF. Если Вы подготавливаете изобра-
жение для HTML-страницы, сохраните его в формате
GIF с прозрачным фоном. Новый дополнительный
модуль GIF89a Export для программы Photoshop
позволяет экспортировать файлы в формат GIF89a
с использованием прозрачного фона и чересстрочно-
го представления данных. Этот модуль доступен на
BBS компании Adobe, на ее домашней странице в
WWW, а также в конференциях Adobe в America
Online и CompuServe. (В Photoshop 4.0 и выше экспорт
в формат GIF89a осуществляется штатно. — Прим.
ред.)

Чтобы использовать новый модуль GIF89a Export,
просто скопируйте его в каталог дополнительных
модулей программы Photoshop и перезапустите
Photoshop. После того как дополнительный модуль
загружен, можете выбрать «GIF89a Export...» в подме-
ню Export меню File программы Photoshop. В диалого-
вом окне «GIF89a Export» Вы располагаете возможно-
стью выбора цвета, который должен восприниматься
как прозрачный; кроме того, Вы можете сохранить
файл в формате «чересстрочный GIF» (вариант фор-
мата GIF, в котором изображение на экране перерисо-

МАС OS / WINDOWS

Когда Вы пользуетесь методом drag-and-drop, что-
бы перенести выделенную область или целый слой
на новый слой в другом изображении, Вы можете
ограничить условия размещения выделенного
фрагмента или слоя. Для этого следует нажать и
удерживать нажатой во время перемещения объек-
та клавишу Shift. В результате выделенная область
или слой будут расположены в центре изображе-
ния-адресата.


вывается несколько раз с возрастающим разрешени-
ем) для быстрого отображения в Netscape и других
Web-браузерах. Дополнительную информацию о моду-
ле GIF89a Export можно получить в файле ReadMe,
входящем в комплект поставки модуля.

Имеются также и условно-бесплатные (shareware)
программы, с помощью которых можно обозначить
один из цветов в файле формата GIF как прозрачный
цвет. Для Macintosh — это программа Transparency,
разработанная Ароном Гилесом (Aaron Giles); ее можно
получить по адресу http://guru.med.cornelLedu/~giles/
projects.html. Для PC — это программа LView Pro, раз-
работчиком которой является Леонардо Хаддад Лоу-
рейро (Leonardo Haddad Loureiro): ftp://oak.oakland.edu/
SimTel/win3/graphics/lviewp 1 b.zip.
В При печати документа из программы Photoshop
изображение располагается в центре страницы.
Можно ли изменить этот порядок расположения?
О
Photoshop всегда печатает изображение, распола-
гая его в центре страницы. Если Вам требуется разме-
стить изображение на других участках страницы, мож-
но поступить следующим образом.

Обычно проще всего — сохранить документ
Photoshop, например, в формате TIFF или EPS и помес-
тить в другую прикладную программу, способную пе-
ремещать изображение по печатной странице.

Впрочем, изменить положение, в которое
Photoshop поместит изображение, можно, увеличив
размер холста. Выделите в меню Image команду
«Canvas Size...». В диалоговом окне «Canvas Size» введи-
те количественные показатели для высоты и ширины;

варьируя эти размеры. Вы можете контролировать, с
какой стороны изображения добавить дополнительное
пространство, — для этого следует щелкать диаграм-
му Placement. (Дополнительное пространство, которое
Вы добавляете, будет заполнено текущим цветом
фона, поэтому перед началом работы убедитесь, что
Вы установили белый цвет заднего плана.) При печати
Photoshop будет, как всегда, центрировать холст на
площади страницы, но ваше изображение будет не в
центре холста. Заметьте себе, что добиться точно тако-
го расположения изображения на странице, какое Вам
требуется, вероятно, удастся все же методом проб и
ошибок. Кроме того, не забудьте, что при увеличении
размера полотна увеличивается размер файла.


В (Только 3.0.) Хотелось бы иметь в документе
Photoshop примерно такие же направляющие
(не выводящиеся на принтер), как в PageMaker.
Возможно ли это?

(В версии 4.0 и выше осуществлена полная поддерж-
ка работы с направляющими страницы. — Прим. ред.)
О Хоть и косвенным путем, но все же требуемую раз-
метку, полезную при расположении объектов в доку-
менте, можно подготовить — на отдельном слое. Сна-
чала создайте новый слой, выделите его и удалите в
нем все пикселы, сделав слой прозрачным (нажмите
Ctrl + А в Windows или Command + А в MacOS, затем
нажмите клавишу Backspace или Delete). Теперь ис-
пользуйте инструмент Line программы Photoshop,
чтобы нарисовать именно такие направляющие ли-
нии, какие Вам требуются.

Кроме того, для Macintosh существует специаль-
ный дополнительный модуль Grid, разработанный
Крисом Коксом (Chris Сох). Он рисует сетку из линий с
равномерными промежутками в текущем выделенном
слое документа Photoshop. Вы можете указать толщи-
ну горизонтальных и вертикальных линий, величину
интервалов между линиями, выбрать требуемый цвет
линий (используется текущий основной или фоновый
цвет). Программа Grid условно-бесплатная (shareware);

ее можно найти в America Online: обратитесь в конфе-
ренцию Macintosh Graphics Forum (ключевое слово —
«MGF»), далее ищите «ChrisCox».

Создавая направляющие линии описанными спо-
собами, помните, что перед печатью необходимо либо
удалить их, либо сделать слой с этими линиями неви-
димым, — в противном случае линии будут напечата-
ны. Если Вы выполняете сведение документа. Вам сле-
дует прежде всего удалить слой с направляющими ли-
ниями. Иначе эти линии станут постоянной (и види-
мой) частью подготовленного изображения.
В (Только для версий З.х) В процессе подготовки
изображений для Web-страницы нередко требу-
ется получить прозрачный участок заднего плана.
Однако ни shareware-программы, ни дополни-
тельный модуль Photoshop не позволяют получить
задний план совершенно прозрачным. Есть ли
способ исправить ситуацию?
О Существует несколько программ и дополнитель-
ных модулей Photoshop, которые Вы можете исполь-

MAC OS / WINDOWS

Клонирование в другой документ

Инструмент «штамп» программы Photoshop очень удобен для копирования некоторой части одного и того
же изображения в другую его часть. Но знаете ли Вы, что можно выполнять копирование и из одного от-
крытого документа в другой, если они находятся в одном и том же цветовом режиме (например, RGB, CMYK
и так далее)? Просто откройте оба документа, расположив их рядом (Вам потребуется, конечно, так распо-
ложить окна, чтобы Вы могли видеть как тот участок в вашем документе-источнике, откуда Вы будете кло-
нировать, так и тот участок документа-адресата, куда Вы хотите поместить материал). Затем, приведя в ак-
тивное состояние ваш документ-источник, выберите инструмент «штамп» и щелкните при нажатой клавише
Alt/Option, чтобы обозначить исходную точку копирования из документа-источника; затем переместите кур-
сор на документ-адресат, однократно щелкните его, чтобы привести в активное состояние, после чего вы-
полняйте обычное закрашивание инструментом «штамп», копируя пикселы прямо из документа-источника.


MAC OS / WINDOWS

Использование команды Color Range для изготовления масок

Некоторые изображения уже в силу своего содержания позволяют использовать отдельные цвета или ком-
бинации цветов для изготовления масок. В приводимом примере изображение яблока построено главным
образом за счет красных тонов. Выделяя красные тона, Вы сможете легко подготовить маску для яблока.
Используя возможности команды Color Range, Вы можете добавить к красным также и другие цвета, чтобы
в результате получить более сложные маски.

1. Откроите изображение, содержащее тот объект, с использованием которого Вы хотите подготовить мас-
ку. Используя инструмент «лассо», проведите примерную линию выделения, очерчивающую контур
объекта.

2. В меню Select выберите команду Color Range... Когда появится диалоговое окно Color Range, перемести-
те его к краю экрана, чтобы Вы смогли видеть рабочее изображение. Убедитесь, что во всплывающем
меню Select выбран раздел Sampled Color и выдела опция Selection (но не опция Image).

3. Щелкните преобладающий цвет в намеченном Вами фрагменте, используя в диалоговом окне Color
Range простую «пипетку». При этом будут выделены все пикселы с подобной выбранной Вами окрас-
кой, которые находятся в пределах границы, намеченной с помощью «лассо» в пункте 1.

4. Чтобы добавить к выделенному фрагменту дополнительные пикселы, поместите «пипетку» либо на выде-
ленный фрагмент изображения, либо на маску в диалоговом окне Color Range и щелкните, удерживая
нажатой клавишу Shift. Чтобы удалить пикселы, при выполнении щелчков «пипеткой» нажмите и удер-
живайте нажатой клавишу Ctrl (Windows) или клавишу Command (Macintosh).

5. После того как маска окажется «почти готовой», выполните тонкую корректировку маски, используя для
этого ползунок Fuzziness в диалоговом окне Color Range. Когда маска, по Вашему мнению, будет выг-
лядеть именно так, как Вам требуется, щелкните кнопку ОК. Если потребуется, можно выполнить ин-
вертирование выделенной области; для этого нужно нажать и удерживать нажатой клавишу Alt
(Windows) или Option (Macintosh) в тот момент, когда Вы щелкаете кнопку ОК.

6. Если Вы знаете, что Вам потребуется повторно использовать выделенный фрагмент, в меню Select выбе-
рите команду Save Selection и сохраните фрагмент в качестве нового канала.

зовать, чтобы добиться кажущейся прозрачности
изображений в формате GIF при подготовке Web-
страниц, но все они требуют наличия в изображении
обособленного чистого цвета, который Вы можете
обозначить как цвет заднего плана; тогда, при про-
смотре в некоторых Web-браузерах (таких, как
Netscape Navigator), обозначенный цвет обрабаты-
вается так, как если бы он действительно был про-
зрачным. Однако у Вас могут возникнуть трудности,
если задний план изображения содержит несколько
цветов. Вы можете отредактировать изображение в
Photoshop и придать всем пикселам заднего плана
единый цвет; как вариант Вы можете использовать
новый модуль фирмы Adobe — GIF89a Export. Версия
для Windows загружается как отдельный файл; версия
для Macintosh доступна только как часть элементов
обновления программы Photoshop 3.0.5. (Более под-
робно о том, как получить GIF89a Export, читайте
выше.)

Удобство работы с модулем GIF89a Export заклю-
чается в том, что он позволяет выделять целый ряд
цветов для обозначения их прозрачными. Кроме того,
Вы можете обозначить канал для получения «маски
прозрачности».

В Мне бы хотелось написать для Photoshop
собственные дополнительные модули. Сложно ли
это?


О Если Вы опытный программист. Вам может по-
требоваться комплект программного обеспечения
Photoshop Plug-ins Software Developers Kit (SDK). Су-
ществуют отдельные Photoshop SDK для Windows и
для Macintosh, их можно найти Web-сайте компании
Adobe; загрузить и использовать программное обес-
печение можно бесплатно (URL-адрес http://
www.adobe.com/Support/ADA.html). Чтобы создавать
дополнительные программные модули, используя
SDK, необходим опыт программирования на С или
C++. Если Вы заинтересованы в разработке модулей
для коммерческого использования. Вам, возможно,
следует рассмотреть вопрос о вступлении в Adobe
Developers Association (ADA); необходимая инфор-
мация и формы заявлений о членстве имеются
по указанному выше URL. Если у Вас нет доступа
к Web, Вы можете позвонить в ADA по телефону
(415)961-4111.

Если Вы не программист. Вы все же можете испы-
тать себя в подготовке дополнительных модулей
Photoshop, используя для этого Photoshop's Filter
Factory Plug-in. Дополнительный модуль Filter
Factory, который поставляется на всех лазерных дис-
ках Photoshop З.Ох, позволяет создавать оригиналь-
ные эффекты обработки изображений и затем сохра-
нять их в виде модулей, которые впоследствии мож-
но будет использовать подобно другим дополнитель-


ным модулям Photoshop. Модуль Filter Factory не ус-
танавливается автоматически: Вам необходимо найти
его на компакт-диске Photoshop 3 Deluxe и скопиро-
вать в каталог дополнительных модулей. Вы можете
найти модуль Filter Factory (а также некоторые при-
меры и документацию по его использованию) в ката-
логе GOODIES\FFACTORY (Windows) или в папке
«Filter Factor», находящейся в папке «Other Goodies»
(Macintosh). Скопировав Filter Factory в каталог до-
полнительных модулей и перезапустив Photoshop,
Вы обнаружите в меню Filters новый раздел, называе-
мый «Synthetic». Сведения о том, как работают эле-
менты управления модулем Filter Factory, можно най-
ти в сопроводительной документации.

Чтобы добиться в Filter factory определенных эф-
фектов, Вам потребуется основательное знание не
только программы Photoshop, но и математики. Впро-
чем, даже если Вы не очень сильны в математике, неко-
торых интересных эффектов можно добиться экспери-
ментальным путем.

В Я собираюсь приобрести новый монитор и хочу
узнать, принесет ли мне какую-нибудь пользу
дополнительный объем видеопамяти (VRAM)?
Ускорит ли это работу Photoshop?
О
Больший объем VRAM (Video RAM) ни в коей мере
не ускорит работу Photoshop, но позволит отобра-
жать на экране монитора большее количество цветов
и/или получать более высокое разрешение. Если в
настоящее время Ваша видеосистема отображает мил-
лионы цветов при достаточно высоком разрешении и
Вы не собираетесь переходить на более крупный мо-
нитор, то дополнительный объем VRAM Вам ни к
чему. (Что касается современных видеокарт с объемом
видеопамяти 8 Мбайт и выше, то в этом случае до-
полнительная память устанавливается для ускорения
работы с трехмерной графикой и не ускоряет
Photoshop. — Прим. ред.)

В Когда я копирую какой-либо объект из одно-
го документа программы Photoshop в другой,
мне часто приходится изменять размеры копи-
руемых объектов. Обычно сначала я прикиды-
ваю, каким должны быть окончательные разме-
ры объекта, изменяю размеры исходного доку-
мента, используя команду «Image Size», затем
выполняю копирование. Но, если я ошибся в под-
счетах, мне приходится выполнять все сначала.
Нет ли более простого способа?
О
Есть. Начните с того, что скопируйте объект, не
изменяя его размеров, и разместите его в документе-
адресате. Пока объект остается плавающим фрагмен-
том в документе-адресате, выделите команду «Scale» в
подменю Effects меню Image (В версии Photoshop 4.0
выберите команду Layer > Transform > Scale. Если же
Вы нажмете Command/Control + Т, то перейдете в ре-
жим Free Transform [меню Layer] и сможете не только
масштабировать Ваш объект, но и искажать, повора-
чивать и перемещать. — Прим. ред.). В углах выделен-
ного фрагмента появятся манипуляторы размера и
положения, которые позволят Вам выполнить масш-
табирование визуально. Чтобы при масштабировании


сохранить пропорции, нажмите и удерживайте нажа-
той клавишу Shift.
В Можно ли рисовать кистью «в виде буквы»?

О Конечно, есть такой способ. Для этого нужно толь-
ко создать заказную кисть, используя нужную Вам
букву или цифру при определении формы кисти. Ког-
да Вы создаете свои собственные кисти, можете ис-
пользовать при выборе их формы все, что считаете
нужным: элементы шрифта, декоративные орнамен-
ты, сканированное изображение вашей любимой кош-
ки или еще что-нибудь (кисть может содержать ин-
формацию, представленную либо в виде изображения
в градациях серого, либо в виде черно-белого штрихо-
вого изображения). Ниже указано, как это сделать.

1. Если Вы хотите в качестве кисти использовать ка-
кое-либо уже имеющееся в вашем распоряжении
изображение, откройте его в Photoshop; если Вы
хотите использовать элемент шрифта или подгото-
вить совершенно новый рисунок, сначала создайте
новый «пустой» документ, затем введите в него
нужную букву или нарисуйте, что Вам требуется.

2. Выделите рисунок, который Вы хотите использо-
вать в качестве кисти.

3. Дважды щелкните инструмент Brush на панели ин-
струментов. Находясь в палитре Brushes, щелкните
ее заголовок и выделите в ниспадающем меню в
углу палитры команду Define Brush. В результате
Вы получите новую, «заказную» форму кисти, кото-
рая будет добавлена к числу уже имеющихся рисун-
ков кистей (поищите ее в конце палитры; возмож-
но, придется прокрутить имеющийся набор кистей,
чтобы увидеть новую).

4. Теперь можно просто выбрать кисть и использовать
ее точно так же, как любую другую. Чтобы получить
более широкие возможности управления кистью,
дважды щелкните ее в палитре Brushes; на экране
появится диалоговое окно Brush Options, в котором
можно изменить опцию Spacing (Интервалы).
Ваша заказная кисть может иметь размеры (в попереч-
нике) до 1000 х 1000 пикселов — хотя, если Вы сделае-
те кисть такой большой, то в палитре Brushes сможете
увидеть только ее часть. Если Вы хотите использовать
созданную кисть и в будущем, позаботьтесь о сохране-
нии текущей палитры Brushes в виде файла. (Для этого
в ниспадающем меню палитры Brushes выберите ко-
манду Save Brushes.... Чтобы позднее загрузить со
зданный файл, в том же меню выберите команду
Load Brushes...)

Вы, вероятно, уже видели некоторые интересные,
альтернативные формы кистей, которые может опро-
бовать каждый пользователь, — они являются частью
принятой по умолчанию конфигурации Photoshop.
При работе в Windows кисти находятся в файле
ASSORTED.ABR, расположенном в каталоге РНОТО-
SHP/BRUSHES; в Macintosh файл называется «Assorted
Brushes» и находится в папке «Brushes & Patterns», рас-
положенной внутри папки «Goodies», в одной папке с
программой Photoshop. Чтобы испытать такие кисти,
воспользуйтесь в палитре Brushes командой «Load
Brushes...».


MAC OS / WINDOWS

Экспорт полупрозрачных падающих теней

Все битовые изображения, за исключением однобитовых, — непрозрачны. Однако это вовсе не означает,
что Вы не сможете получить, цветное изображение, у которого некоторые участки прозрачны. Скажем, Вы
работаете в Photoshop с цветным изображением, которое собираетесь экспортировать в программу верстки и
Вам требуется, чтобы в этом изображении были полупрозрачные тени с размытыми краями. Думаете это
невозможно? Так бы оно и было, если бы Вы попытались получить такую тень как часть имеющегося у Вас
цветного изображения. Однако если Вы создадите для тени битовое изображение и расположите его «под»
цветным изображением с обтравочным контуром, то легко решите поставленную задачу.

1. Сохраните Ваше изображение в формате EPS вместе с обтравочным контуром, созданным вокруг той
площади, которая должна быть непрозрачной.

2. Выделите площадь, для которой хотите подготовить падающую тень (это та самая область, вокруг ко-
торой Вы создали обтравочныи контур). Это можно сделать с помощью любого из инструментов для
выделения фрагментов, или же просто превратите обтравочный контур в выделенную область.

3. Откройте палитру Channels (команда Show Channels подменю Palettes в меню Window). Выделите тот
канал, в котором удается получить наилучшую передачу выделенной части изображения в градациях серого
тона. В меню Edit выделите команду Copy, чтобы скопировать выделенный фрагмент в Clipboard.

4. Выберите команду File > New... и создайте файл в градациях серого тона с теми же размерами, что и Ваше
исходное изображение (Photoshop автоматически ставит размеры и цветовой режим новой картинки в диа-
логовом окне New... в соответствие с содержимым Clipboard). Вставьте в него данные из Clipboard.

5. Если полученное изображение выглядит чересчур темным или светлым, чтобы это можно было при-
нять за тень, скорректируйте его, воспользовавшись диалоговым окном Levels или Curves (но прежде
сохраните выделенный фрагмент, щелкнув пиктограмму «Save» в палитре Channels). Если в Вашем изоб-
ражении, представленном в градациях серого тона, много таких участков света и тени, которые в конеч-
ном счете дают неровную тень. Вы можете добиться более однородной тени, воспользовавшись диало-
говым окном Curves или применив фильтры Add Noise и Blu».

6. Пока изображение, с которым Вы работаете, все еще остается выделенным (или, если потребуется, пос-
ле перезагрузки выделенной площадки из палитры Channels), выделите в подменю Modify в меню Select
команду Border... и введите в диалоговом окне Border величину 2-4 пиксела. В результате будет полу-
чена выделенная площадка, состоящая только из контура используемого изображения.

7. В подменю Blur в меню Filters выделите команду Gaussian Blur...; в диалоговом окне «Gaussian Blur»
методом подбора найдите и установите наиболее подходящую невысокую величину. (Начните с величи-
ны 1,5 пиксела и продолжайте экспериментировать, пока не найдете ту величину размытия, при исполь-
зовании которой тени будут выглядеть натурально. Работу можно облегчить, увеличив один из краев
изображения и включив опцию в диалоговом окне Gaussian Blur > Preview .)

8. Когда Вы наконец будете удовлетворены тем, как выглядят границы теней изображения, в меню Mode
выделите команду Bitmap... Когда Photoshop представит на экране диалоговое окно Bitmap, выделите
опцию Diffusion и введите величину разрешения, соответствующую используемому Вами конечному
устройству вывода. Если устройство вывода — лазерный принтер, введите величину 200 dpi. Если же
Вы будете выводить изображение на фотопленку с помощью фотонаборного автомата с целью после-
дующего коммерческого тиражирования, введите величину 600 dpi.

9. Сохраните изображение в формате TIFF.

10. Когда Вы будете вводить изображения в программу верстки или в программу обработки иллюстраций,
разместите полноцветное непрозрачное изображение формата EPS над изображением теней, имеющим
формат TIFF; слегка сместите верхнее изображение. Если изображение теней перекрывает какие-либо
элементы фона, убедитесь, что установлен режим перекрывания (запечатывания). (При работе в про-
грамме PageMaker подготовьте 100-процентный растровый тон для черной краски и включите для данно-
го цвета режим запечатывания (overprint). После этого укажите для теней новый цвет.)
В заключение, дадим еще несколько советов на случай использования программы PageMaker. Для изображения
теней не следует пользоваться возможностями команды Image control (поскольку в этом случае тени бы превра-
тились в непрозрачное изображение в градациях серого тона). Если Вы импортируете изображение теней в фор-
мате TIFF, программа PageMaker автоматически обрежет лишние участки граму, если Вам требуется, чтобы изоб-
ражение в формате TIFF имело свои исходные размеры, воспользуйтесь инструментом «рамка» сами.

Изложенная техника основана на совете Михаила Томперта (Palo Alto, Calif).


MAC OS / WINDOWS

Снижение веса без диеты!

Если у Вас нет постоянной необходимости открывать документы программы Photoshop версии 3.0 и выше в
версии 2.5, Вы сможете сделать свои файлы, в которых используются слои, несколько меньшими, выключив
для этого опцию «2.5 Format Compatibility» (которая в программе Photoshop 3.0 и выше включена по умол-
чанию). Чтобы отключить опцию, выберите «General...» в подменю Preferences меню File (в версии 4.0 нуж-
но выбрать File > Preferences > Saving Files... и отключить опцию «2.5 Format Compatibility».—Прим. ред.);

в диалоговом окне «General Preferences» щелкните «More...». В диалоговом окне «More Preferences» отклю-
чите команду «2.5 Format Compatibility». В тех отдельных случаях, когда Вам действительно потребуется
совместимость с форматом 2.5, Вы можете просто открыть файл в Photoshop, включить эту опцию и по-
вторно сохранить файл.

В Как отпечатать изображение в градациях се-
рого, используя 60-процентный тон одной из
красок Pantone?

О Это можно сделать несколькими способами. Пожа-
луй, самый простой — импортировать изображение в
градациях серого в программу верстки и окрасить цве-
том PMS. Другой способ — конвертировать файл в од-
нокрасочную форму «monotone» с помощью функции
Duotone программы Photoshop, окрасить изображение
цветом PMS и сохранить формате EPS.

1. Открыв изображение в градациях серого, в меню
Mode выберите «Duotone...». В диалоговом окне
«Duotone Options» выберите «Monotone» во всплы-
вающем меню Type.

2. Щелкнув цветной квадрат (у Вас на экране он, веро-
ятно, будет черным), откройте диалоговое окно
Custom Colors. Если вместо него откроется диалого-
вое окно Color Picker, щелкните Custom. Выделите в
открывшемся окне «Custom Colors» цвет из биб
лиотеки Pantone, оттенок которого Вы хотите ис-
пользовать, и, щелкнув кнопку ОК, закройте диало-
говое окно.

3. В диалоговом окне Duotone Options щелкните окно
кривой (оно расположено между цветным квадра-
том и словами «Ink 1»). В открывшемся диалоговом
окне «Duotone Curve» в поле, где обозначено 100%,
введите значение, в данном случае — 60%; поле О
должно содержать 0, а все другие должны оставать-
ся пустыми. Полученная «кривая» будет представ-
лять собой прямую линию, которая начинается в
левом нижнем углу (точка 0) и кончается на правой
границе графика в точке 60%.

4. Щелкнув кнопку ОК, закройте диалоговое окно
«Duotone Curve»; затем щелкните кнопку ОК, чтобы
выйти из диалогового окна Duotone Options. Со-
храните файл в формате EPS.
В Когда я выделяю области сложной формы
инструментом «лассо», моя рука иногда устает,
но если я отпущу кнопку мыши, выделение об-
ласти автоматически завершается отрезком
прямой линии. Можно ли облегчить эту проце-

ДУРУ?

О Попробуйте вместо мыши использовать клавиату-
ру. Нажав клавишу Shift, можно сделать дополнения к


уже выделенной области. Поэтому выделите сначала
часть необходимого фрагмента, дайте руке отдох-
нуть, а потом, удерживая клавишу Shift, добавьте но-
вые элементы к выделенной области. Правда, при
этом Вы излишне усложните работу — внутри нуж-
ной Вам зоны могут образоваться не выделенные уча-
стки.

Однако истинное удовольствие при работе с «лас-
со» Вы испытаете, воспользовавшись клавишами Alt
(PC) или Option (Macintosh). Удерживая их во время
работы с «лассо». Вы нарисуете прямую линию до сле-
дующей точки, которую отметили щелчком. Чтобы
при работе с «лассо» дать отдохнуть работающей с мы-
шью руке, нажмите и удерживайте нажатой клавишу
Alt/Option, а кнопку мыши (если хотите, то и саму
мышь) отпустите. Пока Вы не отпустите клавишу Alt/
Option, Photoshop терпеливо ждет следующего щелч-
ка мыши. Когда Вы отдохнете, осторожно возьмитесь
за мышь — не двигая ее! — нажмите кнопку и отпус-
тите клавишу Alt/Option. Вы окажетесь там же, где
были до перерыва.

В (Для версии 3.0 и выше.) При подготовке компо-
зиций из нескольких изображений, как бы тща-
тельно я ни выделял нужные фрагменты, вокруг
отдельных объектов композиции все же остаются
элементы их прежнего фона, имеющие хаотичес-
кую форму и создающие ненужный «ореол».
Можно ли каким-либо способом избавиться от
ореолов и избежать при этом кропотливой ручной
работы?

О К счастью, в программе Photoshop для этого можно
воспользоваться функцией «Matting». Когда обсуждае-
мый элемент композиции еще представляет собой пла-
вающую выделенную область, выберите в меню Select
команду Matting... (в версии 4.0 эта команда находит-
ся в меню Layer. — Прим. ред.). Вы увидите три оп-
ции: Defringe..., Remove Black Matte и Remove White
Matte. Если ореол вокруг фрагмента имеет черный
или белый цвет, попробуйте воспользоваться одной
из двух последних опций. Если же он другого цвета
(или представляет собой смесь нескольких цветов), а
также для более тонкой настройки эффекта, выбери-
те опцию Defringe...

В диалоговом окне «Defringe» можно ввести (в


367 р

пикселах) ширину того участка, на котором требует-
ся удалить ореол или кайму. Когда Вы щелкните
кнопку OK, Photoshop перекрасит эти пикселы в цве-
та соседних пикселов. Во многих случаях ореол бу-
дет полностью устранен, причем даже такой, в кото-
ром содержится множество разных цветов.

Эти функции работают безукоризненно и позво-
ляют получать реалистичные композиции, но исполь-
зовать их надо внимательно и осторожно. Злоупот-
ребляя функциями «Remove Black Matte» и «Remove
White Matte», можно получить чрезмерно четкие
края отдельных фрагментов и добиться обратного
эффекта: композиция потеряет реалистичность. Фун-
кция «Defrmge» может воздействовать не только на
края фрагментов, поэтому необходимо следить, что-
бы где-нибудь в выделенной области не появились не-
желательные артефакты.

В В программах Illustrator и FreeHand можно раз-
резать контур, используя инструмент «ножницы»
или «нож». Предусмотрено ли что-то подобное в
программе Photoshop?

О Специального инструмента для разрезания конту-
ров в Photoshop нет, но выполнить то, что Вам требует-
ся, Вы сможете без особого труда. Прежде всего, следу-
ет увеличить масштаб, чтобы получить сильно увели-
ченное представление на экране тон части контура, ко-
торую Вам требуется разрезать. Затем воспользуйтесь
инструментом «перо» со знаком «+» из палитры Path,
чтобы нанести на контур три точки, расположенные в
непосредственной близости одна от другой. Переклю-
читесь на инструмент «стрелка» и выделите среднюю
точку из трех, нанесенных Вами; после этого нажмите
клавишу Delete на клавиатуре и удалите эту точку.
Контур окажется разрезанным на две части.
В Жесткий диск моего компьютера основатель-
но заполнен. Можно ли до того момента, когда я
обзаведусь жестким диском большей емкости, за-
пускать Photoshop с сервера?
О
Откровенно говоря, делать этого не стоит. Мы ре-
комендуем запускать Photoshop только с локального
жесткого диска. Даже если Вам удастся запустить
Photoshop через сеть. Вам, вероятнее всего, не понра-
вится скорость, с которой программа будет работать.
Таким образом, и программа Photoshop, и операцион-
ная система, и обозначенные Вами рабочие диски про-
граммы Photoshop — все должно быть размещено на
локальном, не сменном диске.

Кроме того, мы рекомендуем работать локально, а
не через сеть, и с документами. То есть, если Вам необ-
ходимо поработать с файлом, который находится на
том или ином сетевом диске, следует скопировать этот
файл на свой локальный диск и только потом открыть
его в Photoshop для редактирования; когда работа будет
закончена, сохраните файл (на локальном диске), а за-
тем скопируйте обратно на сервер.
В Какой из форматов сохранения графики пред-
почтительнее для сети Web: GIF или JPEG?
О
Все зависит от того, какого именно типа изображе-
нием Вы располагаете, и от того, что именно Вам тре-
буется сделать с этим изображением. Каждый формат


имеет свои преимущества и недостатки (так же как и
своих сторонников и противников); большинство
браузеров, как правило, поддерживают оба формата.

Формат GIF89a (новейшая версия формата GIF) по-
зволяет получать файлы типа «чересстрочный GIF»,
которые в большинстве Web-браузеров сначала пред-
ставляются в виде изображений с низким разрешени-
ем и далее прорисовываются с возрастающим разреше-
нием. Кроме того, формат GIF89a поддерживает дан-
ные о прозрачности, что позволяет делать «невидимы-
ми» ненужные участки изображения. Но, поскольку
файлы GIF по определению должны быть в режиме
Indexed Color, такие изображения могут содержать не
более 256 цветов. Для многих графических изображе-
ний этого вполне достаточно, однако фотографические
изображения или изображения с множеством тонких
цветовых переходов будут искажены, если сохранить
их в формате GIF.

Файлы формата JPEG, напротив, можно сохранять
в полном 24-битном представлении цвета, поэтому
JPEG полезен в тех случаях, когда требуется высокока-
чественная передача цветовых оттенков и переходов.
Но этот формат не поддерживает данные о прозрач-
ности и чересстрочном представлении данных. (Прав-
да, уже разработан новый формат файла Progressive
JPEG, позволяющий представить данные в виде серии
изображений с постоянно возрастающим разрешени-
ем, но он пока не имеет широкой поддержки.)

Сжатие данных — это суть формата JPEG; сжатие
данных поддерживает и формат GIF. Алгоритм JPEG
связан с определенными потерями в изображении —
какая-то часть данных во время сжатия удаляется. Сле-
дует избегать неоднократного повторного сохранения
изображения в формате JPEG, поскольку всякий раз,
когда изображение подвергается сжатию (при сохране-
нии) и восстановлению (при просмотре), его качество
слегка ухудшается. Сжатие данных в формате GIF осу-
ществляется хотя и без потерь, но изображение содер-
жит не больше 256 цветов.
В Я работаю преимущественно с файлами
AutoCAD. Есть ли какой-нибудь способ сохранять
файлы Photoshop в формате DXF?
О
Прямого способа нет, но можно использовать до-
полнительный модуль фирмы Knoll Software под на-
званием CyberMesh. Он позволит Вам экспортировать
файлы Photoshop в градациях серого в виде объемной
модели (3-D) в формате DXF (Data eXchange Format)
или в формате Electriclmage FACT. Уровни серого ин-
терпретируются как уровни высоты, черный цвет трак-
туется как наименьший, а белый цвет — как наиболь-
ший уровень; могут использоваться прямоугольная,
сферическая или цилиндрическая модели. CyberMesh
продается за 49 долларов; за детальной информацией
обращайтесь в фирму Knoll Software по телефону:

(415)453-2471.

В Несколько работ, подготовленных в
Photoshop, я хочу разместить на поверхности
шара. Можно ли сделать это непосредственно в
Photoshop или потребуется использовать про-
грамму для трехмерной графики (3-D)?


О Выполнить вручную эту работу в Photoshop не
удастся, однако имейте в виду, что существует специ-
ально рассчитанный на это дополнительный модуль:

фильтры Andromeda Software series 2 позволят Вам
нанести любое изображение, полученное в программе
Photoshop, на сферические объекты, плоскости и про-
странственные тела с прямоугольными гранями, при-
чем Вы сможете контролировать условия освещения,
образование теней, выбирать точку зрения, а также
другие режимы представления изображения. Дополни-
тельный модуль, конечно, не заменит программу с пол-
ным набором функций, но, если ваши потребности до-
статочно скромны, возможно, будет полезен при под-
готовке трехмерных изображении. Модуль продается
в розницу за 79,95 доллара; контактный телефон фир-
мы Andromeda Software: (805) 379-4109.
В Дизайнер предоставил мне несколько файлов
формата EPS, которые я хочу открыть в Photoshop.
У меня есть и программа Illustrator, но эти файлы
подготовлены не в Illustrator. Существует ли ка-
кой-нибудь способ открыть их в Photoshop?
О
У Вас есть две возможности. Если Вы работаете на
Macintosh и располагаете программой Illustrator вер-
сии 6.0 и выше, считайте, что Вам повезло. Хотя преды-
дущие версии Illustrator обычно могли открывать
только те файлы EPS, которые они сами и создали (это
относится и к файлам PDF), новые версии открывают
файлы формата EPS из большинства прикладных про-
грамм. Открыв файл в Illustrator, сохраните его в виде
стандартного файла Illustrator; программа Photoshop
сможет и открыть, и растрировать этот файл.

Если же Вы работаете на PC или на Macintosh, но
не имеете программы Illustrator версии 6.0 или
выше, можете воспользоваться прикладными про-
граммами и утилитами других производителей, спо-
собными конвертировать и/или растрировать файлы
EPS так, что потом их сможет открыть и Photoshop.
В число таких программных продуктов входят услов-
но-бесплатная epsConverter (Macintosh), разработан-
ная фирмой Artemis Software и поставляемая в соста-
ве диска Photoshop 3.0 Deluxe (находится в папке
«Third Party Products», внутри папки «Other
Goodies»); TransverterPro (PC/Macintosh) фирмы
TechPool Inc., (216) 382-1234; и Epilogue (Macintosh)
фирмы Total Integration Software, (708) 776-2377.
В У меня много полезных дополнительных мо-
дулей, однако не хотелось бы загружать их все
вместе всякий раз, когда я запускаю Photoshop.
Существует ли возможность загружать различ-
ные «комплекты» модулей (Plug-ins) в зависи-
мости от решаемой задачи?
О
Существует. Вы можете выбрать один из двух ос-
новных вариантов решения данного вопроса.

Первый способ заключается просто в подготовке
группы папок (или каталогов), каждая из которых име-
ет отличающееся имя, содержит определенную группу
модулей и будет загружаться Вами для решения конк-
ретных задач. Теперь, находясь в программе Photoshop,
выберите «Plug-ins...» в подменю Preferences меню
File. Переидите к папке, которую хотите загрузить, и


щелкните кнопку OK (Windows) или «Select [название
папки]» (Macintosh). Выйдите из программы и переза-
пустите Photoshop.

Именами папок и указаниями путей доступа к ним
можно манипулировать и до запуска Photoshop. По
умолчанию Photoshop загружает ту папку модулей, что
была загружена в последнем сеансе работы (при усло-
вии, конечно, что Вы не удалили файл установок про-
граммы Photoshop). Так, например, если в последнем
рабочем сеансе Photoshop загружал папку «Pluginsi»,
Вы можете просто переименовать ее, а папку, которую
Вам нужно загрузить, назвать «Pluginsi». Поскольку
она находится в том же месте и имеет то же имя, что
и ранее загружавшаяся, Photoshop при следующем за-
пуске загрузит папку с нужными Вам модулями.

На Macintosh у Вас есть дополнительная возмож-
ность. Если при запуске Photoshop удерживать нажа-
тыми клавиши Command + Option, на экране появится
диалоговое окно, предлагающее выбрать нужную Вам
папку дополнительных модулей.
В При подготовке авторских Web-страниц хо-
телось бы использовать некоторые картинки
как «image map». Можно ли сохранить «image
map» в программе Photoshop?
О
Нет. Photoshop не может сохранять «image map» (об-
ласти изображения, позволяющие по щелчку мыши на
них перейти к связанным с ними объектам Web). Но
Вы можете, сохранив документ Photoshop в PICT-,
JPEG- или GIF-формате, импортировать его в Web-стра-
ницу в программе PageMill — и там уже без труда под-
готовить «image map».

В Существуют ли в Photoshop способы кернинга
текста?

О Вообще говоря, нет, если иметь в виду наличие та-
кого же точного количественного контроля интерва-
лов между символами, как в программах PageMaker
или Illustrator. Так что, если Вы хотите обеспечить та-
кого рода контроль над кернингом в Photoshop, Вам,
вероятно, следовало бы набрать текст и скорректиро-
вать в нем межбуквенные интервалы, находясь в про-
грамме Illustrator, после чего импортировать его в
Photoshop и выполнить растрирование.

Впрочем, в Photoshop возможно выполнить некото-
рый объем «кернинга» знаков вручную, выделяя бук-
вы как графические объекты и затем перемещая их.

Наверное, лучший способ выполнить эту работу —
создать новый прозрачный слой и в нем набрать текст.
Затем с помощью инструмента «лассо» Вы можете вы-
делять отдельные буквы и, используя клавиши управ-
ления курсором, перемещать выделенную область в
требуемом направлении.

Если же Вы не хотите создавать новый слой, есть
другой вариант, хотя и несколько усложненный. Щел-
кните инструмент «текст», наберите необходимый
текст в диалоговом окне «Type Tool» и щелкните кноп-
ку ОК. Пока текст представляет собой плавающую вы-
деленную область (фрагмент), нажмите и удерживайте
нажатой клавишу Ctrl (PC) или клавишу Command
(Macintosh); инструмент «текст» будет временно за-
менен инструментом «лассо». Протащите этот инст-


369

румент вокруг буквы или букв, которые Вы не хоти- О Наиболее простой способ скорректировать цвет на
те перемещать, отменяя их выделение. После этого экране — воспользоваться диалоговым окном
Вы можете использовать клавиши клавиатуры со «Variations» (выберите «Variations...» в подменю
стрелками, чтобы слегка сместить те буквы, которые Adjust меню Image). Им легко пользоваться, при этом
еще остались выделенными. Конечно, эффективность Вы сразу получаете наглядное представление об ос-
этоя техники ограничена тем обстоятельством, что, новных средствах цветокоррекции. Главное место в ди-
как только отменено выделение данной буквы. Вы алоговом окне занимает рабочее изображение, кото-
уже больше подвинуть ее не сможете. (Даже если Вы рое окружено слегка измененными по цвету образца-
выделите такую букву, ее перемещение приведет к ми. Вы можете изменить цвета изображения в любом
тому, что в тех местах, где она ранее располагалась, требуемом направлении, щелкнув для этого соответ-
останутся чистые пикселы.) ствующий образец; чтобы изменить цвета в противо-
В Я новичок В работе С Photoshop И несколько положном направлении, щелкните образец изображе-
ошеломлен разнообразием используемых в про- ния с противоположной стороны. Подобным же обра-
грамме средств. Мне бы нужно немного скоррек- зом изображения в правой части экрана позволяют
тировать цвет на сканированных фотографиях, но Вам отрегулировать яркость изображения. Вы можете
все эти диалоговые окна «Levels», «Curves» и сделать изображение в целом более светлым или бо-
«Color Balance» — в данный момент выше моего лее темным. Два изображения в верхней части диало-
понимания. Существуют ли какие-нибудь более гового окна, расположенных рядом, показывают ис-
Простые способы цветокоррекции? ходное изображение и изображение с изменениями,
произведенными к данному моменту времени.

MAC OS / WINDOWS

Получение радужного перелива

В Photoshop нетрудно подготовить градиент двух цветов, но как же получить многокрасочный переход цве-
тов в виде радуги? Это просто — выполните для этого предлагаемые действия.

1. Создайте новый слой, щелкнув для этого пиктограмму New Layer в палитре Layers. Когда на экране появит-
ся диалоговое окно «New Layer», во всплывающем меню Mode выделите «Screen» и щелкните кнопку ОК.

2. В то время, когда новый слой является выделенным, используйте инструмент «область», чтобы выде-
лить область (фрагмент), имеющую приблизительно ту же ширину, какую должна иметь радуга. Затем
выделите в спектре наиболее ярко-красный цвет в качестве цвета переднего плана и яркий пурпурный
цвет в качестве цвета фона.

3. Дважды щелкните инструмент «градиент», чтобы открыть палитру Gradient Tool Options. Во всплываю-
щем меню «Style» выделите «Counterclockwise Spectrum», установите «Midpoint» на 60% и во всплываю-
щем меню «Type» выделите «Linear». В то время, когда выделен инструмент «градиент», поместите кур-
сор в верхнюю часть выделенной области. Переместите его к нижней части выделенного фрагмента,
при этом нажмите и удерживайте нажатой клавишу Shift, чтобы обеспечить строго вертикальное распо-
ложение градиента.

4. Чтобы удалить выделение радуги, нажмите Ctrl + D (Windows) или Command + D (Macintosh); затем по-
верните все изображение на 90 градусов по часовой стрелке (выберите «90 CW» в подменю Rotate меню
Image).

5. Обработайте фильтром Shear слой с изображением радуги (выберите «Shear» в подменю Distort меню
Filter). Слегка переместите одну или несколько точек на кривой, чтобы придать радуге форму дуги, и
выделите опцию «Repeat edge pixels». Щелкните кнопку ОК. Затем поверните все изображение, чтобы
оно оказалось в своем первоначальном положении: выделите для этого «90 CCW» в подменю Rotate
меню Image.

6. Скорректируйте положение дуги, выделив для этого «Free» в подменю Rotate меню Image и перетащив в
новое положение один из манипуляторов, чтобы слегка изменить наклон радуги. Щелкните в пределах
выделенной области, когда увидите, что все получилось, как требуется. Наконец, используйте инстру-
мент «перемещение», если Вам потребуется переместить полученную радугу.

7. Пока слой все еще выделен, выберите «Gaussian Blur...» в подменю Blur меню Filter. Корректируйте
величину радиуса, пока Вы не добьетесь легкой размытости радуги, наблюдаемой в окне предваритель-
ного просмотра.

8. Воспользуйтесь инструментом «ластик», чтобы удалить все ненужные участки радуги.

(Photoshop версии 4.0 имеет штатные средства для построения многоцветных (радужных) градиентов. —

Прим. ред.)

Эта техника предложена Расселом Брауном, старшим художником фирмы Adobe System.


Поднаторев в простейшей цветокоррекции, пере-
ходите к использованию диалоговых окон «Levels» и
«Curves», так как в этом случае Вы получите значитель-
но более точные средства управления цветом. В каче-
стве руководства по их использованию рекомендуем
статью «Picture Fixes» Брюса Фрейзера (Bruce Fraser),
опубликованную в Adobe Magazine, July/August 1966,
р. 61.

В (Для версии 3.0 и выше.) Существуютли какие-
нибудь способы выполнения операций сразу на
нескольких слоях — например, применения в них
эффектов или одновременного их перемещения?
О
Редактировать одновременно нескольких слоев, к
сожалению, нельзя, а вот возможность одновременно-
го перемещения группы слоев имеется. Для этого щел-
кните в палитре Layers один из тех слоев, который Вам
требуется переместить в группе, чтобы сделать его ак-
тивным слоем. Затем щелкните во второй колонке па-
литры Layers все те дополнительные слои, которые
Вам требуется переместить вместе с первым слоем.
Появится пиктограмма связи слоев (выглядит подобно
инструменту «перемещение» или в виде «цепочки» в
Photoshop 4.0. — Прим. ред.), свидетельствующая о
том, что слои связаны между собой. В палитре инстру-
ментов выделите инструмент «перемещение» и в глав-
ном окне документа перетащите связанные слои в тре-
буемое положение.


В (Только для версии 4.0) Когда я выполняю масш-
табирование или некоторые другие преобразова-
ния в программе Photoshop 4.0, а затем решаю от-
менить их, мне кажется, что я не использую для
отмены наиболее правильных способов. Что же я
делаю неправильно?

О Способ, которым выполняется отмена преобразо-
ваний, в Photoshop 4.0 изменен. В Photoshop 3.0, когда
Вы помещали курсор в пределы выделенной области,
подготовленной к определенному преобразованию, он
приобретал форму аукционного молотка (или обыч-
ного полотка). Намеченное преобразование выполня-
лось, когда Вы щелкали молотком в пределах выделен-
ной области. Если Вы на этой стадии решали отменить
намеченные изменения, Вы могли переместить курсор
за пределы выделенной области, где молоток менялся
на курсор в форме «отмены» (кружок с наклонной
чертой вправо): щелчок курсором «отмены» — и на-
меченные Вами изменения будут отменены.

В программе Photoshop 4.0 упразднены курсоры в
виде молотка и в виде символа отмены команды. Те-
перь есть три способа принять намеченное преобразо-
вание: нажать клавишу Enter (или Return); дважды
щелкнуть в пределах выделенной области; или выб-
рать другой инструмент и в появившемся диалоговом
окне щелкнуть кнопку «Apply». Если же Вы хотите
отменить намеченное Вами преобразование, нужно

MAC OS / WINDOWS

Выделение прозрачных или непрозрачных пикселов

Вам требуется выделить в слое все прозрачные или все непрозрачные пикселы? Для этого существует не-
сколько способов.

Длинный путь — использовать инструмент «волшебная палочка», чтобы выделить сначала несколько
прозрачных пикселов, а затем выбрать «Similar» в меню Select. Если же Вы хотите выделить все непрозрач-
ные пикселы, выберите команду «Inverse» в меню Select.

Другой способ заключается в выделении всего слоя. Для этого нажимают клавиши Ctrl + A (Windows)
или Command + A (Macintosh), затем нажимают одну из клавиш управления курсором, чтобы передвинуть
все на один пиксел, — при этом окажутся выделенными только непрозрачные пикселы. Чтобы вернуть
изображение назад, в его исходное положение, нажмите клавишу со стрелкой в обратном направлении.
Если Вам потребуется, чтобы выделенными отказались все прозрачные пикселы, надо будет выбрать
«Inverse» в меню Select (чтобы не дергать изображение туда-сюда, можно просто выделить все и нажать
Command/Ctrl + J. — Прим. ред.).

Другая техника исполнения предусматривает использование «маски прозрачности» программы
Photoshop. На любом слое в Photoshop 3.0 имеются прозрачные пикселы, имеется неявная или «скрытая»
маска прозрачности, которую Photoshop использует для различения находящихся на слое непрозрачных и
прозрачных пикселов. Эту маску можно легко и быстро загрузить в виде выделенной области. Ниже указа-
но, как это сделать.

1. Щелкните требуемый слой в палитре Layers, чтобы сделать его активным.

2. Выберите «Load Selection...» в меню Select.

3. В поле «Source» в разделе «Channel» выберите «Layer X Transparency» (где «Layer X» — имя активного
слоя), это действие приведет к выделению непрозрачных пикселов. Если же Вам надо выделить прозрач-
ные пикселы, включите переключатель «Invert». Щелкните кнопку ОК.
Чтобы эту технику можно было использовать быстрее, используйте для загрузки маски прозрачности «горя-
чие клавиши». Щелкните в палитре Layers соответствующий слой и нажмите Ctrl + Alt + Т (Windows) или
Command + Option + Т (Macintosh) — при этом все непрозрачные пикселы Вашего слоя будут выделены.


просто нажать клавишу Esc (или, только на
Macintosh, нажать Command + точка).
В Я хочу обрисовать контуры растрового
изображения и затем использовать такой кон-
тур в Illustrator. Можно ли выполнить эту работу
в Photoshop?

О Лучше всего было бы использовать специально
предназначенную для таких работ программу автотрас-
сировки, например, Adobe Streamline.

Впрочем, в случае необходимости, Вы сможете
получить такой контур и в Photoshop. Сначала вос-
пользуйтесь любым инструментом Photoshop для вы-
деления областей и любым известным Вам способом
выделите область, контур которой Вы хотите полу-
чить. Затем конвертируйте выделенную область в
контур: в палитре Paths выберите «Make Path...» (или,
в версии 4.0, «Make Work Path...») и введите в появив-
шемся диалоговом окне количественный показатель
«Tolerance». При малом допуске будет получен кон-
тур, который очень точно очерчивает выделенную
область, но будьте осмотрительны: при таком выборе
допуска Вы можете получить очень сложный контур,
с таким множеством точек, что его будет трудно или
даже невозможно отпечатать. Увеличение допуска
несколько упростит контур.

После того как Вы получите требуемый контур, мо-
жете экспортировать его — с помощью подменю
Export меню File; выберите «Paths to Illustrator...»,
введите имя файла, проверьте в окне «Write», что Вы
экспортируете именно нужный Вам контур (если в
Вашем документе их несколько). Теперь Вы сможете
открыть этот файл в Illustrator (или в Macromedia
FreeHand), где можно будет отредактировать контур,
как Вам требуется.

В Я замыслил изображение, которое должно
выглядеть подобно гравюре. Поможет ли мне в
этом Photoshop?

О Попытайтесь конвертировать изображение в ре-
жим bitmap с высоким разрешением; используйте при
конвертировании заказную микроструктуру (pattern)
изображения, которую Вы можете сами подготовить в
программе Photoshop (более подробно о том, как это
сделать, см. статью в Adobe Magazine, September/
October 1996, р. 85). При подготовке заказной структу-
ры попробуйте использовать штриховые сканирован-
ные изображения зернистой структуры дерева.

В качестве альтернативы Вы можете попробовать
использовать дополнительный модуль Andromeda
Software's Series 3 «Screens» (информацию можно по-
лучить у фирмы Andromeda, позвонив по телефонам
880-547-0055 или 805-379-4109).

Photoshop З.О.х не поддерживает OS/2 и OS/2
Waip

Adobe Photoshop З.О.х не поддерживает ни одну из
версий OS/2, включая и OS/2 3.0 (известную также как
OS/2 Warp). Как указывается на упаковке программы
Photoshop З.О.х, а также в руководстве Getting
Started, Photoshop З.О.х поддерживает только


MAC OS / WINDOWS

Вам требуется превратить плавающий фрагмент
(плавающую область) в слой. Попробуйте следую-
щее: дважды щелкните плавающую область в па-
литре Layers, или перетащите плавающую область
на пиктограмму New-layer в палитре Layers, или
выделите «Make Layer...» во всплывающем меню
палитры Layer. При использовании любого из этих
методов будет открыто диалоговое окно «Make
Layer». Если в этом окне Вы обычно просто щелка-
ете кнопку ОК, чтобы одобрить установки режи-
мов, принятые в программе по умолчанию, Вы мо-
жете и избежать вывода на экран этого окна. Для
этого нужно нажать и удерживать нажатой клави-
шу Alt (Windows) или Option (Macintosh) в то вре-
мя, когда Вы дважды щелкаете плавающую область
в палитре Layers.

Windows 3.1.х. Windows NT 3.5x и Windows 95
(Photoshop 3.0.4 и выше).

Photoshop З.О.х — это 32-битная прикладная про-
грамма. Поэтому при работе в 16-битной операцион-
ной системе (например, в Windows 3.1x, OS/2 Warp)
программа Photoshop должна использовать модуль
Win32s. Photoshop З.О.х поддерживает Win32s 1.15 и
выше, а OS/2 и OS/2 Warp поддерживают Win32s 1.1 и
ниже.

Подготовка в Photoshop «прозрачных
изображений»

Уже сам формат файла изображения определяет, яв-
ляется ли оно прозрачным или непрозрачным. В
число форматов файлов, поддерживающих прозрач-
ность, входит вариант формата 1-bit TIFF для одно-
битовых (черно-белых) изображений, однобитовый
1-bit EPS, а также формат GIF для изображений с ин-
дексированными цветами. При сохранении цветных
изображений или изображений в градациях серого в
таких форматах файлов, как PICT, TIFF или EPS, дан-
ные о прозрачности не поддерживаются. В програм-
ме Adobe Photoshop З.х можно подготовить прозрач-
ные изображения или изображения, создающие впе-
чатление прозрачности, используя несколько форма-
тов файлов.

ИЗОБРАЖЕНИЯ BITMAP

У Bitmap-изображений (то есть черно-белых, одноби-
товых и штриховых изображений) черные пикселы
обозначены значением «включено», а белые пикселы
значением «выключено». Поскольку в формате TIFF
не указывается, являются ли белые пикселы прозрач-
ными или непрозрачными, прикладная программа, в
которую Вы импортируете однобитовые TIFF-изобра-
жения, сама контролирует это. Большинство программ
верстки (в частности, Adobe PageMaker и QuarkXPress)


обозначает белые пикселы в однобитовых изображе-
ниях формата 1-bit TIFF как прозрачные.

Белые пикселы в файле 1-bit EPS, сохраненном в
Photoshop, могут быть как прозрачными, так и не-
прозрачными. Чтобы сохранить файл формата 1-bit
EPS (режим Bitmap) с прозрачными белыми пиксела-
ми:

1. Выберите команду File > Save As.

2. В диалоговом окне Save As выделите EPS во всплы-
вающем меню Format.

3. Назовите файл и щелкните кнопку OK (Windows)
или Save (Macintosh).

4. Находясь в диалоговом окне EPS Format, выделите
опцию Transparent Whites, затем щелкните кнопку
ОК.

ИЗОБРАЖЕНИЯ В ГРАДАЦИЯХ СЕРОГО И ЦВЕТНЫЕ
ИЗОБРАЖЕНИЯ

У изображении в градациях серого, в отличие от
Bitmap-изображении, не используются черные пиксе-
лы для создания микрорисунка, имитирующего оттен-
ки серых тонов изображения. Каждому пикселу такого
изображения приписывается один из уровней серого
тона (всего используется от 4 до 256 уровней серого).
Белые пикселы у изображений в градациях серого все-
гда непрозрачны, поскольку они определены в качестве
одного из оттенков серого.

У цветных изображений каждый пиксел описан как
цветной элемент. При описании цветов RGB-изобра-
жений используются количественные показатели для
красного, синего и зеленого основных цветов. При
описании цветов CMYK-изображений используются
количественные показатели для голубого, пурпурного,
желтого и черного цветов. Изображения с индексиро-
ванными цветами (Palette) подобны изображениям в
градациях серого, за тем исключением, что в них при
обозначении цветов используются индексы, чтобы
преобразовать цвета в соответствии с существующей
таблицей перекодировки цветов RGB. Белые пикселы
для файлов цветных изображений форматов TIFF,
PICT и EPS всегда непрозрачны, поскольку определены
как один из тонов цветного изображения.

ПОЛУЧЕНИЕ ПРОЗРАЧНОСТИ С
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБТРАВОЧНОГО КОНТУРА
Создать впечатление прозрачности для непрозрачных
изображений можно с использованием обтравочного


контура. Обтравочный контур — это векторный кон-
тур, который маскирует определенные области изобра-
жения. Пикселы, находящиеся вне пределов обтравоч-
ного контура, трактуются так, как если бы они были
прозрачными, а области в пределах обтравочного
контура — как если бы они были непрозрачными.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы используете обтравочный
контур для того, чтобы маскировать объект с размы-
тыми границами, то он определяет границу изображе-
ния, и печать изображения выполняется с использова-
нием четких, а не растушеванных границ. Photoshop
3-х может включать обтравочные контуры в состав
изображений, сохраняемых в форматах файлов EPS,
TIFF или Photoshop, a Photoshop 2.5 — только в EPS-
файлы.

Файлы формата EPS, содержащие обтравочные
контуры, выглядят прозрачными, когда сохраняются с
Macintosh screen preview (то есть в виде PICT preview),
но выглядят на экране непрозрачными, если сохраня-
ются с Windows screen preview (то есть в виде TIFF
preview). Однако, независимо от типа preview, EPS-
файлы корректно выводятся на любое PostScript-уст-
ройство.

Чтобы сохранить файлы формата EPS вместе с об-

травочным контуром:

1. Выделите область изображения, которая должна
быть непрозрачной.

2. Выберите команду Windows > Palettes > Show Paths.

3. Выделите Make Path во всплывающем меню палит-
ры Path.

4. В диалоговом окне Make Path установите значение
допуска (tolerance), затем щелкните кнопку ОК.

5. Выделите Save Path во всплывающем меню палит-
ры Path.

Назовите контур, затем щелкните кнопку ОК.
Выполните команду File > Save As.
Выделите EPS во всплывающем меню Format.
Назовите файл EPS, затем щелкните кнопку ОК
(Windows) или Save (Macintosh).
10. В диалоговом окне EPS Format выделите контур во
всплывающем меню Clipping Path, установите дру-
гие опции формата (например. Encoding, Preview),
затем щелкните кнопку ОК.

Дополнительную информацию об использовании об-
травочных контуров в Photoshop можно найти в руко-
водстве Adobe Photoshop User Guide, в файле Clipping
Paths.PDF в папке Photoshop Tech Notes, находящейся

MAC OS / WINDOWS

Возвращение на старые позиции

Иногда, после того как Вы измените настройки одного из диалоговых окон Photoshop, работа идет до того
плохо, что Вы готовы начать все сначала. К счастью, не обязательно повторно входить в это диалоговое
окно, и работа не сведется на нет. В большинстве диалоговых окон Photoshop можно восстановить все ранее
использовавшиеся настройки и сделать их такими же, какими они были в тот момент, когда Вы вошли в
диалоговое окно. Удерживайте нажатой клавишу Alt (Windows) или клавишу Option (Macintosh); при этом
кнопка «Cancel» будет заменена на кнопку «Reset»; щелкните ее, и все настройки диалогового окна приобре-
тут свои прежние значения.


MAC OS / WINDOWS

Обтравочные контуры, полученные без использования инструмента «перо»

Случалось ли с Вами, что при попытках подготовить обтравочный контур Ваши планы расстраивала необ-
ходимость работы с инструментом «перо» или полученный контур не оправдывал Ваших надежд, не соот-
ветствовал Вашим требованиям? Работа с обтравочными контурами не должна представлять трудностей —
ведь существует целый ряд способов подготовки таких контуров, причем, как всегда, некоторые способы
более эффективны, чем другие.

Казалось бы, естественно считать, что готовить обтравочные контуры следует обязательно с помощью
инструмента «перо» — ведь, помимо всего прочего, инструмент «перо» даже находится в палитре Paths. На
самом же деле все не так однозначно. Инструмент «перо» прекрасно подходит, когда нужно нарисовать
контуры простой геометрической формы, но неудобен, когда Вам требуется обвести объект неправильной
формы, а также в тех нередких случаях, когда Вам непривычен сам процесс рисования пером. В ряде случа-
ев, возможно, будет удобнее сначала подготовить для Вашего объекта выделенную область, после чего пре-
вратить этот выделенный фрагмент в контур. Ниже показано, как это сделать.

Чтобы подготовить требуемую выделенную область, Вы можете использовать любой инструмент для
выделения фрагментов и/или ту технику работы, которая Вам удобна: можно загрузить ранее сохраненный
фрагмент, можно использовать инструменты — «лассо» или «волшебную палочку», можно выделить об-
ласть по цветовым признакам, воспользовавшись функцией «Color Range», можно подготовить маску с по-
мощью красящего инструмента, и так далее. (За более подробной информацией обращайтесь к руководству
Adobe Photoshop User Guide, глава 4, «Работа с выделенными областями».)

Когда Вас устроят характеристики выделенной Вами области, перейдите к палитре Paths (если палитра
Paths не представлена на экране, выделите «Show Paths» в подменю Palettes меню Windows). Затем во всплы-
вающем меню палитры Paths выделите «Make Path...». В большинстве случаев Вам можно будет просто
щелкнуть кнопку ОК в диалоговом окне «Make Path», чтобы одобрить принятую по умолчанию величину
«Tolerance», равную двум пикселам. (Этот показатель задает Photoshop степень точности воспроизведения
очертаний выделенной Вами области при подготовке контура. Если выделенная область имеет очень слож-
ные очертания, низкая величина допуска может привести к контуру, который окажется слишком сложным
для применяемого Вами принтера. Тогда потребуется ввести несколько большую величину допуска.) Щелк-
нув кнопку ОК в диалоговом окне «Make Path», Вы должны увидеть контур «Work Path» в списке палитры
Paths. Теперь сохраните подготовленный Вами контур. Это можно сделать, либо дважды щелкнув «Work
Path», либо выделив «Save Path...» во всплывающем меню палитры Paths. Когда появится диалоговое окно
«Save Path», введите имя для контура и щелкните кнопку ОК.

в папке Technical Library на компакт-диске
Photoshop 3.0 Deluxe для Macintosh; или в файле
4254.PDF в каталоге Techlib\Tecnotes на компакт-диске
Photoshop 3.0 Deluxe для Windows.

ПРОЗРАЧНЫЕ ФАЙЛЫ ФОРМАТА GIF
Когда Вы сохраняете изображение с индексированны-
ми цветами в виде файла формата GIF, используя для
этого дополнительный модуль GIF89a, Вы можете обо-
значить определенные цвета как прозрачные. (Изобра-
жения формата GIF, создаваемые при выделении фор-
мата файла CompuServe GIF в диалоговом окне Save As,
получаются непрозрачными.) Дополнительный модуль
GIF89a включен в состав программного обеспечения
Photoshop 3.0.5. (В версии 4.0 этот модуль поставляется
штатно. — Прим. ред.}

Чтобы экспортировать в Photoshop прозрачное изоб-
ражение формата GIF с использованием дополни-
тельного модуля GIF89a:

1. Установите дополнительный модуль GIF89a Export
в каталог PLUGINS программы Photoshop


(Windows) или в папку Acquire/Export в папке Plug-
ins программы Photoshop (Macintosh).

2. Перезапустите Photoshop, затем откройте необхо-
димый Вам файл и конвертируйте его в режим
Indexed Color, выбрав для этого команду
Mode > Indexed Color. (Изображение необходимо
конвертировать в режим Indexed Color для того,
чтобы можно было использовать опции «прозрач-
ности» в диалоговом окне GIF89a Export.)

3. Выберите команду File > Export > GIF89a Export...

4. Находясь в диалоговом окне GIF89a Export, выде-
лите цвета, которые Вы хотите обозначить как
прозрачные, затем щелкните кнопку ОК.

5. Назовите получаемый файл GIF, затем щелкните

Save.

Некоторые прикладные программы и модули могут
обозначить как прозрачный цвет один из непрозрач-
ных цветов в файле формата GIF. Для Macintosh это
программа Adobe PageMill, а также условно-бесплатная
(shareware) утилита Transparency. Для Windows — это
условно-бесплатная утилита LView Pro.


Подготовка обтравочных контуров в Photoshop

Чтобы кадрировать или маскировать изображение, в
Adobe Photoshop используются возможности обтра-
вочных контуров. Обтравочные контуры создают ил-
люзию наличия прозрачного фона у непрозрачного
изображения (например, для изображении TIFF в гра-
дациях серого или для цветных изображении TIFF) за
счет «вырезания» или маскирования участков изобра-
жения. Команда «Clippath» языка PostScript для созда-
ния обтравочных контуров описывает контур, кото-
рый так «маскирует» области изображения, находящи
еся вне пределов обтравочного контура, что на дисп-
лей и на печать выводится только часть изображения,
находящаяся внутри обтравочного контура. Графичес-
кий формат EPS (Encapsulated PostScript) поддержива-
ет работу с обтравочными контурами.

Обтравочный контур является объектом PostScript,
и хотя при печати контур невидим, принтер интерпре-
тирует этот контур как и другие объекты PostScript.
Обтравочные контуры нередко оказываются слишком
сложными для печати на PostScript-устройствах. Когда
степень сложности обтравочного контура превышает
объем памяти, которым располагает принтер, после-
дний возвращает ошибку Limitcheck языка PostScript
или отказывается печатать объект или файл, содержа-
щий обтравочный контур. Упростив обтравочные кон-
туры, Вы предотвратите появление ошибок PostScript-
принтера, обусловленных недостаточным объемом па-
мяти.

Чтобы подготовить обтравочный контур в
Photoshop З.О.х

1. Находясь в Photoshop, выберите команду
Windows > Palettes > Show Paths.

2. Нарисуйте контур, используя инструмент «перо»
или подготовив выделенную область с помощью
инструмента для выделения фрагментов; затем вы-
берите команду Make Path в меню палитры Paths.

3. Сохраните и назовите контур, выбрав для этого ко-
манду Save Path в меню палитры Path.

4. Обозначьте полученный контур в качестве обтра-
вочного контура, выбрав команду Clipping Path в
палитре Paths.

5. Находясь в диалоговом окне Clipping Path, выдели-
те ранее сохраненный контур во всплывающем
меню Path этого диалогового окна.

6. В окно для ввода данных Flatness введите, если это
требуется, количественный показатель «спрямле-
ния» и щелкните кнопку ОК.

7. Выберите команду File > Save As.

8. В диалоговом окне Save во всплывающем меню
Format выделите EPS.

9. В диалоговом окне EPS Format укажите требуемые
Вам опции, щелкните кнопку ОК.

УПРОЩЕНИЕ СЛОЖНЫХ ОБТРАВОЧНЫХ
КОНТУРОВ

PostScript-устройство не может отпечатать сложные
контуры в тех случаях, когда число отрезков прямых
линий, описывающих контур, превышает лимит, при-


сущий данному принтеру. Чем выше разрешение
принтера, тем большее число отрезков прямых тре-
буется, чтобы описать кривую; соответственно, по-
требуется и больший объем памяти принтера. По-
скольку при печати кривых или сложных контуров
на устройствах с низким разрешением (например,
300 dpi) потребуется заведомо меньший объем памяти
принтера, прежде чем отправлять файл на высокораз-
решающее устройство (например, 2400 dpi), следует
убедиться в том, что сложный контур удается отпеча-
тать на устройстве с низким разрешением.

Чтобы упростить контуры в Photoshop, следует вос-
пользоваться приведенными ниже рекомендациями:

А. Уменьшите число точек, используемых для описа-
ния контура: либо удалите часть точек, либо пере-
рисуйте инструментом «перо» контур, созданный
командой Make Path автоматически.
Б. Увеличьте показатель «спрямления»: введите более
высокую величину в окно для ввода данных
Flatness (в диалоговом окне Clipping Path). Вводи
мый показатель «спрямления» предписывает
PostScript-принтеру определенным образом спрям-
лять кривые: чем выше показатель «спрямления»,
тем меньшее число отрезков прямых линий требу-
ется для описания кривой. При слишком большой
величине «спрямления» кривая становится «углова-
той», что, конечно, снижает ее качество. Величина
«спрямления», которая практически требуется для
печати сложного контура приемлемого качества,
зависит от разрешения принтера. В качестве общих
рекомендаций можно указать: показатель «спрям-
ления» в диапазоне от 8 до 10 рекомендуется для
печати с высоким разрешением; показатель от 0 до
3 рекомендуется для печати с низким разрешением.
В. Увеличьте величину Tolerance в диалоговом окне
Make Path. Величина допуска может быть в диапа-
зоне от 0.5 до 10 пикселов. Чем больше величина
допуска, тем меньшее количество точек привязки
используется при рисовании контура.
Г. Предпишите Photoshop писать код PostScript, ис-
пользуя правило Non-Zero Winding, а не принятый
в Adobe Photoshop по умолчанию способ с исполь-
зованием правила Even-Odd. При использовании
версий Photoshop З.О.х установите дополнительный
модуль Even-Odd к дополнительному модулю
Winding Rule, входящему в состав программного
обеспечения Photoshop З.О.х. Переместите в папке
Photoshop модуль Even-Odd к модулю Winding Rule
и модуль About Even-Odd к файлу Winding Rule
ReadMe из папки Optional Extension, находящейся
на установочном диске Install-Disk 1.

СозданиевАбоЬе Photoshop эффекта
гравюры

Предлагаемые технические заметки применимы к вер-
сиям Adobe Photoshop как для Macintosh, так и для
Windows. Сразу, пожалуйста, заметьте себе, что кла-
виши Control и Alt в версии для Windows функциони-
руют соответственно так же, как клавиши Command


MAC OS / WINDOWS

(Только 3.0.) Подготовка в Photoshop декоративных плиток (tiles)

«Бесшовные» изображения, составленные из декоративных плиток-мозаик, используются, например, в ка-
честве фона для Web-страниц и ныне очень популярны. Декоративные мозаики — это изображения, кото-
рые при их последовательном расположении выглядят как одно цельное непрерывное бесшовное изображе-
ние.

Такие изображения легко подготовить в Photoshop. Можно использовать уже существующее изображе-
ние и модифицировать его таким образом, чтобы оно стало хорошим элементом декоративной сетки, а
можно, начав с наброска, подготовить совершенно новое изображение и использовать его в качестве кирпи-
чика мозаики. (В любом случае, прежде всего убедитесь, что исходное изображение имеет небольшие раз-
меры. Как правило, наиболее удобный размер — 128х128 пикселов.)

Если Вы используете уже существующее изображение, вероятно, придется внести некоторые редакцион-
ные изменения на его границах, чтобы оно стало пригодным для использования в качестве элемента моза-
ики. Наиболее простой способ сделать это — выбрать команду «Offset...» в подменю «Other» меню Filter.
Выберите количественные показатели для сдвига в горизонтальном и вертикальном направлениях, которые
должны составлять примерно половину размеров изображения вдоль этих осей, и установите опцию
«Undefined Areas» на «Wrap Around». В результате Вы сможете наблюдать, как «ведут себя» края изображе-
ния, когда Вы создаете элемент мозаики. Затем, используя инструмент «штамп», берите фрагменты изобра-
жения и клонируйте их на участки вертикальных и горизонтальных швов. Последовательно выбирайте об-
разцы из различных участков изображения, чтобы не вышло заметного повторения одних и тех же элемен-
тов. Если Вы сделаете это аккуратно, то сможете устранить все следы швов. (Закончив обработку швов,
можете оставить изображение «смещенным» — это не окажет влияния на то, как оно будет создавать моза-
ику; или, если это окажется для Вас более предпочтительным, можете повторно использовать фильтр
Offset, выбрав идентичные количественные показатели, но с отрицательным знаком, — чтобы затем совме-
стить эти изображения.)

Подготовка оригинального изображения декоративного узора предоставляет значительно большую сво-
боду действий. Ряд фильтров, поставляемых с Photoshop, может быть использован для создания бесшовных
изображений, вообще не требующих какой-либо дополнительной обработки. Например, фильтры Clouds и
Difference Clouds (в версии Photoshop 3.0), доступные в подменю Render меню Filters, создают прекрасные,
органично воспринимаемые зрителями «облачные» текстуры, основанные на применяемых Вами основном
и фоновом цветах. Фильтры Add Noise и Extrude также можно использовать в Photoshop для быстрого и
легкого получения бесшовных декоративных узоров. Рекомендуемый размер исходного элемента изображе-
ния — 128х128 пикселов (или величина кратная 128 пикселам).

Создав текстуру с использованием одного из этих фильтров, можете использовать другие фильтры (или
другие технологические приемы), чтобы придать текстуре дополнительную привлекательность. Например,
обработка «облачной» текстуры дополнительным модулем Adobe Gallery Effects Emboss создает интересный
эффект «лепного рельефа». (Заметьте себе, что некоторые фильтры могут создавать определенные измене-
ния на границах подготавливаемых декоративных узоров, которые потребуется «подчистить», используя
фильтр Offset, как это описано выше.)

Другие дополнительные модули третьих фирм открывают для Вас практически неограниченные возмож-
ности создания бесшовных декоративных узоров. Это такие модули, как КРТ Texture Explorer и КРТ Seamless
Welder фирмы HSC Software; Alien Skin's Textureshop; MicroFrontier's Pattern Workshop; Andromeda's Series-
1 Designs. Дополнительный модуль Xaos Tools' Terrazzo выделяется своими возможностями подготовки изоб-
ражений непрямоугольной формы, напоминающих изображения в калейдоскопе или даже набор «таин-
ственных» символов.

Закончив подготовку или модификацию изображения, проверьте, что оно действительно создает бесшов-
ный мозаичный узор. Выделите все изображение (нажмите Ctrl + А в Windows или Command + А в
Macintosh) и выберите команду «Define Pattern» в меню Edit. Затем откройте новый документ достаточно
больших размеров, чтобы в нем можно было многократно расположить подготовленный элемент мозаики.
В новом документе выделите «Fill...» в меню Edit; в поле «Contents» диалогового окна «Fill» выделите
«Pattern». Щелкните кнопку ОК. Ваш документ будет заполнен подготовленными Вами элементами мозаики.
Если все выглядит отлично, сохраните элемент мозаики в том формате, который Вы используете для рисун-
ков, размещаемых на Web-странице.


и Option в версии для Macintosh. Ниже соответствую-
щая клавиша для Windows указывается после клави-
ши для Macintosh.

В традиционной полиграфии структура Mezzotint —
это узор хаотически расположенных микроскопических
площадок, получаемый при проецировании изображе-
ния через специально изготовленную полиграфическую
растровую сетку. При увеличении изображения со
структурой mezzotint видно, что оно построено из эле-
ментов хаотической формы. В данной статье описано,
как создать в Adobe Photoshop узор (фактуру, декора-
тивный образец) mezzotint и как применить созданный
узор (в качестве растровой сетки) для обработки изоб-
ражения.

При работе в Adobe Photoshop настоящий эффект
mezzotint можно получить только в режиме Bitmap,
используя заказной узор mezzotint во время конверти-
рования изображения из режима Grayscale в режим
Bitmap. Во всех других режимах работы Вы можете
просто имитировать структуру mezzotint, создав соот-
ветствующий микроузор и обработав им изображе-
ние. Следует помнить, что Adobe Photoshop отпечата-
ет изображение с использованием растровых точек с
регулярной структурой. Вам же нужно использовать
традиционные полиграфические методы, чтобы отпе-
чатать изображение с «настоящей» структурой
mezzotint, в которой используются растровые точки
со случайной формой.

В состав программного обеспечения Adobe
Photoshop входят узоры, подготовленные в Adobe
Illustrator (и в Adobe Illustrator для Windows), которые
можно использовать для получения эффекта
mezzotint. Эти узоры находятся в папке PostScript
Pattern (в папке Brushes & Pattern, находящейся в пап-
ке Adobe Photoshop) и в материале Adobe Collectors
Edition: Pattern and Textures, который представляет
собой коллекцию изобразительных элементов. Их
можно использовать в программах Adobe Illustrator и
Adobe Photoshop для закраски объектов с использова-
нием таких декоративных образцов. Вы можете со-
здать также и свои собственные узоры, используя для
этого одну из следующих процедур.

Чтобы подготовить в Adobe Photoshop узор mezzotint:

1. Откроите новый документ в градациях серого.

2. В меню Filter выберите команду Noie > Add Noie.
Находясь в диалоговом окне Add Noise, установите
величину шума в окне для ввода данных Amount.
Выделите функцию Gaussian, чтобы распределить
пикселы случайным образом.

3. Обработайте узор смягчающим фильтром, таким,
как Blur или Blur More.


4. В меню Select выделите All (Command/Ctrl + А); в
меню Edit выберите Define Pattern. Выбранный
Вами узор остается в памяти компьютера до того
момента, когда Вы выйдете из Adobe Photoshop или
создадите новый узор. Подготовленный узор Вы
можете использовать для получения эффекта
mezzotint.

Чтобы обозначить уже существующий узор програм-
мы Adobe Illustrator в качестве узора программы
Adobe Photoshop:

1. Запустите обе программы — Adobe Photoshop и
Adobe Illustrator.

2. Находясь в Adobe Illustrator, откройте требуемый
узор и выделите мозаику узора. Находясь в диало-
говом окне Paint Style, отмените выделение Mask в
меню Paint, чтобы удалить любые маски. Удержи-
вайте клавишу Option/Alt, когда будете выделять
команду Copy в меню Edit; при такой последова-
тельности команд в Clipboard будет помещена вер-
сия требуемого узора в формате PICT (TIFF).

3. В Adobe Photoshop откройте новый документ в гра-
дациях серого и «вклейте» узор в этот документ.
Выберите опции Paste As Pixels и Antialiased. Щелк-
ните кнопку ОК. Чтобы удалить белое пространство
вокруг размещенного узора, скадрируйте изображе-
ние так, чтобы оно содержало только введенный
узор.

4. Придайте узору некоторую размытость, использо-
вав для этого фильтр Blur или Blur More.

5. В меню Select выберите All (Command/Ctrl + А); в
меню Edit выберите Define Pattern. Выбранный
Вами узор остается в памяти компьютера до того
момента, пока Вы не выйдете из Adobe Photoshop
или не создадите новый узор. Подготовленный
узор Вы можете использовать для получения эф-
фекта mezzotint.

Чтобы создать эффект mezzotint на черно-белом
изображении:

1. Подготовьте требуемый Вам узор в Photoshop или
обозначьте узор из Adobe Illustrator в качестве узора
Photoshop, как это описано в предшествующем раз-
деле.

2. Откройте изображение, которое Вы хотите обрабо-
тать с использованием узора mezzotint. Если это
необходимо, выберите команду Grayscale в меню
Mode, чтобы конвертировать изображение в ре-
жим Grayscale.

3. Выберите Bitmap в меню Mode, чтобы конвертиро-
вать изображение Grayscale в Bitmap. Находясь в
диалоговом окне Bitmap, выделите следующие оп-
ции:

MAC OS / WINDOWS

Более частая сетка для кривых

Вам бы хотелось увеличить количество квадратов вспомогательной сетки, которая выводится в Photoshop в
диалоговом окне Curves? Для этого нужно просто щелкнуть в любом месте в пределах площади сетки при
нажатой клавише Alt (Windows) или Option (Macintosh). При этом переключаются варианты представления
сетки — с четырьмя или десятью делениями.


MAC OS / WINDOWS

Объединение разделенных частей

Если Вы получили из файла Photoshop формата DCS (desktop color separation) отдельные цветоделенные
формы С, М, Y и К, но Вам требуется их снова собрать в один файл, чтобы внести какие-либо изменения,
Вы легко сможете восстановить составное изображение из частей DCS. Это можно сделать, даже если у Вас
нет исходного составного файла, из которого Вы и получили эти цветоделенные изображения.

Чтобы выполнить задуманное, откройте все четыре формы — они должны иметь обычное имя файла
с расширениями .С, .Y, .М и .К. (Если Вы используете Photoshop на PC, Вам потребуется выделить команду
«Open As...» в меню File и убедиться, что в окне для ввода данных «File Name» стоит знак «*.*» и что в
ниспадающем меню «Open File as Format Type» выделено обозначение «EPS»).

Теперь выделите в Photoshop в палитре Channels команду «Merge Channels...». В диалоговом окне
«Merge Channels» выберите во всплывающем меню «Mode» команду «CMYK Color». В диалоговом окне
«Merge CMYK Channels» Вы должны установить соответствие четырех частей DCS определенным каналам
CMYK. (При этом, если имена файлов отвечают стандартным соглашениям по образованию имен, все ча-
сти получат правильные соответствия уже по умолчанию.) Щелкните кнопку ОК, и, в завершение процес-
са, Вы должны получить единый составной файл CMYK, не имеющий имени. Можете внести необходимые
коррективы и снова сохранить изображение в формате DCS.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для лучшего результата уве-
личьте разрешение на выходе до величины, пре-
вышающей разрешение на входе. При этом увели-
чатся размеры файла, но будет обеспечено высо-
кое качество изображения на выходе.
ИЛИ: В секции Method установите Custom Pattern.
4. Щелкните кнопку ОК, и узор типа mezzotint будет
использован для обработки изображения Bitmap.
Отпечатайте изображение Bitmap, чтобы получить
настоящее изображение в стиле mezzotint.
Вы можете вывести на дисплей и отпечатать изоб-
ражение с эффектом mezzotint и в других режимах ра-
боты, а не только в Bitmap. Для этого выберите
Grayscale в меню Mode, чтобы конвертировать изобра-
жение обратно в режим Grayscale. Находясь в диалого-
вом окне Grayscale, убедитесь, что для показателя Size
Ratio установлено принятое по умолчанию значение 1.
Щелкните кнопку ОК.

Чтобы добиться эффекта mezzotint на RGB-изобра-
жении:

1. Подготовьте требуемый Вам узор в Photoshop или
обозначьте узор из Adobe Illustrator в качестве узора
Photoshop, как это описано выше.

2. Откройте RGB-изображение, которое Вы собирае-
тесь обработать с использованием структуры
mezzotint.

3. Выберите команду Split Channels в меню палитры
Channels. Разделение каналов RGB приводит к со-
зданию трех отдельных файлов изображения: Red
(красного). Green (зеленого) и Blue (синего).

4. Для каждого из файлов: Red, Green и Blue выберите
команду Grayscale в меню Mode, чтобы конвертиро-
вать файл в режим Grayscale.

5. Для каждого из файлов: Red, Green и Blue выбери-
те команду Bitmap в меню Mode, чтобы конверти-
ровать файл в режим Bitmap. Находясь в диалого-
вом окне Bitmap, выделите следующие опции:


ПРИМЕЧАНИЕ: Для лучшего результата уве-
личьте разрешение на выходе до величины, пре-
вышающей разрешение на входе. При этом увели-
чатся размеры файла, но будет обеспечено высо-
кое качество изображения на выходе.
ИЛИ: В секции Method выберите Custom Pattern.

6. Щелкните кнопку ОК — узор типа mezzotint будет
использован для обработки изображения Bitmap.

7. Для каждого из файлов: Red, Green и Blue выберите
команду Grayscale в меню Mode, чтобы конвертиро-
вать изображение обратно в режим Grayscale. Нахо-
дясь в диалоговом окне Grayscale, убедитесь в том,
что для показателя Size Ratio установлено принятое
по умолчанию значение 1. Щелкните кнопку ОК.
ПРИМЕЧАНИЕ: Вы должны конвертировать все три
канала обратно в режим Grayscale, чтобы на следую-
щем этапе стало возможным объединить каналы.

8. Выберите команду Merge Channels в меню палитры
Channels. В диалоговом окне Merge Channels выбе-
рите режим (Mode) и число каналов. Щелкните
кнопку ОК. Укажите три отдельных канала RGB,
которые Вы создали на этапе 2, и щелкните кнопку
ОК. Еще раз щелкните кнопку ОК. На данном эта-
пе все три канала конвертируются в режим RGB.
Все дополнительные каналы, содержащиеся в фай-
ле, будут потеряны при объединении каналов.

Использование таблиц цветоделения из
других прикладных программ

Adobe Photoshop позволяет Вам при конвертировании
изображений в режим CMYK использовать таблицы
для цветоделения, подготовленные в других приклад-
ных программах. Благодаря этой технологической
особенности можно воспроизвести условия, которые
используются при цветоделении в таких прикладных
программах, как ColorStudio, Cachet и Color Access.


После того как будет создана таблица для конвер-
сии цветов из RGB в CMYK, Вы сможете также подго
товить таблицу для конверсии цветов из CMYK в RGB,
которую Adobe Photoshop использует для представле-
ния изображения CMYK на мониторе (мониторы —
это RGB-устройства) и обеспечивает тем самым наи-
более точную передачу на экране цветов цветоделен-
ных изображении.

ПОДГОТОВКА ТАБЛИЦ ЦВЕТОДЕЛЕНИЯ В ДРУГИХ
ПРИКЛАДНЬК ПРОГРАММАХ
В этой статье в общих чертах описаны этапы подго-
товки таблицы для цветоделения, используемые в дру-
гих прикладных программах. Детальную информацию
о конкретных программах можно получить в прилага-
емой к ним документации. Во второй части освещены
этапы подготовки таблицы в программе EFI Cachet.
А. Откройте в Adobe Photoshop TIFF-файл Lab.tif, со-
храните этот файл в формате Raw, указав в диалого-
вом окне Raw Options следующие параметры:

Header: 0; Interleaved Order. При этом будет создана
таблица, которая обеспечивает программе Adobe
Photoshop доступ к алгоритму конверсии режимов
работы (mode-conversion), применяемому в другой
прикладной программе.
Б. Чтобы использовать полученную таблицу, зак-
ройте файл в Photoshop, а затем переименуйте его,
заменив расширение .TIF на расширение .AST.
В. Выберите команду Separation Tables в подменю
Preferences меню File (в версии 4.0 — File > Color
Settings > Separation Tables...—Прим. ред.). Затем
воспользуйтесь кнопкой Load диалогового окна
Separation Tables, чтобы загрузить .AST-файл, пе-
реименованный в пункте В. Когда Вы будете кон
вертировать RGB-изображение в режим CMYK,
Photoshop использует алгоритм этой таблицы.

ПОДГОТОВКА ТАБЛИЦЫ ЦВЕТОДЕЛЕНИЯ
В EFI CACHET

Ниже изложена методика подготовки и использова-
ния таблиц цветоделения из EFI Cachet — как для
цветоделения документов RGB, так и для представле-
ния документов CMYK на RGB-мониторе. Создав обе
таблицы и объединив их, Вы получите таблицу, ис-
пользуемую в обоих направлениях (из RGB в CMYK и
наоборот). О том, как это сделать, читайте в заклю-
чительном разделе статьи.

Чтобы подготовить в программе Cachet таблицу «из

RGB в CMYK»:

1. Откройте файл Lab Colors, размещенный в папке
Calibration в программе Adobe Photoshop.

2. Конвертируйте файл в режим RGB.

3. Сохраните файл в формате TIFF, дав ему наглядное
имя, например: PhotoRGB.Tif.

4. Находясь в Cachet, откройте для редактирования
файл PhotoRGB.Tif.

5. Выберите команду Save Separation в меню File.

6. Выделите требуемые опции процесса цветоделения
и сохраните файл под наглядным именем, напри-
мер: CachetSWP.Tif.


7. Откройте в Adobe Photoshop файл, который Вы
только что сохранили.

8. Сохраните файл в формате Raw, указав в диалого-
вом окне Raw Options следующие параметры:

Header: 0; Interleaved Order.

Используя процедуру, описанную в первой части
данной статьи, в диалоговом окне Separation Tables заг-
рузите в Adobe Photoshop таблицу для цветоделения.
Чтобы подготовить в программе Cachet таблицу «из
CMYK в RGB»:

Чтобы Adobe Photoshop могла достаточно точно
представить на RGB-мониторе цветоделенные изобра-
жения CMYK, полученные в особых используемых
Вами «заказных» режимах, следует подготовить для
Adobe Photoshop таблицу «из CMYK в RGB», соответ-
ствующую вашим «заказным» условиям цветоделения.
В этом случае Вы получите максимально возможное
соответствие между картинкой на экране и изображе-
нием, отпечатанным на выходном устройстве.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы открыть CMYK-файл, Вы дол-
жны располагать программой Cachet vl.0.1.

1. Находясь в Cachet, выберите команду Import в
меню File. Выделите Cachet Importer и импортируй-
те файл для редактирования.

2. Импортируйте файл CMYK Colors из папки
Calibration программы Adobe Photoshop, исполь-
зуя формат TIFF.

3. В окне Cachet Importer Setup выделите профиль
(profile) определенного цветового пространства, на-
пример, Swap Coated.

4. Выполните команду Translate, чтобы конвертиро-
вать файл в режим RGB.

5. Сохраните файл в формате TIFF, присвоив ему на-
глядное имя, например: CachtRGB.Tif.

6. Находясь в Adobe Photoshop, откройте файл TIFF,
который Вы только что сохранили.

7. Конвертируйте файл в режим Lab Color.

8. Сохраните файл в формате Raw, указав в диалого-
вом окне Raw Options следующие параметры:

Header: 0; Interleaved Order.
Используя процедуру, описанную в первой части дан-
ной статьи, в диалоговом окне Separation Tables загру-
зите в Adobe Photoshop таблицу для цветоделения.

Подготовка «двунаправленной» таблицы цветоде-
ления

После того как обе таблицы загружены в диалого-
вое окно Separation Tables, подготовьте единую табли-
цу цветоделения, действующую в обоих направлениях.
Adobe Photoshop сможет использовать ее при конвер-
тировании из RGB в CMYK и обратно, из CMYK в RGB.
Чтобы получить таблицу, щелкните Save в диалоговом
окне Separation Tables. Присвойте таблице имя, которое
легко сможете распознать, например. Cachet. Ast или
Colortab.Ast. Используйте кнопку Load для загрузки
таблицы.

Теперь новая таблица будет использоваться при
конвертировании из одного режима в другой. Чтобы
отказаться от ее использования, выделите в диалого-
вом окне Separation Tables опции «Use Separation
Setup» и «Use Printing Inks Setup».


Работа с текстом в Adobe Photoshop

Чтобы эффективно работать с текстом в Adobe
Photoshop, полезно усвоить несколько основных поня-
тий.

Пикселы — это маленькие квадратики, из которых
построено цифровое изображение; объект, созданный
из пикселов, называют bitmap (растровым, с побито-
вым отображением). В Adobe Photoshop текст не выгля-
дит столь четко, как текст, отпечатанный из вектор-
ных программ (таких, как Adobe Illustrator), поскольку
Adobe Photoshop — программа редактирования растро-
вых изображений и шрифт в ней генерируется и пере-
дается с таким же разрешением, как у изображения.
Напротив, в векторных программах шрифты генери-
руются в виде математически определенных линий и
кривых, ими можно всячески манипулировать и, в час-
тности, масштабировать их независимо от разрешения
изображения.

Чтобы улучшить представление знаков шрифта на
экране, убедитесь, что Вы установили программное
обеспечение Adobe Type Manager (ATM), включенное
в комплект поставки Adobe Photoshop. ATM растри-
рует или создает bitmap-версию начертаний шриф-
тов, подготовленных на PostScript. Следовательно,
Вам нужно установить на Ваш Macintosh контурные
шрифты, чтобы получить наилучшее качество и на
дисплее и при печати. В Windows шрифты должны
находиться в каталоге PSFONTS в виде файлов с рас-
ширениями .PFM и .PFB. Если в Photoshop текст на
экране выглядит слишком ступенчатым, то, вероятно,
либо не установлена программа ATM, либо она уста-
новлена, но неправильно. Об установке и использова-
нии ATM смотрите в руководстве Adobe Photoshop
Getting Started.


Разрешение изображения указывают в пикселах на
дюйм (ppi). В Photoshop величина разрешения изобра-
жения определяет максимальное разрешение, с кото-
рым изображение может быть представлено на экране
или отпечатано. Если разрешение вашего изображения
72 ppi, то оно будет отпечатано на принтере именно с
разрешением 72 точки на дюйм (dpi), даже если макси-
мальное разрешение принтера 2540 dpi.

Чтобы полутоновые изображения, такие, как, на-
пример, фотографии, хорошо выглядели в отпечатан-
ном виде, вовсе не требуется, чтобы они имели высо-
кое разрешение. Это связано с тем, что при выводе на
принтер изображения, как правило, растрируются. В
процессе растрирования оттенки серого имитируются
растровыми сетками. Для полутоновых изображений
требуется разрешение примерно в два раза большее,
чем линиатура растра, который будет использован
при печати изображений (например, 300 ppi для изоб-
ражения, которое будет отпечатано с линиатурой 150
линий на дюйм).

Чтобы получить текст с четкими очертаниями, раз-
решение изображения должно быть значительно
выше. Текст обычно не растрируют. В программах,
подобно Photoshop, работающих с растром, четкие
края знаков шрифта должны быть репродуцированы
«пиксел за пикселом». Чтобы получить в Photoshop
текст с четкостью, соответствующей достигаемой на
принтере с разрешением 2540 dpi, изображение, со-
держащее этот текст, должно было бы также иметь
разрешение 2540 ppi. Однако для изображения с раз-
решением 2540 ppi был бы создан необычайно боль-
шой файл, крайне неудобный в редактировании и при
выводе на печать.

Одним из способов получения в Adobe Photoshop
текста с четкими краями является использование оп-
ции Anti-aliased в диалоговом окне Туре Tool. При

MAC OS / WINDOWS

Сохранение карточек-крецептов работы» в Photoshop

Многие пользователи не обращают внимания на возможности функции «File Info» в Photoshop. По команде
«File Info...» в меню File открывается диалоговое окно, имеющее несколько полей для размещения текста,
который может быть сохранен вместе с файлом изображения. Эти поля предназначены для заголовков фо-
тографий, сведений об их авторах и тому подобной информации, а также для ввода кода или ключевых слов,
позволяющих классифицировать изображения с расчетом на последующее использование программы поис-
ка Adobe Fetch или других программ, систематизирующих массивы изображений. Но лично Вы можете вве-
сти сюда любую текстовую информацию, какая Вам может потребоваться.

Случалось ли Вам однажды добиваться необычайного эффекта в Photoshop, а потом, через недели или
месяцы, не суметь вспомнить, как же именно Вам удалось получить этот эффект? Вы можете использовать
возможности окна «File Info», чтобы сохранить Ваши заметки о примененной Вами технике работы. Поле
«Caption» может содержать до 2000 знаков, его можно редактировать и «прокручивать».

Попробуйте во время работы держать открытым небольшой текстовый редактор (например, SimpleText
или Notepad) и помечать в нем последовательность действий, которые Вы предпринимаете, а также исполь-
зуемые режимы и установки. Такие записи могут послужить текстом «рецептов», описывающих, как именно
Вы достигли определенных конечных результатов. Закончив работу, скопируйте заметки из текстового ре-
дактора, переключитесь в Photoshop, выделите «File Info» и разместите свой рецепт в окне «Caption». Спу-
стя месяцы, если Вам потребуется воссоздать тот же эффект. Вы сможете восстановить рецепт, воспользо-
вавшись заголовком файла.


включении этой опции сглаживаются края текста, ми-
нимизируется пикселизация текста, он выглядит более
четким, уменьшается эффект ступенчатости.

Чтобы получить текст наилучшего по визуальному
впечатлению качества, Вам следует подготавливать его
в векторной программе, такой, как Adobe Illustrator.
Если требуется добавить текст к полутоновому изобра-
жению, Вы можете импортировать это изображение в
Adobe Illustrator и добавить к нему текст, используя
инструменты этой программы. Вы можете также поме-
стить текст, заранее подготовленный в Adobe
Illustrator, в изображение в программе Adobe
Photoshop. Подготовка текста в Adobe Illustrator — бо-
лее гибкий процесс, поскольку программа обеспечива-
ет все необходимые средства контроля.

Использование фильтра Emboss совместносо
слоями

Предлагаемые технические заметки применимы к вер-
сиям Adobe Photoshop как для Macintosh, так и для
Windows. Сразу, пожалуйста, заметьте себе, что кла-
виши Control и Alt в версии для Windows функциони-
руют соответственно так же, как клавиши Command и
Option в версии для Macintosh. В последующем тексте
соответствующая клавиша для Windows указывается
после клавиши для Macintosh.

Adobe Photoshop предоставляет широкие возмож-
ности создания специальных эффектов. Описанная
ниже техника работы иллюстрирует эффект, который
можно получить на цветном изображении с использо-
ванием фильтра Emboss и технологических возможно-
стей слоев. В приведенном примере предлагаемая про-
цедура применена к изображению в режиме RGB, одна-
ко она распространяется и на другие типы цветных
изображений.

Чтобы использовать в Adobe Photoshop фильтр

Emboss совместно со слоями:

1. Скопируйте изображение, выбрав для этого коман-
ду АН в меню Select (Command/Ctrl + А) и команду
Сору в меню File (Command/Ctrl + С).

2. Конвертируйте изображение в режим Grayscale,
выбрав для этого команду Grayscale в меню Mode.
На вопрос программы, хотите ли Вы удалить ин-
формацию о цвете, щелкните кнопку ОК.

3. В меню Filter выберите команду Stylize, и в подме-
ню — Emboss. Примите предлагаемые по умолча-
нию характеристики режима, щелкнув кнопку ОК.
Поэкспериментируйте с обращением изображения,
выбрав для этого команду Map в меню Image (для
версии 4.0 — Image > Adjust. — Прим. ред.) и ко-
манду Invert в подменю (Command/Ctrl + I). Выбе-
рите команду Undo в меню Edit (Command/Ctrl + Z),
чтобы получить возможность переключаться меж-
ду позитивным и негативным (инвертированным)
изображениями. Вы можете выбрать из двух воз-
можных вариантов: создания иллюзии слегка при-
поднятого рельефного участка или иллюзии углуб-
ления на поверхности.

4. Чтобы повысить контрастность изображения, вы-


берите команду Adjust в меню Image и команду
Brightness/Contrast в подменю (Command/
Ctrl + В). Увеличьте в нужной степени контраст-
ность и яркость. Такая корректировка придает
изображению большую четкость.

5. Выберите команду RGB в меню Mode, чтобы вер-
нуться в режим RGB.

6. Выберите команду Paste Layer в меню Edit, чтобы
«вклеить» изображение из Clipboard; эта команда
размещает содержимое буфера обмена на новом
слое.

7. Выберите Color из режимов наложения палитры
Layers, чтобы заменить только цветовые показатели
(но не показатели светлоты) нижележащих пиксе-
лов на соответствующие показатели пикселов
«вклеенного» изображения.

8. Поэкспериментируйте с другими режимами:

Darken, Lighten, Color, Multiply и Screen, чтобы до-
биться необычных эффектов. Вы можете также вос-
пользоваться ползунком для регулирования степе-
ни непрозрачности, чтобы изменить непрозрач-
ность слоев. Более подробная информация о слоях
представлена в главе 8 руководства Adobe
Photoshop User Guide.

Экспортирование файлов CMYK в другие
прикладные программы

Когда Ваш проект предусматривает тиражирование —
цветную печать средствами промышленной полигра-
фии, на конечном этапе работы подготовленные Вами
RGB-изображения должны быть подвергнуты опера-
ции цветоделения с получением четырех фотоформ на
фотопленке или бумаге. Фотоформы используются для
изготовления печатных форм, с которых и произво-
дится печать красками различных цветов, обычно —
голубой, пурпурной, желтой и черной (CMYK). Adobe
Photoshop отлично выполняет цветоделение изображе-
ний, конвертируя RGB-изображений в режим CMYK.
Более подробную информацию о подготовке цветоде-
ленных изображений можно получить в руководстве
Adobe Photoshop User Guide.

ЭКСПОРТИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ CMYK В ДРУГИЕ
ПРИКЛАДНЫЕ ПРОГРАММЫ
Большинство программ для обработки иллюстраций и
программ верстки поддерживают формат Encapsulated
PostScript (EPS). Формат EPS является предпочтитель-
ным для экспорта CMYK-файлов в такие программы;

но как вариант можно сохранять файлы CMYK и в
формате TIFF. При подготовке к экспорту файлов
CMYK в формате EPS в другие прикладные программы
следует, пользуясь диалоговым окном EPS, указать ряд
опций, обозначающих условия обработки и печати
файлов. Эти опции детально описаны в следующих
разделах.

Перед экспортом CMYK-файла в другую приклад-
ную программу:

1. Убедитесь, что файл находится в режиме CMYK.

2. Выберите команду Save As в меню File.


3. Выберите EPS во всплывающем меню File Format.
Появится диалоговое окно EPS Format.

4. Выделите требуемые опции, как это описано в пос-
ледующих разделах; щелкните кнопку ОК.
Чтобы экспортировать файлы в Adobe Illustrator:

1. Выберите команду Save As в меню File, затем — EPS
во всплывающем меню File Format. Появится диа-
логовое окно EPS Format.

2. Выделите опцию Preview, как это описано ниже в
разделе «EPS preview options».

3. Выделите опцию кодирования: ASCII или Binary
(рекомендуется Binary). Более подробная информа-
ция об этом помещена ниже в разделе «EPS
encoding options».

4. Щелкните Off под опциями Desktop Color
Separation; затем щелкните кнопку ОК.
Чтобы экспортировать файлы в QuarkXPress:

1. Выберите команду Save As в меню File, затем — EPS
во всплывающем меню File Format. Появится диа-
логовое окно EPS Format.

2. Выделите опцию Preview, как это описано ниже в
разделе «EPS preview options».

3. Выделите опцию кодирования: ASCII или Binary
(рекомендуется Binary). Более подробная информа-
ция об этом помещена ниже в разделе «EPS
encoding options».

4. Выделите опцию Master File из числа опций
Desktop Color Separation. Опции Master File оказы-
вают влияние только на характеристики совмещен-
ного пробного оттиска. Они не оказывают какого-
либо влияния на характеристики цветного изобра-
жения с высоким разрешением, представленного в
файле. Более подробная информация об этом поме-
щена ниже, в разделе «Desktop Color Separation
Options».

5. Щелкните кнопку ОК.

Чтобы экспортировать файлы в PageMaker:

1. Выберите команду Save As в меню File и EPS — во
всплывающем меню File Format. Появится диалого-
вое окно EPS Format.

2. Выделите опцию Preview, как это описано ниже в
разделе «EPS preview options».

3. Выделите опцию кодирования ASCII. Более подроб-
ная информация об этом помещена ниже в разделе
«EPS encoding options».

4. Щелкните Off под опциями Desktop Color
Separation; затем щелкните кнопку ОК.

ОПЦИИ ДИАЛОГОВОГО ОКНА EPS FORMAT
Условия обработки и печати цветоделенных изображе-
ний предписываются с помощью нескольких опций
диалогового окна EPS Format. Ниже приводится де-
тальное описание этих опций.
Опции EPS preview

Некоторые прикладные графические программы, та-
кие, как Adobe Illustrator, для PostScript-изображе-
ний, сохраненных в формате EPS, выводят на дисплей
экранное представление в формате PICT (или форма-
та TIFF для Windows). Эти Р1СТ(Т1РР)-изображения
для предварительного просмотра дают Вам представ-


ление о том, как будет выглядеть иллюстрация в от-
печатанном виде, и позволяют правильно разместить
изображение на печатной странице. Ваш выбор вари-
анта preview влияет только на вывод данных на дисп-
лей, но не на результаты печати. Даже в тех случаях,
когда Вы репродуцируете цветное изображение, од-
нобитовое черно-белое preview может оказаться для
Вас наиболее адекватным, поскольку при этом файл
будет значительно меньшим, чем при использовании
для просмотра 8-битного изображения. Выберите для
изображения предварительного просмотра опцию
«IBM PC» или «Macintosh».
Опции EPS encoding

Опции кодирования позволяют выбрать вариант запи-
си информации при сохранении документа: ASCII или
в двоичном коде (binary). Выбор опции Binary приво-
дит к файлу, по размеру примерно вдвое меньшему,
чем файл, получаемый при выборе опции ASCII; та-
кой файл и на печать выводится в два раза быстрее.
Однако некоторые прикладные программы (такие, как
Aldus PageMaker и Aldus FreeHand) могут не поддер-
живать бинарные документы формата EPS. Для таких
случаев Вы должны выбрать опцию кодирования
ASCII. Кроме того, некоторые виды спулеров (про-
граммного обеспечения буферных устройств принте-
ров) не поддерживают двоичные коды. Если при печа-
ти файлов возникают ошибки, возможно, что буфер-
ное устройство (спулер) принтера рассчитано на коди-
ровку ASCII.

Ознакомьтесь с рекомендациями изготовителей
или экспериментальным путем определите, какую ко-
дировку следует использовать: ASCII или Binary.
Опция Include Halftone Screens
Adobe Photoshop позволяет установить в диалоговом
окне Page Setup параметры растровых сеток и вклю-
чить эти данные в состав файла при сохранении его в
формате EPS. Если же Вы хотите воспользоваться для
указания характеристик растров другой программой
(например, Adobe Separator), следует отменить выделе-
ние опции Include Halftone Screens. Уточните на поли-
графическом предприятии, с которым Вы сотрудничае-
те, правильно ли Вы выбираете режимы использова-
ния растров. Если изготовление фотоформ будет вы-
полняться на фотоавтомате с использованием техноло-
гий Accurate Screens, Balanced Screens или HQS Screens,
ознакомьтесь с рекомендациями изготовителей по
правильному выбору режимов работы с растрами.
Опция Include Transfer Functions
Для компенсации изменений размеров растровых эле-
ментов, вызванных раскалибровкой записывающего
устройства, используются функции передачи. Вы мо-
жете скорректировать значения функций Transfer в ди-
алоговом окне Transfer Functions. Щелкните для этого
кнопку Transfer в диалоговом окне Page Setup, вызыва-
емом в меню File. Если Вы скорректировали функции
передачи, выделите при сохранении файла формата
EPS переключатель Include Transfer Functions, находя-
щийся в диалоговом окне EPS Format.

Более подробные сведения о функциях передачи
приводятся в руководстве Adobe Photoshop User Guide.


MAC OS / WINDOWS

Персональная настройка палтры Commands

Вы любите работать, используя клавиатурные сокращения? Если нет, то, видимо, потому, что Вам трудно
вспомнить, какие команды «приписаны» тем или иным клавишам.

Мы предлагаем Вам ознакомиться с полезными возможностями палитры Commands, благодаря которой
Вы сможете вызывать большинство пунктов меню Photoshop простым нажатием выбранных и обозначен-
ных Вами для этой цели клавиш, вообще не дотрагиваясь до мыши. Если палитра Commands представлена
на экране. Вы не забудете, какие быстрые клавиши и для какой именно цели Вы назначили (не говоря уже
о кнопках, если Вам удобен именно такой вариант).

Выделите команду «Show Commands» в подменю Palettes меню Windows, далее выделите в ниспадающем
подменю палитры команду «Edit Commands». Теперь Вы можете обозначить новые сочетания клавиш, уда-
лить или отредактировать существующие команды палитры и переконфигурировать расположение ко-
манд. Другие опции ниспадающего меню позволяют Вам сохранить в памяти компьютера некоторые особые
наборы команд (скажем, необходимые для выполнения нескольких различных проектов), загружать сохра-
ненные наборы команд, восстанавливать наборы команд, принятые по умолчанию, или даже скомбиниро-
вать два набора команд (выбрав для этого команду «Append Commands...»).

По умолчанию, команды перечислены в единственной колонке (справа), однако многие пользователи
находят более удобным сконфигурировать палитру Commands в виде тонкой полоски, протянутой вдоль
нижней части экрана. Максимальное число кнопок, которые могут быть представлены на дисплее «бок о
бок» зависит от разрешения используемого монитора. Воспользовавшись диалоговым окном «Edit
Commands», попробуйте ввести число 9 или 10; если это число окажется слишком большим, Photoshop
предупредит Вас об этом и выведет на экран то максимальное число кнопок, для которых хватит места.

Опция Desktop Color Separations (DCS)
Опция DSC — это расширение стандартного формата
EPS, разработанное фирмой Quark, Inc. для использо
вания в QuarkXPress и некоторых других прикладных
программах. Если Вы не знаете, поддерживает ли при-
меняемая Вами программа файлы DCS, уточните это у
ее изготовителя.

При использовании опции DCS на жестком диске
создается пять файлов: файл-preview и файлы для го-
лубого, пурпурного, желтого и черного изображений.
Файл-preview содержит изображение для просмотра в
формате PICT (TIFF) и связан с четырьмя другими
файлами. Все пять файлов должны находиться вместе
в одной папке (или одном каталоге). В документ необ-
ходимо заверстывать файл-preview. К тому же файл-
preview может содержать и изображение EPS с низким
разрешением в режимах CMYK или grayscale для печа-
ти контрольных изображений или пробных оттисков.
Наличие изображений EPS с низким разрешением не
оказывает какого-либо влияния на результирующие
характеристики цветоделенных изображений с высо-
ким разрешением.

Выделите одну из следующих опций печати конт-
рольных изображений:

• Выделите «Master File: No composite PostScript» для
печати только цветоделенных форм. При использо-
вании этой опции нельзя отпечатать совмещенную
пробу для размещенного изображения Photoshop.

• Выделите «Master File: 72 pixels/inch grayscale» для
печати композитного изображения Adobe
Photoshop в градациях серого с разрешением 72 dpi.

• Выделите «Master File: 72 pixels/inch CMYK» в тех


случаях, когда Вам требуется направить на цвет-
ной принтер композитное цветное изображение
Adobe Photoshop с разрешением 72 dpi.

ЭКСПОРТ ФАЙЛОВ CMYK С ОБТРАВОЧНЫМИ
КОНТУРАМИ

Функция Clipping Path программы Adobe Photoshop
позволяет Вам использовать контур, нарисованный
пером в палитре Path, в качестве маски при размеще-
нии файлов в Adobe Illustrator, а также в программах
верстки, включая PageMaker и QuarkXPress. Сведения
об ее использовании приведены в главе 5 руководства
Adobe Photoshop User Guide.

Создание в Photoshop четких границ
выделенных прямоугольных областей

Используя команду «Border...» (выбрав «Modify» в
меню Select) для работы с прямоугольными выделен-
ными областями, в Adobe Photoshop получают допол-
нительную сглаженную границу фрагмента, имеющую
закругленные углы. Чтобы получить границу с несгла-
женными линиями и прямоугольными углами, выпол-
ните изложенные ниже рекомендации.

Чтобы получить в Photoshop четкие дополнитель-
ные границы выделенных прямоугольных областей:

1. Подготовьте выделенную область, пользуясь инст-
рументом для выделения прямоугольных областей.

2. Выделите команду «Stroke...» в меню Edit.

3. В окне «Width» введите ширину обводки границы
фрагмента (в пикселах).


4. Выделите опцию «Inside» в разделе «Location».
Если будет выделена любая другая опция, кроме
«Inside», при выполнении обводки не будут полу-
чены строго прямоугольные границы.

5. Щелкните кнопку ОК.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Функция Anti-aliasing так обрабатывает пикселы кон-
туров, что они становятся полупрозрачными; при
этом становится менее заметным переход между кон-
туром выделенной области и окружающими пиксела-
ми. Команда Border, по умолчанию, использует функ-
цию Anti -aliasing.

В Как загрузить в Photoshop документ, подго-
товленный в PageMaker?

О Документы PageMaker можно перенести в
Photoshop несколькими способами. Один из них —
конвертировать файл программы PageMaker в формат
PDF (Portable Document Format), открыть PDF-файл в
Illustrator и сохранить его в этой программе, а затем
растрировать файл Illustrator в Photoshop. Более
подробно об этом читайте в колонке «On the High
Wire» Олуфа Мартина Кверна (Olav Martin Kvern),
опубликованной в Adobe Magazine, March/April 1995,
p. 57.

Другой способ поместить страницу PageMaker в
Photoshop — создать файл печати EPS, затем исполь-
зовать утилиту для конвертирования EPS-файла в фор-
мат Illustrator (например, утилиту epsConverter фирмы
Artemis Software). После того как EPS-файл переведен
в формат Illustrator, Вы можете открыть и растриро-
вать его в Photoshop. Более подробную информацию об
epsConverter и других утилитах, способных конверти-
ровать файлы EPS в формат Illustrator смотрите в
Adobe Magazine, May/June 1995, р. 83.
В У меня подготовлен документ Photoshop в ре-
жиме с индексированными цветами, и мне нуж-
но использовать эту же палитру цветов в другой
прикладной программе. Возможно ли это?


О Да, это возможно, но Вам потребуется использо-
вать утилиту, способную конвертировать цветовую па-
литру документа Photoshop в такие форматы, которые
могут быть прочитаны другими прикладными про-
граммами.

Одной из таких программ является Debabelizer,
программа для обработки графики, которая может
(наряду с прочим) выделять цветовую палитру изоб-
ражения, проводить в ней необходимые изменения,
конвертировать в необходимую форму и сохранять ее
во многих различных форматах. Более подробную
информацию о Debabelizer можно получить в фирме
Equilibrium Technologies по тел. (415) 332-4343.

Другая утилита, которая может выполнять этот
трюк, — Color Compass фирмы Praxisoft, способная
создавать и конвертировать цветовые палитры. Хотя
первоначальное назначение этой программы — со-
здание заказных библиотек цветов, Color Compass
может также открывать, конвертировать и сохранять
цветовые палитры в форматах, совместимых с боль-
шинством популярных прикладных программ, вклю-
чая Photoshop, Illustrator и PageMaker. Она может
даже извлекать таблицы цветов из CLUT (таблица
перекодировки цветов) и файлов формата PICT.
Более подробную информацию о программе Color
Compass можно получить в фирме Praxisoft по тел.
(800) 557-7294.

В (Только З.х) Я храню на жестком диске мно-
жество изображений, и подчас нелегко найти
нужный документ. Есть ли какой-нибудь вы-
ход?

О Пользователи часто забывают о такой возможнос-
ти Photoshop, как функция «Find». Выбирая в
Photoshop команду «Open...», в появляющемся диало
говом окне заметьте кнопку «Find...». Перейдите к
тому диску или разделу, в котором собираетесь ис-
кать, затем щелкните эту кнопку. Появится диалого-
вое окно, в котором следует ввести имя (или часть
имени) файла, который Вы пытаетесь найти.

Если же Вам требуется более совершенный и ус-
ложненный способ каталогизации и поиска файлов
изображений, рассмотрите целесообразность приме-
нения специальных программ каталогизации.

MAC OS / WINDOWS

Photoshop в качестве калькулятора

Если, работая с изображением, Вы, к своему удивлению, обнаружили, насколько большим получился бы
файл при требуемых размерах изображения и его разрешении. Вам не обязательно обращаться к кальку-
лятору, которым Вы обычно пользуетесь в Windows или Macintosh, — пусть математикой займется
Photoshop. Для этого просто выберите команду «Image Size...» в меню Image и введите в нижнюю половину
диалогового окна «Image Size» данные о требуемых ширине, высоте и разрешении изображения. Соответ-
ствующий размер файла появится рядом со словами «New Size». ПРИМЕЧАНИЕ: Описанные действия сра-
ботают только в том случае, если не включен переключатель «File Size» в строке «Constrain» в нижней части
диалогового окна. Все это Вы можете проделать и в диалоговом окне «New» (для этого нужно выбрать
команду «New...» в меню File); в этом окне Вы также должны указать, какой режим работы с цветом Вам
нужен. В любом случае, если нет необходимости изменять размеры изображения или создавать файл с
такими характеристиками, просто щелкните Cancel.


MAC OS / WINDOWS

Избирательное применение — и неприменение — эффектов

Хотелось ли Вам когда-нибудь иметь возможность закрашивать объект, работая с фильтром для получения
специальных эффектов? Давайте представим, что Вам требуется запустить в действие фильтр из комплекта
Gallery Effects, применяя его на различных частях изображения с получением различной степени непроз-
рачности и, возможно, в некоторых местах даже «стирая» получаемый эффект. Все это можно осуществить,
создав новый слой и выполнив «закрашивание» по слою маски. Попробуйте предлагаемый ниже способ.

1. Находясь в палитре Layers, выделите исходный слой и выберите команду «Duplicate Layer...». Назови-
те новый слой «Affected layer», он должен быть расположен над исходным слоем.

2. Обработайте этот слой фильтром, создающим специальные эффекты, или выполните в нем любые
другие радикальные изменения, какие Вам потребуются. Можете ни о чем не беспокоиться — в дан-
ный момент Вы переходите к процессу с неограниченными возможностями применения команды
«undo».

3. Добавьте маску слоя к слою «Affected layer», выбрав в ниспадающем меню палитры Layers команду «Add
Layer Mask» (убедитесь, что в качестве слоя-адресата Вы обозначили «Affected layer»).

4. Залейте маску слоя ровным черным цветом. Проще всего это сделать — нажать клавишу D, затем на-
жать клавиши Alt + Delete (Windows) или Option + Delete (Macintosh). (Нажатие клавиши D устанавли-
вает принятые в программе по умолчанию цвета: основной цвет (цвет переднего плана) — черный, и
фоновый цвет (цвет заднего плана) — белый; по нажатию клавиш Alt/Option + Delete слой заполняется
основным цветом.) Теперь на Вашем экране маска слоя полностью «маскирует» (то есть скроет) тот
слой, который подвергся воздействиям, и Вы увидите только исходные, не подвергшиеся воздействию
пикселы.

5. Теперь поменяйте местами фоновый и основной цвета, нажав для этого клавишу X; в результате основ-
ной цвет станет белым, а фоновый — черным.

6. Используя маску слоя в качестве адресата. Вы можете работать с большинством закрашивающих инстру-
ментов («кисть», «карандаш», «аэрограф» и так далее; можно даже использовать инструмент «текст» для
получения интересных эффектов с изображениями печатных знаков). При закрашивании будут стано-
виться видимыми части обработанного эффектом маскированного слоя. Если Вы где-либо ошибетесь и
нужно будет отменить часть проделанной работы, просто нажмите клавишу X, чтобы переключить ос-
новной и фоновый цвета, и восстановите закраску того участка, где произошла ошибка, — обработан-
ные эффектом пикселы будут снова закрыты.

При использовании предлагаемой техники реальным изменениям подвергаются только пикселы, находящи-
еся в маске слоя; они «прячут» или делают видимым изображение оригинала, а также могут оказывать воз-
действие на слои, когда Вам это требуется. Вы можете использовать различные режимы закрашивания,
доступные в ниспадающем меню палитры «Paintbrush Options» (Normal, Dissolve, Screen, Difference и так
далее), чтобы управлять характером воздействия закрашивания на маску слоя. Можно также управлять тем,
как получивший обработку слой взаимодействует с оригинальным слоем, используя для этого ниспадающее
меню палитры Layers (Normal, Difference, Hue, Color и так далее). Когда Вы будете вполне удовлетворены
результатами и окажетесь готовы придать «неизменяемость» своей работе, просто объедините слои или
выполните «сведение» документа.

В Я пользуюсь небольшим монитором, и для изображения, которое в данный момент у Вас откры-

меня сущим наказанием являются перемеще- то. Пользуясь этим миниатюрным изображением. Вы

ния ПО крупному изображению, когда требует- можете выполнять щелчки, перемещать указатель кур-

ся выполнить масштабирование изображения с сора или использовать команды, отдаваемые с помо-

увеличением размеров и затем произвести ка- щью клавиш клавиатуры, чтобы указать, на какой

кие-либо незначительные изменения, именно области изображения Вам требуется в данный

О Вам можно дать простой совет: работайте с момент сконцентрировать свое внимание. Когда Вы

PhotoNavigator. Это бесплатный дополнительный мо- выделите нужную область в окне PhotoNavigator, она

дуль фирмы Extensis Corporation, специально предназ- будет представлена в большом окне изображения без

наченный для решения проблем, подобных Вашей. (В «перерисовывания».

версию Photoshop 4.0 штатно встроена палитра навига- PhotoNavigator работает с версией Photoshop 3.0.4

тора. — Прим. ред.) Программа PhotoNavigator — это и выше. Вы можете загрузить программу с Web-стра-

плавающая палитра с регулируемыми размерами, ницы фирмы Extensis (www.extensis.com).
представляющая на экране уменьшенную версию


Импорт в Photoshop изображений из Illustrator

Когда Вы открываете в Adobe Photoshop документы
или файлы формата EPS из Adobe Illustrator 5.x или из
более ранних версии, они конвертируются в изображе-
ния bitmap. Когда Вы копируете элементы из Illustrator
5.x в системный буфер обмена, Illustrator копирует их
в формат Adobe Illustrator Clipboard (AICB); Photoshop
способен размещать данные, представленные в форма-
те AICB, и конвертировать их в форму bitmap-изобра-
жении. Photoshop З.О.х может размещать контуры, на-
рисованные в Illustrator, либо в кривых линиях, либо
в формате bitmap.

Photoshop З.О.х использует для конвертирования
изображении, подготовленных в Illustrator, дополни-
тельный модуль фильтра Adobe Illustrator Parser. He
имея доступа к модулю Adobe Illustrator Parser,
Photoshop З.О.х не способен размещать, «вклеивать» и
открывать документы Illustrator. Если в ситуации, ког-
да отсутствует модуль Adobe Illustrator Parser,
Photoshop З.О.х открывает EPS-фаил из Illustrator, вмес-
то обработки кода файла Illustrator EPS PostScript будет
конвертирована только картинка предварительного
просмотра screen preview Illustrator EPS с разрешением
72 dpi. Photoshop не может получить доступ к дополни-
тельным модулям, если они не установлены в папке,
выделенной в диалоговом окне Plug-ins Preferences,
или когда поврежден файл «Adobe Photoshop 3.0 Prefs»

MAC OS / WINDOWS


или «Photoshop Prfs». Удаление файла «Adobe
Photoshop 3.0 Prefs» или «Photoshop Prfs» и перезапуск
программы заставит Photoshop создать новый файл ус-
тановок.

Когда Вы открываете, размещаете или вклеиваете
документ Illustrator, содержащий не поддерживаемую
Photoshop заливку (например, узоры, градиент),
Photoshop превращает такую заливку объектов просто
в равномерный серый или черный тон. Photoshop кон-
вертирует текст с обводкой в не обведенный, но обве-
денные объекты, включающие и текст, преобразован-
ный в кривые линии, конвертируются в контуры с ат-
рибутами обводки.

Когда Photoshop открывает или размещает доку-
мент Illustrator, содержащий EPS-фаил, и при этом ока-
зывается не в состоянии конвертировать последний,
то в результате в преобразованном программой
Photoshop документе EPS-фаил, помещенный в исход-
ный документ, будет отсутствовать. Photoshop конвер-
тирует элементы Illustrator 5.x, маскированные тек-
стом, как немаскированные и без шрифта; элементы,
маскированные текстом, преобразованным в кривые,
воспроизводятся корректно.

Photoshop З.х не конвертирует в документах
Illustrator следующие элементы:

импортированные файлы EPS;

• заливки с использованием микроузоров и обводки;

• текст с обводкой.

Как получить стартовую программную заставку?

Если Вы готовите к публикации статьи о компьютерах, то вполне вероятно, что Вам может потребоваться
воспроизвести картинку из заставки при начальной загрузке программ. Вне всякого сомнения, Вы сможете
«поймать» нужную картинку во время загрузки программы, либо использовав для этого встроенную в Мае
возможность «захвата» картинки с экрана (нажмите Command + Shift + 3), либо применив какую-либо спе-
циально созданную для этих целей программу. Затем Вы можете разместить или открыть картинку в
Photoshop. Но есть и более простой путь: можно воспользоваться возможностью Photoshop открывать ре-
сурсные файлы PICT.

Находясь в Photoshop, выберите команду «PICT Resource...» в подменю Acquire меню File. В появившем-
ся на экране диалоговом окне переместитесь к программе, одну из картинок которой Вам требуется захва-
тить, и щелкните Open. Если в PICT resource имеется определенное содержание, Photoshop выведет диало-
говое окно «PICT Resource», в котором указывается, сколько PICT resource найдено. Щелкните Preview,
чтобы просмотреть изображения; кнопки со стрелками с каждой из сторон позволяют прокручивать
preview-изображения других имеющихся элементов PICT. Когда Вы найдете ту картинку, которая Вам тре-
буется, щелкните кнопку ОК.

PICT-ресурсы, которые Вы найдете внутри программ (или документов), будут различаться; обычно Вы
сможете получить загрузочную картинку программы, а также некоторые другие изобразительные элементы;

из документов часто удается получить только изображения preview или миниатюрные изображения
(thumbnail). (К тому же, отметим. Вам не удастся получить PICT-ресурсы для самой программы
Photoshop — у нее сильно выражен «инстинкт самосохранения».) Конечно, изображения, которые Вы полу-
чите, как правило, будут иметь низкое разрешение и вряд ли пригодятся для печати, если только специально
не прибегнуть к сильному уменьшению их размеров. Однако эти картинки, без всякого изменения их разме-
ров, вполне хороши, например, для Web-страницы. Вам следует также помнить, что некоторые из изобра-
жений, которые Вы получаете с экрана, могут быть объектом авторского права, так что не забудьте полу-
чить соответствующее разрешение, если у Вас возникает хоть малейшее сомнение в законности их исполь-


Photoshop 2.5. x не конвертирует в документах
Illustrator следующие элементы:

градиентные заливки;

• импортированные файлы EPS;

• заливки с использованием микроузоров и обводки;

• текст с обводкой;

• набранный в Illustrator 5.x текст, маскирующий
другие элементы изображения.
Чтобы открыть в Photoshop документ программы
Illustrator:

1. Сохраните свою работу в формате Illustrator 5.x
(или в формате более ранней версии программы),
или в файле формата EPS. Документы Illustrator
5.x, содержащие градиентные заливки, сохраните в
формате Illustrator 3, чтобы превратить градиент-
ную заливку в растирку (blend).

2. Закройте документ Illustrator.

3. Находясь в Photoshop, выберите команду
File > Open, выделите требуемый файл Illustrator,
щелкните Open.

4. Находясь в диалоговом окне Rasterize Adobe
Illustrator Format (версии Photoshop З.О.х) или в ди-
алоговом окне EPS Rasterizer (Photoshop 2.5.x), вы-
делите требуемые размеры изображения, разреше-
ние и цветовой режим, затем щелкните кнопку ОК.
Чтобы разместить в Photoshop документ програм-
мы Illustrator:

1. Сохраните изображение в формате Illustrator 5.x
(или в формате более ранней версии программы)
или в файле формата EPS. Документы Illustrator
5.x, содержащие градиентные заливки, сохраните в
формат Illustrator 3, чтобы превратить градиент-
ную заливку в растирку (blend).

2. Закройте документ Illustrator.

3. Находясь в Photoshop, создайте новое или откройте
уже существующее изображение.

4. Выберите команду File > Open, выделите требуемый
файл программы Illustrator, щелкните Open (в вер-
сии 4.0 это делается с помощью команды Place... —
Прим. ред.}.

5. Изображение из Illustrator появится в виде плаваю-
щей области внутри небольшого окна (box) в цент-
ре изображения. Щелкните мышью где-нибудь на
границе окна (или на оси X, проходящей поперек
плавающего фрагмента), чтобы переместить все
изображение; измените, если требуется, размеры
окна.

6. Разместив маленькое окно с импортированным ри-
сунком и скорректировав его размеры, поместите
курсор внутрь окна (курсор превращается в изобра-
жение молотка) и щелкните, чтобы подтвердить
размещение документа Illustrator.
Чтобы вклеить контур из Illustrator в Photoshop З.О.х:

1. Выделите контур в Illustrator, выберите команду
Edit > Copy.

2. Находясь в Photoshop, создайте новое или откройте
существующее изображение.

3. Выберите команду Edit > Paste.

4. Находясь в диалоговом окне Paste, выделите ко-
манду Paste As Path и щелкните кнопку ОК.


Как получить или открыть в Photoshop
изображения с низким разрешением
из файла OCS

Когда DCS-фаил программы Photoshop включает в себя
картинку preview для Macintosh, изображение для про-
смотра на экране, находящееся в главном файле DCS,
может быть открыто в виде EPS PICT Preview или полу-
чено как PICT Resource. Когда Вы открываете главный
файл DCS как EPS PICT Preview или PICT Resource, про-
грамма Photoshop открывает картинку preview DCS-фай-
ла в формате с индексированными цветами и разреше-
нием 72 dpi. Если Вы получаете изображение для про-
смотра на экране с помощью команды Acquire > PICT
Resource, программа открывает изображение в виде RGB
PICT graphic с разрешением 72 dpi и с теми же размера-
ми, как у оригинального изображения.

Когда Photoshop сохраняет файл DCS с пиктограм-
мой preview и картинкой preview, программа включает
в главный файл DCS изображение PICT graphic с разре-
шением 72 dpi и размерами, как у оригинального изоб-
ражения для просмотра на экране, а также изображе-
ние PICT graphic с разрешением 72 dpi и размерами
1,5 х 1,5 дюйма (или еще меньше). Когда Вы выделяете
опцию Thumbnail Preview, доступную в Photoshop З.О.х
в диалоговом окне General Preferences, Photoshop вклю-
чает пиктограмму preview.

Чтобы получить RGB-версию с низким разрешением
(72 dpi) для изображения из главного файла, входяще-
го в состав DCS-файла:

1. Запустите Photoshop.

2. Выберите команду File > Acquire > PICT Resource.

3. Находясь в диалоговом окне Acquire PICT Resource,
выделите главный файл DCS, щелкните кнопку ОК.

4. Находясь в диалоговом окне PICT, щелкайте кноп-
ки со стрелками, чтобы выделить нужное PICT-
изображение, затем щелкните кнопку ОК.
Чтобы открыть в Photoshop З.х версию с индексиро-
ванными цветами и с низким разрешением (72 dpi)
для изображения из главного файла, входящего в со-
став DCS-файла:

1. Выберите команду File > Open.

2. В диалоговом окне Open выделите команду Show
All Files, затем выделите главный файл DCS.

3. Во всплывающем меню Format выделите команду
EPS PICT Preview и щелкните Open.

Неожиданные результаты

Изменение размеров изображения с помощью
команды Free Transform в Photoshop 4.0
вызывает «пикселизацию» изображения,

ОПИСАНИЕ
После пропорционального изменения размеров изоб-


ражения или выделенного фрагмента в Photoshop 4.0,
для чего пользователь удерживал нажатой клавишу
Shift и выбрал команду Layer > Free Transform, на изоб-
ражении или фрагменте наблюдается пикселизация
(то есть в конечном результате, получают растровое
изображение с низким разрешением).

РЕШЕНИЕ

Переидите на использование Photoshop 4.0.1.
ИЛИ: Выполняйте масштабирование изображения или
выделенного фрагмента с использованием «непропор-
ционального» трансформирования (то есть не удержи-
вая клавишу Shift при выборе команды Layer > Free
Transform).

ИЛИ: Используйте команду Numeric Transform и вы-
полняйте масштабирование изображения с использо-
ванием последовательных промежуточных этапов: из-
менив размеры сначала на 50% или на еще меньшую
величину и затем повторив такие же действия:

1. Подготовьте выделенный фрагмент.

2. Выберите команду Layer > Transform > Numeric.

3. Введите требуемые показатели в окна для ввода
данных Width и Height, находящиеся в разделе
Print Size диалогового окна, и щелкните кнопку
ОК.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Команда Free Transform программы Photoshop 4.0 по-
зволяет Вам в один этап масштабировать, вращать и
перемещать изображение, создавать перспективу, ?из-
менять наклон, а также вносить необходимые геомет-
рические искажения. Команда Free Transform заменяет
команды Scale, Skew, Perspective и Distort, используе-
мые в более ранних версиях Photoshop.

При масштабировании с сохранением пропорций
инструментом Free Transform программы
Photoshop 4.0 качество изображений или выделенных
фрагментов ухудшается. В версии Photoshop 4.0.1 мас-
штабирование изображений или выделенных фраг-
ментов происходит корректно при выборе любого ва-
рианта масштабирования — с сохранением или без
сохранения пропорций.

В Когда я просматривал свои Photoshop-доку-
менты в Finder, все они неожиданно предстали
как «GE Sumi-ew-файлы. Что случилось? Может
быть, мои файлы повреждены?


О Не тревожьтесь, с Вашими файлами ничего не слу-
чилось. Скорее, что-то неладное с тем, каким спосо-
бом Ваш Macintosh просматривает эти файлы.

Обычно описанные Вами явления наблюдаются не-
медленно после установки дополнительного модуля
Adobe Gallery Effects, который включен в состав ком-
пакт-диска Adobe Illustrator 6.0. В большинстве случаев
тип файла обозначается как «GE Sumi-ев-файл, но мо-
гут появиться обозначения, соответствующие и любо-
му другому фильтру Gallery Effects (например, GE
Stamp, GE Watercolor и так далее). К счастью, как пра-
вило, эта проблема имеет относительно простое реше-
ние.

Первое, что Вам нужно попробовать сделать, — за-
ново создать файл рабочего стола Macintosh (периоди-
чески проделывать это — всегда полезно). Прежде все-
го, если у Вас запущена программа SuperATM, перейди-
те к пульту АТМ Control Panel и временно отключите
его. (Если Вы не сделаете этого, все Ваши документы
после перестройки рабочего стола могут быть пред-
ставлены как безликие generic-документы.) Затем пере-
запустите Ваш Macintosh, отключив расширения (удер-
живайте при запуске компьютера клавишу Shift), и,
прежде чем на рабочем столе Macintosh появится том
(или тома) жесткого диска, удерживайте клавиши
Command + Option. На экране Вы должны увидеть зап-
рос о том, действительно ли Вы хотите перестроить ра-
бочий стол; в ответ щелкните кнопку ОК. Если к Ваше-
му Macintosh подключено несколько жестких дисков,
Вам придется перестраивать рабочий стол для каждого
из томов (щелкайте кнопку ОК, когда выводится соот-
ветствующее приглашение).

Если проблема не разрешится, то повторная уста-
новка Photoshop и последующая перестройка рабоче-
го стола почти наверняка обеспечат успех. Прежде
всего удалите Photoshop со своего Macintosh (если у
Вас установлено несколько копий, убедитесь, что Вы
удалили все). Затем снова установите программу
Photoshop, причем это следует делать только после
того, как установлены модули Gallery Effects. После
повторной установки Photoshop перестройте рабочий
стол для всех жестких дисков, подключенных к
Macintosh, — как это было описано выше.

В том неблагоприятном случае, если удаление
Photoshop, его повторная установка и перестройка ра-
бочего стола не разрешат проблему. Вам потребуется

MAC OS / WINDOWS

Переключатель для слоев: «включено/выключено»

(Для версии 3.0 и более поздних.) Чтобы выключить маску слоя, не удаляя ее. Вы можете просто щелкнуть,
при нажатой клавише Ctrl (PC) или клавише Command (Macintosh), маску слоя в палитре Layers. На мини-
атюре-индикаторе содержимого слоя маски в палитре Layers появится красный значок «X», означающий, что
данный слой отключен. Чтобы включить маску, просто щелкните миниатюру-индикатор маски.

Поданные с клавиатуры команды являются эквивалентами включения и отключения опции «Do not Apply
to Layer» в диалоговом окне «Layer Mask Options». Вы можете открыть это диалоговое окно, дважды щелк-
нув миниатюру-индикатор маски слоя в палитре Layers. Это окно предоставляет также возможность контро-
ля над цветом, расположением и степенью непрозрачности маски.


запустить утилиту, которая способна изменять флаг
«условных битов» (ту часть любого файла, которая
помогает идентифицировать его системному про-
граммному обеспечению Macintosh). Это можно сде-
лать с помощью программы Norton Disk Doctor или
некоторых условно-беплатных утилит. Запустите ту
или иную утилиту, предписав ей исправить bundle bits
фильтров Gallery Effects, затем перестройте рабочий
стол, как было описано выше. Эти действия почти на-
верняка разрешат означенную проблему.

Компакт-диск Adobe Illustrator 6.0 с исправленны-
ми и обновленными модулями Gallery Effects, не вы-
зывающими ту неприятность, с которой столкнулись
Вы, можно получить бесплатно в службе Adobe
Customer Services. Обращайтесь туда по телефону (800)
833-6687.

В В программе для обработки иллюстраций, с ко-
торой я работаю, мне не удалось получить в режи-
ме CMYK цвет фона, совпадающий с определен-
ным цветом CMYK на изображении в Photoshop: я
использовал те же обозначения показателей цве-
та, но при печати они различаются. Что же про-
изошло?

О Если Вы подготовили два цвета CMYK — один из
них в Photoshop, а другой в программе верстки или в
программе для обработки иллюстраций — и выводите
эти цвета на пленку на CMYK-устройстве для цветоде-
ления, то они должны в точности совпасть, при усло-
вии, конечно, что Вы использовали одинаковые про-
центные значения CMYK. Однако, если Вы выводите
эти цвета на устройстве для получения совмещенных
цветных изображений (или на любом устройстве дру-
гого типа, не-CMYK), вполне возможно, что отпеча-
танные цвета не будут в точности одинаковыми, —
поскольку Photoshop и некоторые распространен-
ные программы верстки и обработки иллюстраций ис-
пользуют различные методы калибровки таких уст-
ройств.

Существует несколько различных подходов к ре-
шению этой проблемы. Во-первых, Вы можете убе-
диться в том, что и Photoshop, и применяемая Вами
программа верстки (или графический редактор) ис-
пользуют одинаковые показатели для калибровки уст-
ройства вывода. Вам следует просмотреть документа-
цию, чтобы узнать, как именно можно изменять вели-
чины показателей, применяемых для калибровки. К
сожалению, это, вероятно, займет больше времени, чем
Вы рассчитывали затратить.

Другой подход к проблеме — изготовить в
Photoshop достаточно больших размеров изображе-
ние, которое может покрыть требуемую площадь; за-
тем осуществить заливку фона тем цветом, какой Вам
требуется, и импортировать увеличенное изображе-
ние в применяемую Вами программу обработки иллю-
страций или программу верстки. При этом, однако,
будет получен очень большой файл, поэтому лучше
изготовьте фон с низким разрешением — это значи-
тельно уменьшит размеры файла.
1. Находясь в Photoshop, откройте изображение, для
которого нужно подготовить фон.


2. Выделите инструмент «пипетка» и, удерживая кла-
вишу Alt (Windows) или Option (Macintosh),
возьмите образец цвета, который Вы хотите ис-
пользовать в качестве цвета фона. (Удерживая кла-
вишу Alt или Option, Вы предписываете, чтобы
цвет заливки для фона был таким же, как у взятого
Вами образца цвета.)

3. Выделите команду «New...» в меню File и, нахо-
дясь в диалоговом окне «New», введите количе-
ственные показатели ширины и высоты, требуе-
мые для фона. Затем выберите разрешение: один
пиксел на дюйм, выберите «CMYK» во всплываю-
щем меню Mode и выделите «Background» в опци-
ях «Contents». Щелкните кнопку ОК. Photoshop
откроет подготовленное Вами изображение для
фона с низким разрешением. На экране оно будет
выглядеть очень небольшим (не беспокойтесь, оно
просто не выведено в заданном размере).

4. Сохраните файл в формате EPS и поместите его в
применяемую Вами программу верстки или про-
грамму для обработки иллюстраций.
В Мне не удается открыть в Photoshop некоторые
EPS-файлы. Как я должен поступить?
О
Photoshop открывает только те EPS-файлы, которые
сохранены в формате Adobe Illustrator EPS. Если же
Вам требуется использовать в Photoshop EPS-файлы
какой-либо другой разновидности, то прежде надо бу-
дет преобразовать их. К счастью, это можно сделать
даже несколькими способами.

TransverterPro: Эта прикладная программа, суще-
ствующая в версиях и для Macintosh, и для Windows,
предоставляет целый ряд возможностей. Она позволя-
ет открыть любые файлы PostScript или EPS и конвер-
тировать их в файлы, совместимые с Illustrator ?3.0
или 1.1; далее Вы сможете растрировать их в форматы
bitmap PICT или TIFF. Кроме того, TransverterPro спо-
собна конвертировать файлы EPS или PostScript в па-
кетном режиме.

Если Вы будете конвертировать файлы EPS или
PostScript посредством TransverterPro, причем именно
с той целью, чтобы стало возможным их использова-
ние в Photoshop, мы рекомендуем не растрировать
файлы в TransverterPro (а только преобразовать их в
формат Illustrator). Вы сможете растрировать нужный
файл, когда откроете или разместите его в Photoshop
3.0, — здесь у Вас будет больше возможностей (напри-
мер, функция Anti-aliasing).

Чтобы получить более подробную информацию о
TransverterPro, обратитесь к разработчику: TechPool
Inc., 1463 Warrensville Center Road, Cleveland, OH
44121-2676; тел. (216) 382-1234.

epsConverter: Эта программа для Macintosh конвер-
тирует EPS-файлы практически всех типов в формат
EPS, который совместим с Adobe Illustrator и в кото-
ром Photoshop может и открывать и растрировать
файлы. Если Вы работаете с Photoshop 3.0, то найдете
epsConverter на компакт-диске Photoshop 3.0 Deluxe в
папке «Third Party Products», внутри папки «Other
Goodies».

Программа epsConverter — это условно-бесплат-


MAC OS / WINDOWS

Точечные и пунктирные линии

Если Вам требуется получить в документе Photoshop точечные или пунктирные линии и Вы не хотите (или
просто не можете) использовать для этого программу для подготовки изобразительных оригиналов (напри-
мер, Adobe Illustrator), попробуйте предлагаемый прием.

Скажем, Вам требуется получить «точечную линию», то есть линию, состоящую из круглых точек. Дваж-
ды щелкните инструмент «карандаш», чтобы открыть палитру Pencil Options. (Вы можете использовать и
инструмент «кисть», но тогда полученные точки будут иметь размытые края.) Щелкните вкладку Brushes,
выберите круглую «кисть» такого размера, какой требуется для точек, и дважды щелкните ее, чтобы открыть
диалоговое окно «Brush Options». Установите показатель «Spacing» примерно на 200 процентов — в этом
случае точки линии будут отделены друг от друга примерно на величину одного диаметра. (Если форма
выбранной кисти несимметрична, может потребоваться значительно большая величина интервала.) Щелк-
ните кнопку ОК, теперь Вы готовы рисовать требуемую линию. Помните, чтобы нарисовать прямую гори-
зонтальную или вертикальную линию. Вам следует при протягивании курсора удерживать нажатой клавишу
Shift.

Если же Вам больше нравится при проведении линий использовать инструмент «перо», выберите снача-
ла инструмент «карандаш» и подготовьте для себя кисть, как это было описано выше. После этого проведи-
те контур «пером» и выберите во всплывающем меню палитры Paths команду «Stroke Subpath...». Находясь
в диалоговом окне «Stroke Subpath», выделите инструмент «карандаш» и щелкните кнопку ОК. Теперь Вы
можете удалить контур, оставив полученные точки.

Не хотите ли Вы получить вместо точечной пунктирную линию, то есть такую, у которой вместо кружоч-
ков будут квадратики или прямоугольнички? Вам потребуется либо самостоятельно подготовить заказную
кисть, либо загрузить уже существующую квадратную кисть. Помните, что квадратная кисть дает лучшие
результаты при создании вертикальных и горизонтальных линий, так как квадратики не поворачиваются при
изменении направления линий. Ниже мы опишем, как подготовить свою собственную квадратную кисть.
(Если такая кисть Вам не нужна, пропустите 1 и 2-й пункты в предлагаемой ниже последовательности дей-
ствий; вместо этого выберите команду «Load Brushes...» в меню палитры Brushes. Переместитесь в папке
Photoshop до Goodies: Brushes & Patterns: Square Brushes. В результате будет загружена палитра Brushes с
целым рядом различных квадратных и прямоугольных «кистей».)

1. Подготовьте новый документ Photoshop, имеющий небольшие размеры.

2. Щелкните инструмент «область», чтобы выделить область прямоугольной формы. Протягивая курсор
для выделения квадрата с таким размером стороны, как длина требуемой Вам пунктирной линии, удержи-
вайте нажатой клавишу Shift. Выберите команду «Fill...» в меню Edit и залейте квадрат черным цветом.

3. Пока квадрат еще выделен, дважды щелкните инструмент «карандаш», щелкните в палитре вкладку Tab и
выберите команду «Define Brush» во всплывающем меню, расположенном справа. Черный квадрат станет
теперь одной из кистей палитры. (Чтобы увидеть эту кисть, возможно, придется прокрутить палитру
Brushes.)

4. Дважды щелкните новую квадратную кисть. В диалоговом окне «Brush Options» укажите величину

Spacing: 200 процентов или еще большую. Щелкните кнопку ОК.
Теперь Вы можете провести линии инструментом «карандаш», как это описано выше.

И, наконец, Вы можете использовать подобную процедуру для подготовки пунктирных линий, построен-
ных из прямоугольников. Поскольку прямоугольники не вращаются при изменении направления линии. Вам
потребуется подготовить для горизонтальных линий — горизонтально расположенный прямоугольник, а
для вертикальных линий — вертикально расположенный прямоугольник. Если Вам потребуется провести
множество таких линий. Ваши усилия могут оказаться оправданными.

ный (shareware) продукт фирмы Artemis Software. E-mail artemis-SW@aol.com; или через службу America

Чтобы получить о нем более подробную информа- Online в конференции Artemis Software на.

цию, просмотрите текстовый файл «About Epilogue: Это набор прикладных программ, разра-

epsConverter» в папке «epsConverter» на диске ботанный фирмой Total Integration, Inc. В програм-

Photoshop 3.0 Deluxe. Вы можете связаться с фирмой мах Epilogue для растрирования файлов EPS и

Artemis Software по почте: P.O. Box 11488, Bainbridge PostScript применяется конфигурируемый интерпре-

Island, WA 98110-5488; по факсу (206) 780-0271; через татор PostScript Level 2; после обработки файлы мо-


Jaixpyi J in i D:

Ищете способ расположить текст на эллипсе или окружности? Конечно, лучший способ — сделать это в
программе для рисования (например, в Adobe Illustrator) и затем импортировать полученное в Photoshop.
Однако интересных эффектов можно добиться и не покидая Photoshop. Попробуйте наш рецепт.

Наберите строку текста, выделите ее инструментом для выделения прямоугольных областей, запустите
фильтр Polar Coordinates (выберите «Polar Coordinates...» в подменю Distort меню Filter; находясь в диало-
говом окне «Polar Coordinates», выберите опцию «Rectangular to Polar» и щелкните кнопку ОК). Ваш текст
будет деформирован и расположен вдоль окружности или эллиптической кривой, причем эффект будет
зависеть от формы выбранной Вами области. Возможно, Вам придется немного поэкспериментировать,
чтобы добиться предсказуемых результатов: диапазон достижимых эффектов ограничен, да и текст как тако-
вой геометрически искажается (искажений можно избежать, только разместив текст вдоль контура в
Illustrator). Впрочем, немного воображения — и Вы можете получить интересные результаты.

гут быть открыты в Photoshop 3.0. Модуль Epilogue
PS позволяет предварительно просматривать, кадри-
ровать и выделять те области файлов EPS или
PostScript, которые должны быть интерпретированы,
и поддерживает до четырех уровней использования
функции Anti-aliasing (варианты: функция не приме-
няется, низкий, средний и высокий уровни).
В Некоторые из имеющихся у меня дополни-
тельных модулей не видны в меню Filter. В чем
тут дело?

О Причиной этого могут быть самые различные об-
стоятельства. Если Вы столкнулись с такой проблемой,
попробуйте выполнить следующие рекомендации:

Во-первых, дважды щелкните каталог или папку до-
полнительных модулей, чтобы воочию убедиться, что
нужные модули действительно находятся там — или в
одном из подкаталогов, или в одной из вложенных па-
пок. При работе в Windows ваш каталог дополнитель-
ных модулей по умолчанию называется PHOTOSHP\
PLUGINS; на Macintosh дополнительные модули, ве-
роятно, размещены в папке «Plug-ins», внутри папки
«Adobe Photoshop 3.0». Если Вы не обнаружите «вре-
менно отсутствующий» модуль на месте, найдите его,
переместите в папку дополнительных модулей и пере-
запустите Photoshop. Если это не поможет, перенаст-
ройте папку дополнительных модулей: выделите
«Plug-ins...» в подменю Preferences меню File; в том ди-
алоговом окне, которое появится на экране, щелкните
папку/каталог дополнительных модулей, чтобы выде-
лить его (не делайте двойного щелчка — при этом
папка/каталог откроется, вместо того, чтобы просто
оказаться выделенной) и щелкните кнопку ОК
(Windows) или «Select [имя папки дополнительных
модулей]» (Macintosh). Закройте и перезапустите
Photoshop.

Если и это не сработает, то, возможно, поврежден
файл установок — попробуйте заменить его на но-
вый. Чтобы подготовить новый файл, выйдите из
Photoshop. Теперь, если Вы работаете в Windows, вос-
пользуйтесь программой File Manager (или другим
файл-менеджером), чтобы переименовать файл устано-
вок программы Photoshop (если Вы работаете в


Photoshop 3.0, этот файл называется PHOTOS30.PSP),
например, в PSHOPPSP.BAK. На Macintosh, перейдите
к папке «Preferences», находящейся внутри папки
System Folder, и переименуйте файл «Adobe Photoshop
Prefs» (при использовании Photoshop 3.0) в нечто вро-
де «PShop Prefs Backup». При следующем запуске про-
грамма Adobe Photoshop создаст новый файл устано-
вок. Если при предыдущей настройке программы Вы
использовали свои «заказные» установки. Вам придет-
ся их восстанавливать.

Если Вы работаете в Photoshop 3.0 под управлением
Windows NT и некоторые дополнительные модули тре-
тьих фирм (то есть не поставляемые фирмой Adobe) не
появились в меню Filters, существует вероятность, что
это не 32-битные модули, и поэтому они не распозна-
ются Windows NT суть 32-битной операционной сис-
темой. Вступите в контакт с разработчиками применя-
емых Вами дополнительных модулей, чтобы уточнить,
не существует ли 32-битных версий этих программ.
В В одном из документов Photoshop определен-
ные участки изображения покрывает странный
узор в виде квадратов шахматной доски. Я
твердо знаю, что не размещал там ничего по-
добного. Откуда взялся этот узор?
О
Узор в виде шахматной доски в определенных мес-
тах изображения выводится программой Photoshop с
тем, чтобы показать Вам, какие части данного изобра-
жения содержат прозрачные пикселы; он выводится
только на экран и не используется при печати. Если
Вам требуется, чтобы Photoshop показывал на экране
прозрачные пикселы как-то иначе, выделите
«Transparency...» в подменю Preferences меню File. В
диалоговом окне «Transparency Options» Вы можете
выбрать другой цвет представления на дисплее узора
шахматной доски или предписать программе не пока-
зывать узор вовсе. Хотя данные о прозрачности под-
держиваются собственным форматом файла
Photoshop, они могут не поддерживаться в других
форматах файлов. (Заметьте , что наличие «прозрач-
ных» участков в пределах программы Photoshop —
это совсем не то же самое, что наличие невидимых
или прозрачных частей изображения, которое было


экспортировано из Photoshop и просматривается в
другой прикладной программе. Подробности см. в
Adobe Magazine, May/June 1995, р. 84, 86.)
В Я открыл в Photoshop файл формата Filmstrip, с
тем, чтобы отредактировать и ретушировать изоб-
ражение. Затем мне потребовалось сохранить
файл в том же формате, чтобы можно было вер-
нуться с ним в программу Premiere. Однако
Photoshop не позволила использовать формат
Filmstrip...

О Действительно, файлы формата Filmstrip, использу-
емые в программе Adobe Premiere, можно открыть в
программе Photoshop, с ними можно работать, как с
любыми другими файлами; однако, если Вы измените
определенные параметры изображения (разрешение,
размеры или цветовой режим), Photoshop не по-
зволит Вам снова сохранить его в формате Filmstrip.
Кроме того, файл уже в тот момент, когда Вы загру-
жаете его в Photoshop, должен иметь формат
Filmstrip? (иными словами, в Photoshop Вы не сможе-
те подготовить изображение и сохранить его в файле
формата Filmstrip, опираясь на набросок или иной
объект, который первоначально был получен в дру-
гом формате). Более подробная информация о фай-
лах Filmstrip помещена в руководстве Adobe Premiere
User Guide.

В Такое впечатление, будто в моей копии
Photoshop у инструмента «рамка» есть какие-то
дефекты. Я пытаюсь выделить в виде кадра фраг-
мент документа размерами 2х2 дюйма: находясь
в палитре Cropping Tool Options, включил оп-
цию Fixed Target Size и ввел требуемые размеры
«кадра» (2х2 дюйма при разрешении 150 пик-
селов на дюйм). Однако, когда я начал пользо-
ваться инструментом «рамка», он позволил мне
выделять квадраты любых размеров — и затем
изменял размеры выделенной области до за-
данных мной размеров! Что же происходит?
О
Ваш инструмент «рамка» работает правильно, но
Вы ошиблись в выборе инструмента для той работы,
которую пытаетесь выполнить. Введя заданные фикси-
рованные размеры 2х2 дюйма, Вы предписали
Photoshop следующее: какими бы ни были размеры
выделенной Вами области, нужно отбросить все ос-
тальное и изменить размеры выделенной области
(причем все равно: в сторону уменьшения или увели-
чения) до достижения заданных Вами размеров. Если
все, что Вам требуется в данной работе, — это скадри-
ровать имеющееся изображение для получения опре-


деленного фрагмента, не используйте инструмент
«рамка», — для этих целей служит инструмент выделе-
ния областей прямоугольной формы:

1. Пользуясь меню инструментов, дважды щелкните
инструмент Marquee для выделения прямоуголь
ных областей, чтобы открыть палитру Marquee
Options.

2. Выделите Fixed Size в ниспадающем меню Style и
введите в окна для ввода данных требуемые Вам
ширину и высоту изображения. Вы должны ука-
зать размеры в пикселах, но используемые здесь
расчеты несложны: просто умножьте требуемые
Вам размеры (выраженные, например, в дюймах
или в сантиметрах) на величину разрешения (в
пикселах на дюйм или сантиметр). В Вашем случае
— сторону квадрата два дюйма нужно умножить на
150 ppi — потребуется ввести величину 300 пиксе-
лов для ширины и для высоты.

3. Щелкните инструментом в документе, чтобы по
явилась выделенная область. Если она расположит-
ся не там, где Вам требуется, нажав и удерживая на-
жатыми клавиши Control + Alt (Windows) или
Command + Option (Macintosh), перетащите выде-
ленную область в требуемое место.

4. Теперь, когда выделена требуемая Вам область, вы-
берите Crop в меню Edit, и Photoshop удалит все, за
исключением выделенной части, не изменяя ее раз-
меров.

В После того, как я вращаю изображение в про-
грамме Photoshop, оно выглядит уже не столь чет-
ким. В чем тут дело?

О В использовании интерполяции. Вспомните, что
изображение в Photoshop (как и любое bitmap-изобра-
жение) определено как цвета, окрашивающие решетку
из квадратных пикселов. Вращая изображение, Вы не
вращаете решетку из пикселов, — а только цвета, ко-
торые «нанесены» на нее. Если Вы вращаете изобра-
жение на угол, кратный прямому, Photoshop просто
перемещает информацию о цветах по кругу: они все
еще остаются на решетке и просто переходят от пик-
села к пикселу. После поворота на произвольный угол
информация о цвете уже не может совершенно точно
расположиться по пикселам решетки, и Photoshop
рассчитывает (безусловно, интерполируя), какие цве-
товые показатели следует приписать пикселам повер-
нутого изображения. Результаты интерполяции всегда
будут от показателей исходных пикселов.

Если Вы располагаете документом с достаточно вы-
соким разрешением, то полученное в результате интер-

МАС OS / WINDOWS

объединение отдельных слоев

(Только версии З.О.х.) Имея многослойный документ, Вы можете автоматически подготовить новый слой,
который будет содержать все данные видимых слоев, причем сделать это можно без фактического объеди-
нения отдельных слоев. Р1аходясь в палитре Layers в Photoshop, нажав и удерживая нажатой клавишу Alt
(Windows) или Option (Macintosh), выделите «Merge Layers» в ниспадающем меню. В результате будет со-
здан новый слой с объединенными данными из всех видимых слоев; исходные слои останутся в неизменен-
ном состоянии. ПРИМЕЧАРШЕ: Чтобы временно спрятать слой, щелкните его пиктограмму «глаз».


MAC OS / WINDOWS

Не теряйте списки операций

(Только версия 4.0.) Как Вы, вероятно, знаете, одной из самых примечательных особенностей Photoshop 4.0
является палитра Actions. Вы можете записывать команды или последовательности команд, держать записи
«под рукой», прямо в палитре, и пользоваться ими в тот момент, когда они снова потребуются. Все это
возможно при условии, что Вы сохранили записи операции и не удалили файл установок.

Photoshop хранит определенные установки режимов в файле установок. При работе на PC этот файл
(фактически, это два файла: один — с именем CCOLORSD, другой — с именем PHOT030.PSP для версий
З.О.х или PHOTOS40.PSD для версии 4.0) расположен в каталоге WINDOWS (версии 3.0.1 и 3.0.4) или в ката-
логе PREFS, внутри каталога Photoshop (версия 3.0.5 или более новые). На Macintosh этот файл (под назва-
нием Adobe Photoshop 3.0 Prefs или Adobe Photoshop 4.0 Prefs) находится в папке System Folder>
Preferences.

Всякий раз, когда Вы запускаете Photoshop, программа ищет файл установок. Отыскав, она загружает
его, а если не находит, то создает новый файл. Одна из самых привычных (и наиболее легко осуществимых)
операции по устранению неполадок, которые Вы можете предпринять, когда у Вас возникают трудности при
работе Photoshop, — удалить или переименовать файл установок и перезапустить Photoshop. Как правило,
этого достаточно, чтобы заставить Photoshop нормально работать, если программа вдруг становится невме-
няемой.

Однако, когда Вы удаляете или переименовываете файл установок, все выполненные Вами установки ре-
жимов, хранящиеся в нем (расположение палитр, настройка цветовых режимов и так далее), будут измене-
ны на принятые в программе по умолчанию. Обычно это не создает больших проблем, но в Photoshop 4.0
Вы также потеряете все несохраненные данные об операциях — тех, что Вы подготовили и назвали (в ре-
зультате чего они появились в палитре Actions), но не сохранили в файле по команде Save Actions....

Поскольку удаление файла установок в Photoshop — обычная операция по устранению неполадок, от
которой не стоит зарекаться (файл установок в Photoshop, как и любые другие файлы, может в какой-то
момент стать непригодным), благоразумно использовать команду Save Actions... в отношении всех тех опе-
раций, данные о которых Вам бы не хотелось потерять.

поляции изображение не сильно уступит в качестве
оригиналу. Тем не менее при интерполяции всякий раз
возможно ухудшение качества изображения (даже
если бы в качестве исходного Вы использовали скани-
рованное изображение с низким разрешением и уве-
личили его разрешение [resample up] в программе,
это ни к чему бы не привело); будьте очень внима-
тельны при выполнении операций, требующих ис-
пользования интерполяции.

В программе Photoshop диалоговое окно General
Preferences предоставляет возможность выбрать один
из нескольких методов интерполяции; принятый по
умолчанию способ интерполяции «Bicubic» гарантиру-
ет результаты наиболее высокого качества.
В Я сохранил EPS-файл. используя JPEG-комп-
рессию, и он отлично выводится на моем лазер-
ном принтере. Но сервисное бюро, с которым я
сотрудничаю, не может нормально отпечатать
этот файл на фотонаборном автомате. Это свя-
зано с тем, что мой файл поврежден?
О Вероятно, нет — ведь опция кодировки JPEG нор-
мально работает только в тех случаях, когда печать осу-
ществляется на устройствах, поддерживающих
PostScript Level 2. В то время как многие лазерные
принтеры имеют интерпретатор Level 2, в большин-
стве фотонаборных автоматов используются RIP
(Raster Image Processor) Level 1. Если Вы уверены, что


устройство, на котором будет выводиться файл, под-
держивает PostScript Level 2, можете смело использо-
вать JPEG-компрессию. Однако, если есть хоть малей-
ший шанс, что документ будет выведен на пленку на
устройстве с Level I RIP, следует использовать другую
опцию. Если Вам требуется сохранить ваш файл как
EPS, используйте опции кодировки «ASCII» (если Вы
работаете на PC) или «Binary» (при работе на
Macintosh). В качестве альтернативы Вы можете рас-
смотреть возможность применения совершенного дру-
гого формата — например, TIFF, который позволяет
использовать опции уплотнения LZW.
В Я отсканировал рельефную структуру дерева
и хочу использовать ее в качестве собственной за-
казной структуры растрирования для bitmap-
изображений. Однако, когда я пытаюсь кон-
вертировать имеющиеся у меня изображения в
градациях серого в bitmap, опция «Custom
Pattern» оказывается недоступна — она всегда
затемнена.

О Это связано с тем, что Вы должны сообщить
Photoshop, каков требуемый Вам заказной узор, еще
до того, как конвертируете изображения. Сначала от-
кройте то изображение, которое Вы хотите использо-
вать в качестве микроузора (в данном случае это изоб-
ражение со структурой волокон дерева) и выделите
прямоугольную область. Затем выделите «Define


Pattern» в меню Edit. Теперь закройте это изображе-
ние и откройте то, которое Вы хотите конвертиро-
вать в режим Bitmap, и выберите «Bitmap...» в меню
Mode. В диалоговом окне «Bitmap» опция «Custom
Pattern» при указанной последовательности действии
должна оказаться доступной.
В (Только для версий 3.0.4 и 3.0.5.) Я использую
модуль GIF89a Export при подготовке графики
для Web-страниц, но с некоторых пор мне не
удается получить доступ к опциям обозначения
«прозрачности». Раньше я их находил и использо-
вал, но теперь не могу, что бы я ни предпринимал.
Что я делаю неправильно?

О Вы, вероятно, перестали работать в режиме
Indexed Color. Вспомните, что при использовании
модуля GIF89a Export доступ к опциям обозначения
прозрачности Вы получали только в том случае, ког-
да для работы использовали изображение, уже нахо-
дящееся в режиме Indexed Color. Модуль GIF89a по-
зволит Вам экспортировать изображения, которые
находятся либо в режиме Indexed Color, либо в режи-
ме RGB. В зависимости от того, в каком режиме нахо-
дится Ваш документ, когда Вы выбираете модуль
GIF89a Export, для сохранения документа будут пред-
ложены различные опции. Если Вы экспортируете
RGB-документ, он будет конвертирован фильтром
GIF89a в режим Indexed Color, но тогда Вы не сможе-
те выбрать и обозначить какую-либо опцию «про-
зрачности». Если же, находясь в Photoshop, Вы сна-
чала конвертируете документ в режим Indexed Color,
а затем экспортируете его, Вы получите доступ ко
всем опциям «прозрачности», включенным в диало-
говое окно «GIF89a Export». Вы сможете выбрать в
документе цвета или выделить альфа-канал для полу-
чения «прозрачности», а также выбрать функцию
Interlace.

В (Только 4.0.) Я совсем недавно получил upgrade
для перехода на версию Photoshop 4.0 и никак не
найду палитру Commands, полюбившуюся мне в
Photoshop 3.0. Может быть, она упразднена?
О Действительно, палитры Commands в Photoshop
4.0 нет, но, если для Вас стало уже привычным ис-
пользовать ее, чтобы присваивать функциональным
клавишам определенные команды, не следует беспоко-
иться: Вы сможете проделать это, а также многое дру-
гое с помощью новой палитры Actions, которая заме-
няет палитру Commands.


Палитра Actions позволяет Вам автоматизировать
практически любые Ваши действия в программе
Photoshop, включая и сложные последовательности
команд. Вы можете сохранять, редактировать и моди-
фицировать подготовленные Вами операции, исполь-
зовать их для обработки в пакетном режиме даже це-
лых каталогов изображений. Photoshop 4.0 поставля-
ется с группой примеров использования операций; Вы
можете подготовить любые другие, какие посчитаете
полезными.

Чтобы присвоить в палитре Actions определенным
клавишам те или иные команды, прежде убедитесь,
что в ниспадающем меню палитры отключена команда
«Button Mode». Затем дважды щелкните Action (или
однократно щелкните Action, чтобы выделить ее, и в
ниспадающем меню выберите «Action Options...»). В
диалоговом окне «Action Options» выберите функцио-
нальную клавишу, которая будет активировать ту или
иную операцию. Вы можете переименовывать опера-
ции, а также обозначать их определенным цветом.
В Мне пришлось довольно основательно пора-
ботать с несколькими JPEG-изображениями. По-
чему с течением времени их качество становилось
все хуже и хуже?

О Избегайте многократного повторного сохранения
файлов в формате IPEG. Одно из преимуществ этого
формата —компрессия, то есть уменьшение размера
файла; но используемый метод сжатия сопряжен с «по-
терями». Это означает, что при сохранении файла в
формате JPEG «отбрасывается» часть информации о
цвете, причем эти данные теряются навсегда. Когда Вы
открываете полученный файл, изображение разуплот-
няется, но данные уже получили постоянные измене-
ния. Подвергнув изображение компрессии/декомпрес-
сии раз или два, Вы, возможно, и не заметите каких-
либо ухудшений качества, но при многократном сохра-
нении данных в формате (PEG Вы в конце концов ут-
ратите нормальное изображение.

Разумно сохранять файлы в формате JPEG только в
тех случаях, когда работа над ними окончательно за-
вершена. Если же Вам нужно сохранить файл в уплот-
ненном формате, который полностью сохранит все
данные, используйте TIFF и выделите опцию сжатия
данных LZW. LZW-компрессия осуществляется без по-
терь, то есть, когда Вы открываете и разуплотняете
файл, сохраняется каждый бит данных из числа тех,
которые были в файле во время его сохранения.

MAC OS / WINDOWS

Быстрая корректировка изображения

(Только З.О.х.) Не отчаивайтесь, если обнаружите, что в результате всех усилий получено слишком бледное
изображение. Быстро и весьма существенно улучшить «слабую» картинку можно не прибегая к трудоемкой
коррекции цветного изображения. Достаточно сдублировать слой, на котором находится изображение, а
затем установить для слоя-дубликата режим «Overlay», воспользовавшись ниспадающим меню в палитре
Layers программы Photoshop. Применение режима «Overlay» увеличит контрастность; при этом сохранятся
показатели тональности как в светах, так и в тенях изображения. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы сдублировать
слой, перетащите его на пиктограмму New Layer.


РЕКОМЕНДАЦИЯ

MAC OS / WINDOWS

Если во время работы Photoshop Вы загружаете в
систему новый шрифт, обычно он оказывается до-
ступным для использования только после того, как
Вы выйдете из Photoshop и перезагрузите програм-
му. Однако Вы можете заставить Photoshop пере-
строить внутренний список доступных шрифтов.
Для этого нажмите клавишу Alt (Windows) или
Option (Macintosh) и одновременно щелкните ин-
струментом «текст» (в любом месте открытого
окна документа). Выполнение этих действий долж-
но точно совпасть, поэтому, возможно, Вам при-
дется предпринять несколько попыток. О том, что
Ваши действия увенчались успехом, Вы узнаете,
увидев на экране сообщение «Building the font
menu. This may take a minute or so» («Построение
меню шрифтов. Операция может продолжаться

МИНУТУ ИЛИ ОКОЛО ТОГО»).

В Иногда при попытках изменить размеры
файла Photoshop с помощью диалогового
окна «Image Size» происходят необъяснимые
явления. В некоторых случаях выводится сооб-
щение об ошибке, указывающее, что требуется
ввести целое число в интервале от 1 до 30000; а
то вдруг программа предлагает ввести число в
интервале от 0,001 до 416,667. Бывает, что в
поле «Resolution» высвечивается неправильное
число. Что происходит?
О Вы работаете вблизи верхнего предела числа пик-
селов, которое может обрабатывать Photoshop: этот
максимум составляет 30000 пикселов в каждом из на-
правлений.

Если для полей ввода данных «Width» и «Height»
Вы выбрали единицу измерения «Pixels» и при этом
пытаетесь создать файл, превышающий указанный
предел (или увеличить существующий файл за допус-
тимые пределы), Photoshop откажется принимать по-
казатель, который Вы пытаетесь ввести, и предложит
Вам использовать число в диапазоне от 1 до 30000.

Неожиданные для Вас изменения в поле
«Resolution» происходят, когда для полей «Width» и
«Height» Вы используете некоторую единицу измере-
ния длины (например, дюймы) и вводите в одно из
этих полей величину, при использовании которой дан-
ная сторона изображения приобретает максимальный
размер 30000 пикселов. В этом случае Photoshop изме-
няет величину в поле «Resolution» на 1.

Помимо прочего, существует предел общего объе-
ма информации, содержащейся в файле Photoshop;

текущий предел — 2 гигабайта (2,048 Мбайт). Если
Вы попытаетесь создать файл большего размера,
Photoshop выведет такое сообщение: «This image would
be too large to store in a file. Decrease the dimensions or
the resolution».


В (Только 4.0.) Работая с Photoshop З.О.х, я по-
стоянно пользовался дополнительным модулем
Amiga IFF. Как восстановить его в новой версии
программы?

О Не беспокойтесь, этот модуль в Photoshop 4.0 не
устранен. Просто некоторые не очень широко исполь-
зуемые дополнительные модули хотя и включены в
компакт-диск программы Photoshop, но уже не уста-
навливаются в ней по умолчанию. В число таких моду-
лей попали Amiga IFF и Amiga НАМ. Чтобы использо-
вать эти дополнительные модули, просто скопируйте
их с компакт-диска программы Photoshop 4.0 в каталог
(папку) дополнительных модулей и перезагрузите
Photoshop. В Windows-версии программы модуль
Amiga IFF называется Aiff8b.8bi. Он находится в ката-
логе GOODIES\PLUG-INS. На Macintosh модуль назы-
вается «Amiga IFF» и находится в папке Other
Goodies\0ptional Plugins\File Format.
В (Только 4.0.) В сервисном бюро, где я работаю,
мы самым обычным образом, пользуясь про-
граммным обеспечением барабанного сканера,
сохраняем файлы, имеющие высокое разреше-
ние, в формате DCS EPS. Когда я пытаюсь открыть
эти файлы в Photoshop 4.0, на экране появляется
диалоговое окно с запросом, как растрировать этот
«generic» EPS-файл. Будучи открыт, файл выгля-
дит ужасно — подобно изображению с низким
разрешением. Кроме того, мои Scitex СТ-файлы с
обтравочными контурами открываются в
Photoshop 4.0 уже без обтравочных контуров, но и
без всех данных изображения, которые были за
пределами контуров! Эти файлы без проблем от-
крываются в Photoshop 3. В чем тут дело?
О
Указанные Вами проблемы, по всей вероятности,
вызваны новым дополнительным модулем EPS Parser,
включенным в состав Photoshop 4.0. Мы объясним Вам,
в чем тут дело, но сначала укажем, как эти проблемы
решить: просто удалите модуль EPS-анализатора (EPS
Parser) из каталога дополнительных модулей програм-
мы Photoshop. При работе в среде Windows, файл имеет
имя EPSParsr.8by и находится в каталоге PLUGINS\-
FOR-MATS. На Macintosh он называется «EPS Parser» и
находится в папке «Parser» внутри папки «Plug-ins»
программы Photoshop. Теперь перезагрузите
Photoshop. В результате DCS EPS-файлы и Scitex СТ-
файлы должны открываться нормально.

Теперь по существу того, что именно происходит.
Photoshop З.х не имеет группового EPS-анализатора,
то есть не может открывать EPS-файлы, создаваемые
большинством прикладных программ (кроме
Photoshop или Illustrator). Это означает, что в тех слу-
чаях, когда Photoshop 3 открывает DCS EPS-файлы или
Scitex СТ-файлы, они выглядят как файлы, записанные
Photoshop; программа просто открывает их без како-
го-либо растрирования (конверсии).

Напротив, в состав Photoshop 4.0 входит групповой
EPS-анализатор, который может подвергать растриро-
ванию большинство EPS-файлов, созданных другими
прикладными программами (при условии, конечно,
что они корректно записаны программами-источника-


ми). С его помощью Photoshop 4.0 проверяет каждый
EPS-файл, чтобы установить, не записан ли он в
Photoshop. Если программа обнаружит, что файл за-
писан в Photoshop, она откроет его напрямую (то есть
без преобразования). Если файл записан программой
Illustrator, то Photoshop открывает его, используя мо-
дуль ?EPS Parser. Если оказывается, что файл записан
другой прикладной программой, то Photoshop подклю-
чает групповой растрирующий EPS-модуль, —даже в
том случае, если данные не нуждаются в растрирова-
нии (как в случае с Вашими DCS EPS-файлами или
Scitex СТ-файлами).

Пока у Вас не возникнет реальная необходимость
открывать и растрировать векторные EPS-файлы (на-
пример, EPS файлы из Illustrator), можете оставить
анализатор за пределами каталога Photoshop.
В (Только 40) Я недавно начал работать с
Photoshop 4.0. В этой версии файлы открывают-
ся слишком медленно. В Photoshop 3 те же фай-
лы открываются быстрее. Почему?
О
Существует несколько обычных причин снижения
скорости работы. Ниже указано, настройку каких фун-
кциональных особенностей программы Вам следует
проверить.

Прежде всего, попробуйте уменьшить объем кэш
памяти изображений (image-cache). Выделите в подме-
ню Preferences меню File команду «Memory & Image
Cache...» (при работе в Windows) или «Image Cache...»
(на Macintosh). Принятое по умолчанию значение
«Memory & Image Cache» (Windows) или «Image
Cache» (Macintosh) — 4; допустимы варианты — в
диапазоне от 1 до 8.

Когда Photoshop 4.0 открывает файл, она строит и
сохраняет в оперативной памяти (кэширует) многочис-
ленные отображения рабочего документа. Наличие
этих дополнительных вариантов ускоряет операции по
изменению масштаба, прокрутке и изменению располо-
жения материалов в пределах документа, но их созда-
ние занимает много времени при открытии файла. Вы-
бор больших величин в «Memory & Image Cache» или
«Image Cache» позволяет кэшировать большее число
вспомогательных вариантов, благодаря чему ускоряется
работа при прокрутке и изменении масштаба изображе-
ний, — но при этом медленнее открываются файлы.
Если Вы предпочитаете совсем отказаться от кэширова-
ния вспомогательных видов, установите значение в
«Memory & Image Cache» или «Image Cache» на 1. В этом
случае изображения будут загружаться с той же скоро-
стью, что и в Photoshop З.О.х. (Разумеется, при этом Вы


потеряете преимущества того ускорения в работе, кото-
рое дает кэширование изображений.)

Заметьте, что выбор больших значений для image
cache особенно замедляет загрузку TIFF-файлов, сжа-
тых с использованием метода LZW. Если Вы работаете
именно с такими файлами, Вам потребуется либо
уменьшить объем кэш-памяти изображений, либо пе-
ресохранить TIFF-файлы в несжатом виде (или вообще
использовать другие форматы графических файлов).

Далее. Отключите, если Вы редко его используете,
дополнительный модуль Detect Watermark (Вы легко
вернетесь к нему, когда он будет Вам по-настоящему
нужен). Дело в том, что с Detect Watermark связано
одно немаловажное обстоятельство: будучи установ-
лен, этот модуль проверяет каждое изображение, ко-
торое Вы открываете, на наличие встроенного цифро-
вого водяного знака, что замедляет загрузку файлов.
Чтобы отключить дополнительный модуль, просто пе-
редвиньте его куда нибудь за пределы каталога (папки)
и подкаталогов Photoshop, а затем перезапустите про-
грамму. Кстати, по умолчанию дополнительный мо-
дуль Detect Watermark не устанавливается; когда он
Вам потребуется, скопируйте его в каталог (папку) до-
полнительных модулей Photoshop с компакт-диска
Photoshop 4.0. Вы найдете этот модуль в каталоге
GOODIES\-PLUG_INS\DIGMARK\DIGIOPEN.8BE
(Windows) или в папке Optional Plugins:Digimark:-
Detect Watermark (Macintosh).

Если Вы работаете на компьютерах Power
Macintosh или на AV Quadra, попробуйте использо-
вать дополнительный модуль Enable Async I/O. Это
одна из последних новинок для пользователей
Macintosh. На компьютерах, работающих под управле-
нием Mac OS и оснащенных процессорами PowerPC,
дополнительный модуль Enable Async I/O для
Photoshop может ускорить выполнение всех опера
ций, связанных с использованием дисковой памяти,
включая и загрузку файлов. Enable Async I/O поддер-
живает операции асинхронного обмена с жесткими
дисками в операционной системе 7.5.1 или более по-
здней версии.

При работе с Photoshop З.О.х дополнительный мо-
дуль Enable Async I/O устанавливается и приводится в
рабочее состояние автоматически. В случае Photoshop
4.0 он устанавливается, но находится в отключенном
состоянии. Его название в папке имеет в своем составе
значок Option + L («-1»), поэтому он невидим для
Photoshop. Чтобы включить дополнительный модуль,
откройте папку «Extensions», находящуюся внутри

MAC OS / WINDOWS

Выделение областей в виде многоугольников

Неплохо было бы иметь возможность вращать инструмент «область», чтобы, например, выделить прямоу-
гольник, расположенный под углом к сторонам исходного изображения, не правда ли? Так вот, требуемых
результатов можно добиться, пользуясь в Photoshop 4.0 новым инструментом «многоугольное лассо» или, в
версии 3.0, инструментом «лассо» с нажатой клавишей Alt (Windows) или Option (Macintosh). Щелкая при
переходе от одной точки к другой. Вы можете выделить фрагмент любой требуемой Вам многоугольной
формы, имеющий необходимую ориентацию сторон.


папки Plug-ins программы Photoshop. Найдите папку,
названную «-i Enable Async I/O», и удалите специаль-
ный знак «-.», изменив тем самым название папки на
«Enable Async I/O». Затем перезапустите Photoshop.

Между прочим, Вы можете узнать, доступны ли
операции асинхронного чтения/записи, уже по виду ин-
дикатора эффективности, который находится в левом
нижнем углу окна изображения (выберите в располо-
женном там ниспадающем меню команду «Efficiency»).
Если рядом с показателем эффективности Вы увидите
значок в виде «крестика» (Mac Photoshop 3.0.5) или
звездочку (Mac Photoshop 4.0), это означает, что про-
грамма использует преимущества асинхронного обме-
на. Помните, что на Macintosh асинхронный обмен с
дисковой памятью возможен только при выполнении
определенных условий: Вы должны использовать ком-
пьютер AV Quadra или Power Mac с процессором
Power PC и Photoshop версии 3.0 или выше; должен


Изображение изменяет свои размеры после
«вклеивания» в документ Photoshop

ОПИСАНИЕ

Будучи вклеено в новый или существующий документ
в программе Adobe Photoshop 2.5 или выше, изобра-
жение имеет на экране и при выводе на печать не те
размеры, что ожидал пользователь.

РЕШЕНИЕ

Необходимо обеспечить, чтобы разрешение изображе-
ния, которое должно быть скопировано, и разрешение
документа-места назначения были одинаковыми:

1. Обеспечив просмотр обоих изображений при оди-
наковом увеличении (например, 1:1, 1:2), заметьте
себе величину Current Size resolution для каждого
из изображений, выбрав команду Image > Image
Size.

MAC OS / WINDOWS

Как изменить размеры («выполнить масштабирование») контуров

Представьте, что, нарисовав контур инструментом «перо», Вы захотели чуть увеличить или уменьшить (мас-
штабировать) контур. Конечно, можно последовательно перемещать точки контура инструментом «стрел-
ка», но есть и более легкий путь. Используя инструмент «стрелка», выделите контур, который Вы хотите
масштабировать, обведя вокруг него пунктирную границу или щелкнув его, удерживая нажатой клавишу Alt
(Windows) или Option (Macintosh). Теперь создайте новый пустой документ и скопируйте в него контур(ы).
Используйте команду «Image Size...», чтобы изменить в нужную сторону масштаб всего документа. Затем
вернитесь к своему исходному документу; убедитесь, что исходный контур не выделен в палитре Path. Ско-
пируйте контур(ы) с измененными размерами в исходный документ. Теперь подготовленный Вами контур
имеет необходимые размеры.

быть загружен дополнительный модуль Enable Async
I/O; жесткий диск компьютера должен быть отформа-
тирован программой, совместимой с Apple SCSI
Manager 4.3.1 или более новой ее версией.
В Когда я пытаюсь повернуть изображение в
Photoshop, доступные варианты поворота кратны
прямому углу (180°, 90° CW и 90° CCW). Раньше мне
удавалось вращать документы на любые требуе-
мые углы. Я заметил, что подменю Effects в меню
Image сейчас выглядит затемненным. Возможно,
я что-то делаю неправильно?
О
Нет, по-видимому. Вы не допустили каких-либо
неправильных действий. Скорее всего, Вы попросту
работаете в режиме Bitmap. Многие возможности, до-
ступные в цветных режимах и в режиме Grayscale, не
поддерживаются в режиме Bitmap. He поддерживаются
опции вращения «Free» и «Arbitrary», а также все оп-
ции подменю Effects, Map и Adjust, расположенных в
меню Image. Чтобы воспользоваться этими техноло-
гическими возможностями, измените режим работы,
перейдите из режима Bitmap в режим Grayscale. Если
потребуется, перед сохранением Вы можете снова пе-
ревести изображение в режим Bitmap.


2. Увеличьте или уменьшите разрешение (Resolution)
любого изображения в диалоговом окне Image Size,
чтобы величина разрешения обоих изображений
стала одинаковой.

ПРИМЕЧАНИЕ: Увеличьте или уменьшите размеры
изображения (то есть его высоту и ширину), чтобы
изменить разрешение изображения. Поскольку увели-
чение или уменьшение размеров изображения может
привести к изменению качества изображения (напри-
мер, создать выраженную «пикселизацию», сделать его
более темным или светлым), для управления качеством
изображения следует, в случае необходимости, по-
вторно его отсканировать.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
При выводе изображения на экран Photoshop опреде-
ляет его размер изображения по величине разрешения,
а не по габаритам (ширине и высоте). При вклеива-
нии изображения в другой документ Photoshop рас-
полагает пикселы (определяющие величину разреше-
ния) вклеиваемого изображения таким образом, что-
бы они занимали такое же число пикселов (опять
показатель разрешения) в документе назначения.


В CMYK-каналах в Photoshop представлены
черные участки изображения

ОПИСАНИЕ

После того, как в Adobe Photoshop 2.5x или более по-
здних версиях изображение конвертировано из режи-
ма RGB в CMYK или в изображение в градациях серо-
го, черные и серые пикселы представлены в палитре
Channels во всех каналах (в голубом, пурпурном, жел-
том и черном). В результате черные участки изображе-
ния, вместо того чтобы быть переданными чисто чер-
ным цветом (то есть в варианте: 100% черного, 0% го-
лубого, 0% пурпурного и 0% желтого), печатаются как
чрезмерно черные (rich black, триадным черным цве-
том).

РЕШЕНИЕ

В диалоговом окне Separation Setup измените опцию
Black Generation на значение Maximum:

1. Когда в Photoshop открыто изображение в градаци-
ях серого или в режиме RGB, выберите команду
File > Preferences > Separation Setup (File > Color
settings > Separation Setup... — для версии 4.0).

2. Во всплывающем меню Black Generation выделите
команду Maximum и щелкните кнопку ОК.

3. Выберите команду Mode > CMYK Color, чтобы

преобразовать изображение в режим CMYK.
ПРИМЕЧАНИЕ: Выбор опции Black Generation оказы-
вает влияние на все последующие преобразования дру-
гих изображении в режим CMYK.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Выбор режима Black Generation определяет, каким
именно образом Photoshop создает состав черной крас-
ки при конвертировании изображений в режим
CMYK. Когда в программе используется принятое по
умолчанию значение Black Generation (то есть
Medium), Photoshop добавляет в черные участки изоб-
ражения цветные краски — голубую, пурпурную и
желтую, создавая таким образом повышенную плот-
ность черных участков.

При выборе опции Maximum программа Photoshop
конвертирует все черные пикселы в изображение толь-
ко в канале Black — для черной краски, создавая таким
образом форму «простой» или чистой черной краски.
При выборе для Black Generation опции None цветоде-
ленные изображения получают вовсе без использова-


ния черной печатной краски; Photoshop обеспечивает
передачу черного (и серых) цветов на оттиске за счет
выбора соответствующих количеств цветных кра-
сок — голубой, пурпурной и желтой.

Сканированные изображения представлены
на экране с муаром, в виде сетки
или с цветным регулярным узором

ОПИСАНИЕ

Сканированное изображение, используемое в Adobe
Photoshop, отображено на дисплее и выводится на пе-
чать с муаром, в виде сетки, с цветным регулярным
узором, с цветными или серыми пятнами.

РЕШЕНИЕ

Отсканируйте изображение или фотографию повтор-
но.

ИЛИ: Чтобы минимизировать эффект муара, восполь-
зуйтесь приведенными ниже рекомендации:

ПРИМЕЧАНИЕ: Избавляясь от муара, можно ухуд-
шить передачу деталей изображения.
А. Отсканируйте изображение заново, удвоив вели-
чину разрешения; чтобы подавить муар, исполь-
зуйте фильтр Gaussian Blur, входящий в состав
программного обеспечения Photoshop; уменьшите
разрешение изображения, затем воспользуйтесь
фильтром Unsharp Mask:

1. Отсканируйте изображение, удвоив рекомен-
дованное разрешение.

2. Открыв изображение в Photoshop, выберите
команду Filter > Blur > Gaussian Blur.

3. В диалоговом окне Gaussian Blur выберите ко-
манду Preview и перемещайте ползунок под
полем Radius, пока не исчезнет или в достаточ-
ной степени не ослабнет узор муара.

4. Выберите команду Image > Image Size и умень-
шите разрешение изображения до рекомендо-
ванной величины.

5. Выберите команду Filter > Sharpen > Unsharp
Mask.

6. В диалоговом окне Unsharp Mask включите ре-
жим Preview, переместите ползунки Amount,
Radius и Threshold в такие положения, при кото-
рых будет восстановлена четкость изображения.
Б. Отсканируйте изображение заново, удвоив разре-
шение; уменьшите разрешение изображения; что-

МАС OS / WINDOWS

Какой заказной цвет был использован в документе?

Трудно, наверное. Вам вспоминать, какой именно заказной цвет был когда-то использован в подготовленном
ранее документе? Чтобы упростить дело, просто добавьте этот цвет в палитру Swatches.

Прежде всего, выделите выбранный или подготовленный Вами заказной цвет в палитре Color Picker.
Затем расположите курсор на неиспользованном участке палитры Swatches; при этом он приобретет форму
инструмента «заливка». Щелкните символ инструмента, чтобы ввести в палитру новый образец выбранного
или подготовленного Вами цвета. Если выбранный Вами заказной цвет — это один из цветов библиотеки
Pantone, заметьте, что, когда Вы помещаете курсор на этот образец, ярлык в верхней части палитры
Swatches отражает название данного цвета.


MAC OS / WINDOWS

Вы не устали наблюдать этот тусклый серый цвет фона, работая в Photoshop в режиме полного экрана (full-
screen), только с полоской главного меню? (В этот режим можно перейти, щелкнув среднюю пиктограмму в
нижней части палитры инструментов или последовательно нажимая клавишу F на клавиатуре). Вы можете
сменить цвет экрана на отвечающий Вашим требованиям. Для этого выберите цвет переднего плана (одно-
кратно щелкните пиктограмму цвета переднего плана в палитре инструментов). Затем, удерживая нажатой
клавишу Shift, щелкните инструментом «заливка» где нибудь на участке серого фона. Выбранный Вами цвет
переднего плана зальет всю площадь фона.

Изменение цвета фона — не очень удачная идея в том случае, если Вы заняты серьезной работой с
цветным изображением, так как окрашенный в определенный хроматический цвет фон нарушит у Вас пра-
вильное восприятие цветов (при использовании серого фона этот эффект сводится к минимуму).

Чтобы вернуться к нейтральному серому фону, выберите в качестве цвета переднего плана нейтральный
серый цвет (например: 0% С, 0% М, 0% Y и 50% К; или 128 R, 128 G и 128 В) и снова выполните трюк с
инструментом «заливка» (paint-bucket).

бы избавиться от муара, используйте фильтр
Gaussian Blur, входящий в состав программного
обеспечения Photoshop; затем воспользуйтесь
фильтром Unsharp Mask:

1. Отсканируйте изображение, удвоив рекомен
дованное разрешение.

2. Выберите команду Image > Image Size и умень-
шите разрешение изображения до рекомендо-
ванной величины.

3. Откройте изображение в Photoshop и выберите
команду Filter > Blur > Gaussian Blur.

4. В диалоговом окне Gaussian Blur включите ре-
жим Preview и перемещайте ползунок под по
лем Radius, пока не исчезнет или в достаточ-
ной степени не ослабнет узор муара.

5. Теперь выберите команду Filter > Sharpen >
Unsharp Mask.

6. В диалоговом окне Unsharp Mask выберите ре-
жим Preview и переместите ползунки Amount,
Radius и Threshold в такие положения, при кото-
рых будет восстановлена четкость изображения.
В. Отсканируйте оригинал в специальной программе
(например, в ScanPrep, ScanPrepPro, Ofoto), имею-
щей опцию сглаживания растровой структуры (на
пример, Descreening). Она может в определенной
степени компенсировать наличие растровой струк-
туры у оттиска, используемого Вами в качестве ори-
гинала.

ПРИМЕЧАНИЕ. В компакт-диск Adobe Photoshop 3.0
Deluxe для Macintosh включена демонстрационная
версия программы ScanPro. Она находится в папке
Third Party Products внутри папки Other Goodies.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Ранее отпечатанный материал (например, иллюстра-
ции из журналов, книг, брошюр, газет, постеров) пос-
ле репродукции уже имеет растровый узор. Посколь-
ку сканеры интерпретируют светотень оригинала как
точечное полутоновое изображение, вследствие нало-
жения точечной структуры на растровую структуру
отпечатанного оригинала возникает муар.


При выделении опции «Constrain:»
в Photoshop 3.x не удается получить
требуемые размеры изображения

ОПИСАНИЕ

Если в диалоговом окне «Image Size» программы
Photoshop 3.x для команд «Proportions» и «File Size»
выбрана опция «Constrain:», при увеличении размера
изображения не обновляются его ширина и высота.

СИМПТОМЫ

После нажатия кнопки ОК при повторном выводе на
экран диалогового окна «Image Size» в полях «Width»
и «Height» не приводятся новые размеры изображе-
ния.

РЕШЕНИЕ

Переустановите требуемые значения в диалоговом
окне «Image Size» в полях «Width» и «Height»:

1. В меню Image выберите команду «Image Size...».

2. Введите требуемые величины в поля «Width» и
«Height», затем щелкните кнопку ОК.

3. Чтобы проверить, какими будут новые размеры
изображения, повторно откройте диалоговое окно
«Image Size». Убедитесь в том, что значения в по-
лях «Width» и «Height» соответствуют тем дан-
ным, которые Вы ввели при выполнении пункта 2,
затем, в зависимости от результатов, щелкните
либо кнопку ОК, либо кнопку Cancel.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Photoshop З.Ох не увеличивает изображение до задан-
ных размеров «Width:» и «Height:», если эти размеры
введены в диалоговое окно «Image Size» впервые. Что-
бы изменить их. Вы должны ввести требуемые вели-
чины в редактируемые поля «Width:» и «Height:»,
щелкнуть кнопку ОК, затем повторно открыть диало-
говое окно «Image Size» и повторно ввести требуемые
значения.

Когда в диалоговом окне «Image Size» увеличивают
ширину и высоту изображения, показатель


«Resolution» не уменьшается ниже определенного зна-
чения. Например, если изображение 7х5 дюймов с
разрешением 300 dpi увеличить до размеров 112 х 80
дюймов, программа выведет разрешение, равное
21 dpi, что математически неправильно, так как разре-
шение должно было стать равным 18,75 dpi. Щелкнув
кнопку ОК и открыв диалоговое окно «Image Size» по-
вторно, можно обнаружить, что новые размеры со-
ставляют 100 х 71,429 дюйма. Это точно соответствует
разрешению 21 dpi, но не размерам, которые задал
пользователь.

Photoshop 2.5x увеличивает ширину и высоту изоб-
ражения до заданных показателей, впервые введенных
в диалоговое окно «Image Size».

При сохранении файлов в Photoshop
оказывается доступным только формат
Photoshop

ОПИСАНИЕ

Когда Вы пользуетесь в Photoshop командами Save или
Save As, доступным отказывается только формат файла
Photoshop. Другие форматы в меню затемнены.

РЕШЕНИЕ

Используйте команду Save a Copy, чтобы создать ко-
пию файла без альфа-каналов или без информации о
слоях:

1. Выберите команду File > Save а Сору.

2. В диалоговом окне Save a Copy выберите требуемый

Вам формат файла, затем щелкните кнопку ОК.
ИЛИ: Совместите все слои до использования команды
Save или Save As:

1. В меню палитры Layers выберите команду Flatten
Image.

2. В меню File выберите команду Save или Save As.

3. В диалоговом окне Save или Save As выберите тре-
буемый формат, затем щелкните кнопку ОК.
ПРИМЕЧАНИЕ: После того как Вы выполните све-
дение и сохраните изображение, все слои будет уда-
лены; их уже нельзя будет восстановить.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Когда к изображению в Photoshop Вы добавляете один
или несколько слоев, доступным для сохранения изоб-
ражения в диалоговом окне Save или Save As становит-
ся только формат файла Photoshop. Наличие слоев —
отличительная особенность программы Photoshop,
поддерживаемая только форматом файла Photoshop
(.psd). При сведении изображения все слои объединя-
ются в один (слой заднего плана, фон), и появляется
возможность сохранить изображение в других форма-
тах.

Кроме того, в большинстве форматов файлов не
поддерживаются альфа-каналы. Команда Save a Copy
создает копию изображения, удаляя все альфа-каналы
и сводя воедино все слои. Когда Вы сохраняете изобра-
жение командой Save a Copy, все форматы файлов,
поддерживаемые цветовым режимом данного изобра-
жения, представлены в диалоговом окне Save a Copy.


Альфа-каналы поддерживаются в следую-
щих форматах файлов;

Формат файла Цветовой режим
Photoshop 3.0 CMYK, RGB. and Grayscale
Photoshop 2.0 CMYK, RGB. and Grayscale
P1CT File RGB
PICT Resource RGB
Pixar RGB, Grayscale
Raw CMYK, RGB, and Grayscale
Targa RGB
TTF CMYK. RGB, and Grayscale


Форматы файлов и цветовые режимы,
в которых они поддерживаются

Формат файла Цветовой режим

Photoshop 3.0 Multichannel. Lab Color, CMYK. RGB,

Indexed, Duotone, Grayscale, Bitmap
Photoshop 2.0 Multichannel. CMYK. RGB, Indexed,

Duotone, Bitmap
Amiga IFF RGB, Indexed, Grayscale, Bitmap
BMP RGB, Indexed, Grayscale, Bitmap
CompuServe GIF Indexed, Grayscale, Bitmap
EPS Lab Color. CMYK. RGB, Indexed.

Duotone, Grayscale, Bitmap
RImStrip RGB
JPEG CMYK. RGB. Grayscale
MacPaint Bitmap

PCX RGB, Indexed, Grayscale. Bitmap

P1CT File RGB, Indexed. Grayscale. Bitmap

PICT Resource RGB, Indexed, Grayscale, Bitmap

Pixar RGB. Grayscale

PixelPairrt Indexed, Grayscale, Bitmap

Raw Multichannel, Lab Color. CMYK. RGB.

Indexed, Duotone, Grayscale
Sdtex CT CMYK, RGB. Grayscale
Targa RGB, Indexed, Grayscale
TSf Lab Color, CMYK, RGB. Indexed,
Grayscale, Bitmap

При экспорте файлавформате GIF89a

в программе Photoshop недоступны опции

обозначения прозрачности

ОПИСАНИЕ

При экспорте файла в формате GIF89a в диалоговом
окне GIF89a Export программы Photoshop недоступны
опции для обозначения прозрачности.

РЕШЕНИЕ

Прежде чем скомандовать: File > Export > GIF89a, не-
обходимо конвертировать файл в режим Indexed
Color.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Дополнительный модуль GIF89a Export программы
Photoshop позволяет экспортировать и сохранять в


РЕКОМЕНДАЦИЯ

MAC OS / WINDOWS

Любой выделенный фрагмент можно передвинуть
«легким толчком» на один пиксел вверх, вниз,
вправо или влево с помощью клавиш-стрелок кла-
виатуры. Чтобы переместить фрагмент живее, сра-
зу на 10 пикселов, при использовании клавиш-стре-
лок удерживайте нажатой клавишу Shift.

формате GIF89a файлы в режимах RGB или Indexed
Color. Экспортируя файлы в режиме Indexed Color,
Вы можете выбрать и обозначить один или несколько
цветов в качестве прозрачных, выбрать дополнитель-
ные каналы для использования в качестве маски про-
зрачности и выделить прозрачный индексированный
цвет в диалоговом окне GIF89a Export. Когда Вы экс
портируете RGB-файл, эти опции обозначения про-
зрачности цветов недоступны.

При работе в Photoshop недоступны
дополнительные модули фильтров

ОПИСАНИЕ

В программе Adobe Photoshop 2.5 или ее более поздних
версиях дополнительные модули фильтров либо отсут-
ствуют в меню Filter, либо затемнены.

РЕШЕНИЕ

Если Вы используете Photoshop для Macintosh, следуй-
те изложенным ниже рекомендациям:

А. Убедитесь в том, что дополнительные модули дей-
ствительно находятся в назначенной для них папке.
Дополнительные модули для Photoshop 2.5.X ни в
коем случае не должны находиться в какой-либо
вложенной папке.

Б. Обновите файл установок программы Photoshop:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Находясь в Finder, заставьте Photoshop прочи-
тать папку дополнительных модулей. Для этого
при запуске удерживайте нажатой клавишу
Command и дважды щелкните пиктограмму
программы Photoshop.
В. Переадресуйте папку дополнительных модулей.

Для Photoshop 4.0:

1. Находясь в Photoshop, выберите команду
File > Preferences > Plug-ins & Scratch Disks.

2. Убедитесь в том, что строка текста в разделе
Plug-ins Folder определяет положение папки до-
полнительных модулей. Если окажется, что со-
ответствующая запись отсутствует, щелкните
Choose, выделите папку дополнительных мо-
дулей программы Photoshop, затем щелкните
Select Plug-ins, находящуюся под окном прокрут-
ки.

3. Перезапустите Photoshop.
Для Photoshop З.О.х и 2.5-х:

1. Находясь в Photoshop, выберите команду
File > Preferences > Plug-ins.


2. В диалоговом окне Select the Plug-ins Folder од-
нократно щелкните название папки дополни-
тельных модулей, чтобы выделить ее.

3. Щелкните Select Plug-ins, находящуюся под ок-
ном прокрутки.

4. Перезапустите Photoshop.
Г. Заново создайте файл установок программы
Photoshop:

1. Если Вы используете Photoshop 4.0, сохраните
все подготовленные Вами скрипты (Actions).
Для этого выберите в меню палитры Actions
команду Save Actions.

2. Выйдите из Photoshop.

3. Находясь в Finder, откройте папку Preferences,
находящуюся в папке System Folder.

4. Удалите или переименуйте файл Adobe
Photoshop 4.0 Prefs (Photoshop 4.0), файл Adobe
Photoshop 3.0 Prefs (Photoshop 3.0) или файл
Photoshop Prefs (Photoshop 2.5.x).
ПРИМЕЧАНИЕ: Когда Вы удалите или переименуете
Preferences-файл, все выполненные Вами установки
режимов, которые хранятся в этом файле, будут изме-
нены на показатели, принятые в программе по умолча-
нию.

Если Вы используете Photoshop для Windows:

А Если Вы работаете с Photoshop 2.5.x или З.О.х, убе-
дитесь, что используемые Вами дополнительные
модули расположены непосредственно в каталоге
PLUGINS, а не в каком-либо его подкаталоге.
(Photoshop 4.0 находит дополнительные модули и в
подкаталогах каталога PLUGINS программы
Photoshop.)

Б. Переадресуйте каталог дополнительных модулей.
Для Photoshop 2.5.x и З.О.х:

1. Находясь в Photoshop, выберите команду
File > Preferences > Plug-ins.

2. Однократно щелкните название каталога допол-
нительных модулей программы Photoshop, что-
бы выделить его, затем щелкните кнопку ОК.

3. Перезапустите Photoshop.
Для Photoshop 4.0:

1. Находясь в Photoshop, выберите команду
File > Preferences > Plug-ins & Scratch Disks.

2. Убедитесь, что путь, указанный в разделе Plug-
ins Folder, определяет положение каталога до-
полнительных модулей. Если окажется, что со-
ответствующая запись отсутствует, щелкните
Choose, выделите папку дополнительных мо-
дулей программы Photoshop, затем щелкните
кнопку ОК.

3. Перезапустите Photoshop.
В. Заново создайте файл установок программы
Photoshop:

1. Если Вы используете Photoshop 4.0, сохраните
все подготовленные Вами операции. Для этого
выберите в меню палитры Actions команду Save
Actions.

2. Выйдите из Photoshop.

3. Находясь в Windows Explorer (Windows 95 или
NT 4.0) или в File Manager (Windows 3.1.x и NT


401

3.5.х), откроите каталог Win32app\Photoshp\ t
Prefs (Photoshop 3.0.5 и выше) или каталог

Windows (Photoshop 3.0.4 и ниже). ;

4. Удалите или переименуйте файл Photos40.psp

(Photoshop 4.0), Photos30.psp (Photoshop З.О.х) ;

или файл Photoshp.psp (Photoshop 2.5.x). i

5. Перезапустите Photoshop. 1

ПРИМЕЧАНИЕ: Когда Вы удаляете или переиме- ;

новываете файл установок, все выполненные Вами i

установки режимов, которые хранятся в этом фай- i

ле, меняются на принятые в программе по умолча- ;

нию. 1

Г. Переназначьте расположение каталога дополни- ]

тельных модулей в файле инициализации програм- J
мы Photoshop (в файле Photos40.ini для Photoshop
4.0). Полный перечень файлов инициализации для
различных версий Photoshop приведен в разделе
«Дополнительная информация».

1. Выйдите из Photoshop.

2. Откройте файл инициализации Photoshop в тек-
стовом редакторе (например, в Notepad), спо-
собном сохранять данные в текстовом формате.
Файл инициализации расположен в каталоге
Windows (Photoshop 3.0 и 3.0.4) или в каталоге
Win32app\Photoshp\Prefs (Photoshop 3.0.5 и
выше).

3. Отредактируйте информацию о расположении
каталога дополнительных модулей в той строке,
которая начинается с «PlugInDirectory». Напри-
мер:

PlugInDirectory=C: \Photoshp\Plugiiis,
где C:\Photoshp\Plugins — это путь и место рас-
положения каталога дополнительных модулей
программы Photoshop. (Разумеется, в Вашем
конкретном случае путь и местоположение ка-
талога могут быть другими.)

ПРИМЕЧАНИЕ: Файл инициализации программы
Photoshop не чувствителен к заполнению строчны-
ми или заглавными буквами, а также к порядку сле-
дования строк.

4. Сохраните файл инициализации в текстовом
формате (text-only).

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Файл установок программы Photoshop содержит ин-
формацию о расположении папки или каталога допол-
нительных модулей. Если имя папки дополнительных
модулей или ее расположение будет изменено и файл
установок не будет обновлен с учетом этих измене-
ний, Photoshop не сможет получить доступа к допол-
нительным модулям фильтров. При удалении файла
установок и перезапуске Photoshop будет создан но-
вый файл установок, в котором будет содержаться
обновленная информация о папке с дополнительны-
ми модулями и о файлах. Настройки программы при-
обретут значения, предусмотренные в программе
Photoshop по умолчанию.

Photoshop 2.5.x для Macintosh и Photoshop версий
с 2.5 по 3.0.5 для Windows ищет дополнительные мо-
дули только в одной папке или одном каталоге и не-


способна найти и распознать дополнительные моду-
ли, расположенные во вложенной папке или подката-
логе.

Photoshop для Windows не может получить доступ к
дополнительным модулям в каталоге, расположение
которого не обозначено в файле инициализации
Photoshop (например, Photos30.ini). Если Вы нечаянно
удалили файл инициализации Photoshop, при переза-
пуске программа создаст его заново; однако этот файл
не будет содержать строки, описывающей местополо-
жение каталога дополнительных модулей программы
Photoshop (например, PlugInDirectory=C:\Photoshp\
Plugins). В результате Photoshop не получит доступа к
дополнительным модулям.

Имена файлов инициализации Photoshop для

U/m/fn-we'

Имена Preferences-файлов для Macintosh:

Версия Photoshop
Photoshop 4.0
Photoshop 3.0л
Photoshop З.О.х LE
Photoshop 2.5 x
Photoshop 2.5 .xLE
Имя файла установок
Adobe Photoshop 4.0 Prefs
Adobe Photoshop 3.0 Prefs
Adobe Photoshop LE Prefs
Photoshop Prefs
Photoshop LE Prefs


Имена Preferences-файлов для Windows:

Версия Photoshop
Photoshop 4.0
Photoshop З.О.х
Photoshop З.О.х LE
Photoshop 2.5.x
Photoshop 2.5 JtLE
Имя файла установок
Photos40.psp
Photos30.psp
Phot30te.psp
Photoshp^xp
Photosle.psp


В Photoshop для Macintosh недоступна
команда Acquire или в подменю Acquire
не перечислены имеющиеся
дополнительные модули

ОПИСАНИЕ

Затемнена команда Import (Adobe Photoshop 4.0.x)
или Acquire (Photoshop З.О.х или ниже), или в подме-
ню Acquire не указаны имеющиеся дополнительные
модули (Photoshop 2.5.x или ниже).

РЕШЕНИЕ

Следуйте перечисленным ниже рекомендациям:

А. Убедитесь, что дополнительные модули действи-
тельно находятся на жестком диске в папке Plug-ins.

Версия Photoshop
Photoshop 4.0
Photoshop 3.0 -x
Photoshop З.О.х LE
Photoshop 2.5 x
Photoshop 2.5.x LE
Имя файла инициализации
Photos40.ini
Photos30.ini
Phot30te.ini
PhotoshpJm
Photosle-ini ^



Б. Обновите файл установок программы Photoshop:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Находясь в Finder, заставьте Photoshop про-
читать папку Plug-ins. Для этого при запус-
ке, удерживая нажатой клавишу Command,
дважды щелкните пиктограмму программы
Photoshop.
В. Переадресуйте папку Plug-ins:

1. Находясь в Photoshop, выберите команду
File > Preferences > Plug-ins (Photoshop З.О.х и
2.5.х) или File > Preferences > Plug-ins & Scratch
Disks (Photoshop 4.0.x).

2. Выделите папку Plug-ins программы Photoshop,
затем щелкните Select (имя папки] (Photoshop
З.О.х и выше) или кнопку [имя папки]
(Photoshop 2.5.х).

Г. Заново создайте файл установок программы
Photoshop:

1. Выйдите из Photoshop.

ПРИМЕЧАНИЕ: Когда Вы удаляете файл устано-
вок, все выполненные Вами установки режимов,
а также несохраненные скрипты (Actions)
Photoshop 4.0 будут утеряны. Если Вы использу-
ете Photoshop 4.0, сохраните все подготовлен-
ные Вами скрипты, выбрав в меню палитры
Actions команду Save Actions.

2. Удалите или переименуйте файл Adobe
Photoshop 4.0 Prefs (Photoshop 4.0.x), файл
Adobe Photoshop 3.0 Prefs (Photoshop З.О.х) или
файл Adobe Photoshop LE Prefs (Photoshop З.О.х
LE). Эти файлы расположены в папке
Preferences, вложенной в папку System Folder.

3. Перезапустите Photoshop.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Photoshop загружает дополнительные модули импор-
та, находящиеся в папке Plug-ins, и перечисляет их в
подменю Acquire. Если Photoshop не имеет доступа к
дополнительным модулям, то, в зависимости от вер-
сии программы, либо затемнена команда Acquire,
либо в подменю Acquire не перечислены имена моду-
лей.

В файле установок программы Photoshop для до-
полнительных модулей предусмотрен ресурс, называе-
мый PipL cache (Photoshop З.О.х и выше) или PiMI
cache (Photoshop 2.5.х), в котором хранятся данные
как о расположении, так и о содержании папки Plug-
ins. Если имя или содержание папки изменены, а PipL
cache или PiMI cache соответствующим образом не
обновлены, Photoshop не может получить доступа к
дополнительным модулям. Файл установок програм-
мы Photoshop содержит как информацию о дополни-
тельных модулях, так и данные о конкретных на-
стройках режимов программы, выполненных пользо-
вателем. Если Вы удаляете или переименовываете
файл установок, при перезапуске Photoshop создает
новый. Все установки режимов, которые хранились в
этом файле, будут изменены на принимаемые в про-
грамме по умолчанию.


При запуске Photoshop 4.0.x для Macintosh
возникает ошибка «Could Not Load the
'EOWR ' Module Because of a Program Error»

ОПИСАНИЕ

При запуске программы Adobe Photoshop 4.0.x она
возвращает ошибку «Could not load the 'EOWR'
module because of a program error».

РЕШЕНИЕ

Удалите из папки Plug-ins дополнительный модуль
Even-Odd to Winding Rule. Эта папка вложена в папку
Adobe Photoshop 4.0.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Дополнительный модуль Even-Odd to Winding Rule для
версий Photoshop З.О.х упрощает PostScript-код для об-
травочных контуров, включенных в состав EPS-файлов.
Поскольку этот дополнительный модуль несовместим с
Photoshop 4.0.x, то в тех случаях, когда он установлен,
во время запуска Photoshop 4.0.x возвращает сообще-
ние об ошибке. Однако этот модуль вовсе не препят-
ствует запуску Photoshop и не вызывает каких-либо
ошибок при работе с изображениями. Photoshop 4.0.x
не имеет эквивалентного дополнительного модуля.

При работе в Photoshop 4.0.x после нажатия
функциональной клавиши F12 оказываются
потерянными все несохраненные изменения

ОПИСАНИЕ

При работе в Photoshop 4.0.x после нажатия функцио-
нальной клавиши F12 теряются все несохраненные из-
менения. Команда Undo в меню Edit недоступна.

РЕШЕНИЕ

Удалите или модифицируйте скрипт Revert таким об-
разом, чтобы нажатие клавиши F12 не возвращало со-
держание Вашего файла к последней сохраненной
его версии.

Чтобы удалить установленный по умолчанию

скрипт Revert:

1. Запустите Photoshop.

2. Выделите в палитре Actions операцию Revert.

3. Щелкните всплывающее меню палитры Actions,
выберите команду Delete 'Revert', затем щелкните
кнопку ОК.

ПРИМЕЧАНИЕ: Восстановить скрипт Revert Вы може-
те, выбрав в палитре Actions команду Reset Actions,
или удалив файл установок программы Photoshop.
А можно модифицировать скрипт Revert таким об-
разом, чтобы имелась возможность его отмены:

1. Запустите Photoshop.

2. Выделите в палитре Actions скрипт Revert.

3. Щелкните всплывающее меню палитры Actions,
выберите команду Insert Stop, затем щелкните
кнопку ОК.

4. В диалоговом окне Record Stop выделите опцию
Allow Continue, введите текст сообщения, которое
Вы желаете видеть на экране при запуске скрипта


Revert (например, «Do you really want to Revert?»),

и щелкните кнопку ОК.

ПРИМЕЧАНИЕ: Восстановить скрипт Revert Вы мо-
жете, выбрав в палитре Actions команду Reset Actions
или удалив файл установок программы Photoshop.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В состав Photoshop 4.0.x включено шесть принятых по
умолчанию скриптов, включая безусловное выполне-
ние команды Revert по быстрой клавише. Вы можете
активизировать скрипт Revert, либо нажав клавишу
F12, либо выбрав команду Play во всплывающем меню
палитры Actions. Когда Вы активизируете скрипт
Revert, Photoshop возвращает файл к последней сохра-
ненной версии, не спрашивая у пользователя подтвер-
ждения необходимости выполнения такого изменения.
После того как Photoshop возвратит файл в исходное
состояние, произведенные изменения будут безвозв-
ратно утеряны.

В меню Piter программы Photoshop З.Ох
затемнены названия фильтров

ОПИСАНИЕ

В меню Filter программы Photoshop затемнены назва-
ния фильтров.

РЕШЕНИЕ

Измените режим работы с изображением на RGB: вы-
берите команду Mode > RGB Color (File > Mode > RGB
Color для версии 4.0).

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Photoshop перечисляет в списке фильтров в меню Filter
только те фильтры, которые поддерживают текущий
режим рабочего изображения (например. Bitmap, RGB
Color); названия прочих фильтров при этом затемне-
ны. Все входящие в комплект Photoshop 3.0 фильтры
поддерживают режим RGB Color.

Фильтры Lighting Effects, Lens Flare и NTSC Colors
поддерживают только режим RGB Color.

Фильтр De-interlace поддерживает режимы RGB
Color, Grayscale, Duotone, Lab Color и Multichannel.

Фильтры Texture Fill и Difference Clouds поддержи-
вают режимы RGB Color, CMYK Color, Grayscale,
Duotone и Multichannel.

Остальные фильтры поддерживают все режимы
работы за исключением Indexed Color и Bitmap.

При использовании инструмента «карандаш»

не удается изменить показатель Hardness (его
твердость)

Инструмент «карандаш» в Adobe Photoshop 2.5x и
выше используется преимущественно для получения
четких штрихов. И хотя в палитре Brushes в ниспадаю-
щем списке «Brush Options...» предусмотрен выбор по-
казателя твердости, определяющего размеры жесткого
центра инструмента, — когда выделен инструмент «ка-
рандаш», получаются только твердые штрихи.


Инструменты «кисть», «аэрограф», «осветлитель»
и «затемнитель», напротив, создают штрихи с мягки-
ми краями и хорошо контролируются показателем
жесткости, установленным в ниспадающем списке
«Brush Options...» в палитре Brushes.

В Я недавно перешел с Windows 3.1 на
Windows NT. Почему многие дополнительные
модули Photoshop перестали работать?

О Вероятно, ситуация связана с несовместимостью
используемых Вами дополнительных модулей
Photoshop и операционной системы Windows NT. Ви-
дите ли, большинство модулей рассчитано на работу
под управлением 16-битной операционной среды, та-
кой как Windows 3.1. Чтобы они правильно функцио-
нировали в 32-битной операционной системе, подоб-
ной Windows NT или Windows 95, их производитель
должен специально об этом позаботиться (проще го-
воря, переписать заново).

Большинство производителей своевременно об-
новляют дополнительные модули для использования в
32-битных операционных системах. Свяжитесь с раз-
работчиками используемых Вами модулей, чтобы уз-
нать о положении дел и возможности получения об-
новленных 32-битных версий.

Если Вам наверняка известно, что доставляющий
хлопоты модуль обновлен для использования в 32-бит-
ной среде, попробуйте применить основные приемы
устранения неполадок при работе с дополнительными
модулями. В каталоге Windows NT удалите или пере-
именуйте файл установок программы Photoshop; он
имеет название PHOTOS30.PSP (в Photoshop 3-х) или
PHOTOSPH.PSP (в Photoshop 2.x). (Помните, что уда-
ление или переименование этого файла лишит Вас
всех индивидуальных настроек.) Убедитесь, что про-
грамме Photoshop доступны дополнительные модули:

выделите команду «Plug-ins...» в подменю Preferences
меню File, затем в диалоговом окне «Select Plug-ins
Directory» проверьте правильность пути к каталогу,
как правило, имеющему название PLUGINS. Наконец,
удостоверьтесь, что тот дополнительный модуль, кото-
рый Вы пытаетесь использовать, установлен правиль-
но (то есть действительно существует в назначенном
каталоге в распакованном виде).
В Мне не удается выровнять текст по вертикали
(как показано на стр. 113 руководства Adobe
Photoshop 3.0 User Guide). Когда я пытаюсь вос-
пользоваться опциями выравнивания по верти-
кали, подготовленный мною текст просто пово-
рачивается на 90 градусов.
О Вы совершенно правы, эта технологическая воз-
можность не работает без соответствующей подготов-
ки. К счастью, решить эту проблему просто: необходи-
мо добавить строку текста в файл PHOTOS30.INI.

PHOTOS30.INI представляет собой текстовый
файл, который содержит пользовательские настройки
определенных функций Photoshop. Чтобы получить


в Photoshop для Windows возможность выравнивать
текст по вертикали, откройте файл PHOTOS30.INI в
текстовом редакторе (если Вы работаете с Photoshop
версии 3.0.1 или 3.0.4, этот файл находится в каталоге
WINDOWS; при работе с Photoshop 3.0.5 и выше
файл расположен в каталоге PREFS, внутри каталога
PHOTOSHP, который, по умолчанию, находится в ка-
талоге WIN32APP). Замечание для пользователей
Windows 95: если Вы ищете файл PHOTOS30.INI в про-
грамме Explorer, он может быть представлен только
как PHOTOS30, без расширения .INI, — это зависит от
условий просмотра, которые были выбраны Вами.
Открыв файл, добавьте в конце следующую строку:

RealVerticalText=l

Наберите текст в точности, как показано, без ка-
ких-либо промежутков между знаками. Затем сохрани-
те файл (в текстовом формате) и перезапустите
Photoshop. Теперь Вы сможете выравнивать текст по
вертикали, используя все три опции вертикального
Рвыравнивания.

В Я сохранил в Photoshop несколько Тагда-фай-
лов при разрешении 300 dpi. Когда же я снова
вернулся к работе с ними, они открылись с раз-
решением 72 dpi. У меня создалось впечатление,
что поскольку любой Тагда-файл, который я от-
крываю, приобретает разрешение 72 dpi, то не
имеет значения, какое разрешение имел файл в
момент сохранения. Или я что-то путаю?
О
Нет, Targa-файлы всегда открываются на PC с разре-
шением 72 dpi, вне зависимости от того, с каким разре-
шением Вы их сохранили. При работе на Macintosh
информация о разрешении для Targa-файлов записана
в разделе ресурса (resource fork) этих файлов (файлы
для Macintosh имеют две основные части: раздел ре-
сурса и раздел данных). Поскольку файлы для PC не
содержат разделов ресурсов (или любых разделов по-
добного рода), то разрешение Targa-файлов, откры-
тых на PC, по умолчанию составляет 72 dpi.

Вы, вероятно, заметили, что, когда Targa-файлы от-
крываются с разрешением 72 dpi, размеры представ-
ленных на экране изображений также значительно
больше, чем они были при сохранении. Общее число
пикселов не изменилось; изменилось только разреше-
ние. Чтобы вернуть изображению требуемое разреше-
ние, выберите команду «Image Size...» в меню Image и
введите новую величину разрешения, убедившись,
что в разделе «Constrain» включена опция «File Size».
В В последнее время при работе в Photoshop
меня преследует ряд разнообразных проблем.
Неправильно работает инструмент «область»,
возникают неполадки при изменении масштаба
изображений. При использовании любого инст-
румента рисования появляется странная линия,
которая начинается в конце мазка и имеет про-
должение под углом 45 градусов. Есть ли ка-
кие-нибудь предположения о причинах таких
явлений?

О Мы наблюдали подобные явления на нескольких
портативных компьютерах (Toshiba и IBM ThinkPad) и
на некоторых настольных компьютерах. Проверьте,


не установлено ли у Вас программное обеспечение
Logitech Mouseware для Windows, и попробуйте его
удалить. Мы обнаружили, что в некоторых системах
оно конфликтует с Photoshop и может вызывать труд-
ности при выделении фрагментов и использовании ин-
струментов рисования. О том, как удалить Logitech
Mouseware, Вы можете узнать в фирме Logitech.
В (Только 4.0.) У меня Photoshop работал пре-
красно вплоть до того момента, пока я не сме-
нил видеоплату. Теперь, когда я использую пла-
ту Matrox MGA, обновление картинки на экране
при работе с Photoshop происходит мучительно
медленно. Что-нибудь посоветуете?
О Прежде всего убедитесь, что Вы используете после-
днюю версию драйвера для Вашей видеоплаты. Кроме
того, Вы можете скорректировать настройки програм-
мы, что значительно увеличит скорость работы с име-
ющейся у Вас платой.

Прежде всего, выйдите из Photoshop, если она в
данный момент запущена. Найдите файл с именем
PHOTOS40.INI (он находится в каталоге PREFS про-
граммы Photoshop), подготовьте его резервную ко-
пию. Откройте этот файл в текстовом редакторе —
если Вы дважды щелкните этот файл, он откроется в
Notepad. В любом месте под строкой [Photoshop] до-
бавьте новую строку и наберите следующий текст:

INVERTDIBsO

(Обратите внимание на то, что знак в конце этой
строки стоит ноль, а не заглавная буква О, как в слове
«Orange»). Теперь сохраните файл в текстовом форма-
те. Перезапустите Photoshop, и Ваша работа пойдет зна-
чительно быстрее.

При работе под Windows 95 в Photoshop
недоступны дополнительные модули
фильтров

ОПИСАНИЕ

Дополнительные модули фильтров либо отсутствуют в
перечне, либо периодически пропадают в меню Filter
при работе с Adobe Photoshop 3.0 и выше под управле-
нием Windows 95.

РЕШЕНИЕ

Следуйте приведенным ниже рекомендациям:

А. Убедитесь, что дополнительные модули фильтров
расположены в каталоге PLUGINS, а не в его под-
каталогах.

Б. Устанавливая Photoshop 3.0.5 или выше, удалите
предыдущие версии Photoshop.
ИЛИ: Если у Вас установлен Photoshop 3.0.4, удали-
те предыдущие версии Photoshop, повторно уста-
новите Photoshop 3.0.4, затем установите 16-бит-
ный дополнительный модуль обновления (то есть
файлы PSUT9532.DLL и PSUT9516.DLL, датирован-
ные 9/14/95). О том, как установить модуль обнов-
ления, смотрите в разделе «Дополнительная ин-
формация».

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедиться в том, что Вы исполь-
зуете Photoshop 3.0.4 или выше, можно, выбрав в


Photoshop команду Help > About Adobe
Photoshop. Photoshop 3.0.4 и выше выводит номер
версии небольшими цифрами черного цвета в пра-
вой стороне окна.

В. Переопределите место расположения каталога до
полнительных модулей программы Photoshop:

1. Запустите Photoshop, затем выберите команду
File > Preferences > Plug-ins.

2. Выделите каталог дополнительных модулей, ко-
торый был установлен с Photoshop 3.0.4 или
выше, затем щелкните кнопку ОК.

3. Перезапустите Photoshop.
I. Заново создайте файл установок программы
Photoshop:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Удалите файл PHOTOS30.PSP из каталога
WINDOWS (Photoshop 3.0.4) или из каталога
WIN32APP\PHOTOSHP\PREFS (Photoshop 3.0.5 и
выше).
Д. Отключите строку «PHOTOSHP=Ox00208000» в

разделе [Compatibility32] файла WIN.INI:

1. Подготовьте резервную копию файла WIN.INI,
расположенного в каталоге WINDOWS.

2. Откройте файл WIN.INI в текстовом редакторе,
способном сохранять файлы в формате text-
only (например, Notepad).

3. В разделе [Compatibility32] найдите строку
«PHOTOSHP=Ox00208000».

4. Отключите строку «PHOTOSHP=Ox00208000», ус-
тановив точку с запятой перед словом
«PHOTOSHP» в строке «PHOTOSHP=Ox00208000».
Например:

; PHOTOSHPsOx00208000

5. Сохраните файл WIN.INI в текстовом формате,

затем перезапустите Windows.

Е. Используйте 32-битную версию дополнительного
модуля.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Программа Photoshop 3.0.5 построена с учетом особен-
ностей Windows 95 и имеет встроенный модуль 16-bit
Plug-in Update, который позволяет Photoshop 3.0.5
опознавать большинство 16-битных дополнительных
модулей при работе под Windows 95. Программа
Photoshop 3.0.4 совместима с Windows 95, но не учи-
тывает логику последней. Работая под управлением
Windows 95, Photoshop 3.0.4 распознает некоторые 16-
битные дополнительные модули фильтров, и их число
можно увеличить, если установить модуль 16-bit Plug-
in Update. Программа Photoshop 3.0 была выпущена
до появления Windows 95 и несовместима с ней.

16-битные дополнительные модули фильтров пред-
назначены для использования в 16-битной операцион-
ной системе (например. Windows 3.1x) и не рассчита-
ны на применение в 32-битной операционной системе
(например. Windows 95). Обе версии программы — и
Photoshop 3.0.5, и Photoshop 3.0.4 — в случае установ-
ки модуля 16-bit Plug-in Update оптимизированы для
распознавания многих 16-битных дополнительных мо
дулей фильтров, установленных под Windows 95.


Если же какие-либо 16-битные дополнительные моду-
ли недоступны пользователю после перехода на вер-
сию Photoshop 3.0.5, значит, они попросту не совмес
тимы с 32-битными прикладными программами, рабо-
тающими в Windows 95 (то есть с 32-битной операци
онной системой).

Дополнительный модуль 16-bit Plug-in Update на-
зывается 16BUPDAT.ZIP. Он содержит уплотненные
файлы PSUT9516.DLL, PSUT9532.DLL и README.TXT.
Его можно получить на BBS или WWW-сервере фир-
мы Adobe, а также в CompuServe и America Online.

При установке под Windows 95 программа-установ-
щик по умолчанию помещает Photoshop 3.0.4 и выше в
каталог C:\WIN32APP\PHOTOSHP, a Photoshop 3.0, по
умолчанию, в каталог C:\PHOTOSHP. Установка
Photoshop 3.0.4 или выше с использованием принято
го по умолчанию места установки не приводит к удале-
нию с диска программы Photoshop 3.0. Только целенап-
равленно удалив с диска Photoshop 3.0 перед установ-
кой Photoshop 3.0.4 или выше, Вы добьетесь наличия
на компьютере одной, причем новейшей, версии
Photoshop.

Чтобы Photoshop могла распознать имеющиеся до-
полнительные модули и перечислить их в меню Filter,
необходимо установить соответствующие файлы в ка-
талог дополнительных модулей. В тех случаях, когда
соответствующий модуль не установлен в этот каталог,
или когда нарушена связь Photoshop с этим каталогом,
или когда поврежден файл установок Photoshop, про-
грамма не может указать соответствующий фильтр в
меню Filter.

Windows 95 добавляет в файл WIN.INI строку
«PHOTOSHP=Ox00208000», чтобы улучшить совмести-
мость версий Photoshop З.Ох с Windows 95. При работе
с Photoshop 3.0.4 и выше отключите или удалите эту
строку.

Чтобы установить дополнительный модуль 16-bit
Plug-in Update для Photoshop 3.0.4:

1. Переименуйте уже имеющиеся в каталоге
PHOTOSHP файлы PSUT9532.DLL и PSUT9516.DLL
(датированные 5/18/95).

2. Скопируйте в каталог PHOTOSHP новые файлы
PSUT9532.DLL и PSUT9516.DLL (датированные
9/14/95).

При сохранении файлов в Photoshop З.О.хдпя
Windows недоступны требуемые форматы
файлов

ОПИСАНИЕ

Когда Вы сохраняете файл в Adobe Photoshop З.х, в
списках форматов файлов в диалоговом окне Save или
Save As отсутствует требуемый Вам формат.

РЕШЕНИЕ

Выполните одну или несколько предлагаемых ниже

рекомендаций:

А. Используйте команду Save Copy, чтобы создать

копию файла без информации о слоях.
Б. Убедитесь, что используемый Вами цветовой ре-


жим поддерживается тем форматом, в котором Вы
хотите сохранить подготовленный файл. Напри-
мер, формат CompuServe GIF поддерживает изоб
ражения в цветовых режимах Indexed, Grayscale и
Bitmap. Смотрите в разделе «Дополнительная ин-
формация» перечень форматов файлов с указанием
поддерживаемых цветовых режимов.

В. Проверьте, не превосходят ли размеры изображе-
ния максимальных размеров, поддерживаемых
форматом, в котором Вы хотите сохранить файл.
Например, формат MacPaint поддерживает изобра-
жения с размерами до 576 х 720 пикселов.

Г. Установите в каталог дополнительных модулей
программы Photoshop соответствующие модули File
Format для требуемых Вам форматов файлов. По
умолчанию, Photoshop устанавливает в каталог
Photoshp/Plugins следующие файлы File Format:

Targa8b.8bi, Pixar8b.8bi, Pixpnt8b.8bi, Pcx8b.8bi,
Macpnt8b.8bi, Gif8b.8bi, Filmst8b.8bi, Bmp8b.8bi и
Aiff8b.8bi.

Д. Обновите файл установок программы Photoshop:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Удалите файл Photos30.psp, расположенный в
каталоге Win32app\Photoshp\Prefs (Photoshop
3.0.5 и выше) или в каталоге Windows
(Photoshop 3.0 и 3.0.4).

ПРИМЕЧАНИЕ: Все пользовательские настройки
будут утеряны.

Е. Переопределите место расположения каталога до-
полнительных модулей программы Photoshop:

1. Запустите Photoshop, затем выберите команду
File > Preferences > Plug-ins.

2. В диалоговом окне Select Plug-in Directory од-
нократно щелкните каталог Plugins, чтобы вы-
делить его, затем щелкните кнопку ОК.

3. Перезапустите Photoshop.
Ж. Если к компьютеру подключены внешние SCSI-ус-
тройства (например, внешние жесткие диски, от-
ключаемые приводы носителей информации, при-
воды оптических дисков, внешние CD-ROM-при-
воды, сканеры), исключите возможные причины
неполадки с их стороны. Для этого обесточьте
компьютер и SCSI-устройства, отключите все SCSI-
устройства и перезапустите компьютер.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Программа Photoshop З.О.х использует файлы допол-
нительных модулей File Format для сохранения доку-
ментов в файлах следующих форматов: Amiga (IFF),
Windows Bitmap (BMP, RLE), CompuServe Graphic
(GIF), FilmStrip (FLM), MacPaint (MPT, MAC), PCX
(PCX), Pixar (PXR), Pixel Paint 1.0/2.0 (PX1) и TARGA
(TGA). В тех случаях, когда файл дополнительного мо-
дуля File Format, необходимый для сохранения файла в
одном из перечисленных форматов, не установлен в
каталоге дополнительных модулей программы
Photoshop, или нарушена связь Photoshop с этим ката-
логом, или поврежден файл Preferences программы
Photoshop, программа не может указать данный фор-
мат файла в списках форматов, перечисляемых в диа-


логовых окнах Save, Save As или Save a Copy. Кроме
того, в диалоговых окнах Save, Save As и Save a Copy
программа не указывает форматы файлов, которые не
поддерживают использованные в конкретном изобра-
жении технологические возможности Photoshop (тот
или иной цветовой режим, слои, альфа-каналы).

Большинство форматов файлов не поддерживают
альфа-каналы или слои. Формат файлов Photoshop —
единственный, в котором поддерживаются слои. Когда
Вы сохраняете изображение командой Save a Copy,
данные о всех форматах файлов, поддерживающих
цветовой режим данного изображения, представлены
в диалоговом окне Save a Copy.

В Photoshop нельзя создать файлы формата
FilmStrip. Все версии программы, начиная с Photoshop
2.0 и выше, могут открывать и сохранять FilmStrip-
файлы, подготовленные в других прикладных про-
граммах (например, в Adobe Premiere 4.0). После того
как FilmStrip-файл был открыт в Photoshop и сохра-
нен там в другом формате (например, EPS, Photoshop),
формат FilmStrip для данного файла в меню Photoshop
становится недоступным, затемненным. Пересохране-
ние данного файла в формате FilmStrip невозможно.

Какие-либо проблемы, связанные с подключенны-
ми к компьютеру SCSI-устройствами (нетерминирован-
ные SCSI-устройства, поврежденные кабели или пла-
ты), могут вызывать определенные трудности в рабо-
те Windows, что, в свою очередь, может оказать влия-
ние на работу тех прикладных программ, которые Вы
используете под управлением этой операционной сис-

Форматы файлов, поддерживающие альфа-
каналы:

Формат файла Цветовой режим
Photoshop 3.0 CMYK. RGB, and Grayscale
ИСТ RGB
Pixar RGB, Grayscale,
Raw CMYK, RGB. and Grayscale
Тагда RGB
Tff CMYK, RGB, and Grayscale


Цветовые режимы, поддерживаемые форма-
тами файлов в Photoshop

формат файла Цветовой режим
Photoshop 3.0 Multichannel, Lab Cotor, CMYK,
RGB, Indexed, Duotone,
Grayscale, Bitmap
AmioalFF(IFF) RGB, Indexed, Grayscale,
Bitmap
Windows Bitmap (BMP. RLE) RGB, Indexed, Grayscale,
Bitmap
CompuServe GIF (GIF) Indexed, Grayscale, Bitmap
EPS(EPS) Lab Color, CMYK, RGB,
Indexed, Duotone, Grayscale,
Bitmap
FilmStrip (FLM) RGB



JPEG CMYK, RGB, Grayscale
MacPaint (MPT, MAC) Bitmap
PCX (PCX) RGB, Indexed, Grayscale.
Bitmap
PICTFile(PCT,PIC) RGB, Indexed, Grayscale,
Bitmap
Pixar(PXR) RGB, Grayscale
PixelPaint 1.0/2.0 (PX1) Indexed, Grayscale, Bitmap
Raw (RAW) Multichannel, Lab Color. CMYK,
RGB, Indexed, Ouotone,
Grayscale
ScitexCT(SCT) CMYK, RGB, Grayscale
TargafTGA) RGB, Indexed, Grayscale
TIFFfTIF) Lab Color. CMYK. RGB.
Indexed, Grayscale, Bitmap


Photoshop устанавливает в каталог
Photoshp\Plugins дополнительные модули для
работы со следующими форматами файлов:

файл Формат
TARGA8B.8BI TargafTGA)
P1XAR88.8BI Pixar(PXR)
PIXPNT8B.8BI PixelPaint 1.0/2.0 (PX1)
PCX8B.8BI PCX (PCX)
MACPNT88.8BI MacPaint (MPT, MAC)
GIF8B.8BI CompuServe Graphics Interchange
Format (GIF)
F1LMST8B.881 FilmStrip(FUvl)
BMPsasa Windows Bitmap (BMP, RLE)
AIFF8B.8B) Amiga Interchange File Format (IFF)


В Почему инструмект «перо» (pen tool) работает
ужасно медленно по сравнению с другими техно-
логическими возможностями программы
Photoshop? Можно ли улучшить ситуацию?

О Возможно, что скорость работы инструмента «перо»
в Вашем случае уменьшает дополнительный модуль
«DirectBits». Будучи изначально рассчитан на повыше-
ние производительности инструмента «перо», постав-
ляемый с Photoshop 3.0 дополнительный модуль
«DirectBits» не был написан в кодах PowerMac и на
практике наоборот снижает производительность
Bezier-инструмента вместо того, чтобы ее увеличить.

Чтобы обеспечить максимальную производитель-
ность инструмента «перо», перейдите на использова-
ние «fat» версии дополнительного модуля DirectBits,
включающей версию этого модуля в кодах Power
Macintosh. Ее можно получить бесплатно на BBS служ-
бы технической поддержки фирмы Adobe. Звоните
по телефону (206) 623-6984 и загружайте самораскры-
вающийся архивный файл «DirectBits (Fat).SEA» из
File Library: Photoshop: Photoshop-Mac section. Тот же
файл можно найти в Macintosh Files library в конфе-
ренции Aldus сети America Online (чтобы войти в кон-


ференцию, используйте ключевое слово «ALDUS»
или «ADOBE»). В сети CompuServe Вы можете найти
расширенную версию модуля DirectBits в конферен-
ции Adobe (наберите GO ADOBEAP и загрузите файл
DIRBIT.SEA из Photoshop Mac Library).
В Набирая текст в Photoshop, вместо привычных
букв я иногда получаю странные знаки, некото-
рые из которых выглядят как буквы незнакомого
мне алфавита. В чем тут дело?
О
Вы, вероятно, невольно используете одну из мало-
известных Вам особенностей операционной системы
System 7.5. Когда Вы одновременно нажимаете клави-
шу Command и клавишу пробела (такое сочетание кла-
виш используется при работе в Photoshop с инструмен-
том «масштаб»), Вы переключаете Вашу систему с од-
ной раскладки клавиатуры на другую (если, конечно, у
Вас установлено несколько вариантов раскладок клави-
атуры). Если у Вас используется принятая по умолча-
нию установка операционной системы System 7.5, то
почти наверняка предусмотрена целая группа допол-
нительных раскладок клавиатуры для нескольких ино-
странных языков.

К сожалению, когда Вы переключаете раскладку
клавиатуры компьютера, System 7.5 не сообщает, что
Вы только что переключились, скажем, на португальс-
кий или датский язык (или еще на какой-то очередной
язык). И, увы, нет другого способа приостановить пе-
реключение раскладки клавиатуры, инициируемое
операционной системой всякий раз, когда Вы нажима-
ете быструю клавишу в какой-либо прикладной про-
грамме, кроме как попросту удалить ненужные рас-
кладки.

Итак, Вы можете либо перейти на операционную
систему System 7.5.1 (где описанный недостаток уже
устранен), либо удалить в пульте «Keyboard» все рас-
кладки клавиатуры, за исключением той, которую бу-
дете использовать (вероятно, это будет U.S. English,
американская раскладка для английского языка). Что-
бы удалить ненужные раскладки клавиатуры, закройте
все используемые Вами прикладные программы и вы-
тащите все лишние раскладки из портфеля System (ко-
торый расположен в папке System Folder).
В Я пытался установить требуемую цветовую
гамму монитора, используя для калибровки пульт
Gamma Control, однако всякий раз, когда я загру-
жаю свой Power Macintosh, выбранные мной на-
стройки гаммы игнорируются. В чем тут дело?
О Эта проблема характерна только для случаев ис-
пользования операционной системы System 7.5.2 на
компьютерах Power Macintosh с шиной PCI. Настрой-
ка, выполненная с пульта Gamma Control (разработан-
ного фирмой Knoll Software и бесплатно поставляемо-
го в комплекте Photoshop), игнорируется при запуске.
На практике, если Вы проведете внимательное наблю-
дение, то заметите, что настройки гаммы все-таки
действуют при загрузке пульта, но теряются перед
самым появлением рабочего стола. Переход к опера-
ционной системе следующей версии (System 7.5.3)
иногда устраняет эти трудности. Однако, если это не
возымеет нужного действия или если Вы не хотите


переходить на указанную версию, существует еще
пара способов разрешить проблему.

Вероятно, самый простейший вариант — подгото-
вить псевдоним (alias) пульта Gamma Control и помес-
тить его в папку Startup Items внутри папки System
Folder. В результате данные о настройке гаммы будут
вторично загружены после того, как будут загружены
все остальные расширения (extensions). (Вы, конечно,
могли бы также просто открывать и затем закрывать
пульт Gamma Control, но Вам, вероятно, просто надоест
выполнять эти действия, всякий раз запуская
Macintosh.) Другой возможный вариант — удалять
файл Display Preferences из папки Preferences, находя-
щейся в System Folder, и перезапускать компьютер. Но,
опять-таки, это может оказаться для Вас утомительным.

Между прочим, если случится, что Вы не найдете
пульта Gamma Control в папке Control Panels», то он,
вероятно, находится в папке «Calibration» внутри пап-
ки «Goodies», которая, естественно, находится внутри
папки программы Photoshop. Туда он попадает по
умолчанию, в процессе стандартной установки. Если
его там нет (потому что Вы использовали свой особен-
ный процесс установки), Вы можете скопировать его с
компакт-диска Photoshop Deluxe. Место расположения
пульта на диске аналогично указанному выше.
В Иногда, когда я набираю в Photoshop текст
шрифтом с удлиненными верхними или нижни-
ми выносными элементами, срезаются верхние
и нижние части удлиненных знаков. Увеличение
межстрочного расстояния не помогает. Может
быть, поврежден используемый шрифт? Или
Photoshop?

О Ни то, ни другое предположение не верно. Все это,
вероятно, является результатом настройки программы
Adobe Type Manager (ATM), которую Photoshop исполь
зует для растрирования шрифта (то есть для превраще-
ния его в bitmap, битовый формат). Описанные труд-
ности наблюдаются только с несколькими рукописны-
ми шрифтами (имеющими исключительно длинные
верхние и/или нижние выносные элементы). Чтобы
разрешить проблему, откройте пульт ATM и в разделе
«Preserve» выделите опцию «Character shapes» (no
умолчанию, выделена опция «Line spacing»). Закройте
пульт ATM и перезапустите Macintosh. Вернувшись в
Photoshop, наберите снова нужный Вам текст, теперь
он будет представлен без повреждений верхних и ниж-
них выносных элементов.

Принятая по умолчанию в ATM коррекция меж-
строчных интервалов характерно для программ, ори-
ентированных на использование в полиграфии, таких
как PageMaker, Illustrator, и многих других. Прежде
чем использовать набранный текст в одной из таких
программ, Вам следует восстановить в пульте ATM вы-
бор опции «Line spacing» и перезапустить Macintosh.
(Не беспокойтесь за тот текст, который Вы уже ввели
в Photoshop, — он будет выглядеть нормально. Важно
лишь то, какими были настройки пульта ATM в тот
момент, когда Вы щелкнули кнопку ОК в диалоговом
окне «Type Tool» программы Photoshop, поскольку
только после этого выполняется растрирование.)


Если Вам приходится часто переключаться между
Photoshop и другими программами, перезагрузка ком-
пьютера будет не слишком удачным решением. В этом
случае, вероятно, лучше набирать требуемый текст в
Illustrator, превращать его в контуры и импортировать
их в Photoshop.

В Мне известно, что Photoshop может читать
PICT-файлы, но векторный PICT-файл, подготов-
ленный мною в программе Canvas, когда я откры-
ваю его, выглядит ужасно — очень выражен эф-
фект ступенчатости. Посоветуйте, как мне обрабо-
тать этот PICT-файл?

О Как говорится, есть PICT-файлы, а есть PICT фай-
лы. Это не значит, что каждый уникален, как снежин-
ка, но отличия есть. Большинство PICT-файлов, с ко-
торыми Вы сталкиваетесь, включая и те, что записы-
вает Photoshop, — это PICT-файлы, построенные на
основе пикселов (то есть bitmap-файлы). Но некото-
рые прикладные программы, такие, как Canvas или
ClarisDraw, создают векторные PICT-файлы, в кото-
рых данные об изображении описаны в виде набора
геометрических объектов, а не в виде решетки пиксе-
лов.

Как Вы убедились, Photoshop способен открывать
векторные PICT-файлы «обычным способом», но Вас,
очевидно, весьма удивил вид файла в режиме
Bitmap — только черное и белое и больше ничего.
Если в подготовленном Вами изображении присут-
ствовали цвета или плавные тональные переходы —
все это будет потеряно. Лучший вариант — открыть
такой файл в варианте Anti-aliased PICT. Для этого
выберите в меню File команду «Acquire» и выделите
опцию «Anti-aliased PICT». (Заметьте: чтобы иметь
возможность воспользоваться такой опцией, Вы долж-
ны установить в Photoshop дополнительный модуль
Anti-Aliased PICT. Вы найдете его на компакт-диске
Adobe Photoshop 3.0 Deluxe в папке Adobe Photoshop
3.0.5\Adobe Photoshop 3.0.5 Universal\Plug-
ins\Acquire\Export. Можно воспользоваться опцией
«Easy Install», чтобы выполнить установку с дискет;

при этом будут установлены все дополнительные мо-
дули.) Поскольку векторный PICT-файл независим от
показателя «разрешение», то для того, чтобы увели-
чивать или уменьшать изображение к моменту вы-
полнения растрирования, Вы можете вводить требуе-
мые размеры изображения (в пикселах) в диалоговое
окно «Anti-Aliased PICT». Это способ, аналогичен
обозначению размеров изображения при растриро-
вании EPS-файла. Теперь, когда Вы откроете полу-
ченное изображение в Photoshop, оно будет постро-
ено из пикселов, подобно любому другому докумен-
ту Photoshop, без потери цвета и без снижения каче-
ства.

В (3.0 и выше.) При обработке изображения
фильтром Displace иногда происходят весьма
странные вещи. Необходимое мне смещение
не выполняется, и вместо нужного результата я
получаю странный, трудно читаемый текст, рас-
положенный прямо на изображении, причем
похоже, что он написан на различных языках...


О Не беспокойтесь, в этом нет никакой насмешки над
Вами. Проблема возникает из за попытки использовать
в качестве карты смещения файл, содержащий в своем
составе слои. Photoshop не может использовать файлы,
содержащие информацию о слоях, в качестве карты
смещения; когда Вы все-таки пытаетесь использовать
такой файл, прямо на используемое Вами изображение
выводится предупреждение о том, что Вы допустили
какую-то ошибку. Хотя, этот текст иногда, прямо ска-
жем, трудно прочитать (это зависит от содержания Ва-
шею рабочего документа). Текст гласит примерно сле-
дующее: «Photoshop 3.0 требуется, чтобы этот файл
был открыт». Текст приводится на английском и шести
других языках. Чтобы выйти из положения, просто со-
храните совмещенную копию того изображения, кото-
рое Вы используете в качестве карты смещения, и его
можно будет использовать без затруднений.

Другой способ предотвратить описанные В.ами яв-
ления — сохранять файлы, выделив предварительно
опцию «2.5 Format Compatibility» в диалоговом окне
«More Preferences» (Photoshop 3.0) или используя раз-
дел «Saving Files» в диалоговом окне Preferences
(Photoshop 4.0). Когда Вы сохраняете документ, выде-
лив эти опции, Photoshop сохранит в пределах
Photoshop-файла совмещенную версию Вашего изобра-
жения, которую может открыть и Photoshop 2.5 (не
поддерживающая, как известно, слоев). По умолча-
нию, именно эта опция является выделенной, но, воз-
можно, Вы когда-то отменили ее выделение, желая
уменьшить размеры сохраняемых Вами файлов фор-
мата Photoshop.

В Photoshop З.О.х не удается сохранить файлы
в формате MacPaint

ОПИСАНИЕ

Когда выполняется сохранение документа в Adobe
Photoshop З.О.х, формат файла MacPaint затемнен в ди-
алоговых окнах Save, Save As или Save a Copy.

РЕШЕНИЕ:

Сделайте следующее:

А. Измените цветовой режим на Bitmap, чтобы кон-
вертировать изображение в однобитовый формат.

Б. Убедитесь, что изображение имеет размеры, мень-
шие, чем 576 х 720 пикселов.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В формате MacPaint могут быть сохранены только
bitmap-изображения (то есть черно-белые, однобито-
вые) с размерами менее, чем 576 х 720 пикселов.
Photoshop З.О.х представит формат файла MacPaint за-
темненным в диалоговых окнах Save, Save As или Save
a Copy, если Вы подготовились сохранить изображе-
ние в цветовом режиме, отличающемся от Bitmap (то
есть RGB, Grayscale), или имеющее размеры больше,
чем 576 х 720 пикселов.

Photoshop не указывает формат файлов MacPaint в
диалоговых окнах Save, Save As и Save a Copy, если
отсутствует дополнительный модуль MacPaint, если


нарушена связь Photoshop с папкой дополнительных
модулей, или если поврежден файл Adobe Photoshop
З.х Prefs.

DCS-файлы получают в Photoshop З.Ох не те
названия, которые ожидал пользователь

ОПИСАНИЕ

После сохранения в Adobe Photoshop З.Ох изображения
в DCS-формате с использованием в названии файла
расширения .EPS программа присваивает главному
файлу то имя, которое ожидал пользователь (то есть
Filename.EPS). Но цветоделенные файлы получают на-
звания Filename.C, Filename.M, Filename.Y и Filename.K
вместо ожидаемых Filename.EPS.C, Filename.EPS.M,
Filename.EPS.Y и Filename.EPS.K.

РЕШЕНИЕ

Прежде чем сохранить в Photoshop изображения в
DCS-формате, удалите или измените расширение -EPS
в названии файла изображения.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Сохраняя DCS-изображение, в название файла которо-
го включено расширение .EPS, программа Photoshop
заменяет для цветоделенных файлов расширение .EPS
на расширения, принятые для файлов цветоделенных
изображений (то есть .С, .М, .Y, .К), чтобы обеспе-
чить тем самым межплатформную совместимость.
При сохранении изображения в формате DCS про-
грамма Photoshop заменяет только расширения .EPS и
не затрагивает другие расширения.

Главный (или управляющий, master) DCS-файл ис-
пользует установленные для файлов расширения (то
есть .С, .М, .Y и -К), чтобы различать отдельные цвето-
деленные файлы. Цветоделение DCS-файлов с множе-
ственными расширениями, отличающимися от .EPS
(например, Filename.FOO.M), происходит на Macintosh
именно так, как ожидает пользователь, поскольку ни
Macintosh, ни формат DCS-файлов не требуют наличия
у имени файла единственного расширения. DOS-со-
вместимые файлы используют расширение имени
файла (например, .EPS) для обозначения типа файла
или программы, его создавшей. Компьютеры, работа-
ющие под управлением DOS, поддерживают только
имена файлов, состоящие из восьми или меньшего
числа знаков, и расширения из трех и меньше знаков.

При открывании PICT-файлов, с JPEG-
сжатием, отображается только верхняя
половина изображения

ОПИСАНИЕ

После сохранения PICT-файлов с JPEG-компрессией в
Photoshop 2.5x и выше, Photoshop 2.5x, открывая их,
отображает только верхнюю половину JPEG-изобра-
жения, a Photoshop 3.0 отображает хотя и все JPEG-
изображение, но с искажениями в верхней его поло-
вине. Нижняя половина JPEG-изображения отобража-
ется белым цветом.


симптомы

JPEG-изображение было сохранено с использованием
модуля QuickTime 2.0 на Macintosh, оборудованном
платой видео захвата restores 24STV, 24MxTV, 24XLTV
или MediaTime.

РЕШЕНИЕ

Отключите видеоплату RasterOps для захвата отдель-
ных кадров.

ИЛИ: Временно отключите пульт RasterOps Video 3.0,
перетащив его за пределы папки Control Panels, нахо-
дящейся в папке System Folder, и перезапустите
Macintosh.

ПРИМЕЧАНИЕ: Отключение пульта RasterOps Video
отключает для QuickTime оцифровывающие и кодиру-
ющие/декодирующие (кодек) компоненты RasterOps.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Сохраненные в Photoshop 2.5x и выше PICT-файлы в
дальнейшем отображаются некорректно по причине
конфликта между модулем QuickTime и пультом
RasterOps Video 3.0. Пульт RasterOps Video поддержива-
ет различные платы захвата кадров и включает в свой
состав оцифровывающие и кодек-компоненты для моду-
ля QuickTime. Установка тонера Apple MultiMedia Tuner
2.0.1 не предотвращает некорректное отображение Р1СТ-
файлов, сохраненных с JPEG-компрессией. Версии моду-
ля QuickTime ниже, чем QuickTime 2.0, могут оказаться
несовместимы с другими приложениями.

Требуемый цветовой режим недоступен
в Photoshop 2.5 или выше

ОПИСАНИЕ

В Adobe Photoshop З.О.х и ниже в меню Mode затемнен

требуемый цветовой режим.

РЕШЕНИЕ

Следуйте изложенным ниже рекомендациям:

А. Выберите сначала промежуточный цветовой ре-
жим и уже затем выделите тот, который Вам тре-
буется. Перечень переходов, возможных для того
или иного режима, приведен в разделе «Дополни-
тельная информация».

ПРИМЕЧАНИЕ: Преобразование документа при пе-
реходе из одного режима в другой может сопро-
вождаться потерями данных.

Б. Удалите из файла один или несколько каналов,
чтобы общее число каналов после конверсии цве-
тового режима не превышало 24 (Photoshop З.Ох)
или 16 (Photoshop 2.5x).

В. Сохраните копию файла без альфа-каналов или
слоев.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Adobe Photoshop З.О.х отображает в меню Mode во-
семь режимов. Доступные пользователю варианты
конверсии из одного режима в другой зависят от теку-
щего режима. Названия недоступных режимов работы
в меню затемнены.


Кроме того, Photoshop представляет затемненны-
ми названия режимов в меню Mode, если при конвер-
сии в файле должны появиться дополнительные кана-
лы сверх установленного в программе ограничения:

более 24 каналов в Photoshop З.Ох или более 16 кана-
лов в Photoshop 2.5.X. Файлы Photoshop имеют один,
три или четыре канала, и вы можете создать в любом
файле дополнительные каналы (то есть альфа-кана-
лы). Photoshop добавляет к файлу каналы, когда Вы
переходите в цветовой режим, в котором использует-
ся большее число каналов, чем в текущем. Например,
в режиме RGB используется три канала, а в режиме
CMYK используется четыре канала, поэтому при пре-
образовании из RGB в CMYK к файлу добавляется
один канал.

Поскольку режим Multichannel не добавляет новых
каналов, но превращает каналы, имеющиеся в файле, в
группу нумерованных каналов, он может оказаться
единственным доступным пользователю, когда затем-
нены обозначения остальных режимов.

Режим Доступные для конверсии режимы

Bitmap Grayscale
Grayscale Bitmap, Duotone, Indexed Color, RGB Color,

CMYK Color, Lab Color, Multichannel
Duotone Bitmap. Grayscale, Indexed Color, RGB Color,

CMYK Color, Lab Color. Multichannel
Indexed Color Grayscale, RGB Color, CMYK Color, Lab Color
RGB Color Grayscale, Indexed Color. CMYK Color. Lab

Color, Multichannel
CMYK Color Grayscale. RGB Color, Lab Color, Multichannel
Lab Color Grayscale. RGB Color. CMYK Color,

Multichannel
Multichannel Bitmap, Grayscale, RGB Color (для файлов,

содержащих три канала), CMYK Color

(для файлов, содержащих четыре

канала). Lab Color

При работе в Photoshop З.О.х для Macintosh
пропадает курсор

ОПИСАНИЕ

Когда Вы помещаете курсор инструмента (например,
«кисти», «карандаша», «волшебной палочки», «облас-
ти», «лассо») на изображение в Photoshop З.О.х, курсор
исчезает или бледнеет.

РЕШЕНИЕ

Попробуйте сделать следующее:

А. Перезапустите Macintosh, отключив расширения;

затем запустите Photoshop, чтобы проверить, не ви-
ной ли всему используемые расширения или пуль-
ты. Чтобы отключить все расширения во время за-
пуска операционной системы System 7, перезагру-
зите компьютер, удерживая нажатой клавишу
Shift, — пока система не возвратит сообщение
«Welcome to Macintosh. Extensions Off». Если непо-


ладка не будет давать о себе знать, то, очевидно, ее
причина в конфликте используемых расширений.

Б. Убедитесь, что Вы используете версию дополни-
тельного модуля DirectCursors, соответствующую
версии используемой Вами программы Photoshop.
Чтобы определить номер версии используемого до-
полнительного модуля, щелкните однократно мо-
дуль DirectCursors ?в папке Direct Cursors, вложен-
ной в папку Extensions внутри папки Plug-ins про-
граммы Photoshop?. Затем выберите команду
File > Get Info. Соответствующие номера версий
Photoshop и модуля DirectCursors приведены в раз-
деле «Дополнительная информация».

В. Отключите дополнительный модуль DirectCursors,
чтобы избежать его загрузки при запуске
Photoshop:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Переименуйте папку DirectCursors, введя сим-
вол «-I» Option + 1 (строчная «L») в начале ее
названия, или переместите дополнительный
модуль DirectCursor в другое место (например,
на рабочий стол).

3. Перезапустите Macintosh.

Г. Позаботьтесь о том, чтобы в папке дополнитель-
ных модулей Photoshop (или во вложенной в нее
папке) был установлен единственный вариант мо-
дуля DirectCursors.

Д. Заново создайте файл установок программы
Photoshop:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Удалите или переместите на новое место файл
Adobe Photoshop 3.0 Prefs, находящийся в папке
Preferences в System Folder.

3. Запустите Photoshop.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Курсор на изображении в Photoshop З.О.х исчезает или
бледнеет в ряде случаев: когда одно или несколько рас-
ширений конфликтуют с модулем DirectCursors; когда
в папке дополнительных модулей установлено не-
сколько модулей DirectCursors; когда в папку дополни-
тельных модулей установлена более ранняя версия
DirectCursors, чем 3.0; когда поврежден файл устано-
вок программы Photoshop.

Если в папку дополнительных модулей программы
Photoshop З.О.х скопировано содержание аналогичной
папки, использовавшееся при работе с предшествую-
щими версиями Photoshop, в ней может оказаться сразу
несколько модулей DirectCursors или старая его версия.

Дополнительный модуль DirectCursors обеспечива-
ет некоторые особенности работы курсора, связанные с
отображением его на экране. Если в диалоговом окне
General Preferences выделена опция Brush Size, модуль
DirectCursors выводит на экран курсоры «кистей» с раз-
мерами, большими 16 пикселов. Отключение модуля
DirectCursors ограничивает максимальные размеры
курсора в Photoshop до 16 пикселов. Кроме того, мо-
дуль DirectCursors служит для контрастного отображе-
ния курсора в виде перекрестия на 50-процентном ней-
тральном сером фоне или на фоне с подобными от-


тенками. Отключение этого модуля может привести к
тому, что курсор на таком фоне будет неразличим.

Версия Photoshop Соответствующая версия DirectCursors
3.0.5 3.0.5
3.0.4 3.0.4
3.0.3 3.0
3.0.1 3.0

В диалоговом окне Open программы
Photoshop З.О.х не появляются миниатюрные
версии изображений

ОПИСАНИЕ

Когда Вы открываете файл в Adobe Photoshop З.О.х, не
появляются миниатюрные версии изображений; недо-
ступна опция Show Thumbnail.

РЕШЕНИЕ

Выполните одну или несколько изложенных ниже ре-
комендаций:

А. Удалите, а затем повторно установите расширение
QuickTime 2.x или выше:

1. Закройте все приложения.

2. Отключите расширения (перезапустите компь-
ютер, удерживая клавишу Shift нажатой до по-
явления сообщения «Welcome to Macintosh.
Extensions Off»).

3. Удалите расширения QuickTime и QuickTime
PowerPlug (только для Power Macintosh) из пап-
ки Extensions, находящейся в System Folder.

4. Перезапустите Macintosh.

5. Поместите в дисковод компакт-диск Photoshop
З.О.х Deluxe и запустите программу-установщик
Adobe Photoshop Installer.

6. Следуйте варианту Custom Install. Из доступных
расширений выберите QuickTime и щелкните
Install.

7. Перезапустите Macintosh, затем перезапустите
Photoshop.

Б. Отключите, за исключением QuickTime и
QuickTime PowerPlug (только для Power
Macintosh), все расширения или пульты, чтобы
убедиться, не являются ли они всему виной. Для
этого удалите их из System Folder и перезапустите
Macintosh или воспользуйтесь возможностями
Extensions Manager.

В. Переустановите Photoshop З.О.х.

Г. Переустановите системное программное обеспече-
ние Macintosh.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Для отображения в диалоговом окне Open миниатюр-
ных версий изображений программа Photoshop З.О.х
использует расширение QuickTime 2.x. Если расшире-
ние QuickTime 2.x не установлено или повреждено,
Photoshop не может представить в диалоговом окне
Open миниатюрные версии изображений или сделать
доступной опцию Show Thumbnail.

Конфликты с расширениями, использование по-
врежденного программного обеспечения (прикладно-


го или системного) также могут помешать Photoshop
отобразить окно Open корректно.

Если же опция Show Thumbnail доступна и вклю-
чена пользователем, но миниатюрная версия изобра
жения все же не выводится на экран, то это означает,
что в данном файле попросту отсутствует peview-
изображение.

Миниатюрные версии изображений представляют
собой PICT-файлы, сжатые с помощью средств
QuickTime.

Photoshop 3.0-х и выше использует Apple Color
Picker

ОПИСАНИЕ

Когда Вы изменяете цвет переднего или заднего плана
в Photoshop 3.0.х, на экран выводится Apple Color
Picker (то есть цветовой круг) вместо Adobe Photoshop
color picker. В диалоговом окне Apple Color Picker от-
сутствует кнопка Custom и не представлена цветовая
модель CMYK.

РЕШЕНИЕ

В диалоговом окне General Preferences выберите пара-
метр Adobe Photoshop Color Picker.

1. Выберите команду File > Preferences > General.

2. В диалоговом окне General Preferences выберите во
всплывающем меню Color Picker команду
Photoshop, затем щелкните кнопку ОК.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Вариант Color Picker, выбранный в диалоговом окне
General Preferences, определяет опции цветовой моде-
ли, доступные в диалоговом окне Color Picker. Когда в
диалоговом окне General Preferences ?выделен Apple
Color Picker, на экране появляется цветовой круг
Apple, а не квадратное цветовое поле Photoshop, и в
диалоговом окне Color Picker отсутствуют кнопка
Custom и цветовая модель CMYK.

Apple Color Picker определяет цвета с использова-
нием цветовой модели HSB или RGB. Adobe Photoshop
color picker позволяет Вам определить цвет, исполь-
зуя цветовые модели CMYK, HSB, RGB, или выбрать
цвет из библиотек заказных цветов (например,
PANTONE, APNA, TRUMATCH).

В Photoshop по умолчанию принят Adobe
Photoshop color picker.

Ошибки приложения

М AC OS W I N DO WS

В При переключении из Photoshop в другую
прикладную программу на экране появляется
сообщение «Exporting Clipboard» с индикато-
ром выполнения (progress bar), отнимающим
порой довольно много времени. Можно ли
предотвратить появление таких сообщений?


О Photoshop использует свой собственный, только
ей присущий формат данных для буфера обмена;

этот формат используется при копировании и разме-
щения материалов в пределах программы. Сообщение
«Exporting Clipboard» извещает Вас о преобразовании
данных, содержащихся в собственном буфере обмена
Photoshop, в форму, присущую буферам обмена
Windows или Macintosh. Такое преобразование необ-
ходимо, если Вы хотите разместить подготовленный
в Photoshop материал в другой прикладной про-
грамме.

Эта функция выполняется по-разному в Windows и
Macintosh. В Windows, при выходе из Photoshop, Вы
получаете такое сообщение: «There is image data on the
Clipboard. Do you want this data to be available to other
applications?» Ели Вы щелкнете кнопку «Yes», то в
нижней части экрана появляется сообщение
«Exporting Clipboard» с соответствующим индикато-
ром выполнения (progress bar). На Macintosh, выходи-
те ли Вы из программы или переключаетесь в другую,
Вам не оставляют выбора: всякий раз выводится сооб-
щение «Exporting Clipboard» с соответствующим инди-
катором.

В любом случае, Вы можете полностью предотвра-
тить появление такого сообщения, выбрав команду
«General» в подменю Preferences меню File. После это-
го, находясь в диалоговом окне «General Preferences,
следует щелкнуть кнопку «More...». В диалоговом
окне «More Preferences» выключите опцию «Export
Clipboard» (в версии 4.0 эта опция находится прямо в
окне General Preferences. — Прим. ред.). Единственная
функция Photoshop, которая будет при этом отклю-
чена, — это возможность копировать данные из
Photoshop в другие прикладные программы через бу-
фер обмена Windows или Macintosh. Такую потерю
следует оценивать в зависимости от конкретныСоот-
ветствующая версия DirectCursorsбcтoятeльcтв, по-
скольку буферы обмена Windows и Macintosh не под-
держивают многие форматы файлов и типы данных,
широко используемые в Photoshop.
В Я постоянно получаю сообщение об ошибке
«Scratch Disk is Full», хотя, как мне кажется, у
меня достаточно свободного дискового про-
странства. Мне известно, что для рабочего фай-
ла Photoshop требуется объем свободного диско-
вого пространства, равный 3-5-кратному разме-
ру обрабатываемого документа. Я обычно рабо-
таю с 40-мегабайтными bitmap-файлами, и на
диске свободно около 200 мегабайт. Разве этого
недостаточно?

О И да и нет. Эмпирическое правило «в 3-5 раз боль-
ше размера файла» в большинстве случаев срабатыва-
ет. Photoshop действительно создает временный (рабо-
чий) файл, который в 3-5 раз больше размера докумен-
та, с которым проводится работа. Однако из этого
правила есть исключение. Оно не соблюдается для
файлов в режиме Bitmap (то есть для чисто черно-
белых изображений). Для файлов в режиме Bitmap
программе Photoshop может потребоваться удесяте-
ренное по отношению к размерам документа свобод-


ное пространство. Очевидно, что при обработке
больших файлов с высоким разрешением в режиме
Bitmap требования к объему свободного дискового
пространства могут существенно возрасти.

В Photoshop 4.0 не удается удалить
подготовленный скрипт

ОПИСАНИЕ

При работе в Photoshop 4.0 Вам не удается удалить под-
готовленный Вами, но уже ненужный скрипт. Если Вы
перетаскиваете скрипт на пиктограмму Trash в палитре
Actions, курсор приобретает форму кружка с наклон-
ной чертой вправо (/), а в меню палитры Actions опция
Delete [имя скрипта] затемнена.

СИМПТОМ

Кнопка Record (сплошной кружок) в палитре Actions
находится в активном состоянии (то есть имеет крас-
ный цвет).

РЕШЕНИЕ

Приостановите действие режима записи: щелкните в
палитре Actions кнопку Stop (имеет форму равномерно
окрашенного квадратика) или выберите в меню палит-
ры Actions команду Stop Recording.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Удалить скрипт в Photoshop 4.0 можно только после

того, как будет остановлена запись этого скрипта.

В палитре Actions в Photoshop 4.0.x
для Windows 95 или NT недоступны
кнопки команд

ОПИСАНИЕ

После установки максимального размера палитры
Actions в Adobe Photoshop 4.0.x пользователю недо-
ступны кнопки Stop, Record, Play, New Action и Delete.

РЕШЕНИЕ

Уменьшите размеры палитры, затем постепенно

вновь увеличивайте ее размеры:

1. «Схватитесь» за верхний край палитры (когда ука-
затель курсора приобретет форму двойной стрелки,
щелкните мышью) и перетаскивайте его вниз, что-
бы уменьшить ее высоту.

2. Поместите курсор на строку заголовка палитры и
перетаскивайте вверх край палитры, пока на ней не
появятся кнопки.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Когда Вы максимально увеличиваете размеры палитры
Actions, она может попросту выйти за пределы экрана.
Чтобы оставить изображения кнопок на экране, при
изменении размеров палитры вместо кнопки Maximize
используйте полосу прокрутки, или, прежде чем щел-
кнуть кнопку Maximize, сделайте следующее:

Если во всплывающем меню палитры отменено
выделение команды Button Mode, последовательно


сверните развернутые представления скриптов. Для
этого следует щелкнуть треугольник, расположен-
ный рядом с именем скрипта. При свертывании пе-
речня скриптов уменьшается высота палитры.
ИЛИ: Сохраните скрипты, используя команду Save
Actions всплывающего меню палитры. В палитре
Actions сохраните только те скрипты, которые Вам тре-
буются в данный момент. Закончив работу, удалите их
с палитры. Все сохраненные скрипты останутся в памя
ти компьютера — на жестком диске.

При воспроизведении скрипта в Photoshop 4.0.x
для Windows не выполняется обработка с
использованием заранее подготовленной и
сохраненной в памяти компьютера кривой

ОПИСАНИЕ

Когда Вы в Adobe Photoshop 4.0.x воспроизводите
(проигрываете) скрипт, в котором, по Вашему замыс-
лу, должна быть проведена обработка изображения с
использованием сохраненной в памяти кривой (то
есть .acv-файла), эта кривая не используется. Диалого-
вое окно Curves при воспроизведении (проигрывании)
скрипта на экране не появляется.

РЕШЕНИЕ

Используйте команду Insert Menu Item, чтобы вста-
вить в скрипт команду Curves:

1. Чтобы вывести на экран перечень команд, исполь-
зуемых в скрипте, щелкните в палитре Actions
стрелку рядом с именем скрипта.

2. Выберите в скрипте команду Curves.

3. Во всплывающем меню палитры Actions выберите
команду Insert Menu Item.

4. В окне для ввода теста наберите «Curves», затем
щелкните кнопку ОК.

5. Удалите из скрипта первоначально находившуюся

там команду Curves.

ИЛИ: Применяйте сохраненную в памяти кривую для
обработки каждого изображения:

1. Откройте изображение.

2. Выделите команду Image > Adjust > Curves.

3. Щелкните Load в диалоговом окне Curves.

4. Выберите файл, в котором сохранена требуемая
кривая, затем щелкните кнопку ОК.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Палитра Actions программы Photoshop 4.0.x служит
для записи и сохранения определенных последова-
тельностей команд, чтобы впоследствии их можно
было применять для обработки любого файла. Несмот-
ря на то что в скрипт можно включать сохраненную
кривую, возможности «автоматически», в пределах
скрипта проводить обработку изображения с исполь-
зованием сохраненных кривых не предусмотрено.
Тем не менее Вы можете вставить в скрипт команду
Curves, и при воспроизведении скрипта на экране по-
явится диалоговое окно Curves. После того как Вы
загрузите кривую и щелкните кнопку ОК, выполне-
ние скрипта автоматически продолжится.


При работе с Photoshop 4.0.x для Macintosh
при появлении на экране диалогового окна
приостанавливается выполнение скрипта

ОПИСАНИЕ

Когда Вы запускаете скрипт в Adobe Photoshop 4.0.x,
при появлении на экране очередного диалогового окна
выполнение скрипта приостанавливается и возобнов-
ляется только после того, как Вы щелкнете в этом диа-
логовом окне определенную кнопку (например, ОК).

РЕШЕНИЕ

Чтобы в том диалоговом окне, при появлении которо-
го приостанавливается скрипт, нажатие на предусмот-
ренную по умолчанию кнопку (например, ОК) осуще-
ствлялось автоматически, рекомендуем использовать
пульт Okey Dokey Pro (Вы можете бесплатно загру-
зить его с Web-сайта www. shareware, corn).

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Палитра Actions программы Photoshop 4.0.x помогает
Вам автоматизировать выполнение многих операций, в
том числе и такой функции, как открывание диалогово-
го окна, но возможность записывать нажатие кнопок в
диалоговых окнах не предусмотрена. Поскольку некото-
рые диалоговые окна не закрываются, пока в них не
будет нажата та или иная кнопка, выполнение операции
прерывается. Пульт Okey Dokey Pro после определен-
ной паузы (ее продолжительность можно варьировать)
автоматически исполняет в диалоговом окне команду,
принятую для кнопки по умолчанию (например, ОК).
Далее выполнение операции продолжается.

В Photoshop 4.0.x не выполняется скрипт,
содержащий команду Load Selection

ОПИСАНИЕ

При воспроизведении скрипта, содержащего команду
Load Selection, программа Adobe Photoshop 4.0.x воз-
вращает ошибку: «The command 'set' is not available».
Команда Load Selection добавлена Вами с использова-
нием команды Insert Menu Item.

РЕШЕНИЕ

Если Вы используете Photoshop 4.0, выбирайте в меню
палитры Actions команду Insert Stop для всех тех эта-
пов скрипта, когда Вам требуется использовать коман-
ду Load Selection. Загружайте выделенные фрагменты
вручную, далее продолжайте выполнение скрипта.
ИЛИ: Если Вы используете Photoshop 4.0.1, выберите
команду Select > Save Selection, в результате чего выде-
ленный фрагмент появится в палитре Channels (напри-
мер, в канале #4).

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В программе Photoshop 4.0 невозможно записать в со-
став скрипта команду Load Selection. В Photoshop 4.0.1
такая возможность предусмотрена, но при этом, пе-
ред проигрыванием скрипта. Вам следует иметь тре-
буемый фрагмент в выделенном для него канале.


При работе в Photoshop 4.0.x не удается
добавить в скрипт команду Merge Channels

ОПИСАНИЕ

При работе в Photoshop 4.0.x Вам не удается записать в
скрипт команду Merge Channels, поскольку она затем-
нена в меню палитры Channels или потому, что она
исполняется немедленно, как только Вы ее выделяете.

РЕШЕНИЕ

Вставьте команду Merge Channel в качестве команды,

недоступной для записи:

1. Запишите все действия, которые должны, по Ваше-
му плану, предшествовать команде Merge Channels.

2. В меню палитры Actions выберите команду Insert
Menu Item.

3. В диалоговом окне Insert Menu Item наберите
«Merge С», затем щелкните Find.

4. Щелкните кнопку ОК.

5. Закончите запись операции.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Команда Merge Channel не поддается записи в скрипты
(то есть не является такой командой, которую можно
записать в скрипт) в Photoshop 4.0.x. Однако, восполь-
зовавшись командой Insert Menu Item в меню палит-
ры Actions, Вы можете вручную вставить команду
Merge Channel в состав подготавливаемого скрипта.

При пакетной обработке изображений
Photoshop выводит на экран несколько копий
одного изображения

ОПИСАНИЕ

Когда Вы запускаете скрипт пакетной обработки изоб-
ражений, Photoshop 4.0.x открывает сразу несколько
копий одного изображения. На экране появляется пре-
дупреждение: «This document is already open; create
another window for the document?»

РЕШЕНИЕ

Отключите в скрипте команду Open и заново подго-
товьте партию файлов для обработки:

1. Выделите команду Batch во всплывающем меню
палитры Actions.

2. Включите опцию «Override Action «Open»
Commands.»

3. Выделите папку, в которой содержатся файлы для
пакетной обработки, затем щелкните кнопку ОК.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Технологические возможности процесса пакетной об-
работки в Photoshop позволяют Вам применить подго-
товленный Вами скрипт ко всем файлам, находящимся
в данной папке. Когда Вы применяете скрипт в режиме
пакетной обработки, Photoshop открывает первое
изображение, имеющееся в папке, прогоняет скрипт,
закрывает изображение, затем открывает следующее
изображение в этой папке. Однако, если скрипт содер-
жит команду Open, Photoshop не только открывает


каждое изображение для пакетной обработки, но от-
крывает еще и дополнительную копию каждого изоб-
ражения, в соответствии с командой Open в составе
команд скрипта. Если в составе команд скрипта не пре-
дусмотрена команда Close, Photoshop не будет закры-
вать изображение, открытое по команде Open в соста-
ве скрипта (хотя и закроет копию изображения, от
крытую по команде для пакетной обработки). По-
скольку Photoshop не может открыть следующее
изображение, содержащееся в папке, пока остается от-
крытым предыдущее изображение, программа возвра-
щает сообщение: «This document is already open; create
another window for the document?»

При отключении команды Open в составе скрипта
Photoshop открывает каждое изображение только
один раз, как этого и ожидает пользователь.

Будучи открыты в Photoshop 4.0, Scitex EPS-
файлы утрачивают обтравочные контуры

ОПИСАНИЕ

Когда Вы открываете в Adobe Photoshop 4.0 Scitex EPS-

файлы, они утрачивают обтравочные контуры.

СИМПТОМЫ

Перед тем как открыть файл, Photoshop 4.0 выводит на

экран диалоговое окно Rasterize Generic EPS Format.

РЕШЕНИЕ

Перейдите на версию Photoshop 4.0.1.

ИЛИ: Временно отключите файл EPS Parser

(Macintosh) или файл Epsparsr.Sby (Windows), затем

перезапустите Photoshop и откройте Scitex EPS-файл:

ПРИМЕЧАНИЕ: Когда отключен файл EPS Parser
(Macintosh) или файл Epsparsr.Sby (Windows),
Photoshop 4.0 не может импортировать (открывать, раз-
мещать, вклеивать) EPS-файлы, созданные не в
Photoshop (например, файлы программ Adobe
Illustrator, Macromedia FreeHand EPS). Чтобы Photoshop
смогла растрировать файлы программы Illustrator после
того, как Вы отключили EPS Parser, Вы можете устано-
вить в папку дополнительных модулей программы
Photoshop З.О.х модуль Adobe Illustrator Parser
(Macintosh) или файл Aiparser.Sby (Windows). Правда, в
отличие от EPS Parser, модуль Adobe Illustrator Parser не
поддерживает некоторые технологические возможнос-
ти программы Illustrator (например, текст с обведенны-
ми контурами, изображения, построенные на растровой
сетке, микроузоры-орнаменты). Если Вам требуется от-
крывать помимо Scitex EPS-файлов и другие EPS-файлы,
полученные в каких-либо программах не фирмы Adobe,
или если Вам необходимо открывать файлы программы
Illustrator с элементами, не поддерживаемыми модулем
Adobe Illustrator Parser, верните в работу файл EPS
Parser.

Если Вы используете Photoshop 4.0 для Windows:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Удалите или переименуйте файл Epsparsr.Sby, рас-
положенный в подкаталоге Formats, вложенном в
каталог Plugins программы Photoshop.


3. Перезапустите Photoshop.

Если Вы используете Photoshop 4.0 для Macintosh:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Переименуйте файл модуля EPS Parser, который на-
ходится в папке дополнительных модулей програм-
мы Photoshop. Для этого либо наберите в начале
имени EPS Parser символ «-i» (Option + L), либо пе-
реместите дополнительный модуль EPS Parser на
новое место (например, на рабочий стол).

3. Перезапустите Photoshop.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Photoshop 4.0 открывает EPS-файлы, подготовленные
вне Photoshop, используя дополнительный модуль EPS
Parser (Epsparsr.Sby). EPS Parser растрирует векторные
EPS-файлы (то есть превращает их в растровые —
bitmap), но, к сожалению, не поддерживает обтравоч-
ные контуры. Чтобы открыть в Photoshop 4.0 растро-
вые Scitex EPS-файлы с обтравочными контурами, от-
ключите EPS Parser. Тогда Photoshop откроет файл, как
собственный EPS-файл, поддерживая обтравочные
контуры. Photoshop 4.0.1 открывает Scitex EPS-файлы
как собственные EPS-файлы, поэтому сохраняется вся
информация об обтравочных контурах.

Поскольку в Photoshop З.О.х не включен EPS Parser,
программа автоматически открывает Scitex EPS-файлы
в формате Photoshop EPS.

При открытии DCS EPS-файла возникает
ошибка «File not found»

ОПИСАНИЕ

Открывая DCS EPS-файл, программа Photoshop выдает
ошибку «Could not open the DCS color plate file because
File not found (-43)», и файл не открывается.

РЕШЕНИЕ

Выполните одну или несколько изложенных ниже
рекомендаций:

А. Перестройте файл рабочего стола. Для этого при
перезапуске компьютера удерживайте нажатыми
клавиши Command и Option, пока на экране не по-
явится сообщение: «Are you sure you want to rebuild
the desktop file on the disk '[diskname]'? Comments in
info windows will be lost». Затем щелкните кнопку
ОК.

Б. Разместите все пять компонентов DCS EPS-файла
(то есть управляющий файл и формы cyan,
magenta, yellow и black) в одну папку на локальном
или удаленном жестком диске.

В. Обеспечьте, чтобы все пять компонентов DCS EPS-
файла (то есть управляющий файл и формы cyan,
magenta, yellow и black) имели имена, соответству-
ющие соглашению об именах DCS EPS-файлов.
Имя формы для каждой краски должно иметь в
конце расширение, соответствующее обозначению
цвета печатной краски, для которой предназначе-
на данная форма (то есть «filename.c» для формы
голубой краски, «filename.m» для формы пурпур-
ной краски и так далее).


Г. Откроите по отдельности каждый из пяти компо-
нентов DCS EPS-файла (то есть управляющий файл
и формы cyan, magenta, yellow и black), чтобы убе-
диться, что файлы не повреждены.
ИЛИ: Объедините в Photoshop файлы четырех цвет-
ных компонентов DCS EPS-файла (то есть формы cyan,
magenta, yellow и black) в один файл:

1. Откройте в Photoshop файлы четырех цветных ком-
понентов DCS EPS-файла.

2. Выберите команду Windows > Palettes > Show
Channels.

3. Щелкните стрелку Channel Options, затем выберите
команду Merge Channel.

4. В диалоговом окне Merge Channels установите
режим работы CMYK Color, установите число ка-
налов — 4, затем щелкните кнопку ОК.

5. В диалоговом окне Merge CMYK Channels обеспечь-
те, чтобы все четыре цветных компонента DCS EPS-
файла точно соответствовали каналам с аналогич-
ным обозначением цвета краски (то есть всплываю-
щее меню cyan должно показывать «filename.c» для
формы голубой краски и так далее). Затем щелкни-
те кнопку ОК.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Ошибка «Could not open the DCS color plate file
because File not found (-43)» возникает в тех случаях,
когда в DCS EPS-файле нарушается связь между управ-
ляющим файлом и файлами цветных составляющих.
Связи DCS EPS-файла нарушаются в тех случаях, когда
поврежден файл рабочего стола, когда переименован
или перемещен на новое место любой из четырех
файлов цветных компонентов DCS EPS-файла, а также
в случае повреждения любой из пяти составляющих
DCS EPS-файла.

При перестройке файла рабочего стола исправляют-
ся ошибки в базе данных рабочего стола, что позволяет
Photoshop обнаружить «недостающие» файлы цветных
компонентов. Возвращая на прежние места файлы с
цветными компонентами (которые Вы куда-либо пере-
двинули) и восстанавливая прежние имена тех файлов
цветных компонентов, которые Вы ранее переименова-
ли, Вы позволяете Photoshop обнаружить расположение
каждого файла цветных компонентов DCS EPS-файла в
соответствии с той информацией о связи с файлами,
которая содержится в управляющем файле.

Если Вы объедините в Photoshop все четыре файла
цветовых компонентов DCS EPS-файла, программе не
потребуется отыскивать файлы с цветными компонен-
тами Photoshop, чтобы открыть DCS EPS-фаил.
В (Только 4.0.) Я знаю, что Photoshop 4.0 может
сохранять файлы в PDF-формате. Однако от-
крыть PDF-файлы в этой программе удается не
всегда. Чем это объясняется?
О
Photoshop открывает только те PDF-файлы, кото-
рые созданы именно в программе Photoshop. Другие
же разновидности PDF-файлов (например, созданные
в Adobe Acrobat или Illustrator) будут только представ-
лены в диалоговом окне «Open» программы
Photoshop. При попытке открыть один из таких фай-


лов Photoshop выводит на экран сообщение об ошиб-
ке: «Could not open [имя файла] because this is not an
Adobe Photoshop PDF image file».

Подобные PDF-файлы можно перенести в
Photoshop, если Вы располагаете программой Illustrator
5.5 или выше: находясь в Illustrator, воспользуйтесь
командой «Open...», чтобы открыть нужный файл, за-
тем пересохраните его в виде Adobe Illustrator-файла.
После этого Вы можете открыть и растрировать его
уже в Photoshop.

При загрузке изображения в Photoshop 3.0.X
появляются сообщения об ошибках «Out of
memory» или «Disk or Scratch Disk is full»

ОПИСАНИЕ

Открывая изображение, Photoshop З.О.х выдает сооб-
щение об ошибке: «Out of memory» или «Disk or Scratch
Disk is full»

РЕШЕНИЕ

Убедитесь, что Вы располагаете объемом свободного
дискового пространства, равным 3—5-кратному разме-
ру того файла, который пытаетесь открыть.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Поскольку в собственном формате файлов программы
Photoshop, формате PSD, используется уплотнение Run
Length Encoded (RLE), сохраненные в PSD-формате
файлы в открытом виде зачастую многократно разрас-
таются по сравнению с объемом, занимаемым ими на
жестком диске в сохраненном виде. Чем больше альфа-
каналов и слоев содержится в PSD-файле, тем больше
дискового пространства требуется Photoshop, чтобы от-
крыть его. Индикатор статуса Photoshop может показы-
вать размер файла, более чем в 10 раз превышающий
размер того же файла, сосчитанный системным про-
граммным обеспечением. Например, сохраненный на
жестком диске 25-мегабайтный файл со множеством
слоев и каналов открывается в Photoshop как 500-мега-
байтный файл.

Сведение изображения и упрощение содержания
или удаление ненужных каналов перед сохранением в
PSD-формате уменьшает требуемый для Photoshop
объем рабочего пространства диска при загрузке фай-
ла. Способ уплотнения RLE наиболее эффективен при
уплотнении таких каналов, которые не содержат
сложной информации (например, переходов). Объем
свободного дискового пространства, который требует-
ся Photoshop, чтобы открыть файл, обычно равен 3-5-
кратному размеру того файла, который Вам требуется
открыть.

В Иногда при попытке открыть Photoshop TIFF-
файл выводится сообщение об ошибке, указы-
вающее, что это не TIFF-файл или что Photoshop
не может выполнить анализ файла. Случается та-
кое и при работе с файлами других форматов.
Можно ли считать, что эти файлы испорчены?
О Да, такое случается, когда файлы повреждены.
Но не стоит спешить к такому заключению, не изу-


чив подробно вероятные причины возникшей про-
блемы. Вполне возможно, что файлу документа
было попросту дано неправильное расширение.

Photoshop пытается открыть файл в том формате,
который обозначен расширением файла. (В приведен-
ной ниже таблице указано несколько наиболее распро-
страненных трехбуквенных расширений для файлов
изображений.) Например, если Вы располагаете фай-
лом с именем PICTUREJPG, программа Photoshop, ес-
тественно, попытается открыть его как JPEG-файл. Но
если окажется, что этот файл имеет на самом деле дру-
гой формат (например, TIFF), то Photoshop не сможет
правильно открыть его и выдаст сообщение об ошиб-
ке. Если Вы знаете, что файл имеет другой формат, не-
жели обозначенный его трехбуквенным расширением,
то Вам следует либо переименовать файл, либо исполь-
зовать команду «Open As...» в меню File программы
Photoshop и затем правильно выбрать тип файла в диа-
логовом окне «Open As».

Между прочим, когда Вы сохраняете файлы в
Photoshop 3.0.4 или выше, программа автоматически
добавит к имени файла правильное расширение, осно
вываясь на данных о типе файла, который Вы обозна-
чили в поле «Save File as Format Type».

Расширения, обычно используемые для
файлов различных форматов

.PSD
.OF
.TTF
JPG

.EPS
.PCD

Собственный формат Photoshop
Graphics interchange format
AFF (tagged image Ote format)
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Encapsulated PostScript
Photo CD


При запуске Photoshop 4.0-x в Windows NT
3.5.X и выше появляется сообщение об
ошибке «Ordinal Not Found...»

ОПИСАНИЕ

При запуске Photoshop 4.0.x в Windows NT 3.5-x и
выше Photoshop выдает ошибку «Photoshop.exe —
Ordinal Not Found. The ordinal 351 <числа могут разли-
чаться> could not be located in dynamic link library
KPCP32.DLL.» или «Photoshop.exe — Ordinal Not
Found. The ordinal 127 <числа могут различаться> could
not be located in the library SPROF32.DLL». Photoshop
запускается после того, как Вы щелкните кнопку ОК в
диалоговом окне ошибки.

РЕШЕНИЕ

Выполните одно или несколько предложенньл ниже
действий:

А. Выйдите из Photoshop, переименуйте все копии
файлов системы управления цветом Kodak Color
Management System (KCMS), которые перечислены
ниже, затем переустановите Photoshop.
Kl?cp32.dll


Kpapi32.dll

Kpsys32.dll

Pcdllb32.dll

Sprof32.dll

ПРИМЕЧАНИЕ: Photoshop 4.0.x устанавливает эти
файлы в каталог Windows, но Вы можете распола-
гать версиями этих файлов и в других каталогах.
Убедитесь, что Вы переименовали все копии этих
файлов, имеющиеся на жестком диске.
Б. Отключите в Photoshop систему управления цве-
том, переименовав файл Ccms.Sbx в каталоге
Photoshp\Plugins\Extensns.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Если установлен дополнительный модуль Ccms.Sbx,
при запуске Photoshop пытается инициализировать
систему управления цветом Kodak ICC Color
Management System и ищет файлы KCMS в каталоге
Windows. Если эти файлы отсутствуют, устарели или
расположены в каком-либо другом каталоге,
Photoshop возвращает ошибку.

Если дополнительный модуль Ccms.Sbx переимено-
ван или удален, программа Photoshop не пытается ини-
циализировать систему Kodak ICC Color Management
System.

Дополнительный модуль Ccms.Sbx заставляет
Photoshop строить таблицы цветоделения для процес-
са печати, основываясь на профилях управления цве-
том Kodak ICC (International Color Consortium). Сие
тема управления цветом Kodak ICC Color Management
позволяет пользователю построить таблицы цветоде-
ления, основываясь на ICC-профилях для различных
цветных принтеров. ICC-профили принтеров постав-
ляются их изготовителями.

Файлы Kodak Color Management System
(KCMS), устанавливаемые программой
Photoshop 4.0.x в каталог Windows:

Имя файла Размер в байтах Дата Версия
Kpcp32.dll 204,288 03/09/96 2.7.4
Kpapa2-dll 83.968 04/25/95 3.1.0.0
Kpsys32.dll 47,616 02/29/96 3.1.9
Pcdlib32.dfl 212.480 12/05/95 3.0.0.0
Sprof32.dll 150.528 02/29/96 1.3


В Некоторое время я работал с Photoshop под
Windows без каких-либо затруднений, но в на-
стоящее время постоянно получаю сообщения об
ошибках программы. Я не могу открыть новые
или уже существующие файлы, не могу сохра-
нять файлы. Photoshop не позволяет даже ска-
нировать изображения. В чем тут дело?
О Если Вы недавно установили программное обеспе-
чение факсимильной связи, то описанная проблема
вызвана наличием драйвера факс-модема, обозначен-
ного в качестве принятого по умолчанию принтера
для Windows. Всегда, когда Вы открываете, создаете


или сохраняете файл, а также когда сканируете из
Photoshop, программа Photoshop обращается к приня-
тому по умолчанию драйверу принтера. И если драй-
вер возвращает информацию, которую Photoshop не
может истолковать, программа выдает сообщение об
ошибках. Нестандартные драйверы (особенно драйве-
ры факс-модемов) часто возвращают нестандартную
информацию.

Решить проблему можно, выбрав в качестве прини-
маемого по умолчанию принтера, например, PostScript-
принтер (в частности, безупречно работает драйвер HP
LaserJet 4/4M PostScript). Совсем не обязательно выби-
рать тот принтер, которым Вы в действительности рас-
полагаете.

Чтобы изменить в Windows 95 выбор принимаемо-
го по умолчанию принтера, выберите команду
«Printers» в подменю Settings меню Start операционной
системы Windows 95, щелкните имя того драйвера
принтера, какой Вам требуется, и выберите в меню
File команду «Set As Default». (0 том, как изменить
принятый по умолчанию принтер при работе в
Windows 3.1 или NT, читайте в документации к этим
операционным системам.)

Если предпринятые меры не помогут или Вы не
выполняли в последнее время установку программно-
го обеспечения факс-модема, то, вероятнее всего, при-
меняемый Вами драйвер принтера либо поврежден,
либо просто устарел. Если драйвер поврежден, его
можно переустановить с дистрибутива используемой
операционной системы. Если же у Вас есть основания
считать, что применяемый драйвер принтера не соот-
ветствует используемой версии Windows, обратитесь
за разъяснениями к изготовителю принтера.

В Иногда, импортируя в Photoshop документ
программы Adobe Illustrator, я получаю сообще-
ние об ошибке, в котором утверждается, будто
один из шрифтов, использованных в публикации,
в настоящий момент недоступен. Так случается
даже в тех случаях, когда я только что изготовил
файл на своем Macintosh и прекрасно знаю, что
шрифт на месте. Если я все же продолжаю работу
и открываю файл в Photoshop, набранный текст
выглядит вполне нормально. В чем тут дело?
О
Сигнал тревоги — ошибочный; его генерирует мо-
дуль EPS Rasterizer программы Photoshop, когда у Вас
одновременно установлены две версии шрифта —
PostScript и TrueType. Откройте Suitcase со шрифта-
ми, удалите версию TrueType, и сообщение об отсут-
ствующих шрифтах перестанет Вас беспокоить.
В (2.5 и выше.) При сохранении файлов в Р1СТ-
формате иногда появляются сообщения об
ошибке, гласящие, будто данное изображение
слишком широкое, чтобы можно было сохра-
нить его в PICT-формате. Существуют ли какие-
либо ограничения на ширину изображения, кото-
рые я превышаю?


О К сожалению, таковые ограничения имеются:

Photoshop не сохраняет RGB PICT-файлы, имеющие
ширину больше, чем 4096 пикселов. Чтобы опреде-
лить ширину Вашего изображения, выберите в меню
Image команду «Image Size...» и установите для поля
«Width» единицу измерения — пикселы. Если полу-
ченное число окажется большим, чем 4096 (причем
Ваш документ находится в режиме RGB), Вам нужно
будет либо сохранить файл в каком-нибудь другом
формате (не в PICT), либо уменьшить разрешение
изображения или его ширину, либо из режима RGB
переключиться в другой цветовой режим. PICT-фор-
мат поддерживает также режимы работы Bitmap,
Grayscale и Indexed Color.

При запуске программы Photoshop появляется
сообщение об ошибке: «Could Not Initialize
Photoshop Because of a Disk Error»

ОПИСАНИЕ

При запуске Photoshop 2.Ox или выше появляется со-
общение об ошибке: «Could not initialize Photoshop
because of a disk error», срывающее запуск программы.

РЕШЕНИЕ
Следуйте изложенным ниже рекомендациям:

А. Заново создайте файл установок программы
Photoshop:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Удалите файл установок программы Photoshop.
Сведения об именах Preferences-файлов и мес-
тах их расположения см. в разделе «Дополни-
тельная информация».

ПРИМЕЧАНИЕ: Установки режимов, выбран-
ные пользователем, придется восстанавливать
заново.

Б. Используйте специальную программную утилиту
(например, MacTools, Norton Utility for
Macintosh), чтобы локализовать и исправить по-
врежденные элементы (например, дефектные сек-
торы) на жестком диске, где записана программа
Photoshop и системное программное обеспечение,
а также на дисках, выбранных в качестве рабочего
диска для Photoshop.

ПРИМЕЧАНИЕ: Программе Photoshop З.Ох могут ме-
шать другие установленные расширения. Перезапус-
тите компьютер, отключив все расширения, чтобы убе-
диться, что используемые расширения не являются
причиной возникшей неполадки. Чтобы отключить
все расширения, перезапустите компьютер, удерживая
клавишу Shift нажатой, пока на экране не появится со-
общение «Welcome to Macintosh. Extensions Off».

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В файле установок программы Photoshop хранится
информация о принятых пользователем настройках
различных режимов Photoshop. Имена файлов и мес-
та их расположения несколько различаются для раз-
личных версий Photoshop (см. таблицу). Если инфор-
мация, содержащаяся в файле установок, окажется


поврежденной, Photoshop не сможет инициализиро-
ваться при запуске и выдаст ошибку «Could not
initialize Photoshop because of a disk error». После ус-
пешной загрузки Photoshop создает файл установок.
Возможно также наличие неполного файла устано-
вок, созданного во время неудачных запусков про-
граммы, или файла установок, оставшегося от ранее
установленной копии Photoshop.

Имена Preferences-файлов в различных
версиях Photoshop и места их размещения:

Версия Photoshop Имя файла
Photoshop 3.0 Adobe Photoshop 3.0 Prefs
Папка Preferences в System Folder
Photoshop 2.5л Photoshop Prefs
Папка Preferences в System Folder
Photoshop2.5.xLE Photoshop LE Prefs
Папка Preferences в System Folder
Photoshop 2.0x PS Prefs

Папка Photoshop plug-ins (место размещения, принятое
по умолчанию)

При работе Photoshop З.Ох появляется
сообщение об ошибке «...not enough
memory (RAM)»

ОПИСАНИЕ

Программа Photoshop З.Ох выдает сообщение об
ошибке «Could not complete your request because there
is not enough memory (RAM)».

РЕШЕНИЕ

Увеличьте объем памяти, доступной Photoshop, выпол-
нив одну или несколько изложенных ниже рекоменда-
ций:

А. Выделите Photoshop больший объем памяти:

1. Выйдите из Photoshop и других прикладных
программ.

2. Находясь в Finder, выберите в меню Apple ко-
манду About This Macintosh или About This Mac
OS Computer.

3. Запишите размеры Largest Unused Block (наи-
большего неиспользуемого блока), затем зак-
ройте диалоговое окно.

4. Выделите пиктограмму программы Photoshop,
затем выберите команду File > Get Info.

5. В диалоговом окне Photoshop Info увеличьте
показатель Preferred size, не превышая при этом
90% от величины Largest Unused Block, записан-
ной Вами в пункте 3.

6. Закройте диалоговое окно Photoshop Info.
Б. Понизьте разрешение изображения, чтобы умень-
шить объем памяти, необходимой для его обработ-
ки:

1. В то время, когда изображение открыто в
Photoshop, выберите команду Image > Image
Size.

2. В диалоговом окне Image Size отмените выделе-


ние опции File Size, уменьшите показатели
Height, Width или Resolution, затем щелкните
кнопку ОК.

ПРИМЕЧАНИЕ: Уменьшение разрешения изобра-
жения может привести к заметному снижению его
качества.

В. Временно уменьшите число установленных в
Photoshop дополнительных модулей:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Находясь в Finder, переместите те дополнитель-
ные модули, которыми Вы в данное время не
пользуетесь, из папки дополнительных модулей
программы Photoshop в какое-нибудь другое
место (например, на рабочий стол, в новую вре-
менную папку).

Г. Редактируя изображения в форматах Photoshop 3.0,
Scitex СТ или неупакованные TIFF-изображения,
открывайте часть файла, используя возможности
модуля быстрого редактирования Quick Edit:

1. Установите файл модуля Quick Edit в папку до-
полнительных модулей.

2. Находясь в Photoshop, выберите команду
File > Acquire > Quick Edit.

3. Выделите файл, который Вы собираетесь редак-
тировать, затем выполните команду Open.

4. Находясь в диалоговом окне Acquire Quick Edit,
перемещая курсор, выделите нужную часть
изображения. Можно также выделять требуе-
мую часть изображения, используя опцию Grid.
Затем щелкните кнопку ОК.

5. Закончив редактирование, сохраните обрабо-
танную часть файла в составе исходного файла,
выбрав для этого команду File > Export > Quick
Edit Save.

Д. Редактируйте многоканальные документы по час-
тям, выделяя по одному каналу в палитре Channels.
Е. Перезапустите Macintosh, чтобы дефрагментиро-

вать память.

Ж. Включите виртуальную память в пульте Memory.
Поскольку при использовании виртуальной памя-
ти скорость работы Photoshop может значительно
снизиться, следует отключить виртуальную память
сразу же, как только снизятся требования Photoshop
к объему памяти или уменьшится размер открыто-
го документа.

ПРИМЕЧАНИЕ: Другие установленные расширения
также могут «способствовать» выдаче программой
Photoshop сообщений об ошибках, указывающих на
недостаточный объем памяти. Попробуйте использо-
вать Photoshop, отключив все расширения, — дабы
убедиться, что они не являются причиной возникшей
неполадки. Чтобы отключить все расширения, переза-
пустите компьютер, удерживая клавишу Shift нажатой
до того момента, пока на экране не появится сообще-
ние «Welcome to Macintosh. Extensions Off».

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Если для выполнения основных операций программе
Photoshop недостаточен объем оперативной памяти
(RAM), она использует для записи свой рабочий


диск. Но поскольку некоторые операции с использо-
ванием большого объема памяти могут быть выполне-
ны только в RAM (например, использование фильтра
Distort), при ее недостатке Photoshop возвращает
ошибку «Could not complete your request because there
is not enough memory (RAM)» и не заканчивает нача-
тую операцию.

Поскольку установленные дополнительные модули
загружаются вместе с Photoshop и используют выде-
ленную ей память, снижение их числа расширяет
объем памяти, доступной Photoshop для выполнения
других операции.

Повторные операции запуска и свертывания при-
кладных программ приводят к фрагментированию па-
мяти Macintosh. Когда память фрагментирована
(то есть не является единым сплошным блоком), при-
кладные программы не всегда могут получить доступ
к выделенному им объему памяти. Память Macintosh
дефрагментируется при всяком перезапуске компью-
тера.

При использовании в Photoshop З.О.х модуля
Quick Edit появляется сообщение об ошибке
«...not enough RAM»

ОПИСАНИЕ

Получив команду Quick Edit Save, программа
Photoshop З.О.х выдает ошибку «Could not complete
your request because there is not enough memory (RAM)».

РЕШЕНИЕ

Попробуйте сделать следующее:

А. Выделите программе Photoshop объем памяти,
только на 10% меньший размера наибольшего не-
используемого блока. Величину наибольшего не-
используемого блока можно выяснить в диалого-
вом окне About this Macintosh.

Б. В пульте Memory установите объем кэш-памяти
(Cache Size) равным 32К и отключите виртуальную
память (выберите опцию Off).

В. Удалите файл установок модуля Quick Edit про-
граммы Adobe Photoshop, расположенный в папке
Preferences внутри в System Folder.

Г. Закройте все приложения и перезапустите
Photoshop.

Д. Уменьшите объем памяти, выделенной программе
Photoshop.

Е. Редактируйте и сохраняйте файлы Quick Edit
меньших размеров.

Ж. Перезапустите Macintosh.

ПРИМЕЧАНИЕ: При работе с модулем Quick Edit Save

в Photoshop З.О.х причиной помех могут быть другие

установленные расширения и пульты. Запустите

Photoshop, отключив все расширения, дабы убедиться,

что они не являются причиной возникшей неполадки.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Для устойчивой работы модуля Quick Edit требуется
непрерывный блок оперативной памяти (RAM). При
работе с большими файлами изображений Quick Edit


может затребовать объем памяти, превышающий
объем наибольшего непрерывного блока.

Quick Edit — это дополнительный модуль
Photoshop 3.0, который позволяет Вам открывать и ре-
дактировать фрагменты больших файлов, тем самым
снижая требования к объему памяти, а также время об-
работки. Команда Quick Edit Save экспортирует обрабо-
танный фрагмент обратно, в состав исходного файла.

При работе на Macintosh в результате многократ-
ной перезагрузки программ память компьютера может
быть значительно фрагментирована. Даже если про-
грамме Photoshop выделен большой объем памяти, но
доступная память фрагментирована (то есть не непре-
рывна), интенсивные операции с памятью удается за-
вершить далеко не всегда. Перезапуск Macintosh деф-
рагментирует память. Выделенная Photoshop память
доступна как для самой программы, так и для откры-
тых файлов изображений.

Чтобы увеличить или уменьшить объем памяти,

выделенной Photoshop:

1. Сохраните и закройте все Photoshop-изображения,
затем выйдите из Photoshop.

2. Находясь в Finder, выделите пиктограмму програм-
мы Photoshop, затем выберите команду File > Get
Info.

3. Находясь в окне Get Info программы Photoshop, ус-
тановите большую или меньшую величину для
Memory Requirements в полях Preferred size (System
7.1 или выше) или Current size (System 7.0.x). Затем
закройте окно Get Info.

В (Только З.Ох.) У меня возникло множество про-
блем с Photoshop после того, как я перешел на бо-
лее новую версию операционной системы —
System 7.5.3. Программа Photoshop стала работать
крайне нестабильно; бывает, что ее вообще не
удается запустить. Совместима ли программа
Photoshop с System 7.5.3?
О Абсолютно совместима. Photoshop будет велико-
лепно работать на Macintosh с операционной системой
System 7.5.3 при условии, что системное программное
обеспечение функционирует корректно. Это относит-
ся и к любой другой версии системного программного
обеспечения: если оно даже незначительно поврежде-
но, нельзя гарантировать нормальной работы
Photoshop (пусть даже другие приложения в этих усло-
виях продолжают работать устойчиво).

Если есть основания предполагать, что системное
программное обеспечение повреждено, то, вне зависи-
мости от того, какую версию операционной системы
Вы используете, полезно установить ее заново. По-
скольку проблемы у Вас начались с переходом на но-
вую версию операционной системы, то, практически
наверняка, системное программное обеспечение не
совсем в порядке.

Чтобы перейти на System 7.5.3, многие пользовате-
ли используют комплект System Update 2.0, для рабо-
ты с которым требуется, чтобы на компьютере была
установлена предшествующая версия системы. То есть
должна существовать папка System 7.5.x, содержимое
которой будет обновлено для перехода к версии


7.5.3. К сожалению, служба технической поддержки
фирмы Adobe обнаружила, что пользователи, запус-
тившие программу обновления в «грязную» папку
System Folder, испытывают трудности после перехода
на System 7.5.3 (это означает, что за время работы в
System Folder накопилось множество дополнительных
включении, расширений, шрифтов и прочих файлов).

К счастью, можно избежать многих проблем (или
благополучно разрешить их), если перед запуском
программы обновления операционной системы очис-
тить папку System. Но прежде нужно будет установить
предшествующую версию System 7.5 (то есть System
7.5, 7.5.1 или 7.5.2) по приведенному ниже сценарию.

ВНИМАНИЕ: Мы рекомендуем выполнять резер-
вное копирование накопленных в компьютере дан-
ных всякий раз перед установкой системного про-
граммного обеспечения.

1. Запустите программу-установщик, затем выполни-
те команду «Continue...» на первом экране (с сооб-
щением «Welcome to System 7.5.X»), который выве
дет программа.

2. Когда появится главный экран (с предложением
выбора между «Easy Install» или «Custom Install»)
установщика, нажмите сочетание клавиш
Command + Shift + К. Появится небольшое диало-
говое окно, в котором Вам будет предложено выб-
рать вариант установки системы: «Update Existing
System Folder» или «Install New System Folder». Вы-
берите «Install New System Folder» и щелкните
кнопку OK, чтобы вернуться к главному окну уста-
новщика.

3. На той кнопке, где была надпись «Install», должна
появиться надпись «Clean Install». Это критический
момент: если почему-то нет кнопки «Clean Install»,
покиньте программу-установщик и повторите опе-
рации пунктов 1 и 2; когда появится нужная над-
пись, щелкните Clean Install и дождитесь оконча-
ния процесса установки.

В результате будет создана новая, совершенно чис-
тая папка System Folder; старая папка System Folder, со
всем тем, что Вы в ней накопили, не удалена, но пере-
именована в Previous System Folder.

Запустите программу обновления до System 7.5.3 .
После того как система будет обновлена, заново уста-
новите Photoshop с компакт-диска (или с дискет).
Photoshop должна запуститься и беспрепятственно ра-
ботать.

Приняв к сведению, что так, вероятно, и произош-
ло, переходим к окончательной стадии процесса — оп-
тимальному согласованию файлов из Вашей старой
папки System Folder с файлами в новой папке. Перета-
щите файлы из предыдущего варианта System Folder в
новую папку, неукоснительно следуя эмпирическому
правилу: никогда не замещайте (overwrite) файлы в
Вашей новой папке System Folder одноименными фай-
лами из старой. Копируйте файлы по одному, наибо-
лее безопасным способом, ожидая предупреждения о
совпадении имен файлов. Можно перемещать файлы
группами, но будьте исключительно внимательны:

если появится сообщение «Some items in this location


have the same names as items you're moving. Do you
want to replace them with the ones you're moving?», не
забудьте щелкнуть кнопку «Cancel» и точно опреде-
лить, какие именно файлы в подготовленной партии
дублируют уже имеющиеся в новой папке.

Системные ошибки

Рекомендации по устранению неполадок
в случаях появления во время работы
Photoshop 3.0.х системных ошибок «Type 11»,
«Type 1» или «Type З»

ОПИСАНИЕ

Во время работы Adobe Photoshop 3.0.х возникает си-
стемная ошибка «Type II», «Type 1» или «Type З».

РЕШЕНИЕ

Возможны следующие решения:

А. Выделите программе Photoshop дополнительный
объем оперативной памяти. Photoshop для
Macintosh требуется как минимум 6 Мбайт, а вер-
сии Photoshop для Power Macintosh — как мини-
мум 11 Мбайт памяти.

Б. Создайте заново файл установок Photoshop:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Удалите файл Adobe Photoshop 3.0 Prefs, нахо-
дящийся в папке Preferences внутри папки

System Folder.

ПРИМЕЧАНИЕ: Потребуется восстановить все выб-
ранные ранее пользователем установки режимов про-
граммы.
В. Переустановите Photoshop:

1. Переместите все документы, имеющиеся в пап-
ке Photoshop 3.0, в какую-либо другую папку.

2. Удалите папку Photoshop 3.0 и файл Adobe
Photoshop 3.0 Prefs, находящийся в папке
Preferences внутри папки System Folder.

3. Переустановите Photoshop с дистрибутива, сле-
дуя указаниям, появляющимся на экране в про-
цессе установки.

Г. Отключите виртуальную память в пульте Memory.
Д. Установите значение Cache Size для Disk Cache в
пульте Memory на величину, не превышающую
96К.

Е. Запустите Photoshop, отключив все расширения,
дабы убедиться, что они не являются источником
неполадок:

1. Чтобы отключить расширения в System 7, пере-
запустите компьютер, удерживая клавишу Shift
нажатой, пока на экране не появится сообще-
ние «Welcome to Macintosh. Extensions Off».
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае использования кла-
виатуры, выпущенной не фирмой Apple, спо-
соб перезапуска Macintosh с отключением рас-


ширений, возможно, будет отличаться от
предложенного.

2. Если ошибки «Type II» не исчезнут, потребу-
ется сделать следующее. Переместите на новое
место (например, на рабочий стол) папку Fonts,
папку Extensions, папку Control Panels, папку
Startup Items, файл Adobe Photoshop 3.0 Prefs,
пульты и системные расширения из папки
System Folder. После этого перезапустите
Macintosh.
Ж. Запустите Photoshop, отключив папку Enable

Async I/O:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Переместите папку Enable Async I/O, располо-
женную в папке Extensions внутри папки
Photoshop 3.0's Plug-ins, в новое место располо-
жения (например, на рабочий стол).
3. Отключите утилиты, используемые для автомати-
ческого уплотнения содержимого жесткого диска
или отдельных файлов (например, AutoDoubler,
TimesTwo).

И. Если Вы используете несколько жестких дисков,
установите файл подкачки Photoshop на внутрен-
ний жесткий диск, убедившись в том, что объем
свободного пространства на нем в 3-5 раз больше
размеров файлов обрабатываемых изображении,
или в 10 раз больше размеров файлов открытых
изображений в режиме Bitmap. Чтобы изменить
расположение рабочего диска Photoshop, выбери-
те команду File > Preferences > Scratch Disks. Затем
установите Primary Location для этого внутреннего
жесткого диска.

К. Проверьте жесткий диск на наличие ошибок, по-
вреждений и фрагментации, следуя приведенным
ниже рекомендациям:

1. Используйте программу Disk First Aid, включен-
ную в состав системного программного обеспе-
чения (на дискете Disk Tools), чтобы проверить
структуру папок на жестком диске. Указания по
использованию Disk First Aid приведены в раз-
деле «Дополнительная информация».
ПРИМЕЧАНИЕ: Программа Disk First Aid со-
вместима только с жесткими дисками фирмы
Apple. Если Вы используете жесткий диск друго-
го производителя, то для диагностики структу-
ры папок жесткого диска понадобятся другие
программы.

2. Обновите все SCSI-драйверы, чтобы убедиться,
что они не имеют повреждений и совместимы с
используемой операционной системой. Указа-
ния по обновлению SCSI-драйверов приведены
в разделе «Дополнительная информация».

3. Используйте дисковые утилиты, выпущенные
для Macintosh другими фирмами (например,
Norton Utilities, MacTools, Symantec Tools),
чтобы, если это понадобится, пометить на жес-
тком диске поврежденные секторы. Указания
по использованию утилит приведены в сопро-
вождающей их документации.

4. Дефрагментируйте и оптимизируйте жесткий


диск с помощью специальных дисковых ути-
лит (из пакета Norton Utilities).
Л. Если к компьютеру подключены внешние SCSI-
устройства (например, внешние жесткие диски,
отключаемые приводы носителей информации,
?приводы оптических дисков, внешние CD-ROM-
приводы?, сканеры), исключите причины непола-
док, возможные с их стороны. Для этого выклю-
чите Macintosh и SCSI-устройства, отключите от
компьютера все SCSI-устройства и перезапустите
компьютер.

М. Убедитесь в том, что форматирование жесткого
диска компьютера и всех других средств хранения
информации выполнено программой, совместимой
с Apple SCSI Manager 4.3. За информацией о совме-
стимости программ обратитесь к производителям
используемых Вами дисков.

ПРИМЕЧАНИЕ: После обновления драйвера жест-
кого диска переформатирование последнего не
обязательно, однако может предотвратить появле-
ние ошибок «Type 11».

Н. Переустановите системное программное обеспе-
чение по варианту Clean Install (то есть установи-
те новое системное программное обеспечение в
новую папку System).

О. Перейдите на более совершенную версию опера-
ционной системы — System 7.5.1 или выше.
Если конфликтную ситуацию при работе с
Photoshop, по Вашему мнению, вызывает исполь-
зуемое оборудование, следует выполнить одну или
несколько приведенных ниже рекомендаций:

ОТКАЗ: Если конфликтную ситуацию вызывает при-
меняемое оборудование, следует обратиться за помо-
щью к местному поставщику оборудования фирмы
Apple или конкретному изготовителю используемого
Вами оборудования. Вмешательство в конфигурацию
компьютера может лишить Вас права на его гарантий-
ное обслуживание. Запуск Power Macintosh без уста-
новленной в Processor Direct Slot (PDS) видеоплаты
может привести к серьезному повреждению компьюте-
ра. Поэтому с вопросами технической поддержки обо-
рудования обращайтесь в службу Apple User Assistance
или к авторизованному поставщику оборудования
фирмы Apple?.
А. Выключите компьютер, затем удалите ускоритель,

кэш и другие платы, установленные в Macintosh.
Б. Если Вы используете 68K-Macintosh с платой рас-
ширения PowerPC, выключите компьютер и удали-
те из него плату расширения; перезапустите компь-
ютер и переустановите 68К или универсальную вер-
сию Photoshop.

В. Используйте встроенную видеоплату, а не видео-
платы других изготовителей. Чтобы проверить ра-
боту видеоплаты:

1. Откройте пульт Monitors.

2. В диалоговом окне Monitors выполните команду
Options. Установленные видеоплаты перечисле-
ны в верхнем левом углу диалогового окна
Options.

3. Если Вы используете 68K-Macintosh с видео-


платой сторонней фирмы, выключите компь-
ютер, отключите монитор от видеоплаты сто-
ронней фирмы и подключите его к встроен-
ной видеоплате.

ПРИМЕЧАНИЕ: Запуск Power Macintosh без уста-
новленной в Processor Direct Slot (PDS) видео-
платы может испортить компьютер.
Г. Убедитесь, что модули оперативной памяти
(SIMM) установлены правильно; в противном слу-
чае выполните одну или несколько изложенных
ниже рекомендаций:

1. Выньте и вставьте обратно SIMM, чтобы убе-
диться в надежности контактов.

2. В диалоговом окне Get Info программы
Photoshop установите показатели Minimum Size
и Preferred Size на те же значения, что указаны
как Suggested Size.

3. Если у Вас установлено много модулей памя-
ти, удалите один из них (можно удалить не-
сколько модулей).

4. Измените порядок расположения установлен-
ных SIMM.

5. Установите новые элементы SIMM.

6. Удалите композитные SIMM. Фирма Apple не
рекомендует использовать композитные модули
памяти.

7. Убедитесь, что установленные SIMM имеют
одинаковое быстродействие, одинаковый объем
памяти и изготовлены одним производителем.

Д. Попробуйте запустить программу Photoshop с
различных жестких дисков, установленных в
Macintosh, или с аналогичного жесткого диска на
другом Macintosh.

Е. Сбросьте показатель Parameter RAM (PRAM). Для
этого при перезапуске компьютера удерживайте
сочетание клавиш Command + Option + Р + R,
пока не услышите двойной звуковой сигнал, затем
отпустите клавиши.

ПРИМЕЧАНИЕ: Переустановка показателя
Parameter RAM (PRAM) восстанавливает принятые
по умолчанию значения системных установок (то
есть Black и White в пульте Monitors, LocalTalk
Built In в пульте Network).

Ж. Замените материнскую плату компьютера.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Системная ошибка «Type II» — это смешанная ошиб-
ка, вызываемая конфликтами программного обеспече-
ния и оборудования, а также конфликтами системного
программного обеспечения и программных расшире-
ний. Служба Apple User Assistance рекомендует сна-
чала исключить конфликты программного обеспече-
ния, а затем уже заниматься диагностикой конфлик-
тов, связанных с оборудованием.

Если удаление папки Enable Async I/O предотвра-
щает появление ошибки «Type 11», можно предпола-
гать наличие несовместимости у оборудования, опера-
ционной системы или драйверов с системой при вы-
полнении асинхронных операций чтения/записи на
жестких дисках?.


Наиболее часто применяемое программное обес-
печение для форматирования жестких дисков, со-
вместимое с SCSI Manager 4.3:

• Apple's HDSC 7.3 или выше (для жестких дисков
фирмы Apple);

• FWB's Hard Disk Toolkit 1.62 или выше;

• La Cie's SilverLining 5.54, 5.6 или выше.

Чтобы проверить состояние жесткого диска, исполь-
зуя программу Disk First Aid:

1. Начните работу, пользуясь системным программ-
ным обеспечением System Software или дискетой
Disk Tools, включенной в комплект программного
обеспечения System 7.

2. Дважды щелкните пиктограмму Disk First Aid.

3. Выделите или откройте привод того диска, кото
рый Вы хотите проверить или ошибки которого
требуется исправить.

4. Выполните Verify, чтобы проверить диск, или ко-
манду Repair, чтобы найти и устранить обнаружен-
ные дефекты. Если Вы выберете команду Verify,
программа Disk First Aid сообщит о наличии де-
фектов на диске и запросит разрешение на их уст-
ранение. Исправьте все обнаруженные дефекты
диска.

5. Выберите File > Quit.

Чтобы обновить SCSI-драйверы:

1. Начните работу, пользуясь компакт-диском с сис-
темным программным обеспечением или дискетой
Disk Tools, включенной в комплект для его установ-
ки.

2. Дважды щелкните пиктограмму HDSC Setup или
Drive Setup.

3. Щелкайте Drive, пока не будет выделен Ваш SCSI-
привод (то есть жесткий диск).
ПРИМЕЧАНИЕ: Если Ваш жесткий диск отфор-
матирован с использованием дисковых утилит
производства третьих фирм (например, Norton
Utilities, MacTools, Symantec Tools for Macintosh),
программа HDSC Setup выдаст сообщение: «Drive
selection failed. Unable to locate a suitable drive
connected to the SCSI port». Щелкните Continue,
чтобы выйти из программы HDSC Setup. На дан-
ном этапе потребуется использовать диск Disk
Tools из данного комплекта дисков со вспомога
тельными программами-утилитами. Следуйте до-
кументации к комплекту утилит.

4. Щелкните Update, чтобы установить обновленные
SCSI-драйверы на каждое SCSI-устрйство (то есть
жесткий диск, картридж, оптический диск).

5. Выберите команду File > Quit.

Как диагностировать системные ошибки
или «зависание» программы при работе
с Photoshop?

Как и любое программное обеспечение, Ваша опера-
ционная система может либо выдавать сообщения об
ошибках, либо зависать в момент подачи сообщения
об ошибке. Те системные ошибки, которые возника-
ют лишь изредка, обычно не заслуживают особого


внимания. Часто повторяющиеся системные ошиб-
ки обычно возникают на компьютерах, обслужива-
ние которых оставляет желать лучшего. Если сис-
темные ошибки повторяются многократно и система
зависает при работе с файлами в Adobe Photoshop
4.0.х и ниже, используйте данный материал как
вспомогательное средство при поиске причин.
Как пользоваться данным документом
Ниже перечислены все причины системных ошибок,
известные службе технической поддержки фирмы
Adobe, а также те действия, которые необходимо пред
принять, чтобы локализовать и ликвидировать источ
пики их возникновения. Для начала рассмотрены про-
стейшие и легко устранимые причины возникновения
ошибок. Завершают изложение сложные действия, не-
обходимые для выявления весьма необычных источ-
ников ошибок. Устранение большинства системных
ошибок возможно при выполнении действий, пере-
численных в разделе «Диагностика средней сложное
ти». Рекомендации раздела «Действия повышенной
сложности при диагностике компьютера и другие ме-
тоды диагностики» — это уже крайние меры. Они мо-
гут потребоваться только в редких случаях.

Поскольку системные ошибки могут быть вызваны
различными причинами, при их выявлении важно
придерживаться строгой логики. Начните с диагности-
ки средней сложности и следуйте предложенному сце-
нарию. Убедитесь, что Вы выполнили каждый пункт
правильно и в полном объеме, прежде чем переходить
к выполнению следующего; не переходите к следую-
щим разделам, не выполнив все рекомендации пред-
шествующих разделов.

Диагностика средней сложности

В случае возникновения проблем в MacOS 8 или ниже
операционная система либо выводит на экран сообще-
ние о системной ошибке, либо компьютер зависает.

Системные ошибки заявляют о себе различными
способами, в том числе следующим образом:

Ошибки: «Type I», «Type 3», «Type ll», «Type 28».
«The application 'unknown' has unexpectedly quit».
«Floating Point Coprocessor not installed».
«The default monitor setting is invalid».

На экране появляется пиктограмма, изображающая
бомбу, диалоговые окна либо пусты, либо мерцают,
курсор оказывается замороженным, и так далее.

Если системные ошибки наблюдаются только при
работе конкретного приложения, это вовсе не означа-
ет его прямой вины. Ошибки могут быть вызваны раз-
личными факторами: конфликтами расширений, ис-
пользованием поврежденных или конфликтующих
файлов, особенностями поведения системного про-
граммного обеспечения или компьютера. Возможно,
подозреваемое в качестве источника ошибки прило-
жение столь интенсивно использует память или про-
цессор компьютера, что проявляются какие-то более
глубокие проблемы компьютера и программного обес-
печения.

Чтобы диагностировать системные ошибки, кото-


рые появляются достаточно часто и не только с од-
ним Photoshop-файлом, выполните одну или несколь-
ко приведенных ниже рекомендаций:

ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде обязательно снимите резер-
вную копию накопленных Вами в компьютере дан-
ных (то есть файлов изображений, подготовленных в
Photoshop).

А. Запустите Photoshop, отключив все расширения,
дабы убедиться, что они не являются источником
неполадок. Чтобы отключить расширения в мо-
мент запуска System 7.x или выше, перезапустите
компьютер, удерживая клавишу Shift до появления
на экране сообщения «Welcome to Macintosh.
Extensions Off». Кроме того, будут отключены все
виды виртуальной памяти, а также программное
обеспечение для уплотнения RAM (например, RAM
Doubler).

ПРИМЕЧАНИЕ: В случае использования клавиату-
ры, выпущенной не фирмой Apple, способ переза-
пуска Macintosh с отключением расширений мо-
жет отличаться от описанного. За дополнительной
информацией обращайтесь к изготовителю ис-
пользуемой Вами клавиатуры.

Если ошибка больше не дает о себе знать, зна-
чит, наблюдается конфликт с одним из расшире-
ний. Указания по дальнейшим действиям см. в до-
кументе 200409, «Disabling Extensions and Isolating
Extension Conflicts in System 7.x» или в документе
200314, «Disabling Extensions and Isolating Extension
Conflicts in MacOS 8.0» (см. www.adobe.com).

Описанный способ перезапуска компьютера по-
зволяет отключить большинство, но все же не все
системные расширения. Если после перезапуска
снова проявятся ошибки, надо будет вручную уда-
лить из папки System Folder все системные расши-
рения (а также другое программное обеспечение,
загружаемое при запуске компьютера):

1. Переместите на новое место (например, на ра-
бочий стол) папку Fonts, папку Extensions, пап-
ку Control Panels, папку Startup Items, папку
Preferences.

2. Если Вы используете System 7.x, перейдите к
пункту 4. Если Вы используете MacOS 8.0, со-
здайте новую папку, назовите ее «Extensions»,
затем переместите ее в System Folder.

3. Переместите расширение Appearance из старой
папки Extensions в ту папку Extensions, которую
Вы создали в пункте 2. Для запуска компьютера
обязательно наличие расширения Appearance;

если оно не установлено в папку System
FoldenExtensions, система выдаст следующую
ошибку:

«The Finder could not start up because the
following system library could not be found:

AppearanceLib. To start up, use the CD or floppy
disks that came with computer. To start up from
CD, hold «C» key while starting up, or consult the
User's Guide that came with your computer».
Если система выдаст эту ошибку, Вам следует
запустить Macintosh, используя специальный


startup-диск (например, компакт-диск
MacOS 8.0 или дискету Disk Tools).
4. Перезапустите Macintosh и попробуйте восста- Д.
повить ту ситуацию, в которой возникала ошиб-
ка.
Б. Заново создайте файл установок Photoshop:

ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы удаляете файл установок, Е.
все настройки режимов, подготовленные Вами, а
также не сохраненные скрипты (Actions)
Photoshop 4.0.x будут потеряны. Чтобы сохранить
скрипты, подготовленные в Photoshop 4.0.x, перед
удалением файла установок выберите команду Save
Actions в меню палитры Actions. Более подробная
информация об этом приведена ?в документе
173902, «Photoshop's Preferences File General
Information»(cM. www.adobe.com). Ж

1. Выйдите из Photoshop.

2. Переименуйте файл установок Photoshop:

Adobe Photoshop 4.0 Prefs (Photoshop 4.0.x),
Adobe Photoshop 3.0 Prefs (Photoshop З.О.х) или
Adobe Photoshop LE Prefs (Photoshop З.О.х LE).
Файл расположен в папке System
Folder:Preferences.

3. Перезапустите Photoshop.
В. Выделите Photoshop соответствующий объем опе-
ративной памяти: щелкните пиктограмму
Photoshop, выберите команду File > Get Info, затем
установите показатели Minimum Size и Preferred
Size на те значения, которые приведены ниже:

Photosbop 4.0.x для Power Macintosh — 14 Мбайт

(14734 кбайт)

Photoshop 4.0.x для вВК-Macintosh (то есть не
для power Macintosh) - ?10 Мбайт 3
(10000 Кбайт)?
Photoshop З.О.х для Power Macintosh - 13 Мбайт

(13440 Кбайт)
Photoshop З.О.х для 68K-Macintosh — 8 Мбайт

(8192 кбайт)

Г. Удалите все модули из папки дополнительных мо-
дулей программы Photoshop:

1. Выйдите из Photoshop.

2. Создайте новую папку за пределами папки про-
граммы Photoshop (например, на рабочем сто-
ле) для временного хранения дополнительных
модулей Photoshop.

3. Откройте папку Photoshop:Plug-ins, затем выде-
лите все дополнительные модули и папки, рас-
положенные в пределах папки Plug-ins (сочета-
ние клавиш Command + А).

4. Переместите все дополнительные модули и пап-
ки, находящиеся в пределах папки Plug-ins, в ту
папку, которую Вы создали в пункте 2.

5. Заново создайте файл установок программы
Photoshop (смотрите пункт В), затем перезапус-
тите Photoshop.

6. Попробуйте восстановить ту ситуацию, в кото-
рой возникала ошибка. Если ошибка не прояв-
ляется, добавляйте по одному дополнительные
модули (перезапуская Photoshop всякий раз, до-
бавив один или несколько дополнительных мо-


дулей), пока не обнаружите тот дополнитель-
ный модуль, который вызывает ошибку.
Отключите виртуальную память (Virtual Memory)
в пульте Memory; включите ?Modern Memory
Manager (если он имеется) и установите значение
Disk Cache Size на величину, не меньшую 96К.
Заново установите Photoshop:

1. Переместите все подготовленные документы,
имеющиеся в папке Photoshop, в какую-либо
другую папку.

2. Удалите папку Photoshop и файл Adobe
Photoshop Prefs (см. пункт В).

3. Переустановите Photoshop с дистрибутива (ком-
пакт-диска или дискет), следуя указаниям, появ-
ляющимся на экране в процессе установки.
Если Вы пользуетесь несколькими жесткими дис-
ками, установите рабочий диск Photoshop на внут-
ренний жесткий диск, предварительно убедившись,
что объем свободного пространства на нем в 3—5
раз больше размеров файлов обрабатываемых
изображений, или в 10 раз больше размеров фай-
лов открытых изображений в режиме Bitmap. Что-
бы назначить расположение рабочего диска
Photoshop, выберите команду
File > Preferences > Plug-ins & Scratch Disks
(Photoshop 4.0.x) или File > Preferences > Scratch
Disks (Photoshop З.О.х). Затем установите позицию
Primary Scratch Disk, выбрав внутренний жесткий
диск. Если у компьютера несколько внутренних
жестких дисков, выделите sturtup-диск (то есть тот
диск, где находится активная папка System). Устано-
вите для вторичного рабочего диска опцию None.
Проверьте состояние жесткого диска, выполнив
одну или несколько изложенных ниже рекоменда-
ций:

А. Используйте вспомогательную обслуживаю

щую программу для обнаружения и устранения

дефектов диска (например, Apple Disk First

Aid, Norton Disk Doctor).
ОГРАНИЧЕНИЕ: Компания Adobe Systems не под-
держивает диагностическое программное обеспече-
ние третьих фирм. Приведенные ниже указания
могут рассматриваться лишь как опорная информа-
ция. За технической поддержкой обращайтесь к
фирмам-разработчикам используемых Вами ути-
лит.

Чтобы использовать программу Apple Disk First
Aid (входящую в дистрибутив системного программ
ного обеспечения на дискетах или компакт-диске):

1. Запустите компьютер с загрузочной дискеты
(то есть дискеты с названием «Disk Tools»,
включенной в комплект для установки
System 7) или воспользовавшись компакт-
диском с системным программным обеспе-
чением.

2. Дважды щелкните пиктограмму Disk First
Aid.

3. Выделите привод того диска, который Вы хо-
тите проверить или ошибки которого требу-
ется исправить.


4. Выполните команду Verify, чтобы только
проверить диск, или команду Repair, чтобы
проверить диск и устранить обнаруженные
дефекты. По команде Verify программа Disk
First Aid сообщит, обнаружены ли какие-
либо дефекты в работе данного диска, и зап-
росит разрешение на их исправление. Безус-
ловно примите все исправления.

5. Выберите команду File > Quit.
Б. Обновите все SCSI-драйверы, дабы убедиться,
что они не имеют повреждении и совместимы с
используемой операционной системой. Для
дальнейшей поддержки свяжитесь с изготовите-
лем используемого Вами жесткого диска или
утилиты, с помощью которой он был отформа-
тирован.

1. Запустите компьютер пользуясь компакт-
диском с системным программным обеспе-
чением или дискетой Disk Tools, включен-
ной в комплект для установки системного
программного обеспечения.

2. Дважды щелкните пиктограмму HDSC Setup
или Drive Setup.

3. Щелкайте кнопку Drive, пока не окажется
выделенным Ваш SCSI-привод (то есть жест-
кий диск).

ПРИМЕЧАНИЕ: Если жесткий диск отфор-
матирован с помощью дисковых утилит про-
изводства третьих фирм (Norton Utilities,
MacTools, Symantec Tools for Macintosh),
программа HDSC Setup выдаст сообщение:

«Drive selection failed. Unable to locate a
suitable drive connected to the SCSI port».
Чтобы выйти из программы HDSC Setup,
щелкните Continue. На данном этапе потре-
буется использовать диск Disk Tools из дан-
ного комплекта дисков со вспомогательны-
ми программами-утилитами. Следуйте доку-
ментации к комплекту утилит.

4. Щелкните Update, чтобы установить обнов-
ленные SCSI-драйверы на каждое SCSI-уст-
ройство (то есть жесткий диск, картридж,
оптический диск).

5. Выберите File > Quit.

В. Используйте дисковые утилиты, выпущенные
для Macintosh другими фирмами (например,
Norton Utilities, MacTools, Symantec Tools), что-
бы пометить на диске поврежденные секторы.
Указания по работе с утилитами приведены в
сопровождающей их документации,
Г. Дефрагментируйте и оптимизируйте жесткий
диск, используя специально предназначенные
для этого дисковые утилиты (например, из па-
кета Norton Utilities, MacTools). За соответству-
ющими инструкциями обращайтесь к сопро-
вождающей утилиты документации.
И. Если к компьютеру подключены внешние SCSI-ус-
тройства (например, внешние жесткие диски, от-
ключаемые приводы носителей информации, Zip-
и Jazz-приводы, приводы оптических дисков, вне-


шние CD-ROM-приводы, сканеры), исключите
причины неполадок, возможные с их стороны
(повреждение кабелей, самих устройств, и т. п.).
Для этого выключите Macintosh и SCSI-устрой-
ства, отключите от компьютера все SCSI-устрой-
ства и перезапустите компьютер. Если к компью-
теру подключено несколько устройств, Вы може-
те оставить их соединенными между собой, но от
компьютера нужно отключить всю SCSI-цепь.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не подключайте и не отключай-
те SCSI-кабели или SCSI-устройства, когда компью-
тер или SCSI-устройства подключены к источнику
электропитания — это может привести к их по-
вреждению. Более подробная информация о диаг-
ностике неисправностей при работе со SCSI-уст-
ройствами помещена в документе 200502, «SCSI
Chain Troubleshooting Guide».

К. Переустановите системное программное обеспече-
ние по варианту Clean Install (то есть установите
новое системное программное обеспечение в но-
вую папку System Folder). Обратите внимание, что
простой запуск программы-установщика нового
программного обеспечения или программы
Updater (например, программы System Updater 2.0
для операционной системы System 7.5.3) не обеспе-
чивают правильной установки совершенно новой
копии системы. Прежде чем запускать Updater,
следует очистить (создать новую) папку System
Folder.

Л. Если Вы работаете на Power Macintosh с операци-
онной системой System 7.5.5, установите расшире-
ние Apple's PowerPC Interrupt Extension (его мож-
но получить в сети Apple-link, а также из других ис-
точников). Если же Вы используете System 7.5.6
или выше, расширение входит в комплектацию
операционной системы.
М. Убедитесь в том, что форматирование жесткого
диска компьютера и всех других средств хранения
информации выполнено программой, совместимой
с Apple SCSI Manager 4.3.1. За информацией о со-
вместимости программ обратитесь к производите-
лям используемых Вами дисков и программ для их
форматирования. После обновления драйвера жес-
ткого диска переформатирование последнего не
обязательно, однако может предотвратить появле-
ние системных ошибок.

Наиболее часто применяемое программное
обеспечение для форматирования жестких дисков,
совместимое с SCSI Manager 4.3.1:

• Apple's HDSC 7.3 или выше, а также Drive Setup
l.O.x или выше для жестких дисков фирмы
Apple (Drive Setup следует использовать для
форматирования или ?обновления IDE-дисков,
устанавливаемых в новых моделях PowerBooks);

• FWB's Hard Disk Toolkit 1.62 или выше;

• La Cie's SilverLining 5.54, 5.6 или выше.
Дополнительную информацию о программном
обеспечении, с помощью которого были отформати-
рованы используемые Вами устройства, можно полу-
чить у его разработчиков.


Н. Сбросьте показатель Parameter RAM (PRAM). Для
этого при перезапуске компьютера удерживайте на-
жатыми клавиши Command + Option + Р + R.noKa Б.
не услышите двойной звуковой сигнал, затем отпу-
стите клавиши.

ПРИМЕЧАНИЕ: Переустановка показателя
Parameter RAM (PRAM) восстанавливает принятые
по умолчанию значения системных установок (то
есть Black и White в пульте Monitors, LocalTalk В.
Built In в пульте Network). Кроме того, некоторые
мониторы (например, Radius) после сброса PRAM
чрезвычайно трудно калибровать; для восстановле-
ния настроек монитора может даже потребоваться
специальная процедура. За подробными сведения-
ми обращайтесь к документу 200307, «PRAM
General Information».

О. Переформатируйте жесткий диск, установите
только системное программное обеспечение и
Photoshop. Используйте оригинальный дистрибу-
тив (установочные дискеты или компакт-диск). Не
устанавливайте дополнительно никакого программ- Г.
ного обеспечения или оборудования, пока не убе-
дитесь, что трудности, с которыми Вы сталкива-
лись, больше не имеют места.

ПРИМЕЧАНИЕ: При переформатировании жесткого
диска будут стерты все файлы. Восстановить их прак-
тически невозможно. Поэтому перед переформатиро-
ванием снимите резервные копии нужных Вам фай-
лов, как это было рекомендовано в начале данного до-
кумента.

Попробуйте восстановить условия, при которых
возникала ошибка. Если окажется, что она проявляет-
ся и в упрощенной конфигурации системы, то, очевид-
но, проблема вызвана используемым оборудованием,
и теперь Вам придется диагностировать источник оши-
бок с помощью его изготовителя (или авторизованно-
го поставщика оборудования). Однако, прежде чем
звонить изготовителю оборудования. Вы можете по-
пытаться выполнить одну или несколько приведенных
ниже рекомендаций:

Действия повышенной сложности
при диагностике компьютера и другие
методы диагностики

Если перечисленные выше действия не помогли в уст-
ранении системных ошибок, то, вероятно, применяе-
мое Вами основное или вспомогательное оборудова-
ние конфликтует с программой Photoshop.
ОГРАНИЧЕНИЕ: Компания Adobe не обеспечивает
поддержку компьютерного оборудования. Приведен-
ные ниже указания могут рассматриваться только в
качестве опорной информации. За технической под-
держкой обращайтесь к фирмам-разработчикам ис-
пользуемых Вами компьютеров или к авторизованным
поставщикам компьютерного оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы решили самостоятельно вме-
шаться в устройство компьютера, прежде всего обес-
точьте его (а также все периферийное оборудование).
А. Выключите компьютер, затем удалите ускори-


тель, кэш и другие платы расширения. Перезапус-
тите Macintosh.

Если Вы используете 68K-Macintosh с платой рас-
ширения PowerPC, выключите компьютер и удали-
те из него плату расширения. Перезапустите ком-
пьютер и переустановите Photoshop по варианту
Custom Install, выбрав в диалоговом окне опцию:

Installation 68K или Universal-версию Photoshop.
Если Вы используете non-Power Macintosh с ви-
деоплатой сторонней фирмы, выключите компью-
тер, отключите монитор от видеоадаптера сторон-
ней фирмы и подключите его к встроенной видео-
плате. Если компьютер не оборудован встроенной
видеоплатой, возможно, придется снять использу
емую видеоплату для диагностики ее работы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Запуск некоторых компьютеров с
MacOS или совместимых моделей компьютеров без
установленной в Processor Direct Slot (PDS) видео-
платы может привести к повреждению компьюте-
ра.

Убедитесь, что модули оперативной памяти (SIMM
или DIMM) в Вашем компьютере установлены пра-
вильно; в противном случае выполните одну или
несколько изложенных ниже рекомендаций:

1. Удалите и снова вставьте на те же места SIMM
или DIMM, чтобы убедиться в надежности кон-
тактов.

2. В диалоговом окне Get Info программы
Photoshop установите минимальные рекомендо-
ванные значения показателей Minimum Size и
Preferred Size: 14734 Кбайт (PowerPC) или 10000
Кбайт (68K) для версии Photoshop 4.0.x;

8192 Кбайт (PowerPC) или 10000 Кбайт (68K) для
версии Photoshop З.О.х. Если системные ошиб-
ки отсутствуют, когда Photoshop выделен мини-
мальный объем оперативной памяти, но появ-
ляются, когда выделен большой объем, то ве-
роятной причиной ошибки является один или
несколько модулей памяти. Чтобы проверить
качество SIMM или DIMM, удаляйте их по од-
ному, заменяя аналогичными модулями, в ра-
ботоспособности которых Вы уверены навер-
няка (см. следующий пункт).

3. Если у Вас установлено много модулей памя-
ти, удалите часть из них. Например, если у Вас
установлено четыре SIMM или DIMM, удалите
два из них и проверьте, по-прежнему ли имеют
место системные ошибки. Если проблема не
устранена, установите на место снятые элемен-
ты и удалите два других. Если ошибки исчезнут,
значит, их причина кроется в вынутых модулях
памяти.

4. Измените порядок расположения установлен-
ных SIMM или DIMM.

5. Установите новые элементы SIMM или DIMM.

6. Удалите композитные SIMM. Фирма Apple не
рекомендует использовать составные модули
памяти; уточните у поставщика Вашего обору-
дования, не установлены ли в Вашем компьюте-
ре именно такие SIMM.


7. Убедитесь, что все установленные SIMM или
DIMM имеют одинаковое быстродействие, оди-
наковый объем памяти и изготовлены одним
производителем.

Д. Попробуйте запустить программу Photoshop с
различных жестких дисков, установленных в
Macintosh, или с аналогичного жесткого диска на
другом Macintosh.

Е. Замените системную материнскую плату компью-
тера (logic board). При этом проследите, чтобы
были заменены все размещенные на ней компо-
ненты, включая Macintosh ROM и процессор 680х0
или PowerPC. В некоторых случаях Macintosh
ROM, процессор или и то и другое можно пере-
ставлять с одной материнской платы на другую;

однако, если уж Вы меняете материнскую плату
компьютера, фирма Adobe рекомендует одновре-
менно заменить и Macintosh ROM, и процессор,
расположенные на ней. Убедитесь, что техник сер-
висной службы, заменяющий Вам материнскую
плату, устанавливает новую плату, на которой
имеются новые ROM и процессор.

Проблемы печати

При печати duotone-документов,
экспортмрованных из Adobe Photoshop 2.5 и
выше, формируется дополнительная форма

ОПИСАНИЕ

При печати duotone-документов, подготовленных в
Adobe Photoshop 2.5 и выше, из программы верстки
(например, QuarkXPress, Adobe PageMaker) или из
Adobe Illustrator создается отдельная печатная форма
для цвета PANTONE вместо ожидаемого пользовате-
лем воспроизведения этого цвета триадными печатны-
ми красками. Например, если duotone-документ содер-
жит цвет «PANTONE Process Black CV», создается от-
дельная форма с названием «PANTONE Process Black
CV» в дополнение к форме черной краски, входящей в
комплект триадных красок.

РЕШЕНИЕ

Переименуйте цветные печатные краски, используе-
мые при печати duotone-документов:

1. Выберите команду Mode > Duotone, чтобы от-
крыть диалоговое окно Duotone Options.

2. Находясь в диалоговом окне Duotone Options, пе-
реименуйте используемую цветную печатную крас
ку в «Black» («Cyan», «Magenta» или «Yellow»). Убе-
дитесь, что первая буква названия краски — про-
писная.

3. Пересохраните duotone-документ в формате EPS
и повторно импортируйте файл в программу
верстки.


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Промышленные цветные триадные краски в програм-
мах верстки всегда называются «Cyan», «Magenta»,
«Yellow» и «Black». Промышленные смесевые цветные
печатные краски с цветами PANTONE из перечня
PANTONE Coated имеют в Photoshop названия
«PANTONE Process <название цвета краски> CV». Пе
реименование в Photoshop цветов, используемых в
duotone-документах, таким образом, чтобы их назва-
ния совпадали с названиями соответствующих красок
в программах верстки, обеспечивает корректную пе-
чать с цветоделенных форм.

При печати RGB-изображений из Adobe
Photoshop 2.0 и выше серые цвета имеют
нежелательный избыточный цветовой
оттенок

ОПИСАНИЕ

При печати RGB-изображений из Adobe Photoshop 2.0
и выше серые цвета, тени или черные участки имеют
нежелательный избыточный цветовой оттенок.

РЕШЕНИЕ

Необходимо предоставить программе Photoshop не-
посредственную возможность формировать нейт-
рально серые и черные тона:

1. Выберите команду File > Preferences > Separation
Setup (для версии 4.0 — File > Color Settings >
Separation Setup...).

2. Находясь в диалоговом окне Separation Setup, выде-
лите во всплывающем меню Black Generation ко-
манду Maximum, затем щелкните кнопку ОК.

3. Выберите команду Mode > CMYK, чтобы преобра-
зовать RGB-изображение в режим CMYK.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Когда Вы печатаете RGB-изображение из
Photoshop 2.0 и выше на цветном принтере, програм-
ма Photoshop использует таблицу преобразования
цветов, встроенную в принтер. В темные места изоб-
ражения принтер добавляет, помимо черной, голу-
бую, пурпурную и желтую краски — с тем, чтобы
получить особо «плотные» черные тона. Из-за несба-
лансированности добавочных количеств цветных
красок темные участки получают избыточный цвето-
вой оттенок.

Когда в диалоговом окне Separation Setup програм-
мы Photoshop выбрана опция Maximum для формиро-
вания градационной кривой черной краски — Black
Generation, черные участки формируются за счет
100% черной краски, 0% голубой, 0% желтой и 0%
пурпурной красок. После того как изображение кон-
вертируется в режим CMYK, качество преобразования
цветов определяется уже не принтером, а программой
Photoshop.

По умолчанию, для RGB-изображений Photoshop
использует в тенях дополнительные количества голу-
бой, пурпурной и желтой красок для создания особо
плотных черных участков.


Использование возможностей принтера
PostScript Level 2 для конвертирования
Photoshop-изображений из режима RGB
в режим CMYK

RGB-файлы, созданные в Adobe Photoshop 2.5 и выше,
включают в свой состав RGB-теги. Тегй предписывают
Photoshop использовать встроенный в программу ал-
горитм для преобразования в процессе печати всех ко-
личественных показателей режима RGB в количе-
ственные показатели режима CMYK.

В программе Photoshop 2.5 и выше Вы можете от-
ключать RGB-теги (исключением является
Photoshop 3.0.1). Отключение RGB-тегов предписывает
PostScript Level 2-принтеру использовать при цветоде-
лении собственный алгоритм для конвертирования
RGB-данных в режим CMYK.

Чтобы отключить RGB-теги в версиях Photoshop
2.5х, Photoshop 3.0 или Photoshop 3.0.4 на компьюте-
рах Macintosh:

Переместите дополнительный модуль Don't Tag
RGB PostScript из папки Optional Extensions в папку
Photoshop 3.0 Plug-in (Photoshop 3.0 и выше) или в
папку Photoshop Plug-in (Photoshop 2.5х). (Папка
Optional Extensions находится на установочном дис-
ке Install-Disk 1 программы Photoshop или в папке
Install-Disk 1 на компакт-диске Photoshop Deluxe).
Чтобы отключить RGB-теги в Photoshop 2.5 или выше
для Wmdo\vs, добавьте строку »DISABLERGBTAGS=]»
в разделе [Adobe Photoshop] файла PHOTOS30.INI
(Photoshop З.Ох) или PHOTOSHP.MI (Photoshop 2.5х):

1. Выйдите из Photoshop.

2. Подготовьте резервную копию файла
PHOTOS30.INI (Photoshop З.Ох) или файла
PHOTOSHP.INI (Photoshop 2.5х), расположенных
в каталоге WIN32APP\PHOTOSHP\PREFS (Photo-
shop 3.0.5) или в каталоге WINDOWS.

3. Откройте исходный файл PHOTOS30.INI или файл
PHOTOSHP.INI в текстовом редакторе, способном
сохранять файлы в формате text-only (например, в
Windows Write, Notepad).

4. Добавьте строку «DISABLERGBTAGS=1» в разделе
[Adobe Photoshop] точно в таком виде, как показа
но ниже:

DISABLERGBTAGS=1

5. Сохраните файл в формате text-only.

Подготовка условий для получения надежных
результатов при цветоделении

Чтобы сделать процесс цветоделения в программе
Adobe Photoshop более надежным, важно точно отка-
либровать используемое оборудование. В данном ма-
териале приведен обзор калибровки основных уст-
ройств. Более детальная информация о калибровке в
Adobe Photoshop приведена в руководстве Adobe
Photoshop User Guide.

КАЛИБРОВКА МОНИТОРА
Цвета, представленные на мониторе, могут выглядеть


иначе, чем соответствующие цвета на печатном оттис-
ке. Чтобы обеспечить предсказуемость получаемых
при печати результатов, следует учесть ряд факторов.
Освещение и условия наблюдения

Очень важно организовать работу так, чтобы она
проходила в условиях стабильного внешнего освеще-
ния; окружающий свет не должен изменяться в тече-
ние рабочего дня. Любые изменения окажут влияние
на восприятие цветов, отображаемых монитором. В
идеальном случае следовало бы организовать работу в
помещении с постоянным искусственным освещени-
ем, полностью изолированном от дневного света.
Выбрав однажды необходимые Вам уровни яркостей,
заклейте регуляторы интенсивности источников ис
кусственного света в помещении, а также регулятор
яркости монитора липкой лентой.
Цвета

На характеристики цветов, представленных на экране,
может оказывать влияние общая продолжительность
эксплуатации (возраст) монитора и его рабочая темпе-
ратура. Эти факторы могут вызывать появление на
мониторе избыточных цветовых оттенков. Если на Ва-
шем мониторе наблюдается избыточный цветовой от-
тенок, ознакомьтесь с инструкциями фирмы-изготови-
теля, чтобы убедиться, что монитор правильно на-
строен. Прежде чем начинать коррекцию цветов изоб-
ражения, дайте монитору нагреться в течение часа
после его включения. Кроме того, не следует остав-
лять монитор работающим в ночное время. Конечно,
включенными можно оставлять компьютер и дополни-
тельные диски, но монитор следует выключать.
Избыточный цветовой оттенок на экране монитора
Большинство не откалиброванных мониторов имеют
тенденцию давать избыточный синеватый оттенок.
Используйте возможности калибровки монитора с
применением пульта Adobe Photoshop Gamma Control
Panel (или другой, пусть даже более усложненной про-
граммы калибровки), чтобы удалить этот избыточный
тон. В противном случае, редактируя изображение, Вы
непроизвольно добавите в него желтый и красный
цвет, чтобы компенсировать синий оттенок. В резуль-
тате при печати будет получен оттиск с избыточным
желтым и красным цветовым оттенком.
Гамма

Все мониторы имеют тенденцию создавать на экране
изображения с некоторым смещением яркости в сред-
них тонах, в результате чего изображение выглядит
либо светлее, либо темнее, чем это требуется. Смеще-
ние тональности варьируется у мониторов различных
производителей и даже у мониторов одного произво-
дителя. Чтобы компенсировать этот эффект, исполь-
зуется встроенный заданный показатель. Введите
корректировочный показатель в Adobe Photoshop,
чтобы обеспечить правильную печать участков сред-
них тонов. Принятая по умолчанию величина гаммы
1,8 действительна и для настройки монитора, и для
пульта Gamma Control Panel. Чтобы отпечатать или
вывести на экран изображение с использованием дру-
гой прикладной программы или другой платформы,
используйте гамму 1,8; такое значение наиболее близ-


ко соответствует некорректированной гамме монито-
ра. Изображения, предназначенные для видео и уст-
ройств записи на фотопленку (film recorders), долж-
ны иметь заданную гамму 2,2; это типичная гамма для
большинства телевизионных приемников. Более вы-
сокое значение связано с величиной яркости видео-
изображений. Более подробные сведения можно уз-
нать из главы 2 «Калибровка Вашей системы» руко-
водства Adobe Photoshop User Guide.

В диалоговом окне Monitor Setup, доступном че-
рез подменю Preferences (Color Settings — для версии
4.0) меню File, указывается необходимая программе
Adobe Photoshop информация об условиях окружаю-
щего освещения, условиях просмотра и конфигура-
ции монитора. Впоследствии эти данные используют-
ся при цветоделении.

На качество отпечатка оказывают влияние и другие
факторы. Чтобы получить высококачественный резуль-
тат, следует правильно настроить фотонаборный ав-
томат:

Скорректируйте возможные колебания оптических
плотностей растровой точки.

Введите корректировку, учитывающую изменение
размеров растровых элементов при изготовлении пе-
чатных форм, а также растискивание растровой точки
при печати.

Кроме того, качество печатного оттиска сильно за-
висит от фотонаборного автомата, качества реактивов
и рецептуры растворов, свойств конкретной партии
фотопленки и печатной бумаги, а также от типа печат-
ной машины.

РАСКАЛИБРОВКА ФОТОНАБОРНОГО АВТОМАТА
Требуемые относительные площади растровой точки
в процентах будут получены на фотопленке только в
том случае, если и фотонаборный автомат, и автома-
тическая проявочная машина (processor) обслужива-
ются соответствующим образом. Для измерения отно-
сительных площадей растровых точек используют
денситометры. Нестабильность режимов экспонирова-
ния и обработки легко обнаруживаются при выполне-
нии измерений. Например, при плохом обслуживании
оборудования, в том месте, где требуется получить 65-
процентный растровый тон, фактические замеры с
помощью денситометра могут обнаружить колебания
на 15—20 процентов. В тех случаях, когда неправильно
откалиброваны оптические плотности точек, экспони-
руемых на фотонаборном автомате, изображения, ко-

-гоуъле гюл^жиъг тгол"у^гат1»с1я ип.еити^гггъл^ли, могут Т1\>и

печати существенно отличаться. Для измерения опти-
ческих плотностей точек при изготовлении высоко-
качественных растровых изображений следует ис-
пользовать хорошо откалиброванный денситометр.
Фотонаборный автомат следует калибровать ежеднев-
но. Качество вывода цветоделенных изображений
следует проверять при переходе на каждый новый
рулон фотопленки и партию реактивов, используе-
мых при обработке пленки.

Если в диалоговом окне Page Setup выделить оп-
цию Calibration Bars, вместе с цветоделенными изоб-


ражениями будет отпечатана шкала баланса по серо-
му из 11 элементов. Используя эту шкалу, Вы можете
записать оптические плотности ее полей, полученные
на данном фотонаборном автомате. Adobe Photoshop
позволяет компенсировать неточность размеров рас-
тровых элементов, обнаруживаемую по результатам
измерений оптических плотностей, с помощью функ-
ции переноса (Transfer function). Если Вы введете дан-
ные о размерах растровых элементов, полученных в
различных полях шкалы, Adobe Photoshop выполнит
необходимые корректировки для обеспечения так на-
зываемой линеаризации (обеспечит получение задан-
ных размеров растровых элементов в соответствую-
щих полях шкалы). Более подробно вопрос рассмот-
рен в руководстве Adobe Photoshop User Guide. Одна-
ко для получения наилучших результатов фирма
Adobe Systems настоятельно рекомендует калибровать
фотоавтомат с помощью программного обеспечения,
поставляемого его изготовителем, а не с использова-
нием функции переноса программы Adobe Photoshop.

РАСТИСКИВАНИЕ ТОЧЕК НА ПЕЧАТНОЙ МАШИНЕ
Даже если относительные размеры растровых элемен-
тов, полученные на фотоформе, вполне соответству-
ют требуемым, они могут претерпеть изменения при
печати из-за «растискивания точек» (dot gain) на пе-
чатной машине. Растискивание точек наблюдается в
тех случаях, когда растровые элементы имеют на бу-
маге большие размеры, чем на фотоформе (film).
(Степень увеличения зависит от характеристик приме-
няемой печатной бумаги.) В результате получают
чрезмерно насыщенные цвета и в целом неточную
репродукцию оригинала. Определенная степень рас-
тискивания точек во время печати наблюдается неиз-
бежна, однако Вы можете ее компенсировать, если
Вам заранее известно, чего следует ожидать при
печати.

При подготовке каждого проекта следует запраши-
вать типографию, какая степень растискивания точек
предполагается ими в случае использования конкрет-
ной бумаги и конкретных печатных красок. В диалого-
вом окне Printing Inks Setup программы Adobe
Photoshop доступны удобные таблицы, в которые вво-
дят данные для компенсации растискивания точек на
печатной машине. В таблицах учитываются особеннос-
ти применяемой партии бумаги, качество передачи цве-
тов на этой бумаге и ожидаемый на ней уровень рас-
тискивания точек. Степень растискивания красок, вве-

o.eiittan » ov,tlo ^rvT^iTv^.\T\V-& Se^vy^,, торе^ста.-влукет с.с*всэтл

степень растискивания в средних тонах (то есть для
растровых элементов с относительной площадью 50
процентов), характерную для конкретной печатной
бумаги. Программа Adobe Photoshop используется эту
величину для получения кривой растискивания, харак-
теризующей растискивание краски во всем диапазоне
размеров растровых элементов изображения.

ДРУГИЕ ФАКТОРЫ

Помимо прочего, на качество получаемых цветоделен-
ных изображений могут влиять настройка параметров


цветоделения и условия использования режима Lab
Color.

Настройка параметров цветоделения
При подготовке к цветоделению очень важно правиль-
но настроить процесс в диалоговом окне Separation
Setup.

По умолчанию, программа Adobe Photoshop ис-
пользует технику получения цветоделенных изображе-
нии GCR (Gray Component Replacement — «замена
серым компонентом»). Щелкните UCR, если Вы хоти-
те использовать другую технику — UCR (Under Color
Removal — «вычитание из-под черного»). Проконсуль-
тируйтесь с выбранным Вами полиграфическим пред-
приятием, чтобы уточнить, какой тип цветоделенных
изображений (по характеристике формы для черной
краски) для него более привычен. Многим предприя-
тиям удобнее работать, когда цветоделение выполнено
с использованием метода UCR.

Другие опции данного диалогового окна, такие как
Black Ink Limit, Total Ink Limit и UCA Amount, ис-
пользуются для характеристики конкретных условий
печатного процесса на данной печатной машине.
Уточните на полиграфическом предприятии, не следу-
ет ли скорректировать указанные в полях величины.
Режим работы Lab Color

При выполнении большинства преобразований цвето-
вых режимов программа Adobe Photoshop в качестве
промежуточного использует режим Lab Color. Lab
Color — это аппаратно-независимый режим работы в
цвете, в котором используются одинаковые показате-
ли цвета вне зависимости от типа монитора или прин-
тера, а также характера калибровки этих устройств.
Если Вы печатаете на PostScript Level 2-принтере, кон-
вертируйте документ в режим Lab Color и предоставь-
те интерпретатору Level 2 конвертировать изображе-
ние в режим CMYK. Более подробно о режиме Lab
Color см. в материале «Цветовой режим Lab Color».

Вопросы представителям полиграфического
предприятия

Чтобы получить наиболее качественные результаты
при печати с использованием четырехкрасочных цве-
тоделенных фотоформ, полученных в Adobe
Photoshop, очень важно поддерживать диалог со все-
ми организациями, связанными с подготовкой работы
к печати и самой печатью. Сюда входит общение со
специалистами репроцентра (color house), где выпол-
няется сканирование, сервисного бюро, где фотофор-
мы выводятся на пленку, и, наконец, типографии, где
Ваш проект выходит в тираж.

Диалог с полиграфическим предприятием являет-
ся, по сути, самым важным. Чтобы найти хорошую
типографию, посоветуйтесь со специалистами по пе-
чатным процессам. Просите показать образцы вы-
полненных печатных работ и образцы оттисков для
различных единиц используемого печатного обору-
дования. Многие полиграфисты располагают специ-
фической информацией, касающейся работы с файла-
ми, полученными на настольных издательских систе-


мах. Убедитесь в том, что Вы получили всю необхо-
димую информацию о возможностях используемых
печатных машин.

Когда Вы наконец выберете предприятие и будете
готовы начать работу над проектом, не стесняйтесь за-
давать любые возникающие у Вас вопросы. Ниже под-
робно рассмотрены моменты, которые Вам следует
обсудить с типографией, чтобы получать в Adobe
Photoshop качественные цветоделенные фотоформы:

• С какой линиатурой растра (Ipi) наиболее целесо-
образно печатать на имеющихся на предприятии
печатных машинах.

• Каково состояние печатных станков и усреднен-
ная величина растискивания точек.

• Какой метод подготовки формы для черной печат-
ной краски наиболее привычен данному полигра-
фическому предприятию (UCR или GCR).

• Каково максимальное, предельно допустимое об-
щее количество печатных красок для используе-
мой печатной машины и какова плотность краски
для черной формы.

• Какую роль в изготовлении фотоформ может сыг

рать опыт типографии.?

В типографии Вам подскажут, какие изображения сле-
дует выбирать для наиболее удачной печати, а также,
вероятно, порекомендуют репроцентр, в котором
можно выполнить сканирование на оборудовании вы-
сокого класса.

ЛИНИАТУРА РАСТРА И РАЗРЕШЕНИЕ
ИЗОБРАЖЕНИЯ

Во время первой же беседы с выбранным Вами печат-
ником определите, какую линиатуру растра можно
использовать на обслуживаемой им печатной маши-
не. Допустимая линиатура может быть различной для
различных по технологии изготовления печатных
форм. Кроме того, помните, что использование более
высокой линиатуры может потребовать и больших
затрат. Величина частоты растра определяет, каким
должно быть разрешение при сканировании. Разреше-
ние должно быть в 1,5-2 раза выше линиатуры, ис-
пользуемой при печати данного файла. Например,
если печатная машина пригодна для печати с растром
150 линии на дюйм, разрешение изображения, боль-
шее, чем 300 пикселов на дюйм (ppi), не понадобится.
Если вы завысите разрешение изображения, результа-
ты будут не намного лучше, но файл изображения
значительно разрастется. Если Вы подготовите изоб-
ражение с заниженным разрешением, отпечаток будет
выглядеть мозаичным и огрубленным (pixelated).

Более подробную информацию по вопросам, свя-
занным со сканированием изображений, см. в главе 3
руководства Adobe Photoshop User Guide.

РАСТИСКИВАНИЕ ТОЧЕК НА ПЕЧАТНОЙ МАШИНЕ
Не забудьте выяснить в типографии, какова величина
растискивания точек на данной печатной машине при
печати на выбранной Вами бумаге. Спрашивайте об
ожидаемом растискивании точек в средних тонах при
переходе от фотоформы к печатному оттиску. Мно-


гие печатники охотно расскажут Вам, каким ожидает-
ся увеличение размеров точек на тиражном оттиске
по сравнению с пробным оттиском, но это не та вели
чина, которую следует вводить в программу Adobe
Photoshop.

Как правило, на мелованных бумагах в средних то-
нах наблюдается растискивание точек в пределах от 18
до 25%. Растискивание точек для немелованных и га-
зетных бумаг находится в пределах от 30 до 40%. По-
скольку максимальное растискивание точек на печат-
ной машине наблюдается в средних тонах, в Adobe
Photoshop в качестве обобщенной характеристики сте-
пени растискивания точек на остальных частях изоб-
ражения используются именно эти данные. Если в ти-
пографии затрудняются сообщить Вам величину рас-
тискивания точек, воспользуйтесь принятыми по
умолчанию значениями для различных видов бумаг,
имеющимися в диалоговом окне Printing Inks Setup:

• Ink Colors: SWOP (Coated)

• Dot Gain: 20%

• Gray Balance: C: 1.00; M: 1.00; Y: 1.00; К: 1.00

• Должен быть выделен переключатель Use Dot
Gain for Grayscale Images.

ВЫБОР ХАРАКТЕРИСТИКИ ДЛЯ ФОРМЫ ЧЕРНОЙ
КРАСКИ

Adobe Photoshop позволяет использовать один из двух
способов получения цветоделенного изображения для
черной печатной краски: Undercolor Removal (UCR,
«вычитание из-под черного») и Gray Component
Replacement (GCR, «замена серой компонентой»). Вы-
бор одной из этих опций предлагается в диалоговом
окне Separation Setup.

Различия этих методов цветоделения сказываются,
главным образом, на характеристике формы для чер-
ной краски. При использовании технологии GCR чер-
ная краска присутствует во всех тонах изображения,
начиная со светлых тонов. При использовании техно-
логии UCR черная краска участвует в построении
изображения преимущественно в участке темных то-
нов (3/4-tones) и в черных участках изображения,
обеспечивая таким образом улучшенную передачу де-
талей в тенях. Просмотрите различия характеристик
черной краски на графике в диалоговом окне
Separation Setup, показывающем, каким образом, при
использовании определенных марок цветных печат-
ных красок, строятся нейтральные серые цвета (Gray
Ramp). (Обратите также внимание на различие форм
кривых для красок С, М и Y.)

Чтобы в конечном итоге были получены наилуч-
шие результаты, выберите тот метод цветоделения —
GCR или UCR, который по условиям печатного про-
цесса наиболее привычен и удобен Типографии, с ко-
торой Вы сотрудничаете. Более подробные сведения
об технологиях с UCR и GCR Вы можете получить в
руководстве Adobe Photoshop User Guide.
Выбор предельных количеств печатных красок
Выясните в типографии предельно допустимое коли-
чество печатных красок: цветных и черной. Введите


эти данные в диалоговое окно Separation Setup. На
многих мелких и средних полиграфических предприя-
тиях Вам, видимо, не удастся получить такую инфор-
мацию. Если у Вас возникают сомнения, используйте
показатели, принятые в программе по умолчанию.

Работа с устройствами для записи
на фотопленку (Slide Film Recorders)

Термином «устройство для записи на фотопленку»
(Film Recorder) обозначают два типа устройств, раз-
личных по конструкции и назначению: устройства для
записи диапозитивов и высококлассные устройства
для записи на фотопленку.

На устройствах для записи диапозитивов получают
изображения на автопозитивных пленках Polaroid,
слайды, диапозитивы. Устройство для записи пред-
ставляет собой черно-белую электронно-лучевую
трубку (CRT), установленную на 35-миллиметровой
фотокамере. Чем больше электронно-лучевая трубка
(ЭЛТ) и чем меньше размеры экспонирующего пятна
(или размеры каждого пиксела на экране ЭЛТ), тем
выше качество получаемого изображения. В число
ведущих изготовителей устройств для записи слайдов
входят компании Agfa Matrix и ChromaScript,
Lasergraphics, Mirus, GCC Technologies и Presentation
Technologies.

Высококлассные устройства для записи на фото-
пленку, иногда называемые лазерными плоттерами,
используются в качестве устройств вывода в цветных
системах допечатной подготовки. Эти высокоразреша-
ющие устройства отличаются от большинства
PostScript-фотоавтоматов и по самому способу полу-
чения выводимого изображения, и по скорости выво-
да, которая может быть в 2-20 раз выше, чем на боль-
шинстве PostScript-фотоавтоматов. В отличие от плос-
костной конструкции первых PostScript-фотоавтома-
тов, все высококлассные устройства для записи на фо-
топленку имеют барабанную конструкцию. Получение
автотипных растровых изображений часто выполня-
ется с использованием соответствующего встроенного
программного обеспечения; во многих случаях алго-
ритмы растрирования получены по лицензии от фир-
мы Hell Graphics systems (в настоящее время она объе-
динилась с фирмой Linotype-Hell).

В данном материале обсуждаются характеристики
устройств для записи на фотопленку, а также приведе-
ны рекомендации по работе с такими устройствами.

ПОДДЕРЖКА ФОРМАТА QUICKDRAW
Большинство имеющихся сейчас на рынке устройств
для записи слайдов поддерживают только формат
Apple QuickDraw и не поддерживают вывод на
PostScript. Они поддерживают только 35 наиболее рас-
пространенных шрифтов. Если Вы загрузите в устрой-
ство для записи слайдов, поддерживающее только
QuickDraw-файлы, EPS-файл, оно создаст только эк-
ранное представление — изображение PICT низкого
разрешения, входящее в состав EPS-файла. В результа-


Разрешение Число пикселов Соответствующий размер файла Рекомендуемая область применения
(высота х ширина)
2048х1366 10 Мбайт 35-мм слайды; цветоделенные формы для печати
с низким и средним разрешением
4096 X 2732 35Мбайт Слайды размером до 4 х 5 дюймов; качество,
близкое к фотографическому; наиболее удобный
размер файла
8192х5464 150Мбайт Слайды размером до 8 х 10 дюймов; высокое
разрешение; очень большой размер файла
16К 16384х10928 600 Мбайт Слайды размером до 8 х 10 дюймов;
исключительно высокое разрешение, но размеры
файла недопустимо велики


те будет получено изображение с очень низким разре-
шением.

Чтобы компенсировать ограничения, связанные с
использованием формата QuickDraw, многие изгото-
вители включают в состав устройств для записи на фо-
топленку программное обеспечение, основанное на
имитации PostScript: Freedom of Press или драйвер
Professional Output Manager фирмы Visual Business
Systems (VBS), который работает как интерпретатор,
совместимый с PostScript.

РЕЖИМ РАБОТЫ RGB И ГАММА
Устройства для записи слайдов работают только в ре-
жиме RGB, подобном режиму RGB программы Adobe
Photoshop. Поэтому на эти устройства нельзя направ-
лять CMYK-изображения.

Кроме того, гамма фотопленок, используемых в
рассматриваемых устройствах, значительно выше гам-
мы монитора. Величина гаммы у большинства исполь
зуемых в промышленности устройств для записи на
фотопленку — 2,2. Если Вы работаете с изображения
ми, которые будут выводиться на такое устройство, то
для наилучших результатов следует установить и в Ва
шей прикладной программе гамму 2,2, чтобы она соот-
ветствовала гамме, используемой в устройстве для за-
писи на фотопленку. Если же Вы не откалибруете
свою систему для работы с устройством для записи на
фотопленку, полученные на нем изображения, скорее
всего, будут плотнее, чем Вам хотелось бы получить.

Наиболее быстро и просто откалибровать систему
под характеристики устройства для записи на фото-
пленку можно следующим образом. Отпечатайте
слайд, а затем используйте пульт Gamma CDEV или
подобную утилиту калибровки мониторов, чтобы при-
вести картинку на экране в соответствие отпечатанно-
му слайду. (Подробные указания содержатся в главе
2 «Калибровка Вашей системы» руководства Adobe
Photoshop User Guide.) Настройка гаммы должна
улучшить качество изображения за счет калибровки в
светах и тенях.

УСТРОЙСТВА ДЛЯ ЗАПИСИ НА ФОТОПЛЕНКУ,
РАЗРЕШЕНИЕ НА ВЫХОДЕ И РАЗМЕРЫ
ИЗОБРАЖЕНИЙ
В устройствах для записи на фотопленку мерой разре-


шения является тот размер изображения, который мо-
жет быть выведен на данном устройстве; изображение
на выходе построено из отдельных окрашенных пик-
селов. Разрешение в данном случае обозначают в виде
фактического числа пикселов (по высоте и ширине),
которые данное устройство для записи на фотопленку
может вывести. Большинство устройств выводят изоб-
ражения на пленку с разрешением как минимум 4К
(4096 х 2732 пиксела); более совершенные выводят
изображения с разрешением 8К (8192 х 5460 пикселов)
или 16К( 16384 х 10928 пикселов).

Удобно представить, что устройство для записи на
фотопленку имеет несколько самостоятельных реше-
ток и что каждая соответствует одному из возможных
вариантов величины разрешения изображений (2К, 4К
и так далее). Устройство может выводить изображе-
ния, высота и ширина которых (в пикселах) будут
меньше или равны соответственно высоте и ширине
одной из решеток. Если размер изображения больше,
чем выбранное Вами разрешение, устройство выведет
изображение, используя более частую решетку (с бо-
лее высоким разрешением), и размеры получаемого
изображения потребуется изменить.

К примеру, изображение с размерами 2000 х 1350
пикселов укладывается в решетку 2К, а изображение с
размерами 2000 х 1400 пикселов хотя и отвечает гори-
зонтальному, но не укладывается в вертикальное огра-
ничение решетки. В результате устройство выведет
изображение, использовав следующее, более высокое
разрешение, то есть 4К. Ввиду использования решетки
с более высоким разрешением полученное изображе-
ние будет уменьшено вдвое.

Как и на других устройствах вывода, разрешение на
выходе устройства для записи на пленку напрямую
определяет размеры файла и качество выводимого
изображения. Чем выше разрешение на выходе, тем
качественнее получаемые изображения и, разумеется,
увеличиваются размеры файла и продолжительность
обработки. Для обработки слайда с разрешением 8К
может потребоваться около часа. Кроме того, учтите,
что преимущества вывода с высоким разрешением на
фотопленку теряются в том случае, если выбранное
разрешение превышает разрешающую способность
применяемой фотопленки. В частности, разрешение,
большее 4К, превышает разрешение наиболее часто


применяемых цветных обратимых фотопленок, (на-
пример, пленок Ektachrome).

Полученное в Photoshop изображение

не удается отпечатать из другого приложения

с заданным пользователем растром

ОПИСАНИЕ

Импортированное из Photoshop 2.5.1 или в более по-
здней версии изображение не удается отпечатать в
другой прикладной программы с заданным пользова-
телем автотипным растром, обозначенным в диалого-
вом окне Halftone Screens.

РЕШЕНИЕ

Пересохраните это изображение в Photoshop в виде
EPS-файла (*.eps), сначала выбрав EPS во всплываю-
щем меню Format, а затем выделив в диалоговом окне
EPS Format команду Include Halftone Screen.
ИЛИ: Выберите требуемый для изображения растр в
том приложении, из которого производится печать
(например, QuarkXPress, PageMaker).

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Информацию о растрах включают в свои состав толь-
ко EPS-файлы. При печати EPS-файлов, импортиро-
ванных из Photoshop в другие приложения, информа-
ция о растрах, включенная в EPS-файл, отменяет ис-
пользование растров, принятых в этих программах по
умолчанию.

Изображения, полученные в Photoshop и сохра-
ненные в других форматах файлов (например, TIFF,
PICT), не содержат информации о растрах, поскольку
в файлы данных форматов она вообще не может быть
включена. При печати изображений, импортирован-
ных из Photoshop в другие приложения и сохраненных
не в EPS-формате, программа, из которой выполняет-
ся печать, использует либо растры, принятые по
умолчанию, либо растры, выбранные пользователем
в этой программе.

Чтобы выбрать требуемый пользователю комплект

растров для CMYK-изображения:

1. Откройте CMYK-изображение.

2. Выберите команду File > Page Setup, затем щелкни-
те Screen.

3. Находясь в диалоговом окне Halftone Screens, отме-
ните выделение команды Use Printer's Default
Screens.

4. Во всплывающем меню Ink выделите команду
Cyan, затем введите требуемую частоту и угол на-
клона растра.

5. Во всплывающем меню Ink последовательно выде-
лите остальные краски, входящие в комплект (то
есть Magenta, Yellow, Black), и введите требуемую
частоту и угол наклона растра.

6. Щелкните кнопку ОК.

Чтобы выбрать в Photoshop требуемый пользователю
растр для изображения в градациях серого:

1. Откройте изображение в градациях серого.


2. Выберите команду File > Page Setup, затем щелк-
ните Screen.

3. Находясь в диалоговом окне Halftone Screens, отме-
ните выделение команды Use Printer's Default
Screens.

4. Введите требуемую частоту растра.

5. Щелкните кнопку ОК.

Общая информация о способах печати

из Photoshop изображений в произвольном

месте страницы

Когда Вы печатаете изображение из Adobe Photoshop,
программа всегда располагает его в центре страницы.
Если Вам нужно расположить изображение на страни-
це иначе, необходимо воспользоваться функциями
Canvas Size, чтобы добавить справа, слева, сверху или
снизу от него пустое белое пространство (пикселы).
При печати Photoshop будет центрировать всю пло-
щадь изображения, включая добавленные свободные
поля (canvas), и изображение сместится в соответ-
ствии с Вашим замыслом.

Поскольку при добавлении пустых полей увеличи-
вается размер файла и замедляется процесс печати,
возможно, удобнее будет экспортировать изображе-
ние из Photoshop в программу верстки (например,
Adobe PageMaker, QuarkXPress), расположить его там
должным образом на странице и затем отпечатать.

Ниже подробно изложены оба способа.

Чтобы отпечатать изображение, полученное в

Photoshop, из программы верстки:

1. Находясь в Photoshop, выберите команду
File > Save, чтобы сохранить изображение в таком
формате, который может быть импортирован в
программу верстки (например, TIFF, EPS).

2. Импортируйте изображение, подготовленное в
Photoshop, в программу верстки и разместите на
странице в соответствии в Вашим замыслом.

3. Отпечатайте изображение.

Чтобы увеличить рабочее пространство, добавить к
изображению свободные поля и отпечатать его из
Photoshop:

1. Откройте в Photoshop требуемое изображение.

2. В палитре инструментов Photoshop щелкните пик-
тограмму Default Colors (маленькие квадраты —
черный и белый), чтобы установить белый цвет
заднего плана (фоновый); добавляемые к изобра-
жению поля (canvas) тоже будут белыми.

3. Выберите команду Image > Canvas Size.

4. В разделе New Size введите для полей такие значе-
ния Width и Height, чтобы изображение с полями,
после его центрирования на странице, заняло тре-
буемое Вам положение. Так, если Вы печатаете на
бумаге размером 8,5 х 11 дюймов и Вам требуется
отпечатать изображение в верхнем левом углу
страницы, введите для Height приблизительно 10
дюймов, а для Width — приблизительно 7 дюймов
(конкретные цифры зависят от того, на какой пло-
щади листа способен печатать используемый Вами
принтер).


5. В разделе Placement (Photoshop З.О.х) или Anchor
(Photoshop 4.0) щелкните квадрат на сетке, симво-
лизирующий то место холста, где нужно располо-
жить изображение. Например, если Вам требуется
расположить изображение в левом нижнем углу
холста, щелкните левый нижний квадрат на сетке.
ПРИМЕЧАНИЕ: Добавление к изображению полей
увеличивает размер файла, что может привести к за-
медлению обработки изображения (например, замед-
ленному обновлению изображения на экране, замед-
ленной печати). Поэтому старайтесь добавлять толь-
ко строго необходимые поля. Например, чтобы раз-
местить изображение по центру в верхней части
страницы, следует изменить только показатель
Height, выбрав его равным максимальной высоте
страницы для используемого принтера; в разделе
Placement/Anchor щелкните верхний центральный
квадрат на сетке.

6. Щелкните кнопку ОК.

7. Чтобы предварительно просмотреть новые разме-
ры изображения (включая поля холста), располо-
женного на странице, щелкните кнопку переключе-
ния в левом нижнем углу окна документа, в том
месте, где приведены размеры файла.
ПРИМЕЧАНИЕ: Размеры, приведенные в окне пред-
варительного просмотра страницы, соответствуют
размерам страницы, выбранным в диалоговом окне
Page Setup.

8. Отпечатайте изображение из программы
Photoshop.

В (Только З.Ох.) Почему при печати цветных доку-
ментов из Photoshop в среде Windows 95 на цвет-
ном принтере удается получить только черно-бе-
лые отпечатки?

О Это может быть вызвано различными обстоятель-
ствами. Возможно, приведенные ниже рекомендации
помогут разрешить Вашу проблему.

Откройте диалоговое окно Print программы
Photoshop, чтобы получить полную уверенность, что
Вы посылаете на принтер данные о цветном изобра-
жении. Если в разделе «Print As» включена опция
«Gray», Вы уже определенно не получите на принтере
цветного изображения.

Уточните у производителя принтера, соответствует
ли используемый Вами драйвер принтера операцион-
ной системе Windows 95; трудности при печати цвет-
ных изображений могут возникать, если драйвер уста-
рел или недоработан.

Если Вы печатаете на PostScript-принтере, проверь-
те в разделе «Encoding» диалогового окна «Print», вы-
делена ли у Вас опция «Binary»; если окажется, что
выделена именно эта опция, попробуйте переключить-
ся на опцию «ASCII».

При работе на PostScript-принтере можно выбрать


другой подход: добавить в файле PHOTOS30.INI ключ,
позволяющий направлять PostScript-код, генерируе-
мый программой Photoshop, непосредственно на
принтер, в обход драйвера. Откройте файл
PHOTOS30.INI в текстовом редакторе (для
Photoshop 3.0.4 файл расположен в каталоге
WINDOWS, для Photoshop 3.0.5 — в каталоге
PHOTOSHP/PREFS) и добавьте в любом месте после
строки [Photoshop] строку следующего содержания:

ркпп»юве=1

Сохраните файл в формате text-only, перезапустите
Photoshop и попытайтесь распечатать цветное изобра-
жение. Если проблема не решится, отмените внесен
ные в файл PHOTOS30.INI изменения и перезапустите
Photoshop.

В Принтер HP DeskJet 550с не печатает из
Photoshop и не реагирует на подаваемые коман-
ды. Совместима ли программа Photoshop с этим
принтером?

О Программа Photoshop совместима с Вашим принте-
ром, но вот драйвер версии 5.0 для серии принтеров
HP 500 (поставляемый также с принтерами Hewlett-
Packard DeskJet 500,500с,510,520,540,550с и 560с) не
совсем корректно работает с Photoshop и с другими
32-битными приложениями. Если Вы работаете с од-
ним из этих принтеров, вероятно, потребуется сме-
нить используемый драйвер.

Чтобы уточнить версию установленного драйвера,
откройте контрольную панель системы (Control Panel
в группе «Main» в Program Manager), затем дважды
щелкните пиктограмму Printers. В списке «Installed
Printers» выберите тот принтер HP 5xx, которым Вы
располагаете (например, HP 550с), и щелкните
«Setup...». В главном диалоговом окне драйвера прин-
тера однократно щелкните меню Control и выберите
команду «About...», чтобы вывести данные о версии
драйвера.

Если у Вас установлена версия 5.0, следует полу-
чить новую версию. В частности, Hewlett-Packard
предлагает доработанную версию 6.10. Чтобы ее полу-
чить, свяжитесь с компанией по телефону (303)339-
7009 или загрузите с BBS: (208)344-1691; файл называет-
ся DJ100EN.EXE. Если у Вас есть доступ в Интернет,
новый драйвер можно найти по адресу:

ftp:// ft p-boi. external, hp.com/pub/printers/
djet_pjet_dwriter/win_dos

Кроме того, проблему можно разрешить, если пе-
рейти к более ранней версии драйвера, такой как 4.х.
Драйвер можно получить на BBS компании Hewlett-
Packard (файл называется D5WN31.EXE) или отыскать
среди программного обеспечения, поставляемого в
комплекте с принтером.

Если Вы не сможете получить указанные драйверы
или они почему-то не помогут решить проблему, мож-
но выйти из положения, импортировав изображение
(например, в формате TIFF или EPS), подготовленное
в Photoshop, в другую программу и распечатав его от-
туда .


Тонкости установки

После инсталляции Photoshop 4.0 в Windows 95
или NT 4.0 пиктограммы некоторых файлов
меняют вид, кроме того нарушается
ассоциирование этих файлов с теми или
иными приложениями

ОПИСАНИЕ

После установки Adobe Photoshop 4.0 операционная
система связывает с Photoshop файлы таких форма-
тов, как, например, TIFF, JPEG. Пиктограммы некото-
рых файлов заменяются пиктограммой Photoshop. По
двойному щелчку на подобной пиктограмме запускает-
ся Photoshop, хотя ранее файл был связан (ассоцииро-
ван) с другим приложением.

РЕШЕНИЕ

Переустановите те приложения, связи с которыми

были нарушены.

ИЛИ: Вручную свяжите тот или иной формат файла с

нужной программой:

ПРИМЕЧАНИЕ: Ассоциирование файлов с приложе-
ниями вручную не поможет восстановить пиктограм-
мы, указывающие на их взаимную причастность. Что-
бы восстановить пиктограммы, потребуется переуста-
новить приложение.

1. Выберите команду Start > Programs > Windows
Explorer.

2. Выделите файл, ассоциацию (связь) формата кото-
рого с прикладной программой требуется изме-
нить. Скажем, если Вы хотите ассоциировать с тем
или иным приложением TIFF-файлы, выделите ка-
кой-нибудь файл TIFF.

3. Нажмите сочетание клавиш Shift + F10.

4. Выделите во всплывающем меню команду Open
With.

5. В диалоговом окне Open With выберите приложе-
ние, с которым собираетесь ассоциировать файлы
данного формата (если приложения не окажется в
представленном списке, щелкните Other).

6. Выделите опцию Always Use This Program To Open
Files of This Type.

7. Щелкните кнопку ОК.

8. Повторите пункты с 1 по 7 для других форматов фай-
лов, ассоциации которых Вам требуется изменить.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Когда Вы устанавливаете приложение в Windows 95
или NT 4.0, программа-установщик нередко связывает
с приложением форматы файлов, наиболее часто им
используемых. Файлы этих форматов будут затем
представлены на экране в сочетании с пиктограммой
этой прикладной программы. По двойному щелчку на
пиктограмме файла автоматически загрузится связан-
ное с ним приложение.


Например, когда Вы устанавливаете Photoshop 4.0
в Windows 95 или NT 4.0, программа-установщик свя-
зывает с Photoshop файлы нескольких форматов,
включая TIFF и JPEG, и изменяет их пиктограммы на
пиктограммы Photoshop. Если Вы затем установите
другое приложение, предназначенное для работы с
файлами форматов TIFF или JPEG, файлы этих фор-
матов, возможно, будут связаны с ним.

Операционные системы Windows 3.1x и NT 3.5x не
позволяют программам-установщикам приложений
вмешиваться в ассоциирование файлов и изменять вид
их пиктограмм.

При установке программы обновления
Photoshop 4.0.1 Update в Windows 95 появляется
сообщение об ошибке: «...The return value is
34».

ОПИСАНИЕ

При установке программы обновления Photoshop 4.0.1
Update в Windows 95 появляется сообщение об ошиб-
ке: «Updating Photoshop 4.0 executable has failed. The
return value is 34».

РЕШЕНИЕ

Переустановите программу обновления, использовав
для обозначения пути к файлу Photoshop.exe короткие
имена каталогов, принятые в DOS. Чтобы найти имена
каталогов DOS, щелкните пиктограмму каталога пра-
вой кнопкой мыши и выберите команду Properties.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Установщик программы обновления Photoshop 4.0.1
Update не распознает длинные имена файлов и воз-
вращает ошибку «...The return value is 34.», если имя
каталога при указании пути к файлу Photoshop.exe со-
держит больше восьми знаков.

Имена каталогов в DOS могут содержать не более
восьми знаков. Если имя каталога в Windows 95 содер-
жит больше восьми знаков, то имя соответствующего
каталога в DOS содержит первые шесть знаков этого
имени и оканчивается на два знака: «~1». Например,
путь, записанный в Windows 95 как «С:\ Program
Files\Adobe\Photoshop», представлен в DOS следующим
образом: «C:\Progra—l\Adobe\Photos~l». Когда два или
большее число имен в обозначении одного и того же
пути в DOS содержат одинаковые шесть первых знаков,
то для окончания второго имени уже используется со-
четание «~2», для третьего — «~3», и так далее.

При установке программы обновления
Photoshop 4.0.1 Update для Macintosh
появляется сообщение об ошибке «...Click
Cancel to stop the installation...» или «...File not
found...»

ОПИСАНИЕ

При установке программы обновления Photoshop 4.0.1
Update возникает одна или две указанные ниже
ошибки:


«A file named 'Adobe Photoshop® 4.0' on [имя жес-
ткого диска] has the same name as a folder that
needs to be installed. Click Cancel to stop the
installation or click Delete to replace that file»;

«An error occurred that prevented the installation
from completing. File not found: Adobe
Photoshop® 4.0».

СИМПТОМ

Первоначальное имя папки Photoshop или ее пиктог-
раммы были изменены. Правильное имя програм-
мы — Adobe Photoshop® 4.0.

РЕШЕНИЕ

Позаботьтесь о том, чтобы Photoshop 4.0 была пра-
вильно установлен на жестком диске и ее папка и
пиктограмма были правильно названы:

1. Если Вы удалили программу Photoshop с жесткого
диска, переустановите ее, выбрав опцию Custom
Install.

2. Убедитесь в том, что имя папки, в которой содер-
жится Photoshop, в точности такое, как указано
здесь: «Adobe Photoshop8 4.0».

3. Убедитесь, что имя пиктограммы программы
Photoshop в точности такое, как указано здесь:

«Adobe Photoshop® 4.0».

4. Переустановите программу обновления
Photoshop 4.0.1 Update.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Когда Вы запускаете программу-установщик Photoshop
4.0.1 Update, она пытается найти папку Adobe
Photoshop® 4.0 и пиктограмму Adobe Photoshop® 4.0;

только после этого начинается обновление програм
мы. Если имя папки или пиктограммы Photoshop не
соответствуют в точности записи «Adobe Photoshop®
4.0» (включая и регистрационный знак), появляются
сообщения об ошибках.

Регистрационный знак можно ввести, нажмите со
четание клавиш Option + R, или воспользовавшись
утилитой KeyCaps операционной системы Macintosh.
В (Только З.х.) На моем компьютере установлена
одна из версий Photoshop 3, но я сомневаюсь, ка-
кая именно. Можно ли узнать, какая именно вер-
сия Photoshop в данный момент запущена?
О Конечно, можно. Если вы работаете на PC, запус-
тите Photoshop и выберите в меню Help команду
«About Adobe Photoshop...». В диалоговом окне
«Adobe Photoshop 3.0» прочтите надпись справа под
рисунком, примерно под изображением глаза. Если
Вы не обнаружите там какого-либо числа, значит, Вы
работаете с версией 3.0. Если же Вы увидите в этом
месте число — оно-то и обозначает номер версии
программы, с которой Вы работаете.

На Macintosh, находясь в Finder, выделите пиктог-
рамму Photoshop 3.0, а затем в меню File выберите ко-
манду «Get Info» (или нажмите сочетание клавиш
Command + I), чтобы открыть диалоговое окно
«Info». Номер версии указан в строке, находящейся не-
посредственно под окном «Comments».


В (Версия З.х и выше.) В одном из номеров
журнала «Adobe Magazine» я узнал, что в
Photoshop обтравочные контуры можно сохра-
нять и в TIFF-файлах. Почему же ничего не по-
лучается, когда я помещаю TIFF-файлы с обтра-
вочными контурами в программу QuarkXPress?
О
Действительно, в Photoshop 3.0 и выше Вы може-
те сохранить обтравочный контур в составе TIFF-
файла (для этого достаточно воспользоваться указа-
ниями на стр. 77-91 руководства Adobe Photoshop
User Guide, только при сохранении файла вместо
формата EPS следует выбрать TIFF). Однако пока
единственной программой верстки, которая поддер-
живает обтравочные контуры в TIFF-файлах, являет-
ся PageMaker 6.0 и выше. Для прочих программ вер-
стки следует сохранять в Photoshop файлы с обтра-
вочными контурами в EPS-формате — его поддержи-
вают практически все программы, включая
PageMaker и QuarkXPress.

Удаление вручную файлов Photoshop 3.0.5
в Windows 95

Как известно, команда Add/Remove Programs в
Windows 95 позволяет автоматически удалять прило
жения, структура которых подчиняется определенной
логике. Тем не менее при этом не гарантируется пол-
ное удаление всех элементов программы. В частности,
чтобы полностью удалить из системы программу
Photoshop, следует это делать вручную.

Когда Вы устанавливаете Adobe Photoshop 3.0.5 под
Windows 95, Photoshop создает каталоги
WIN32APP\PHOTOSHP и WINDOWS\PHOTOCD, a
также добавляет файлы в каталоги WINDOWS и
WINDOWS\SYSTEM. При этом другие приложения
также могут использовать файлы, установленные про-
граммой Photoshop в каталоги WINDOWS и
WINDOWS\SYSTEM. Удаляя Photoshop, просто пере-
местите или переименуйте эти файлы, — чтобы их
можно было восстановить, если они потребуются для
работы другой программы.

Чтобы вручную деинсталлировать Photoshop 3.0.5
в Windows 95, удалите или переименуйте файлы про-
граммы Photoshop, затем удалите строки, которые
были внесены при установке Photoshop в файлы
WIN.INI и SYSTEM.INI.

Чтобы удалить файлы Photoshop 3.0.5:

1. Удалите подготовленные Вами документы из ката
лога Photoshop и его подкаталогов.

2. Удалите каталог Photoshop и его подкаталоги.

3. Удалите из каталога WINDOWS\START MENU\
PROGRAMS\ADOBE ?следующие файлы-ссылки
(shortcuts):

Photoshop 3.0.5 (Adobep-l.ink )
Photoshop 3.0.5 Deluxe CD (Photos-l.ink )
Photoshop 3.0.5 ReadMe (Photos~2.1nk )
Register Adobe Photoshop 3.0 (Regist-l.ink)

4. Удалите из каталога WINDOWS\PHOTOCD следую-
щие файлы:

Adobergb.pt


cpOl

PhcdcnOl.pt

PhcdekOl.pt

PhcdhoOl.pt

Pelabexp.pt
i. Удалите из каталога WINDOWS следующие файлы:

Kpapi32.dll

Kpcp32.dll

Ft>csys32.dll

Pcdlib32.dll

Psdeluxe. ico (устанавливается только с компакт-
диска Photoshop Deluxe CD-ROM)

Uninst.exe

i. Удалите, переместите в другое место или переиме-
нуйте следующие файлы в каталоге WINDOWS:

SpcmB.ini (используется программой PhotoStyler)

Playenu.dll

Player, exe

Playenu.hip

Qtw.ini

TMain.dll

Twain32.dU

Twunk_16. exe

Twunk_32.exe

Vie««enu.dll

Viewenu.hip
viewer, exe

7. Если с компакт-диска Photoshop Deluxe был уста-
новлен раздел Tutorial, следует удалить, перемес-
тить в другое место или переименовать следующие
файлы в каталоге WINDOWS\SYSTEM:

Dbio_dh.qtc
Mciqtenu.dll
Mciqtw.drv
MsvcrtlO.dll
Navg.qtc
Qcmc.qtc
Otcvid.qtc
Qthndlr.dll
Otinynpr.dll
Qttm.dll
Qtiv32.qtc
Qtivu9.<itc
Qtjpeg.qtc
Qtmovie.vhx
Qtnotify.exe
Qtold.qtc
Otole.dll
Qtpic.vbx
Qtraw.qtc
Qtrle.qtc
Qtrpza.qtc
Qtrt21.qtc
Qtsmc.qtc
Reelmgic.qtc

8. Если у Вас ранее была установлена программа
Photoshop 3.0, удалите, переместите в другое место
или переименуйте следующие файлы в каталоге
WINDOWSVSYSTEM:

Qtnsvc.qtc


Qtvhdw.dll
Qtyvu9.qtc

Чтобы удалить строки, связанные с Photoshop, из
файла WIN.WI:

1. Сделайте резервную копию файла WIN.INI, распо-
ложенного в каталоге WINDOWS.
I. Откройте исходный файл WIN.INI в текстовом ре-
дакторе.
$. В разделе [MCI] удалите следующую строку:

mov=QTWVideo
I. В разделе [Extensions] удалите следующие строки:

psd=C:\WIN32APP\PHOTOSHP\photoshp.exeA.psd
mov=C:\WINDOWS\player.exe ^.mov
5. В разделе ?[Mach] удалите следующую строку:

devicebitmap=off
э. В разделе [Embedding] удалите следующую строку:

Photoshop. Image. 3=Adobe Photoshop Image,Adobe
Photoshop
Image, С: \Win32App\Photoshp\photoshp. exe .picture

7. В разделе [Compatibility32] удалите следующую
строку:

PHOTOSHP=Ox00208000

ПРИМЕЧАНИЕ: Windows 95 добавляет строку
«PHOTOSHP=Ox00208000», чтобы улучшить совмес-
тимость версий Photoshop З.Ох с операционной си-
стемой. Photoshop 3.0.4 и более поздние версии не
используют строку «PHOTOSHP=Ox00208000».

8. Сохраните файл WIN.INI в формате text-only и пе-
резапустите Windows.

Чтобы удалить строки, связанные с программой
Photoshop, из файла SYSTEM.INI:

1. Сделайте резервную копию файла SYSTEM.INI,
расположенного в каталоге WINDOWS.

2. Откройте исходный файл SYSTEM.INI в текстовом
редакторе.

3. В разделе [MCI] удалите следующую строку:

QTWVideo=C:\WINDOWS\SYSTEMcmciqtw.drv

4. В разделе ?[Масх] удалите следующую строку:

DeviceBitmap=OFF

5. Сохраните файл SYSTEM.INI в формате text-only и
перезапустите Windows.

Общая информация

Цветовой режим Lab Color

Цветовой режим Lab Color в Adobe Photoshop — это
новая технологическая возможность, позволяющая
работать в аппаратно-независимом цветовом про-
странстве. В предлагаемом материале приведен крат-
кий обзор самого понятия «независимости от ис-
пользуемой аппаратуры», а также необходимых све-
дений о цветовой модели Lab Color; даны советы и
рекомендации по работе в программе Photoshop в
режиме Lab Color.


НЕОБХОДИМОСТЬ АППАРАТНО-НЕЗАВИСИМОГО
ЦВЕТА

Поскольку различные устройства по-разному воспро-
изводят одни и те же цвета, сохранение неизменности
цветов при переходе от одного устройства к другому
всегда вызывало определенные технические трудно-
сти. Воспроизведение цвета изображений зависит не
только от типа устройств — монитора, принтера или
прибора для экспонирования слайдов. Цвета могут от-
личаться даже на аналогичных устройствах одного
производителя.

Устранение зависимости цвета от используемых ус-
тройств позволяет пользователям создавать докумен-
ты с требуемыми цветами, пригодные для любых уст-
ройств, на которых в последующем будет проводиться
визуализация изображений.

При реализации различных методов воспроизведе-
ния цвета используются различные цветовые модели.
Такие цветовые модели, как RGB и CMYK, включают в
свой состав определенные подмножества цветов види-
мого спектра. Ключом к получению аппаратно-незави-
симых цветов является использование стандартизован-
ной цветовой модели, включающей в свой состав все
видимые цвета. Такая модель может служить базой
для подготовки системы к преобразованию цветов при
переходе от одного устройства к другому.

ЦВЕТОВАЯ МОДЕЛЬ LAB

Цветовая модель, предложенная в 1931 году Междуна-
родной комиссией по освещению (Commission
Internacionale d'Eclairage — CIE) в качестве стандарта
цветовых измерений, была основана на способе вос-
приятия цвета глазом человека, и является основой
для всех колориметрических измерений. В 1976 году
CIE предложила две дополнительные цветовые систе-
мы, основанные на той же оригинальной модели.
Одна из этих систем — CIE L* а* Ь*.

В цветовой модели Lab характеристики цвета опре-
деляют тремя показателями: «L», «а» и «b». «L» опреде-
ляет светлоту цвета, а показатели «а» и «b» — положе-
ние данного цвета, соответственно, на красно-зеленой
и сине-желтой осях.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦВЕТОВОГО РЕЖИМА LAB В
ADOBE PHOTOSHOP

Подобно другим цветовым моделям CIE, цветовая мо-
дель Lab охватывает все цвета видимого спектра и ап-
паратно-независима. Следовательно, она исключитель-
но полезна для преобразования цветов между другими
цветовыми моделями — например, из цветовой модели
RGB в модель CMYK. Эта модель обеспечивает воз-
можность сохранения исходных цветов при их транс-
формировании из одной электронной системы репро-
дуцирования цветных изображений в другую. Ниже
описаны некоторые преимущества использования в
Adobe Photoshop цветового режима Lab Color.

ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ИЗ ОДНОГО ЦВЕТОВОГО

РЕЖИМА В ДРУГОЙ

Режим Lab Color выбран для программы Adobe


Photoshop в качестве внутренней цветовой модели,
используемой для преобразования данных из одного
режима представления цвета в другой. Он обеспечива-
ет надежную систему определения цветовых показа-
телей в любом режиме, и использование его в каче-
стве промежуточного при переходе из одного режима
в другой обеспечивает неизменность цветов в процес-
се их преобразования (за исключением необходимого
«отсечения» цветов).

Например, при преобразовании RGB-изображения
в режим CMYK программа Adobe Photoshop сначала
конвертирует цветовые показатели RGB в режим рабо
ты Lab, используя информацию диалогового окна
Monitor Setup. Затем, прежде чем преобразовать
изображение в режим CMYK, она строит таблицу цве-
тов, используя информацию из диалоговых окон
Printing Inks Setup и Separation Setup. Как только
изображение будет преобразовано в режим CMYK,
программе придется конвертировать цветовые показа-
тели режима CMYK обратно в режим RGB, чтобы
изображение можно было представить на мониторе,
который, как известно, является RGB- устройством.
Итак, Adobe Photoshop конвертирует CMYK-показате-
ли в единицы Lab (используя ту же таблицу; при усло-
вии, что в диалоговых окнах Printing Inks Setup или
Separation Setup, связанных с процессом конверсии,
не были изменены какие-либо показатели), а затем
уже выполняется преобразование в единицы RGB (при
этом используется информация диалогового окна
Monitor Setup).

РАБОТА С PHOTO CD-ИЗОБРАЖЕНИЯМИ
Открывая в Adobe Photoshop изображения формата
Photo CD, открывайте их в цветовом режиме Lab
Color, а не в режиме RGB. Тем самым Вы сохраните
все цвета этого изображения: «родное» цветовое про-
странство Photo CD-изображений (Photo YCC) являет-
ся просто другим вариантом модели CIE Color и тоже
аппаратно-независимо. Открыв изображение в режи-
ме Lab Color, можете конвертировать его в режим
RGB для редактирования. Или сразу конвертируйте
изображение в режим CMYK, чтобы выполнить цве-
тоделение.

ПЕЧАТЬ НА POSTSCRIPT LEVEL 2-ПРИНТЕРАХ
Поскольку Level 2-принтеры поддерживают аппаратно-
независимые цвета, при печати на таких принтерах
непосредственно из Adobe Photoshop следует конвер-
тировать изображения, полученные в Adobe
Photoshop, в режим Lab Color. Преобразование из Lab
в CMYK выполнит принтер. Перед тем как посылать
изображение на принтер, выделите необходимые оп-
ции в окне Monitor Setup. В результате будет обеспе-
чено наилучшее возможное визуальное соответствие
отпечатка и картинки на экране монитора.

СЕЛЕКТИВНАЯ (ВЫБОРОЧНАЯ) ЦВЕТОКОРРЕКЦИЯ
Поскольку в режиме Lab Color составляющая светло-
ты (канал «L») отделена от других составляющих кон-
кретного цвета (цветовые каналы «а» и «b»), его реко-


440

мендуется использовать для редактирования светло-
ты изображения. Аналогично, используйте режим
Lab Color для редактирования величины соотношения
красно-зеленой или сине-желтой составляющих изоб
ражения. Приводимые ниже советы содержат два при-
мера использования указанных возможностей:

• Чтобы получить на цветном изображении, постро-
енном из цветных пятнышек, эффект «зернистос-
ти», обработайте фильтром Add Noise только ка-
нал «L» изображения, находящегося в режиме Lab
Color.

• Шум в канале «L» не увеличивает размеры пятен
на пикселах, создающих впечатление пятнистого
изображения.

• Для создания живописных эффектов на изображе-
ниях в градациях серого, конвертируйте его в ре-
жим Lab Color. Создайте горизонтальную градиент
ную заливку от белого до черного цвета в канале
«а» и вертикальную градиентную заливку от черно-
го до белого цвета в канале «Ь». Это дает эффект
наложения цветов в цветных каналах изображения,
не затрагивая при этом детали изображения в кана-
ле светлоты.

Основы техники сканирования

В предлагаемом Вашему вниманию обзоре технологий
сканирования изображений описаны факторы, влияю
щие на результаты сканирования, рекомендована техни-
ка работы с настольными сканерами. В круг обсужде-
ния включены существующие типы сканеров, а также
некоторые другие устройства захвата изображений.

Сканеры играют ведущую роль в современной тех-
нологии получения цифровых изображений с полуто-
новых фотографических отпечатков и диапозитивов
для последующей их обработки на компьютерах. И
хотя в настоящее время практически освоена техноло-
гия цифровой фотосъемки (получения цифровых
изображений непосредственно в фотокамерах),
пользователю современного программного обеспече-
ния, применяемого при обработке цифровых изобра
жений, важно понимать технологию сканирования.

ТЕХНОЛОГИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ В СКАНЕРАХ
Сканеры обрабатывают свет, отраженный от фотогра-
фий (оригиналов на непрозрачных подложках) или
пропущенный диапозитивами (оригиналами на про-
зрачных подложках): он направляется на сканирую-
щую головку, которая в типичном случае состоит из
целого ряда микроприборов с зарядовой связью
(Charged Coupled Device, или CCD; в русской техни-
ческой литературе — ПЗС) или светочувствительных
диодов. Диоды или ПЗС реагируют на количество по-
падающего на них света и генерируют соответствую-
щие показатели интенсивности в диапазоне от 0 до 255
для каждого из трех первичных аддитивных цветов:

красного (red), зеленого (green) и синего (blue). Затем
сканер комбинирует эти замеры и образует 24-битное
полноцветное изображение (8 бит на каждый из пер-
вичных цветов).


Существует множество разнообразных сканеров:

специальные сканеры для сканирования диапозити-
вов; низкопроизводительные настольные сканеры,
обычно планшетной конструкции; высокопроизводи-
тельные барабанные сканеры, или лазерные графопо-
строители (laser plotters), используемые в дорогих
цветорепродукционных системах (таких, как Scitex и
Crosfield), в которых получение цветоделенных изоб-
ражений является составной частью процесса скани-
рования. Кроме того, изображения можно получать
непосредственно из устройств захвата изображений
(например, видеокамер для съемки неподвижных
изображений или цифровых фотокамер).

ТИПЫ СКАНЕРОВ

Рассмотрим сканеры различного типа более подробно.
Сканеры для слайдов (диапозитивов), подобные вы-
пускаемым фирмами Nikon, BarneyScan/PixelCraft и
Kodak, предназначены для сканирования малоформат-
ных диапозитивов, таких как 35-мм слайды и 2,25-дюй-
мовые (57 мм) диапозитивы, с разрешением до 4000
линий на дюйм. В этих сканерах используются ПЗС,
расположенные вдоль прямой (линейка ПЗС), чтобы
сразу получать данные для одной строки развертки.
RGB-данные о всей площади изображения снимаются
за три прохода, каждый проход — с применением со-
ответствующего светофильтра. Ввиду использования
трехэтапного процесса развертки возрастает как об-
щее время сканирования, так и вероятность смещения
линий сканирования и нарушения фокусировки.

Планшетные сканеры, выпускаемые, в частности,
фирмами Microtec, Sharp и Howtec, обрабатывают в
отраженном свете оригиналы различных размеров, а
также используются для сканирования диапозитивов
(с помощью дополнительного держателя диапозити-
вов). Оптическое разрешение планшетных сканеров
обычно находится в диапазоне от 300 до 400 dpi (у не-
которых моделей — до 600 dpi). Для полноцветного
сканирования большинству планшетных сканеров, как
и сканерам для слайдов, требуется три последователь-
ных прохода.

Барабанные сканеры, выпускаемые фирмами
Isomet, Optronics, Crosfield, Diamechi, а также другими
изготовителями, обычно представляют собой высоко-
производительные профессиональные устройства.
Оператор закрепляет оригинал изображения на бараба-
не, вращающемся перед сканирующей головкой. Эта же
головка фокусирует на изображении источник света.
Для регистрации интенсивности света обычно исполь-
зуются фотоумножители (Photomultiplier, PMT). Ста-
бильность источника света и точность фокусирующей
оптики обеспечивают высокое качество сканирования.

ДРУГИЕ УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ (ЗАХВАТА)
ИЗОБРАЖЕНИЙ

Видеокамеры для съемки неподвижных объектов регис-
трируют изображения непосредственно в видеоформа-
те NTSC, который плата видеозахвата может конверти-
ровать в данные RGB-формата для последующей обра-
ботки на компьютере. (Некоторые так называемые па-


441

нели «videographics» могут также оцифровывать от-
дельные кадры из готовой видеоленты или непосред-
ственно при видеосъемке.) Разрешение изображений,
полученных с видеоаппаратуры, составляет около
640 х 480 пикселов; качество цветопередачи в значи-
тельной степени ограничено — в соответствии со стан-
дартами широковещательного телевидения и видео.
Эти недостатки препятствуют широкому использова-
нию захваченных видеоизображений в печати.

Фирма Kodak разработала на базе фотоаппарата
Nikon F3 цифровую фотокамеру, которая использует
объективы фирмы Nikon и конвертирует изображения
непосредственно в 24-битные цифровые данные при
разрешении 1024х1280 пикселов. Это примерно соот-
ветствует разрешению, необходимому для получения
журнальной репродукции формата 4х5 дюймов. Фо-
токамера подключается к процессорному модулю и
приводу жесткого диска, на котором может храниться
до 160 мегабайт данных (около сорока изображений).
Полученные цифровые фотографии можно загружать
непосредственно в компьютер Macintosh.

ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА КАЧЕСТВО И
ТОЧНОСТЬ СКАНИРОВАННЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ
На качество и точность цифровых изображений, по-
лученных в результате сканирования, влияет целый
ряд факторов, как-то: разрешение сканера, динамичес-
кий диапазон и условия освещения, точность фокуси-
ровки, правильность выбора точки черного и точки
белого.

Разрешение сканера

В большинстве настольных сканеров используются
приборы с зарядовой связью (ПЗС). Плотность рас-
положения ПЗС определяет величину разрешения
сканера; чем больше ПЗС на данной площадке, тем
выше разрешение сканера, выражаемое в точках на
дюйм (dpi). Каждый ПЗС регистрирует информацию
о цвете и выдает один 24-битный показатель цвета.
Этот показатель создает характеристику отдельного
пиксела цифрового изображения. Чем выше разреше-
ние сканирования, тем большее число данных о ха-
рактеристиках отдельных точек регистрируется и тем
большим получается размер файла.

Полная линия сканирования вдоль одной из осей
называется «линией разрешения». Высококлассные
сканеры считывают информацию в виде линий; они
могут обеспечивать разрешение до 10000 линий на
дюйм. Настольные сканеры, которые считывают ин-
формацию поточечно, не могут достигать такого вы-
сокого разрешения; это одно из наиболее очевидных
различий между высококлассными и офисными ска-
нерами. В типичном случае настольный сканер имеет
разрешение 300 точек на дюйм (dpi). Этого обычно
достаточно для получения репродукции приемлемого
качества.

Динамический диапазон и освещение
Динамический диапазон — это диапазон отдельных
цветов, которые сканер способен различить. Измене-
ния динамического диапазона оказывают большее вли-
яние на качество результата сканирования, чем разре-


шение. Высококлассные сканеры более чувствитель-
ны к цветовому спектру и могут регистрировать не-
большие различия у двух почти одинаковых цветов.
Сканер с меньшим динамическим диапазоном регист-
рирует два близких друг к другу цвета как один цвет.

Динамический диапазон сканера определяют не-
сколько факторов: глубина цвета (число бит на пик-
сел), светочувствительность ПЗС, точность фокусиро-
вания оптики и точность измерения точки черного и
точки белого.

Условия освещения также оказывают влияние на
качество результатов сканирования. ПЗС-матрицы
требуют использования стабильного источника света
для равномерного освещения изображения. Измене-
ние равномерности освещения в пределах площади,
занятой оригиналом, могут создать на цифровом
изображении нежелательные эффекты.
Точность фокусировки

Настольные сканеры и Высококлассные сканирующие
устройства, используемые в репроцентрах, отличают-
ся прежде всего точностью, с которой свет фокусиру-
ется на сканирующую головку. Чтобы обеспечить мак-
симальную точность считывания любой точки изобра-
жения, ПЗС сканирующей головки должен иметь опти-
ческую диафрагму, регулируемую с высокой точнос-
тью.

В сканере с оптикой высокого качества информа-
ция о цвете одного пиксела оригинального изображе-
ния фокусируется точно на один элемент ПЗС-матри-
цы; сканированное изображение получается четким, с
хорошо различающимися цветами. В сканерах с опти-
кой среднего качества информация о цвете опреде-
ленной точки оригинала слегка рассеивается по не-
скольким соседним ПЗС. Эта диффузия приводит к
смягчению или загрязнению цветов и понижению чет-
кости контуров на формируемом цифровом изобра-
жении. Таким образом, из двух сканеров с одинако-
вым разрешением и идентичными характеристиками
освещения оригинала лучшее качество обеспечит тот,
который имеет более качественную оптику.

Поскольку при сканировании так важна точная фо-
кусировка, любая вибрация или смещение ПЗС-ячеек
снижают качество получаемого изображения. Если ба-
рабан или плоский держатель, на котором закреплен
оригинал, перемещаются не плавно, а рывками, на
изображении возникают полосы (швы или линии).
Этому дефекту наиболее подвержены планшетные
сканеры.

Точки белого и черного

Точность, с которой сканер определяет точки белого
и черного в оригинальном изображении, также ока-
зывает большое влияние на динамический диапазон
формируемого цифрового изображения. Если сканер
не может точно определить наиболее темную точку
изображения и обозначить ее в качестве «черной»
(или не позволяет пользователю самому определить и
обозначить определенную точку в качестве «черной»),
тональный диапазон получаемого цифрового файла
сужается. Подобное снижение тонального диапазона
возникает и в том случае, если сканер неправильно


определяет положение точки белого (то есть наибо-
лее светлой точки изображения).

Поскольку большинство настольных сканеров не
способно на автоматический поиск точек черного и
белого сканируемого изображения, эти сканеры, как
правило, уменьшают динамический диапазон ориги-
нального изображения. Высококлассные сканеры ав-
томатически и с высокой точностью определяют по-
ложение точек белого и черного и тем самым как бы
расширяют диапазон тонов сканируемого оригинала.

ПОДГОТОВКА К СКАНИРОВАНИЮ
Перед сканированием Вы должны принять ряд реше-
ний, правильность которых повлияет на качество по-
лученного цифрового файла. Необходимо выбрать
разрешение, с которым будет сканироваться изобра-
жение, определить оптимальный динамический диапа-
зон, а также установить, не имеет ли оригинал неже-
лательный цветовой оттенок, который следует устра-
нить сразу при сканировании.

ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР РАЗРЕШЕНИЕ
Правильно определить разрешение при сканировании
крайне важно: это в первую очередь влияет на качество
изображения и удобство его дальнейшей обработки.
Оптимальное разрешение зависит от того, как изобра-
жение будет отображено или отпечатано. Так, если
изображение предназначено для просмотра на экране
дисплея, разрешение можно ограничить разрешением
отведенного изображению участка экрана: около
640 х 480 пикселов. Ну, а если Вы готовите изображе-
ние во всю обложку журнала, при сканировании по-
требуется получить гораздо больший объем данных.

Если изображение имеет крайне низкое разреше-
ние, язык PostScript при печати может использовать
цветовые характеристики одного пиксела для создания
нескольких растровых точек; это приводит к «пиксели-
зации», то есть огрублению изображения. Если разре-
шение очень высокое, файл содержит больше инфор-
мации, чем требуется для печати. Объем файла про-
порционален разрешению изображения и влияет на
продолжительность обработки файла программой
Adobe Photoshop или устройством вывода. Файл изоб-
ражения с разрешением, скажем, 200 ppi в четыре
раза больше файла изображения идентичных разме-
ров, но с разрешением 100 ppi. Старайтесь найти оп-
тимальное для Ваших целей разрешение, не раздувая
файл чрезмерно, чтобы он оставался управляемым.

Выбираемое при сканировании разрешение зави-
сит от того, какую линиатуру растра Вы собираетесь
использовать при печати, от разрешения устройства
вывода, а также соотношения размеров оригинала и
сканированного изображения. Поскольку в различных
вариантах программного обеспечения, используемого
для цветоделения, предусматриваются различные со-
отношения разрешения полутонового сканированного
изображения и линиатуры полиграфического растра,
рекомендуем перед сканированием проконсультиро-
ваться и со специалистами сервисного бюро, с кото-
рым Вы сотрудничаете, и со специалистами типогра-


фии, услугами которой Вы собираетесь воспользо-
ваться.

Существует общее (но чисто эмпирическое) пра-
вило: чтобы можно было изготовить высококаче-
ственное растровое изображение, разрешение скани-
рованного полутонового изображения должно вдвое
превышать (в линиях на дюйм — Ipi) линиатуру рас-
тра, с которой изображение будет отпечатано поли-
графическим способом. Например, чтобы отпечатать
высококачественную обложку журнала (высотой 10
дюймов и шириной 7 дюймов), используя линиатуру
растра 133 Ipi (примерно 52 лин./см), разрешение ска-
нированного изображения должно быть не ниже 2660
пикселов по вертикали, или 266 ppi (133 Ipi на 10 дюй-
мов и на 2). Если разрешение отсылаемого на принтер
изображения более чем в 2,5 раза превышает линиату-
ру растра. Вы получите соответствующее предупреж-
дение. Это означает, что разрешение изображения
больше, чем может воспринять принтер, что без не-
обходимости увеличен размер файла и, соответствен-
но, время печати.

Выбирая разрешение сканирования, нельзя не учи-
тывать соотношение размеров конечного изображе-
ния и оригинала. Если изображение в результате реп-
родукции должно быть увеличено, для качественного
оттиска потребуются дополнительные данные. Если
же репродукция будет меньше оригинала, объем полу-
ченных при сканировании данных следует разумно ог-
раничить. Определить размер файла, включающего
достаточную информацию об изображении, можно,
создав в Adobe Photoshop пробный файл. За подроб-
ностями обращайтесь к главе 3 «Сканирование, им-
порт и экспорт изображений» руководства Adobe
Photoshop User Guide.

ВЫБОР ОПТИМАЛЬНОГО ДИНАМИЧЕСКОГО
ДИАПАЗОНА

Человеческий глаз способен различать детали оригина-
ла в более широком диапазоне тонов, чем тот, с кото
рым Вам удастся передать изображение в печати. По-
этому следует скорректировать параметры сканирова-
ния таким образом, чтобы были сохранены те детали,
которые, по Вашему мнению, наиболее важно передать
на репродукции. Однако, поскольку каждому первично-
му цвету должно быть приписано определенное диск-
ретное значение в диапазоне от 0 до 255, ограничение
значений определенным диапазоном может привести к
потере ценных деталей. Некоторые сканеры регистри-
руют до 12 бит на пиксел для каждого цвета; при этом
удается передать более широкий диапазон деталей
оригинала. Перед сканированием тщательно установи-
те положение точек черного и белого — таким обра-
зом, чтобы получить оптимальную для данного ориги-
нала передачу совершенно определенных тональных
участков.

УСТРАНЕНИЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ ЦВЕТОВЫХ
ОТТЕНКОВ

Перед сканированием следует определить, не имеет ли
оригинальное изображение нежелательных цветовых


оттенков, которые можно устранить уже в процессе
сканирования. Используйте описанную ниже проце-
дуру, чтобы убедиться, что избыточный цветовой от-
тенок не вносит сам сканер. Иногда избыточные цве-
товые оттенки используются для достижения того
или иного эстетического эффекта, однако в типич-
ных случаях их проявление нежелательно.

Откалибруйте монитор, используя пульт Gamma
CDEV, включенный в состав программного обеспече-
ния Adobe Photoshop, или воспользуйтесь одной из
специальных программ для калибровки мониторов.
Более подробная информация помещена в главе 2 «Ка-
либровка Вашей системы» руководства Adobe
Photoshop User Guide. Калибровка компенсирует лю-
бые избыточные цветовые оттенки и отклонения гам-
мы, присущие конкретному монитору. Очень важно
откалибровать монитор перед выполнением описан-
ного ниже теста.

Чтобы убедиться в том, что сканер не создает неже-
лательного избыточного цветового оттенка:

1. Создайте в программе Adobe Photoshop файл с
изображением шкалы баланса по серому с 11 поля-
ми. (Вы можете провести указанный тест, исполь-
зовав 18-процентную нейтрально серую фоновую
площадку [форматом 8х10 дюймов] и 11-ступенча-
тую серую шкалу, которые можно приобрести в
организациях, торгующих фотоматериалами и при-
надлежностями. )

2. Отпечатайте созданный файл. Затем отсканируйте
полученный оттиск и введите в Adobe Photoshop в
режиме RGB или CMYK.

3. Теперь, используя палитру Info и инструмент «пи-
петка», Вы можете брать образцы отсканированно-
го изображения, чтобы проверить, имеют ли они
какие-либо нежелательные оттенки или выражен-
ные цветовые отличия от «настоящего» серого цве-
та. Если серые тона имеют какой-либо цветовой
тон или оттенок, значит, тому виной используе-
мый Вами сканер.

4. При устранении цветового оттенка используйте
диалоговое окно Levels программы Adobe
Photoshop. Запишите результирующие показатели
gamma и данные для точек белого и черного.

5. Используйте данные, записанные в пункте 4, для
компенсации избыточного цветового оттенка. Вос-
пользуйтесь возможностями регулировки Вашего
сканера (или дополнительного модуля). Повторно
отсканируйте серую шкалу и убедитесь, что неже-
лательный цветной оттенок устранен.

Цифровые растровые сетки

В традиционных фоторепродукционных процессах,
используемых в полиграфии, при подготовке к печати
полутонового изображения (например, фотографии)
переходят к растровому изображению, построенному
только из черных и белых элементов. Этот процесс на-
зывается растрированием. Мы предлагаем Вашему
вниманию обзор некоторых положений, которые сле-
дует учитывать при выборе углов поворота растра для


цифровых растровых изображений. Более подробные
сведения можно почерпнуть из книги Питера Финка
(Peter Fink) «PostScript Screening: Adobe Accurate
Screens», выпущенной издательством Adobe Press.

В традиционной полиграфии растровые изображе-
ния получают при проецировании изображения фото-
графии через сетку на сверхконтрастную фотопленку.
Растр разбивает изображение на отдельные ячейки,
составляющие «растровую решетку»; каждая ячейка
содержит одну растровую точку. Размеры растровых
элементов на фотопленке зависят от степени погло-
щения света в данной конкретной точке фотографии.
Растровые элементы фотоформы соответствуют печа-
тающим элементам на печатной форме, которые вос-
принимают печатную краску и затем переносят ее на
бумагу. От относительных размеров растровых эле-
ментов зависит, какой тон воспринимает человечес-
кий глаз: крайние — черный и белый тона и различ-
ные оттенки серого. Когда растровые точки имеют
максимальную площадь, мы видим участок черного.
Когда точки очень малы (или вообще отсутствуют),
мы видим участок белого. Серые тона передаются бла-
годаря тому, что размеры растровых точек увеличива-
ются при увеличении степени поглощения света ори-
гиналом.

Цифровые растровые изображения получают спо-
собом, во многом подобным описанному: изображе-
ние разделяется на растровые ячейки, каждая из кото-
рых содержит одну растровую точку. Однако у цифро-
вых растровых изображений растровые ячейки пост-
роены из цифровых элементов изображения, называ-
емых пикселами, которые в тот момент, когда скани-
рующий лазерный луч проходит соответствующий
пиксел, могут быть либо включены (в этом случае
они черные), либо выключены (в этом случае они
белые). Размеры и форма растровой точки зависят от
того, какие именно пикселы были включены в дан-
ной растровой ячейке.

Разрешение фотонаборного автомата, измеряемое
в точках на дюйм (dpi), — это число пикселов на
дюйм, которое он может вывести. Частота растра, из-
меряемая в линиях на дюйм (lines per inch, Ipi) и назы-
ваемая в полиграфии линиатурой растра, — это число
растровых ячеек, приходящееся на единицу измере-
ния. Стандартный лазерный принтер имеет разреше-
ние 300 dpi и использует частоту автотипного растра
53 линии на дюйм (Ipi).

Особенности цифровых растровых цветоделенных изоб-
ражений

При изготовлении цветоделенных изображений тра-
диционным способом фотографию или другое цвет-
ное изображение фотографируют четыре раза, ис-
пользуя в каждой экспозиции определенные свето-
фильтры. Решетку растра при цветоделении для каж-
дой печатной краски (голубой, пурпурной, желтой и
черной) поворачивают на различные углы. Если Вы
рассмотрите с помощью увеличительного стекла вы-
сококачественный оттиск цветного изображения, то
увидите, что четыре растровые точки, окрашенные в
цвета печатных красок, образуют узор в виде розет-


ки. Перемешиваясь, точки могут создавать повторяю-
щиеся узоры, называемые узором муара (moire).
Узор в виде розеток — это минимальная степень про-
явления муара на изображении, которой можно до-
биться только при тщательном подборе углов накло-
на растра, частоты растра и формы растровых точек.
На практике же при подготовке четырехкрасочных
цветоделенных форм очень редко удается полностью
избавиться от муара.

Теоретически, поворот растра на 30 градусов при
переходе от одной печатной краски к другой — это
идеальный вариант для получения микроузора в виде
розетки. Однако следует иметь в виду, что углы накло-
на 90 и О градусов соответствуют одному и тому же
положению растра; это означает, что в указанное пра-
вило нужно внести определенные коррективы, чтобы
выбрать наклон растра для четвертой печатной крас
ки. В типичном случае для черной печатной краски
выбирают угол наклона растровых линий 45 градусов,
поскольку именно в этом случае наблюдателю менее
всего заметна структура растровых линий. Для пур-
пурной и голубой красок растр поворачивают на 30
градусов от положения, выбранного для черной крас-
ки; углы 75 и 15 градусов считаются равноценными по
степени различимости растровых линий и поэтому
взаимозаменяемы. Для наиболее светлой печатной
краски — желтой, используют угол 90 градусов, с тем
чтобы был получен минимально заметный узор в
виде розетки.

При получении растровых изображений с цифро-
вых цветоделенных изображений накладываются до-
полнительные ограничения, поскольку каждый растр
должен определенным образом центрироваться по от-
ношению к пикселам используемого устройства. В ча-
стности, углы растровых ячеек должны находиться на
одной линии с углами пикселов устройства. Подоб-
ным же образом частота растра, которую можно по-
лучить на цифровых растровых изображениях, огра-
ничена показателями пикселов устройства, поскольку
число растровых ячеек на дюйм (Ipi) связано как с раз-
мерами растровой ячейки (число пикселов на ячейку),
так и с разрешением устройства (число пикселов на
дюйм). Большинство традиционно применяемых час-
тот растров — это скорее «идеальные величины», и их
невозможно в точности воспроизвести на электрон-
ных устройствах вывода.

Чтобы проиллюстрировать действие ограничений,
которые могут накладывать реальные устройства, рас-
смотрим фактически используемые углы наклона и
линиатуры растра для цифровых цветоделенных изоб-
ражений. Предположим, что мы выбрали в диалого-
вом окне Auto Screens программы Adobe Photoshop
разрешение 2540 dpi и линиатуру растра 150 Ipi. (Что-
бы открыть диалоговое окно Auto Screens, щелкните
Screens в диалоговом окне Page Setup.) Комплект рас-
тров, который фактически создан для данного случая
методом, типичным для цифрового растрирования,
имеет следующие характеристики (указаны углы на-
клона и линиатуры): черная краска — 45 градусов и
149,7 Ipi; голубая краска — 18,4 градуса и 133,9 Ipi; пур-


пурная краска — 71,6 градуса и 133,9 Ipi; и желтая крас-
ка — 90 градусов и 141,1 Ipi.

Вспомните, что изменение угла наклона на 90 гра-
дусов (в ту или иную сторону) приводит к одинаковым
положениям растра; следовательно, углы наклона рас-
тра 90 и 0 идентичны, то же самое можно сказать о
парах 105 и 15, 108 и 18, 161 и 71, и так далее. Комбина-
ции углов наклона и линиатур растров, вычисленные
программой Adobe Photoshop, были опробованы на
практике. Обнаружилось, что получены именно ука-
занные линиатуры растра и узор муара для данного
разрешения устройства вывода оказался минималь-
ным. Новые технологии, такие, как Adobe Accurate
Screens, способны рассчитать комплект растров, еще
ближе соответствующий реализации идеальных пока-
зателей. Эти технологии доступны для применения на
многих устройствах вывода.
Терминология

Следующие термины, принятые при описании техно-
логии традиционных полиграфических растровых
процессов, используются также при обсуждении спо-
собов получения растровых изображений цифровым
способом:

Структура растровой решетки: Форма растровых
точек. Как правило, используются растровые элемен-
ты линейчатой, эллиптической и круглой формы. В
зависимости от формы растровых точек на устрой
стве вывода достигаются те или иные эффекты. Adobe
Photoshop позволяет определить ?ромбовидную фор-
му растровых элементов, которая поддерживается не-
которыми новыми моделями фотоавтоматов. Узнайте
у производителя используемого Вами фотоавтомата,
поддерживает ли данное устройство работу с ромбо-
видными растровыми элементами.

Угол наклона линий растра: Это угол, на который
поворачивают растр при изготовлении растровых фо-
тоформ для той или иной печатной краски. Величина
выбранного угла определяет, как именно расположат-
ся растровые элементы на каждой цветоделенной фо-
тоформе. Если при точном совмещении всех пленок,
входящих в комплект, не будет достигнуто правильное
расположение растровых точек, на изображении по-
явится муар.

Частота растра: Число растровых ячеек, прихо-
дящееся для данного растра на единицу длины; чем
выше частота, тем выше линиатура растра. Растр с
линиатурой 30 линий на дюйм (Ipi) построен из ячеек,
которые втрое меньше, чем ячейки растра с линиату-
рой 10 линий на дюйм (Ipi).

Разрешение устройства вывода: Число точек на
дюйм (dpi), поддерживаемое устройством вывода (вы-
сококлассные фотонаборные автоматы могут поддер-
живать различные величины разрешения). Чем выше
частота используемого растра, тем большее разре-
шение потребуется, чтобы получение 256 уровней се-
рого.

Муар: Нежелательный эффект, возникающий в
тех случаях, когда становятся видимыми микроузоры,
связанные с наложением нескольких растровых изоб-
ражений (для нескольких печатных красок). Часто


причиной возникновения такого узора является не-
правильное расположение растра для отдельных кра-
сок.

Розетка: Едва заметный, оптимальный микро-
узор, возникающий, когда все четыре растровые изоб-
ражения для цветных красок CMYK получают с ис-
пользованием традиционно принятых углов наклона
растровых линий. Узор розетки можно заметить толь-
ко при увеличении.

Общая информация о типах файлов
дополнительных модулей и расширений
для Photoshop З.Ох

Дополнительные модули (Plug-ins) для Adobe
Photoshop З.О.х — это отдельные программы, расши-
ряющие функциональные возможности Photoshop.
Дополнительные модули выпускаются фирмой Adobe
Systems, а также сторонними разработчиками для
того, чтобы улучшить работу Photoshop без какой-
либо модификации основной программы. Photoshop
поддерживает пять разновидностей дополнительных
модулей: Acquisition, Export, Filter, File Format, Parser
и Hardware Accelerator.
Acquisition (Получение)

Эти дополнительные модули открывают изображение
в новом окне и используются в качестве интерфейса со
сканерами или устройствами для захвата отдельных
кадров видеозаписей. Acquisition-модули используют-
ся для чтения изображений в не поддерживаемых про-
граммой или уплотненных форматах файлов, а также
создания синтетических изображений. Данные модули
доступны в Photoshop по команде File > Acquire.
Export (Экспорт)

Export-модули могут быть использованы при органи-
зации вывода изображений. Они задействуются при
печати на устройствах, не имеющих поддержки драй-
вера на уровне Chooser (Macintosh), а также для сохра-
нения изображений в неподдерживаемых программой
или в уплотненных форматах файлов. Модули доступ-
ны в Photoshop по команде File > Export.
Filter (Фильтр)

Дополнительные модули Filter используются для мо-
дифицирования выделенных областей редактируе-
мых изображений. В Photoshop доступны через меню
Filter.

File Format (Формат файла)

Эти дополнительные модули обеспечивают поддержку
дополнительных форматов файлов при импорте и эк-
спорте изображений. Дополнительные форматы ука-
зываются в диалоговых окнах Open, Save As и Save a
Сору, доступ к которым осуществляется через меню
File программы Photoshop.
Parser (Анализатор)

Дополнительные модули Parser позволяют Photoshop
открывать файлы, имеющие форматы, применяемые
некоторыми сторонними фирмами. Эти дополнитель-
ные форматы файлов перечисляются в списке List
Files, находящемся во всплывающем меню Format
Type диалогового окна Open программы Photoshop.


Hardware Accelerator (Аппаратный ускоритель)
Благодаря модулям расширения Hardware Accelerator
Photoshop получает доступ к аппаратным ускорителям
(например, Adaptive Solutions Powershop). Модуль на-
правляет данные, обработка которых должна быть ус-
корена, на аппаратный ускоритель и обратно через
главный процессор.

Тип дополнительного модуля Тип файла Расширение
Macintosh в Windows
General (any type of plug-in) 88P1 •Sop
Acquisition 8BAM .8ba
Export аваи .8be
Filter ssm\ .8bf
File Format SBf .8Ы
Parser 8BYM .8by
Hardware Accelerator (extension) 8BXM .8bx


Дополнительные модули в программе
Photoshop З.О.х для Macintosh

В состав программного обеспечения Adobe Photoshop
З.О.х входят дополнительные модули, повышающие
функциональные возможности Photoshop. Дополни-
тельные модули, входящие в комплект Photoshop
3.0.4 и выше, поддерживают как Macintosh серии
68000, так и Power Macintosh.

Дополнительные модули, включенные в состав
Photoshop З.О.х, но не установленные программой-ус-
тановщиком Photoshop, отмечены звездочкой. Фильт-
ры, не устанавливаемые Photoshop, за исключением
фильтра Filter Factory, расположены в папке Optional
Extensions на первом установочном диске Photoshop
(Disk 1). Фильтр Filter Factory имеется только на
компакт-диске Adobe Photoshop 3.0 Deluxe и располо-
жен в папке Filter Factory, вложенной в папку Other
Goodies.

Чтобы установить фильтр, переместите его в папку
дополнительных модулей Photoshop. Чтобы отклю-
чить фильтр, удалите его из папки дополнительных
модулей Photoshop, затем перезапустите Photoshop.
Adobe Illustrator Parser

Модуль преобразует Illustrator- или Dimension
PostScript-файл, позволяя Photoshop читать его как ра-
стровое (bitmap) изображение.
Amiga IFF

Модуль используется для сохранения изображений с
индексированными цветами в формате Commodore
Amiga Interchange File Format.
Anti-aliased PICT

Модуль Anti-aliased PICT позволяет открывать и про-
сматривать векторные файлы формата PICT.
BMP

Этот дополнительный модуль позволяет сохранять
файлы в формате BMP (Windows Bitmap). Photoshop
поддерживает BMP-файлы, содержащие до 16 милли-
онов цветов.


Clouds

Фильтр Clouds создает мягкий «облачный» узор, ис-
пользуя набор случайных величин, которые позволя-
ют смешивать цвета переднего и заднего плана. Если
требуется получить более темные «облака», следует
удерживать нажатой клавишу Shift.
Color Halftone

Фильтр имитирует увеличенное растровое (состоящее
из растровых элементов — точек различной площа-
ди) изображение.
CompuServe GIF

Дополнительный модуль используется для сохранения
файлов в формате CompuServe GIF. GIF-файлы ис-
пользуются для 8-битовых изображений с индексиро-
ванными цветами (256 цветов).
Crystallize

Фильтр группирует пикселы в плашки, имеющие фор-
му произвольных многоугольников.
De-Interlace

Этот фильтр полезен, в частности, для «сглаживания»
изображений движущихся объектов, снятых на видео.
Когда такие изображения помещают в прикладную
программу для редактирования (например, в
Photoshop), на них могут быть видны ряды горизон-
тальных линий развертки. Фильтр De-Interlace удаляет
на видеоизображениях нечетные или четные строки,
чтобы повысить однородность изображений, придать
им более «спокойный», «приглаженный» вид. Можно
выбрать один из способов замены удаленных ли-
ний — либо путем дублирования линий, либо с ис-
пользованием интерполяции.
DirectBits

Дополнительный модуль ускоряет обновление картин-
ки на экране.
DirectCursor

Модуль служит для вывода на экран изображения кур-
сора инструмента «кисть» размером более 16 пикселов
и обеспечивает различимость курсора в виде перекре-
стия на нейтральном фоне. Без модуля DirectCursor
курсор, помещенный в пределы выделенной области
или на ее границу, становится невидим.
Disable Clipboard Size Limit*

Снимает принятое в Photoshop ограничение объема
PICT-графики (4 Мбайт), экспортируемой в буфер об-
мена. При переносе больших PICT-фрагментов в дру-
гое приложение (например, в Finder) возможны
ошибки системы.
Disable Scratch Compression*

Этот дополнительный модуль отключает уплотнение
программой Photoshop временных файлов при их за-
писи на диск. В случае использования быстродейству-
ющих накопителей это повышает производитель-
ность.
Displace

При работе с фильтром программа использует второе
изображение (называемое картой смещения), с помо-
щью которого можно обозначить, как именно следует
исказить фрагмент, то есть как изменить расположе-
ние и цветовые показатели пикселов.


Don't Tag RGB PostScript*

Модуль не позволяет Photoshop использовать теги
RGB-данных с PostScript Level 2-дескриптором цвето-
вого пространства. В результате достигается лучшее
соответствие цветов на мониторе и печатном оттиске.
По умолчанию, RGB PostScript-теги используются.
Enable Async I/O

Модуль обеспечивает более быстрое выполнение дис-
ковых операций чтения/записи. В случае использова-
ния модуля Enable Async I/O на Power Macintosh, у
которого жесткий диск форматирован с использовани-
ем утилиты, не совместимой с Apple SCSI Manager 4.3,
возможно возникновение системной ошибки «Type
II». Утилиты для форматирования жестких дисков, со-
вместимые с Apple SCSI Manager 4.3, включены в ком-
плекты FWB Hard Disk Toolkit 1.62 или выше, а также
в HDSC 7.3 или выше (комплекты предназначены для
жестких дисков фирмы Apple).
Even-Odd to Winding Rule*

Модуль обрабатывает обтравочные контуры при за-
писи PostScript-файлов, используя для определения
внутреннего содержания контура правило Non-Zero
Winding, а не принятый в программе Adobe Photoshop
по умолчанию способ с использованием правила
Even-Odd. Это предотвращает ошибки PostScript, свя-
занные с недостаточным объемом памяти.
Extrude

Фильтр разделяет изображение на ряд трехмерных,
«объемных» объектов.
FilmStrip

Этот дополнительный модуль позволяет программе
Photoshop З.О.х открывать и сохранять Adobe Premiere
FilmStrip-файлы. Photoshop не способна создавать
FilmStrip-файлы и может сохранять только существу-
ющие в этом формате файлы.
Filter Factory*

Дополнительный модуль позволяет пользователю со-
здавать в режиме RGB собственные дополнительные
модули фильтров. Модуль Filter Factory располагается
в папке Filter Factory, вложенной в папку Other
Goodies, на компакт-диске Photoshop 3.0 Deluxe. В его
состав включен файл документации в формате Adobe
Acrobat Portable Document Format (PDF).
Full PS PPC Accelerator

При использовании Photoshop 3.0.4 и выше на компь-
ютерах Power Macintosh с процессорами PowerPC 601
или 604 этот дополнительный модуль ускоряет обнов-
ление экрана, а также работу с фильтрами Gaussian
Blur и Unsharp Mask. Этот дополнительный модуль
включен в комплект программного обеспечения толь-
ко для Photoshop 3.0.5 и выше.
GIF89a Export

Модуль позволяет экспортировать файлы в формате
GIF89a с использованием прозрачного фона и черес-
строчного представления данных. Благодаря этому мо-
дулю подготовленные файлы можно без затруднений
помещать на страницы World Wide Web, имеющие на
фоне определенную окраску или узоры. Фильтр
GIF89a Export, включенный в комплект программного
обеспечения Photoshop 3.0.5 и выше, поддерживает


Photoshop 3.0.4 и выше. Модуль поставляется в комп-
лекте с документацией (файл GIF89a.PDF расположен
в папке New 3.0.5 Documentation на компакт-диске
Photoshop 3.0.5 Deluxe).
Ham Export

Модуль позволяет сохранять файлы в формате
Commodore Amiga НАМ (Hold and Modify). Изобра-
жения конвертируются в 6-битовую форму.
ImageWriter Color

Модуль расширения ImageWriter позволяет печатать
цветные изображения, полученные в программе
Adobe Photoshop, на принтере с цветной лентой Apple
ImageWriter II.
Kodak CMS Photo CD

Программный модуль позволяет открывать Photo
YCC-файлы. Требуется использование файлов поддер-
жки Kodak Precision Color Management System
(KPCMS), установленных в System .
Lens Flare

Фильтр имитирует эффекты (дополнительная засвет-
ка, блики), получаемые в фотографических процессах
за счет преломления света и наблюдаемые в случаях,
когда боковой яркий луч света попадает в объектив
фотокамеры, фильтр используют для обработки RGB-
изображений на Macintosh серии 68000 с математичес-
ким сопроцессором (например, SE/30, Macintosh lici,
Macintosh IIfx, Quadra 950, Quadra 800, Quadra 650)
или на Power Macintosh.
Lighting Effects

Фильтры Lighting могут быть использованы только
для RGB-изображений. Имитируются эффекты осве-
щения поверхности изображения одним или несколь-
кими источниками света. Фильтр используют на
Macintosh серии 68000 с математическим сопроцессо-
ром (например, SE/30, Macintosh lici. Macintosh IIfx,
Quadra 950, Quadra 800, Quadra 650) или на Power
Macintosh.
MacPaint

Дополнительный модуль позволяет открывать и со-
хранять файлы в формате MacPaint. Формат MacPaint
используется только для однобитовых (черно-белых)
изображений в режиме Bitmap; кроме того, изображе-
ния должны быть ограничены размерами 576 х 720
пикселов.
Mezzotint

Фильтр превращает изображение в узор из хаотичес-
ки расположенных черных и белых площадок или, в
случае цветного изображения, в набор цветных пят-
нышек.
NTSC Colors

Фильтр ограничивает диапазон цветов (цветовой ох-
ват) RGB- или Lab-изображений, чтобы адаптировать
их для последующей передачи по телевизионным ка-
налам.

Paths to Illustrator

Модуль используется в Photoshop для экспорта век-
торных контуров в документы в формате Illustrator.
PCX

Этот дополнительный модуль позволяет открывать и
сохранять в Photoshop файлы в формате PCX.


Photoshop поддерживает PCX-изображения, содержа-
щие до 16 миллионов цветов.
PICT Resource

Модуль позволяет программе Photoshop открывать и
сохранять ресурсные PICT-файлы (то есть файлы со
стартовыми заставками программ), выделять и сохра-
нять PICT-информацию из этих файлов.
Piggi Plug-ins Patch*

Дополнительный модуль позволяет отключать некото-
рые встроенные возможности управления памятью,
которые дают запускать одновременно большее число
фильтров или являться причиной снижения произво-
дительности при выполнении некоторых операций.
Pinch

Фильтр сжимает или расширяет определенные участ-
ки изображения, располагая его с внутренней или
внешней стороны скругленного конуса.
Pixar

Модуль позволяет Photoshop открывать и сохранять
файлы в PlXAR-формате, используемом в программах,
предназначенных для работы с объемными (3-D)
изображениями.
PixelPaint

Дополнительный модуль позволяет открывать и со-
хранять файлы в формате PixelPaint (за исключением
формата PixelPaint Pro 3.0). Photoshop поддерживает
только форматы PixelPaint 1.0 и PixelPaint 2.0, кото-
рые ограничены 8-битовыми файлами.
Pointillize

При использовании фильтра цвета изображения раз-
деляются на точки-мазки, расположенные в хаоти-
ческом порядке: как на произведениях художников-пу-
антилистов. Цвет заднего плана является фоном-по-
лотном и виден в просветах между цветными точ-
ками.
Polar

Применение фильтра конвертирует фрагмент из при-
вычного представления в прямоугольной системе ко-
ординат в систему полярных координат (или выполня-
ет обратное преобразование).
Pressure Support

Дополнительный модуль обеспечивает поддержку тех-
нологических особенностей программы, необходимых
для подключения совместимых устройств ввода, чув-
ствительных к силе нажатия.
Quick Edit

Модуль Quick Edit открывает файлы Photoshop 3.0,
Photoshop 2.0, Scitex CT, а также неуплотненные TIFF-
файлы. Работая с Quick Edit, можно значительно со-
кратить затраты времени на загрузку больших фай-
лов. Если объема оперативной памяти недостаточно
для того, чтобы открыть большой файл целиком,
можно открыть его часть.
Radial Blur

Фильтр имитирует снижение резкости, наблюдаемое в
определенных случаях при использовании объективов
с переменным фокусным расстоянием или в результа-
те преднамеренного (для достижения определенного
художественного эффекта) вращательного движения
фотокамеры во время экспонирования.


Ripple

фильтр позволяет создать на изображении узор, ими-
тирующий наблюдение через слой воды, покрытый
легкими волнами.
Shear

Фильтр вносит искажения в изображение в соответ-
ствии с формой кривой, выбранной пользователем.
Solarize

Этот фильтр имитирует результаты, которые фотоху-
дожники получают для достижения определенного ху-
дожественного эффекта, используя кратковременную
засветку фотографического отпечатка во время прояв-
ления.
Spnenze

Фильтр как бы натягивает изображение на сферичес-
кую или цилиндрическую поверхность; цилиндр мо-
жет быть расположен горизонтально или вертикаль-
но. Изображение искажается (растягивается) в соот-
ветствии с формой кривой, которую выделил пользо-
ватель.
Targa

Дополнительный модуль позволяет открывать и со-
хранять RGB-изображения в формате Truevision Targa,
используемом в видеоприложениях.
Texture Fill

фильтр позволяет выделить текстуру, которую затем
можно будет использовать как «карту рельефа» для
фильтра Lighting Effects. Команда доступна пользова-
телю только в тех случаях, когда активный RGB-до-
кумент содержит черно-белый канал. Карта рельефа
— это изображение в градациях серого, с помощью
которого можно имитировать объемный (3-D) рельеф
поверхности у обычного плоского (2-D) изображе-
ния. При этом уровни серого «управляют» преобразо-
ваниями цветовых показателей при имитации эффек-
та объемности.
Tiles

Фильтр разделяет изображение на серию хаотически
расположенных отдельных частей, имеющих одинако-
вые размеры.
TWAIN

Модуль TWAIN — это интерфейс, который использу-
ется в Photoshop при получении изображений непос-
редственно от сканера или другого устройства. Изго-
товитель оборудования вместе с модулем TWAIN
должен предоставлять файл TWAIN Data source и
файл Source Manager; без этих файлов модуль не бу-
дет работать.
Twirl

Фильтр создает эффект поворота фрагмента, причем
в центральной части фрагмента поворот производит-
ся на несколько больший, чем на краях, угол.
Use GWorld Memory

Модуль позволяет Photoshop использовать GWorld-
память, доступную при работе с многими видеоплата-
ми. Некоторые варианты реализации GWorld-памяти
несовместимы с Photoshop 3.0.х и вызывают си-
стемную ошибку при запуске программы. По умолча-
нию, данный дополнительный модуль Photoshop от-
ключен.


Unlimited Full Size Previews*

Этот дополнительный модуль отключает ограниче-
ние на размеры preview-файла (512 х 512 пикселов) в
Photoshop 3.0.5 и выше. Версии ниже Photoshop 3.0.5
не поддерживают дополнительный модуль Unlimited
Full Size Previews.
Variations

Этот модуль позволяет визуально корректировать цве-
товой баланс, контраст и насыщенность в случае не-
обходимости быстрой, заведомо достаточно грубой
регулировки цвета и его коррекции.
Wave

Фильтр Wave подобен фильтру Ripple, но имеет более
широкие возможности.
Wind

Фильтр вносит в изображение ?тонкие горизонталь-
ные линии, имитирующие действие сильного ветра?.
XL 7700 Patch*

XL7700 Patch позволяет Photoshop 3.0 использовать
дополнительные модули, написанные для Photoshop
2.0, включая модуль экспорта Kodak XL7700. Однако
при использовании этого модуля замедляется ско-
рость работы фильтров.
Zigzag

Фильтр искажает фрагменты в радиальном направле
нии, дает эффект серии концентрических мелких волн.

Отображение на экране и обработка цветов,
лежащих вне цветового охвата модели
CMYK, в программе Photoshop З.О.х

Каждая цветовая модель (например, RGB, CMYK) име-
ет уникальный диапазон воспроизводимых цветов, ко-
торый называется цветовым охватом. Определенные
цвета, воспроизводимые при использовании одной
цветовой модели (находящиеся в пределах ее цветово-
го охвата), могут не воспроизводиться при использо-
вании другой (находиться за пределами цветового ох-
вата модели).

При отображении цветов на экране монитора ис-
пользуется цветовая модель RGB, в которой для пред-
ставления различных цветов используются сочетания
светящихся элементов красного, зеленого и синего
цветов, имеющих различную интенсивность. В поли-
графическом четырехкрасочном печатном процессе
используют печатные краски голубого, пурпурного,
желтого и черного цветов. В зависимости от применя-
емых пигментов, краски поглощают или отражают
свет с определенными длинами волн, формирующи-
ми цветовой охват CMYK. Цветовая модель RGB име-
ет больший цветовой охват (то есть воспроизводит
большее количество цветов), и на экране монитора
можно получать цвета, которые не могут быть вос-
произведены в печати (то есть находятся вне цветово-
го охвата CMYK).

Мониторы и печатающие устройства используют
разные цветовые модели с отличающимися цветовы-
ми охватами, поэтому полного соответствия всех цве-
тов на экране монитора и на печатном оттиске добить-
ся невозможно. Цвета RGB, находящиеся вне цветово-


ю охвата CMYK, невозможно воспроизвести в кра-
сочном печатном процессе. Поэтому и возникает
разница между изображениями, представленными на
экране монитора, и получаемыми на печатном оттис-
ке.

Для обнаружения и корректировки цветов, находящих-
ся за пределами цветового охвата CMYK, в Adobe
Photoshop
3.0.х предусмотрен ряд методов:

Предупреждение о выходе цветов за пределы цветово-
го охвата CMYK (Gamut warning)
Photoshop формирует таблицу для конверсии цве-
тов, основываясь на данных, выбранных пользова-
телем в окнах Monitor Setup и Printing Inks Setup.
Цвета, находящиеся за пределами цветового охва-
та, обозначаются на экране, по умолчанию, серым
цветом. Для доступа к окну Gamut Warning
Preferences выберите команду Mode > Gamut
Warning (для версии 4.0—View > Gamut Warning).
Предварительный просмотр в цветах CMYK (CMYK
Preview)

Чтобы программа Photoshop представила цвета на
экране, используя цветовую модель CMYK, выбе-
рите команду Mode > CMYK Preview. Photoshop
временно представит цвета на экране в виде их эк-
вивалентов в модели CMYK. Для этого используют-
ся данные об опциях, выбранных в диалоговых ок-
нах Separation Setup, Monitor Setup и Printing Inks
Setup, но фактическая, так сказать, окончательная
конверсия при этом не производится. Чтобы вер-
нуться к изображению RGB preview, отмените вы-
деление команды CMYK Preview.
Цветовой диапазон (Color Range)
Команда Color Range выделяет определенные цве-
та, подлежащие последующей корректировке. Что-
бы обозначить цвета, находящиеся за пределами
цветового охвата, черным цветом, выберите коман-
ду Select > Color Range, затем во всплывающем
меню Select выберите команду Out of Gamut.
Предупреждающий восклицательный знак в палитре
Color Picker

Если, работая в режиме RGB, Вы выделите цвет,
который не может быть воспроизведен красками
CMYK (то есть находящийся вне пределов цветово-
го охвата), то в палитре Color справа от двух цвет-
ных полей появится предупреждающий треуголь-
ник с восклицательным знаком; под ним располо-
жено поле, подсказывающее наиболее близкий
цвет, воспроизводимый в модели CMYK.
Предупреждающий восклицательный знак в палитре
Info

При выборе цвета, находящегося вне пределов
цветового охвата четырехкрасочной модели, в па-
литре Info справа от процентных значений цветов
CMYK появляется восклицательный знак.

Ввод цветовых xoopfliwaTBPhotoshop З.О.х

Спектрофотометр — это инструмент, используемый
для считывания характеристик цвета и преобразова-
ния их в количественные показатели для нескольких


различных систем цветовых измерений (например,
RGB, YCC, CIELAB и Y, х, у). В Photoshop З.О.х для
ввода в окно Printing Inks Setup цветовых координат
печатных красок используются количественные по
казатели Y, х, у.

Чтобы ввести в Photoshop З.О.х информацию о цве-
товых координатах, полученную с помощью спектро-
фотометра:

1. Отпечатайте на используемом Вами устройстве вы
вода калибровочный файл (Ole No Moire на
Macintosh или Testpict.jpg в Windows), включен-
ный в комплект программного обеспечения
Photoshop.

2. Измерьте с помощью спектрофотометра показате-
ли цветных контрольных полей.

3. Выберите команду File > Preferences > Printing Inks
Setup.

4. В разделе Ink Colors диалогового окна Printing Inks
Setup щелкните Custom.

5. Введите данные, считанные спектрофотометром, в
диалоговое окно Ink Colors. В этом окне с одной
стороны расположены цветные поля, а с другой —
таблица для ввода показателей Y,x,y.

6. Щелкните кнопку ОК, чтобы сохранить введенные
данные. Эти данные используются программой до
того момента, пока не будут заменены новыми; их
можно сохранить и повторно загружать, используя
опции Save и Load в диалоговом окне Ink Colors.
Чтобы ввести информацию о цветовых координа-
тах, полученную при визуальной калибровке цве-
тов:

1. Отпечатайте на используемом Вами устройстве
вывода калибровочный файл (Ole No Moire на
Macintosh или Testpict.jpg в Windows), включен-
ный в комплект программного обеспечения
Photoshop.

2. Выберите команду File > Preferences > Printing Inks
Setup.

3. В разделе Ink Colors диалогового окна Printing Inks
Setup щелкните Custom.

4. Последовательно выделяйте в диалоговом окне Ink
Colors цветовые поля, чтобы получить доступ к па-
литре цветов (Color Picker); затем настройте цвет
на экране, пока он, на Ваш взгляд, не совпадет с
цветом соответствующего поля на пробном оттис-
ке.

5. Щелкните кнопку ОК, чтобы сохранить введенные
данные. Эти данные используются программой до
того момента, пока не будут заменены новыми; их
можно сохранить и повторно загружать, используя
опции Save и Load в диалоговом окне Ink Colors.

Источники информации, доступные
вИнтернете

AMERICA ONLINE

В сети AOL постоянно представлена самая свежая ин-
формация по Photoshop. Чтобы ее найти, используйте
ключевое слово «Photoshop».
В число разделов входят:


Photoshop SIG (Special Interest Group):

• About the Photoshop SIG;

« Windows, Photoshop Plug-ins (работа под

Windows, дополнительные модули для

Photoshop);

• Adobe Systems, Inc.: Company, product
information, and tech support (сведения о фирме
Adobe Systems, Inc., информация о ее про-
граммных продуктах, техническая поддержка).

Digital Artist's Chat (дискуссионный клуб дизайне-
ров; информация разделена на 31 тематическую
группу, рассмотрено более 10 тысяч вопросов).

Mac Software Libraries (библиотека программного
обеспечения для Macintosh):

« Photoshop tools (инструменты Photoshop);

• Photoshop images (Photoshop-изображения);

• Kai's Power Tips for Mac (советы для пользова-
телей Macintosh).

СПИСОК АДРЕСОВ

INDEX OF PHOTSHOP DIGEST
Информационный перечень материалов по
Photoshop; поддерживается отделом Fine and
Performing Arts при университете University Park,
Illinois, США.

http://kells.vmedia.com/cgi-bm/wais-phshp.pl

NEWSGROUP

Newsgroups — это дискуссионные группы по различ-
ным актуальным темам в Usenet. Группа по
Photoshop имеет адрес:

comp.graphics.apps.photoshop

ПР-САЙТЫ

Adobe Photoshop FTP Archive at Adaptive Solutions
Этот FTP-сайт содержит приемы работы с КРТ, сове-
ты по Photoshop, файлы, Photoshop-фильтры для ком-
пьютеров Macintosh, PC и Sun.
ftp://ftp.asi.com/pub/photoshop

Основные FTP-архивы

Загружаемые Photoshop-файлы, сгруппированные по
датам (1993—1996). Имеется также связь с подкатало-
гом Photoshop Goodies.

ftp://usa.ecn.bgu.edu/pub/archive/photoshop/

WEB-САЙТЫ

Здесь можно найти множество советов и различ-
ных приемов работы в Photoshop, предлагается загру-
жаемое программное обеспечение.

ALF'S PHOTOSHOP PAGE

Web-страница Альфредо Матеуса (Alfredo Mateus),

посвященная Photoshop.

http://www.fns.net/-almateus/


BOXTOP PLUGPAGE

Загружаемые дополнительные модули для работы в
Photoshop как на Macintosh, так и под Windows.
http://www.boxtopsoft.com/plugpage

THE PLUG PAGE

Ссылки на FTP-сервер, располагающий новейшими
дополнительными модулями для Photoshop — как для
Macintosh, так и для Windows.

http://www.aris.com/boxtop/plugpage/welcome.html

PC RESOURCES FOR PHOTOSHOP
Обширнейшая разносторонняя информация по ис-
пользованию Adobe Photoshop, но только на PC; до-
полнительные модули, обзоры книг, связи с персо-
нальными и коммерческими Web-страницами.

http://www.netins.net/showcase/wolf359/
adobepc.htm

THE PHOTOSHOP MAIL-LIST WORLD-WIDE WEB
PAGE

Советы, связи с другими Web-страницами, посвящен-
ными Photoshop.

http://WWW.CSUA.Berkeley.EDU/-kima/photoshop/

PHOTOSHOP WEB REFERENCE 4
Страница по Photoshop 4 находится пока в стадии ста-
новления, но имеется раздел по Photoshop 3 (http://
www.duce.edu/~acl0/photoshop/three/idex.html).

http://www.duke.edu/~acl0/photoshop/four/
index.html

Коммерческие сайты

Эти сайты созданы с целью расширения объема про-
даж программных продуктов, а также для обеспечения
технической поддержки их покупателей. Здесь пред-
ставлена обширная информация о конкретных до-
полнительных модулях и может быть оказана помощь
в их применении.

ADOBE PHOTOSHOP PRODUCT INFORMATION
Это официальная информационная страница компа-
нии Adobe Systems, посвященная Photoshop. Сюда
можно обратиться за официальной информацией о
новинках для Photoshop.

http://www. adobe, corn/ prodindex/photoshop/
main.html

COLOR REPRODUCTION

Великолепный учебник начального уровня по теории

цвета и обработке цифровых изображений.

http://www.qms.com/www/products/color_paper/

COLOR SEPARATION WITH ADOBE PHOTOSHOP
SOFTWARE

Краткое учебное пособие по настройке Photoshop
для изготовления цветоделенных форм, выпущенное
сервисным бюро Colorite в Нью-Йорке.

http://www.aols.com/colorite/separationinps.html


COLORBLIND AND THE ICC STANDARD
В 1993 году компании Adobe Systems, Agfa, Apple
Computer, Eastman Kodak, Microsoft Corporation,
Silicon Graphics, Sun Microsystems и Taligent образова-
ли International Color Consortium (ICC), который оп-
ределил формат цветового профиля (Color Profile) для
использования в прикладных программах на компью-
терах различных платформ. В качестве исходной точ-
ки был взят формат профиля Apple ColorSync 1.0
Profile. Предложенный формат профиля достаточно
прост и поэтому может быть поддержан на уровне
различных операционных систем. Страница содержит
программное обеспечение с использованием этой сис-
темы.

http://www.color.com/CB/cb_and_icc.html

METATOOLS: GIF ANIMATION TUTORIAL
Советы по анимационной графике для WWW.

http://www.metatools.com/webtips/anitip/whot.html

METATOOLS/HSC SOFTWARE/KAI'S POWER TOOLS/
LIVE PICTURE/BRYCE

Это комплексный, богатый материалами сайт с боль-
шим объемом полезной информации. Чтобы об-
легчить поиск материалов, ниже приводятся сведе-
ния и о некоторых других страницах фирмы Meta
Tools.

http://www.metatools.com

MetaTools: Kai's Power Tips

Комплекс ставших классическими советов Kai's
Power Tips для пользователей, работающих на
Macintosh.

http://www.metatools.com/kptips/mactips.html

MetaTools: Multimedia/Web Publishing Tips

Советы по подготовке иллюстраций (включая ис-
пользование различных эффектов) для средств муль-
тимедиа и Web-страниц, базирующиеся на возможнос-
тях программных продуктов фирмы Meta Tools.

http://www.metatools.com/webtips/webtips.shtml

MetaTools: Transparent GIF Tutorial

Пояснения для начинающих по подготовке графики
с прозрачными цветами для WWW. Перечень меж-
платформных GIF-инструментов.

http://www.metatools.com/scott/tip2.html

MetaTools University

Подборка материалов, связанных с продукцией
фирмы Meta Tools и советами Кая Краузе. 23 ориги-
нальных совета Photoshop Power Tips в настоящее
время обновлены и приведены на этой странице в ва-
рианте для Photoshop 3.0. Здесь же открыта галерея
образцов художественной компьютерной графики
школы Corcoran School of Art.

http://www.hsc.com/metatoolsuniv.html

MICROTECK: BEST SCANS

Советы по технике сканирования изображений для
программы Photoshop при использовании сканеров
фирмы Microtec.

http://www.mteklab.com/best.html


PHOTOSHOP CENTRAL

Наиболее свежие вопросы и ответы по Photoshop,
связи с HSC, краткое руководство по фильтрам, об-
разцы изображений.

http://www.cyweb.com/~misc/ps.html

PHOTOSHOP F/X TUTORIALS PAGE
Обучающие материалы по подготовке С1Р89а-файлов,
эффектов освещения и тому подобных эффектов, ра-
нее уже приведенных в книге Photoshop f/x.

http://www.vmedia.com/vvc/onlcomp/phshpfx/
tutorial/

POWERSHOP AND PHOTOSHOP TIPS
Советы по использованию групп слоев, созданию пла-
шечных цветов с использованием слоев, подготовке
растрированного текста, получению эффекта падаю-
щих теней и т. д.

http://www.asi.com/powershop/tips.html

UMAXFAQ FOR PHOTOSHOP PC

Вопросы и ответы по сканированию изображений для

программы Photoshop.

http://www.umax.com/support/pcfaq.html

RGBTOHEX: AN RGB TO HEXADECIMAL COLOR
CONVERTER

Калькулятор для преобразования цветов.
http://www.univox.com/rgb2hex.html

Индивидуальные страницы

Несколько индивидуальных страниц в online-режиме
создано людьми, взявшими на себя труд собирать и
распространять информацию, касающуюся програм-
мы Photoshop. Просматривать эти страницы весьма
полезно.

CHRIS COX'S HOME PAGE

Среди прочего, приведено несколько весьма полезных
Web-ссылок на информацию, так или иначе связанную
с Photoshop.

http://www.teleport.com/~ccox/LocalHome.html

СРК DESIGNS PLUG-IN PAGE

Крис Кэндл собрал множество дополнительных моду-
лей для PC, и их можно загрузить прямо с его страни-
цы.

http://www.the-wire.com/usr/cpk/plug.htm

GREG'S FACTORY OUTPUT PAGE
Фильтры Greg's Factory Output — это комплект филь-
тров, подготовленный Гретом Шорно с использовани-
ем дополнительного модуля Adobe Photoshop Filter
Factory. Эти фильтры применимы для работы с любы-
ми изображениями в RGB-формате, если это позволя-
ет объем памяти компьютера. Большинство фильтров
применимо для работы в Windows и на Macintosh.
http://mars.arc.com/~gschorno/gfo


H+S CHART COLOR DEPTH FOR GIF FILES
Иллюстрации влияния уменьшения битовой глубины
изображений на уменьшение размера файла.

http://www.shore.net:80/~hsdesign/tips/bitdepth.html

LIST OF KNOWN PHOTOSHOP PLUG-INS
Это простой перечень дополнительных модулей для
Photoshop, в который включено и название фирм-про-
изводителей (для модулей третьих фирм), и указание
компьютерной платформы. Хотя сюда и не включены
гиперссылки на производителей, список может послу
жить хорошим справочным материалом.
http://www.teleport.com/~ccox/plug-ins.html

LAURIE MCCANNA'S PHOTOSHOP TIPS PAGE
Страница содержит серию советов по подготовке в
Photoshop достаточно простых эффектов. Для пользо-
вателей, работающих в Windows, особенно полезно
обсуждение Photoshop-gotchas в Windows (http://
www.mccannas.com:80/pshop/photosh8.htm).

http://www.mccarmas.com:80/pshop/photosh0.htm

STEVE MOCKENSTURM'S WEB PAGE: CUSTOM
PHOTO ILLUSTRATION AND DESIGN
Коллекция самостоятельно подготовленных дополни-
тельных модулей для Photoshop, самостоятельно под-
готовленных вариантов инструмента «кисть», библио-
тека объемных (3D) моделей, объемных шрифтов,
учебные материалы по обтравочным контурам.
http://www.primenet.corn/—mock/

NAEEM'S ADOBE PHOTOSHOP PAGE
Очень хорошая страница для новичков в Photoshop,
содержит множество гиперссылок, возможно получе-
ние ответов на вопросы в режиме online, доступны
примеры иллюстраций.

http://www.cyweb.com/~misc/photo.html

CHARLES A. POYNTON

Владелец страницы Шарль Пойнтон (Charles
A. Poynton) — специалист в области цифрового видео
и телевидения высокой четкости (HDTV) — поместил
на своей странице несколько статей о цифровом ви-
део, а также сведения о таких понятиях, как гамма и
цвет, о типографском и информационном дизайне, об
использовании Macintosh в Интернете.
http://www.inforamp.net/~poynton/

PC RESOURCES FOR PHOTOSHOP — MY TIPS
Прекрасная коллекция советов и ссылок для пользова-
телей PC, работающих с Photoshop.

http://www.netins.net/showcase/wolf359/
pcrptips.htm

PHOTOBOOKS

Эта Web-страница подготовлена специалистом техни-
ческой поддержки фирмы Adobe и призвана информи-
ровать о книгах по Photoshop пользователей, которые
намерены приобрести дополнительный материал.
http://www.aa.net/~davidh/PSBooks.html


PHOTOSHOP FAQ

Исключительно полная коллекция вопросов и ответов

по Photoshop.

http://www.cybercomrn.nl/~muller/photoshop/

RAYTRACING IN PHOTOSHOP
Хозяин страницы разработал для Photoshop эффект
Raytracing и сообщает некоторые подробности о нем
в своей обзорной статье. На странице имеются ссылки
и на информацию по другим вопросам использования
Photoshop.

http://www.rahu!.net/natpix/RayPS.html

Журналы

Эти страницы занимают online-журналы, в которых
можно найти обширную информацию о Photoshop и о
людях, работающих с этой программой.

GET INFO NEWSLETTER: PHOTOSHOP TECHNIQUES
Информационные листки по технике использования
Photoshop на Macintosh, в частности, применительно
к Web-графике. Особого внимания заслуживает вы-
пуск, датированный June 1995 (http://getinfo.asap.net/
getinfos/lib/9506.html).

http://getinfo.asap.net/getinfos/getinfos.html

GRAFICA OBSCURA

Online-публикации компании SGI посвящаются многим
актуальным вопросам (например, популярной теме
проверки пользователями гаммы используемого мони-
тора — http://www.sgi.com/gfafica/setup/index.html)
http://www.sgi.com/gfafica/index.html

KAI'S POWER TIPS AND TRICKS FOR PHOTOSHOP
http://the-tech.mit.edu:80/KPT/KPT.html

IMAGESOUP AT EMEDIA.NET

Публикация для профессионалов в области компью-
терной графики. Советы и учебные материалы по
программам Photoshop, Macromedia Director, Fractal
Design Painter, многочисленные наборы фильтров.
http://www.emedia.net/imagesoup/

PHOTOSHOP TECHNIQUES

В этой публикации приводятся описания приемов,
осуществимых в Photoshop. Используется загружае-
мый PDF-формат.

http://the-tech.mit.edu/KPT/Techniques/

Организации

THE PC GRAPHICS WEB

Цель кампании PC Graphics Web — сделать более дос-
тупными для пользователей PC достижения коллег в
области создания серьезных произведений компью-
терной графики. Вы можете присоединиться к рабо-
чей группе, загружать образцы изображений или
даже отослать свои образцы на эту страницу.
http://members.gnn.com/MissMary/PCGW.htm


Вопросы и материалы, не вошедшие

в переводное издание (ответы находятся

на прилагаемом компакт-диске).

В чем может крыться причина того, что я не могу
открыть изображения с максимальной величиной
разрешения с диска Kodak Pro Photo CD?

Недавно я перешел с версии Photoshop 2.5.1 на
Photoshop 3.0. По моему мнению, возможности
программы очень сильно расширились, но что же
стало с функцией «Composite Controls»?

(Только З.х.) Я скачал дополнительный модуль
Photoshop GIF89a Export из онлайновой службы,
но мне кажется, он не работает с моим экземпля-
ром Photoshop версии 3.0.1. Возможна ли такая
ситуация?

(Только 3.0.4 и 3.0.5.) У меня трудности с модулем
GIF89a Export для Photoshop. На некоторых
изображениях, подготовленных с его помощью
для Web-страниц, прозрачными получаются не
те участки, какие мне требуются. В чем тут
дело?

КОМАНДЫ МЕНЮ PHOTOSHOP 4.0

File Файл
New Новый
Open Открыть
Open As Открыть как
Close Закрыть
Save Сохранить
Save As Сохранить как
Save a copy Сохранить копию
Revert Восстановить
Place Поместить
Import Импортировать
Export Экспортировать
File Info Информация
Page Setup Параметры страницы
Print Печатать
Send Отправить почту
Preferences Установки
Color Settings Параметры цветов
Exit Выход
Edtt Редактирование
Undo Отменить
Cut Вырезать
Copy Скопировать
Copy Merged Скопировать
совмещенные данные
Paste Вклеить
Paste Into Вклеить в
Clear Очистить
Выполнить заливку
Stroke Выполнить обводку


Define Pattern Определить образец
Take Snapshot Сделать снимок
Take Merged Snapshot Сделать совмещенный
снимок
Purge Удалить из памяти (RAM)
Layer Слой
New Новый
Duplicate Layer Создать копию слоя
Delete Layer Удалить слой
Layer Options Параметры слоя
Adjusment Options Параметры настройки
Add Layer Mask Добавить слой-маску
Enable Layer Mask Включить слой-маску
Group with Previous Сгруппировать
с предыдущим
Ungroup Разгруппировать
Free Transform Свободное
трансформирование
Transform Трансформирование
Arrange Монтаж
Merge Down Объеденить
с предыдущим
Merge Visible Объеденить видимые
спои
Flatten Image Выполнить сведение
Matting Обработка краев
Image Изображение
Mode Режим
Adjust Коррекция
Duplicate Создать копию
Apply Image Внешний канал
Calculations Вычисления
Image Size Размер изображения
Canvas Size Размер холста
Crop Кадрировать
Rotate Canvas Повернуть холст
Histogram Гистограмма
Trap Треппинг
Select Выделение
AH Все выделено
None Ничего не выделено
Inverse Инверсия
Color Range Цветовой диапазон
Feather Растушевка
Modify Модификация
Grow Смежные пикселы
Similar Подобные оттенки
Load Selection Загрузить область
Save Selection Сохранить область
Filter Фильтр
Last Filter Последний фильтр
Distort Деформация



Artistic Имитация
Render Освещение
Pixelate Оформление
Stylize Стилизация
Noise Шум
Texture Текстура
Scotch Эскиз
Other Другие
Video Видео
Sharpen Резкость
Blur Размытие
Brush Strokes Штрихи
View Просмотр
New View Новый вид
CMYK Preview Просмотр в режиме CMYK
Gamut Warning Показать цвета вне CMYK
Zoom In Увеличить
Zoom Out Уменьшить
Fit On Screen Показать во весь экран
Actual Pixels Реальный размер
Print Size Размер печатного оттиска
Show/Hide Edges Показать/Спрятать
границы
Show/Hide Path Показать/Спрятать контур
Show/Hide Rulers Показать/Спрятать
линейки
Show/Hide Guides Показать/Спрятать
направляющие
Snap to Guides Выровнять
по направляющим
Lock Guides Закрепить направляющие
Clear Guides Удалить направляющие
Show/Hide Grid Показать/Спрятать сетку
Snap to Grid Выровнять по сетке



Window Окно
Cascade Каскад
Tile Мозаика
Arrange Icons Упорядочить значки
Close All Закрыть все
Show/Hide Tools Показать/Спрятать
Инструменты
Show/Hide Navigator Показать/Спрятать
Навигатор
Show/Hide Info Показать/Спрятать Инфо
Show/Hide Options Показать/Спрятать
Параметры
Show/Hide Colors Показать/Спрятать Синтез
Show/Hide Swatches Показать/Спрятать Каталог
Show/Hide Brushes Показать/Спрятать Кисти
Show/Hide Layers Показать/Спрятать Слои
Show/Hide Channels Показать/Спрятать Каналы
Show/Hide Paths Показать/Спрятать
Контуры
Show/Hide Actions Показать/Спрятать
Операции
Show/Hide Status Bar Показать/Убрать полосу
состояний
Help Помощь
Contents Содержание
Search for Help on Поиск
Keyboard Клавиатурные сокращения
How to Use Help Как пользоваться
помощью
About Photoshop 0 программе
About Plug-In 0 внешнем модуле


Используются технологии uCoz